#\chapter{Transcripts of Folktales}
#\section{A Deer, a Crow and a Fox (\textit{xazm, x<aa>xo o <SH>ok})}
#Told by Mr.\ Naz<ii>r Shakir Brahui of Haji Yar Muhammad, Garhi Yasin, Dist.\ Shikarpur, Sindh. Recorded on 22 November, 2022.
0'11	asi	xazm-as	as,	asi	xaaxo-as	as	asi	SHok-as	as.
0'17	daa	har	musiTT-ingaa-k	asi.elo-ton	iilumii	kar-er.
0'21	daa-k	sob-aan	SHaam-iskaan	asi.elo-ton	avaar	ass-ura.
0'26	SHaam	ki	mass-aka	daa-fk	asi	paalez-ase-aan	kuuTaGH	o	galav	kiSHk-aara	hes-ura.
0'32	xaaxo-naa	kaarem	daa	ass-aka	ki	o	iilum-te	itlaa	tiss-aka.
0'37	ki	filaan	jaaga-GHaa	daa	giRaa	ar-e.
0'40	asi	de	xazm-anaa	vaar	mas.	xazm-e	paar-er,	aeno	naa	vaar	e.
0'46	paar-e	Tiik	e.	o	drik.tis	hin-aa.
0'49	paalezbaan	baaz	tank	mass-usus	daaf-taa	duu-aan.	o	amar	kar-e.
0'55	asi	kamk-as	taf-e.	ki	ant-as	mar-e	hal-e	=ta.
0'59	paalez-e	kan-aa	caTT.kar-er.
1'02	xazm	hin-aa	aeRe,	hin-ing-ton	nat-teTii	=ta	kamk	halk.
1'07	daa	handaaRe	ghaT	mas.	eRe	SHok	o	xaaxo	baaz	intizaar	kar-er.
1'12	magar	iilum-naa	Das	ma-tav.
1'15	SHok	raahii	kar-e	xaaxo-e	ki	hin	iilum-e	hur	ant	vael-as	halk-une	=ta,	ki	daaxas	hure	kar-e.
1'22	xaaxo	baal-as	xalk	eRe	hin-aa	hur-aa	ki	iilum-e	kamk	halk-une.
1'28	o	ten-aa	sunT-aTii	vas	kar-e.
1'30	magar	xazm-e	xalaas	kann-ing	ka-ttav.
1'34	xaaxo	majbuur	mas	baal	kar-e.
1'38	hin-aa	SHok-e	paar-e	ki	iilum-e	kamk	halk-une	baSH.ma	ki	xalaas	ke-n	=ta.
1'43	SHok	paar-e	juaan	guRaa	kaa-na.
1'46	handaaRe	ust-Tii	soc	kar-e	ki	sob	ki	mas	paalezbaan	xazm-e	taR-ik.
1'53	pen	af	haDDaa-te	=ta	ii	kun-oT.
1'55	handaaRe	o	xaaxo-e	paar-e	daasaa	SHaam	e	sob-aton	kaa-na	xalaas	ke-na	=ta.
2'01	xaaxo	paar-e	sob-aton	paalezbaan	iilum-e	hal-ek.
2'05	daa	paar-e	ki	daasaa	kane-aan	ma-fak.
2'09	xaaxo	vas.kar-e	=ta	magar	SHok	hin-tav.
2'13	aaxir	xaaxo	paar-e	=ta	iilumii	o	sangattii	saxt-o	giRaa-s	e.
2'18	iilum-k	iilum-tekin	saxtii	o	sorii	bardaaSHt	ke-ra.
2'21	iilum-k	iilum-kin	jaan	et-ira.
2'23	ten-e	takliif	ke-ra.
2'26	maga	iilum-naa	xiaal-e	ill-epasa.
#\section{A Shepherd's Drama (\textit{<SH>oh<aa>n-n<aa> r<aa>g})}
#Told by Raf<ii>l Zeb H<aa>r<uu>n<ii> (poet). Recorded by Manzoor Ahmed (poet) in July 2022, in District Suuraab, Kalat Division.
0'04	as	asi	SHohaan-as.
0'05	SHohaan	poriyaa	kar-eka.
0'07	asi	de	naa	meLH-te	xuaaf-eka.	asi	de	e-naa	meLH-te	xuaaf-eka.
0'09	daaRe	tuu-anaa	aanaa-s	tiss-ura	=ta.
0'12	aana	e,	haSHt.aana	e,	ruppaii	e	baaz	fark	ar-e.
0'15	aanaa-s	tiss-ura	=ta.
0'17	daa	peSH.tamm-aa	daakaan	hur-iv.	har	jaaga	hin-aa	nusxaan	kar-e	naf	raseng-tav	=ta.
0'22	aanaa-T	ant-as	mann-ing	ke-k.	na	saang	na	xalk	na	baraamii	na	jaaga.
0'28	asi	de-as	ne-aan	baar-o	yaar-as	bas	xan-aa	SHohaan-e.	sir	=ta	lagg-aa	SHohaan-to.
0'30	xan-aa	SHohaan-as	e	juaan-o	de-v	=ta	ten-to.
0'34	paar-e	khuriyaa	bar-esa	kan-to	kan-aa	meLH-taa	xuaaf-ing-kin?
0'36	paar-e	hao	bar-eva	naa	meLH-taa	xuaaf-ing-kin.
0'38	SHohaan	harrif-e	aT	et-isa	kane.	paar-e	ruppaii-as	et-iva	ne.
0'41	paar-e	ruppaii-as	tuu-anaa	et-isa	kane?	paar-e	hao.
0'43	khuriyaa	hur-aa	ki,	allaa	mehrbaan	e.	daaRe	aana-GHaa	saa	kan-aa	bass-une.
0'46	eRe	kan-e	ruppaii-s	et-ira.
0'49	guRaa	daakaan	peSH.tamm-aa.	hin-aa	eR-ton	e-naa	khurr-e	xuaaf-e	avliiko	tuu-akin.
0'53	baaz	xuaSH	as.	od-e	har	giRaa	mill-aaka.
0'56	iraTTamiiko	tuu-akin	xuaaf-e.	od-e	har	giRaa	mill-aaka.
0'49	musiTTamiiko	tuu	xuaaf-e.	od-e	har	giRaa	mill-aa.
1'02	caarmiiko	tuu-aa	macci	kadar	=te	kam	mas.
1'05	pancmiikoR-aa	macci	pen	kam	mas.
1'08	SHaSHmiikoR-aa	caTT	iraGH	mille-tavaka	=ta.
1'11	haftamiikoR-aa	langaR-lotii	as.	hicRaa	mille-tavaka	=ta.
1'14	caTT	kadar	=ta	izzat	=ta	baaz	kam	mas.
1'17	guRaa	soc-aa.	haraa	jaaga-GHaa	baaz	mass-us	hamo	jaaga-GHaa	naa	kadar	kiimat	baaz	kam	mar-ek
1'22	bas	maalik-e	paar-e.	ii	ne-to	baaz	mass-uT	kan-aa	kadar	kam	mas(conditional?)
1'25	mehrabaanii	kar-ak.	kan-aa	haft	ruppaii-e	et-e.
1'29	haft	ruppaii-e	ten-aa	halk.	duu-aa	ten-aa	tix-ik	=taa	guaazii	ke-k.
1'31	e	duu-aa	tix-ik	=taa	guaazii	ke-k.	daa	duu-aa	tix-ik	=taa	guaazii	ke-k.
1'34	haft	haft	kar-issaa	bann-ing-aTii	e	ten-aa	xalk-aa.
1'38	handun	pen	yaar-as	bas	xan-aa	=ta.
1'40	paa-e	ii	ne	caa-va.	nii	filaanii-naa	khuriyaa	us.
1'43	pilaan	jaaga-GHaan	bann-ing-aTii	us.	naa	jeb-aTii	haft	ruppaii	ar-e.
1'47	daa	tavaar	kar-e.	nii	amar	kan-e	caais-us?
1'49	paa-e	nii	haft	ruppaii-e	kan-e	et.	ii	ne	raag-as	niSHaan	et-iva.
1'54	harrif-e	nii	haft-e	amar	caais-us	ki	daa-naa	jeb-aTii	ar-e?
1'56	paar-e	nii	kan-e	haft-e	et.	ne	raag-as	niSHaan.et-iva.
2'04	daa	amak	kar-e.	harf-e	daakaan	raahii	mas.	haft-e	tis	ed-e.
2'10	e	paar-e	daa	xal-as	e.	daa	xal-aan	jupp-a.
2'13	daa	xal-aan	jupp-aa	ki	ambal-naa	Das	af.
2'20	daa	hur-aa	ki	daasaa	amar	ke-v.	kan-aa	haft	hin-aa.
2'22	handun	haRseng-aa	padaa	xal-aan	jupp-aa.	ambal	sal-ok	e.	paa-e	zuu	kar	kan-aa	haft-e	ete.
2'25	kan-e	ant	raag-as	niSHaan.tiss-us.	haft	ruppaii-e	kan-aa	=ham	dar-es.
2'29	e	paa-e	ii	ne	raag	niSHaan.et-iva.	paa-e	na	kan-aa	haft-e	kan-e	et.
2'32	paa-e	na	na	sal-a	ne	raag	niSHaan.et-iva.	saang	o	baraam	xalk.o.dar	ke-va.
2'36	paa-e	na	kan-aa	haft-e	kan-e	et.
2'38	paa-e	kaa-n	ne	daasaa	de-v	jaaga-s	sar.ke-va.	ne	baraam	et-iva.	jaa	o	jaagaii	ke-va.	ne	xalk.o.dar	ke-va.
2'44	paa-e	sahii	e.	daakaan	peSH.tamm-aa	xal-issaa	pirGH-isaa.
2'48	raahii	mass-ak	mon-aa	Tukkur-as	ii-to	=ta.	daa	avaar	e.
2'52	bass-ur,	xuaaja-e	paa-s.	asi	janozaan-as	e.	ten-aa	vaxt-e	ter.ke-k.	na	ari	e	=ta.	na	ambal	e	na	siaal	e.
3'01	TaRak	salaam.alekum.	janozaan-aa	tavaar	kar-e.
3'04	daa	havaal-e	et	ki	kan-e	hal-esa	hal-pesa?
3'12	paa-e	ii	ne-aan	baar-o	bandaGH-as	xuaa-va.	xudaa	et-e.	pen	ant	xuaa-va.
3'16	paa-e	sahii.	daa	haff-e	nikaa-e	=ta	xuaan-aa.	SHohaan-e	janozaan-e	baraam	tis.
3'23	SHohaan	janozaan	peSH.tamm-aar.	madaan	madaan,	Tukkur-as	mon-aa	bass-ur.
3'27	tavaar	kar-e	janozaan	daaRe	hicRaa	af.	ii	langaRii-aan	kask-unuT.
3'31	nii	xalk-vaal-ose	us.	baSH-a	kaa-na	pentiin	Tukkur-as.
3'34	kaa-n	baadSHaa-se-naa	xalk-aa.	baadSHaa-se-naa	raii-aa	mar-en.
3'36	nii	giRaa-s	kun-esa.	ii	giRaa-s	kun-eva.	vaxt	nan-aa	ter.mar-ekak.
3'41	bass-ur	xuaaja-e	paa-s,	sar.mass-ur	diir-ase-aa.	diir-as	e	vah-ok-o.
3'46	SHohaan-e	tavaar	kar-e.	nii	dar	handaa	diir-aan	kan-ki	hat-a	kun-enak.
3'57	daakaan	hin-aa	SHohaan	diir-aa	ki	duuSHa-s	e.
4'00	puGHuTT-as-e	tud.tamm-ik	baa	=te	xaT	e.
4'06	xan-aa	=taa	narr-aa	bas.	daa	harrif-e	hala	diir	ha-ttaves.
4'10	paar-e	diir-aa	hin-aaT	duuSHa-s	e	puGHuTT-as	e.
4'15	paar-e	daa	caaxuu-e	harf.	eRe	sar.mass-us	daa	raan-aan	ten-aa	taR	xass-a	duuSHa-GHaa.
4'22	duuSHa-GHaa	xass-aas.	caaxuu-e	raan-aa	ten-aa	xoSHk-a	padaa	duraax	mar-ek.
4'34	raahii	mas	hin-aa	eRe.	xuRk	mas	iiaan	=taa.
4'37	xalk	raan-anaa	ten-aa	Tukkar-as	xass-aa.	duuSHa	halk	harf-e	hin-aa	ten-aa	cuurii-tekin.
4'44	caaxuu-e	xoSHk-aa	raan-aa.	raan	=ta	juaan	mas.
4'46	diir-aan	harf-e	dar-e	hin-aa.	sar.mas	maaii-e.
4'48	maaii	ki	handaakaan	peSH.tamm-aa	Tukkur-as	raahii	mas.
4'52	raahii	mas.	de-as	ki	hur-aa	iraa	bandaGH	o	bann-ing	o	rand-aT.
5'00	nar-ingaa	duuSHa	de-k	ten-aa	maaii-naa	sand-aae.	maada	=ta	tavaar	ke-k	ii-aa	=te.
5'10	haR.de	sahdaar	malax	o	puGHuT	hat-esa	daad-e	amar	hes-unus?
5'14	paa-e	raast	raast	e.	duroGH	ne-to	ma-fak.	saaf-ingaa	hiit	daad	e.
5'22	taan.ki	nii	hamoR-ton	niikii-s	ka-ttanus	eskaan	kan-aa	iilum	us.(conditional?)
5'33	daa	allaa-GHaan	duaa	xuaais	mas	bandaGH-as.	peSH.tamm-aa	padii	handaa	ambal-naa	rand-aT	khuriyaa-naa.
5'39	nar-ingaa	puGHuT	hin-aa	ten-aa	maada-e	sar.mas.
5'43	TasTastaara	e	=ta	paar-e(harrif-e)	ant	mas.	paar-e	kan-e	allaa	baccif-e.
5'48	don	duuSHa	kan-aa	rand-aT	tamm-aa	kun-ing-kin	kan-aa	sar.mas	kane.
5'51	zar-ase-Tii	kung-asas	kane.
5'52	pen-as	ten-aa	raan-naa	suu-te	xalk.	xass-aa	ii-aa	=ta.
5'55	o	suu-ato	gaT.mas	ii	narr-aaT	ii-aan	=ta(conditional?)
5'56	paa-e	eskaan	nii	kan-aa	iilum	us	taan.kin	handaaR-ton	niikii-s	ka-ttanus.(conditional?)
6'02	paa-e	hao.	paa-e	hao.	ekaa	xal-issaa	bass-ur.
6'05	duuSHa	bas	sar.mas	handaa	ambal-e.
6'10	maaii	e	=ta.	tavaar	kar-e	ii-aa	=taa.	ii	num-ton	sangat	mar-eva.
6'16	daa	biibii	=ta	paar-er	ganok	us.	nan	ne	amar	ke-na.
6'20	paar-e	na	ii	num-ton	sangat	mar-eva.
6'22	daa	iraT	ust-aT	xuaa-pasa	=ta.	e	zor-aan	zor	bar-ek	ki	sangat	ka-bo	kane.
6'30	xuaaja	sar.mas	=taa	puGHuT	ooae	ii	num-ton	sangat	mar-eva.
6'36	paar-er	nan	ne	asul	hic	xuaa-pana.	paa-e	na	na	na	ii	num-to	sangat	mar-eva.
6'42	khuriyaa	o	biibii	bevassii-aan	daaf-te	harf-er.
6'45	handun	ka-ppasa	daaf-taa	lix-te	xal-er.
6'48	bass-ur	bass-ur	baadSHaa-se-naa	xuRk-aa	sar.mass-ur.
6'54	handaa	tavaar	kar-e	ii-aa	=ta	kan-aa	cunk-o	kaarem-as	e.
6'59	daa	asi	laalyaakuut-as	e.	handaad-e	dar	baxxaal-e	et-e.
7'03	baxxaal-e	paar	nan-e	kun-ing-kin	et	biin-aan	kah-ena.
7'08	daa	harf-e	laalyaakuut-e	hin-aa	baxxaal-aa	dann-ing-kin.	hin-aa	sar.mas	baxxaal-e.
7'22	baxxaal	hur-aa	xaana	=ta	xaraab.	kan-aa	na	puuraa	baadSHaaii-Tii	don-o	laalyaakuut	af.
7'27	daad-e	ama	tis	kane.
7'28	harrif-e	daa-naa	kiimat?
7'30	paa-e	daa-naa	kiimat	aff	kan-to.
7'33	ae	bangula-e	xan-issa.	o	piihun-aa	bangula	num-aa	mar-e.
7'35	haft-de	haft-nan	kan-aa	dukkaan-tiaan	Dohi-bo	ant-as	ki	dann-ing	ke-re.	daa-naa	hisaab-aTii	da-bo.	paar-e	sahii	e.
7'43	bangula-e	hin-aa	ten-aa	duuii	kar-er.	duuSHa	o	puGHuT	maaii	khuriyaa.
7'48	handun-o	baD	xal-era	Doh-ira	eRe	de-ra.
7'51	dar-er	eRe	sar.mass-ur.	vaavaa	bangula	mill-aa	=taa.
7'56	baadSHaa	ki	bing.	pen	puuskun-o	kissa-s	ki	baadSHaa-se-naa	maar	daaRe	bass-une.
8'03	duuSHa	daad-e	rumaaGH-aa.	ne-aan	daaRe	harrif-er	nii	baadSHaa-se-naa	maar	ke-s	ten-e.
8'08	paa	ii	cakkar-aa	bass-unuT.	elo	hiit-aak	nan-aa	o.	ne	rumaaGH-isaa	ke-na.
8'33	baxxaal	hur-aa	kan-aa	bangula-e	dar-er.	kan-aa	dukkaan-e	caTT	hork	kar-er.
8'36	handaa	laalyaakuut-e	de-v	baadSHaa-GHaa.
8'39	dar-e	baadSHaa-e	tis	=ta.	baadSHaa	hur-aa	aRe	xaana	=ta	xaraab.
8'43	daa	laalyaakuut-kin	ten-aa	mucc-aa	baadSHaaii-e	et-iv	daa-naa	kiimatt-e	puuraa	kann-ing	ka-ppara.
8'48	halk	baxxaal-e	laT	tis.	kuTT-aa.	muriif-e.	harrif-e	daad-e	de	tiss-une	ne.
8'55	baxaal	paa-e	ae	bangula	vaalaaR-aan	halk-unuT	=ta.
8'58	baadSHaa	hakkal	tis	da-bo	hal-bo	bangula	vaalaa-e.
8'59	bass-ur	hall-ing-kin	=ta.
9'02	handaa	ambal	tavaar	kar-e	haraa	ki	paar-esus	raag-as	niSHaan.te-va	ne.
9'06	ki	SHohaan	bar-or	hall-ing-kin	=naa	paa	=taa	o	baadSHaa-s	e.	ii	ham	baadSHaa-se	uT.
9'11	num	kan-e	amar	dann-ing	ke-re.	ii	ten-aT	bar-eva	baadSHaa-GHaa.
9'16	daa-k	bass-ur	baadSHaa-e	paar-er.	baadSHaa	paa-ik	saii	e	bar-e.
9'22	macci	mas	hin-aa	eRe.	duuSHa	o	puGHuT	kul	tud	o.
9'27	hin-aa	eRe	salaam	tis	ki	daa	kan-aa	gaaT-aak	o.	majlis	mas	kacaarii	mas.
9'33	baadSHaa	tavaar	kar-e	ii-aa	=ta.	daa	havaal-e	et	daa	laalyaakuut-e	nii	araakaan	hes-us?
9'39	raag-vaalaa	ambal	niaam	tamm-aa.	paar-e	baadSHaa	nan	daa-naa	me-k	un	naaib-aak	un.
9'47	daa-naa	uraa-k	koTii-k	daa	laalyaakuut-aatiaan	phur	o.
9'53	daa	ant	laalyaakuut-as	e	ki	nii	paan-ing	us.
9'56	tavaar	kar-e	ki	saii	e	daa-naa	daaxa	bangula	mar-or.	ii	daa-naa	baadSHaaii-e	manni-para.
10'02	harrif-e	nii	ama	daa-naa	baadSHaaii-e	manni-pesa?
10'04	paar-e	daa-naa	baadSHaaii-e	ii	don	manni-para.	aga	daa	baadSHaa-se-naa	maar	e.	daa-naa	asi	raastokiis	ar-e.
10'13	aga	daa	kan-kin	tuu-ase-naa	niaam-aTii	handun-o	laalyaakuut-as	hes.
10'19	kan-aa	masiR	o-naa	nikaa-Tii	e.	aga	ha-ttav	o-naa	zaaiifa-e	ii	nikaa	ke-va.
10'27	daa-k	muunjaa	mass-ur.	puGHuT	paar-e	o	kan-aa	kaarem	e.
10'34	harrif-e	amar	naa	kaarem	e.	paar-e	baSH-a	kaa-n.
10'37	daakaan	peSH.tamm-aar	xal-issaa	pirGH-isaa.	raag-vaalaa	ambal	=ham	tud	e	ii-to	=taa.
10'43	hin-aar	dariaab-naa	maas-aa.	daa	iraTT-e	tuGH	halk.	giDD-ira	o	tamm-ira	baSH.mar-era	tuul-ira.
10'52	handaaRe	puGHuT	giDD-aa	tamm-aa	daryaab-aTii.
11'06	handaaRe	xalk	Tarraar-as.	kiihii	puGHuTT-aak	muc	mass-ur.
11'08	daa	amar-o	puuskun-o	puGHuTT-as	bass-une.
11'11	bass-ur	harrif-er	nii	amaro-ase	us.	paar-e	ii	musaafir-ase	uT.
11'14	kan-e	laalyaakuut-naa	daana-s	zaruurat	e.
11'18	harrif-er	asi	daana-s.	paa-e	hao.
11'20	asiTT-as	harf-e	xass-aa	gUURii-taa	gUURii	maedaan-aa	xass-aa.
11'23	peSH.tamm-aar	haRtomaa-k	ten-aa	baDD-e	xalk-ur.
11'30	pAAzda	de-aan	pad	bass-ur	sar.mass-ur.
11'33	oho	SHohaan-naa	zaaiifa	killa	e.	axir	pagga	SHaam-anaa	nikaa	e	=ta	baadSHaa-to.
11'40	hes	daa	xiisun	o	laalyaakuut-aate.	kulav	kar-e	baadSHaa-kin.	daaRe	bar.
11'45	baadSHaa	bas.	daa	harrif-e	aT	laalyaakuut	zaruurat	e	ne.
11'47	nii	baSH.mass-unus	kan-aa	biibii-e	killa	ke-sa.
11'49	asiT	iraT	musiT	caar,	biist	harf	panjaa	harf.
11'53	nii	ant	soc-aanus.	naa	haLH	hin	baadSHaaii-aan	langaR.
11'57	baadSHaa	hur-aa	ba	ki	daa	ant	kissa-s	e.
12'00	tavaar	kar-e.	nii	laalyaakuut-aate	hes-us.	ten-aa	zubaan-aa	saliis-us.
12'04	daasaa	kan-aa	masiR-naa	nikaa	e	ne-to.	paa-e	saii	e	masiR-e	=naa	hal-eva.
12'09	puGHuT	paar-e	SHohaan	xuaaja.	num	him-bo	ii	handaaRe	jahii	uT.	laalyaakuut-aataa	samaa-e	ke-va.
12'18	peSH.tamm-aar	daakaan	SHaam-anaa	dol	surna-GHaak	mass-ur(laggaar).
12'22	baadSHaa-naa	masiR-to	duuSHa-s	lagg-ok	e.
12'28	masiR-aa	har	nan-anaa	duuSHa	bar-ek	mill-ing-kin.
12'33	baadSHaa-naa	masiR-naa	SHaam-anaa	nikaa	mas.
12'36	daa	duuSHa	ama	kar-e	hin-aa	vaGHdii	ten-e	duuSHa-s	kar-e.	kaTT-e	xalk.
12'45	asi	kunD-aa	Dakkii-s	tix-aa.	asi	kunD-aan	kattaar-as.
12'51	must-anaa	zamaana-Tii	Dakkii	kattaar	bhall-o	hiit	ass-ur.
12'57	bas	jind	=ta	ten-e	duuSHa-s	kar-e	kaTT-anaa	keraGH-aan	xaac-aa.
13'01	SHaam	tamm-aa	daa	bas.	biibii-e	paar-e	et-e	havaal-e.
13'08	e	kunD-aan	Dakkii-e	tix-aanus.	daa	kunD-aan	kattaar	e.
13'11	biibii	niaam-aTii	zaGHm-e	tix-aa.
13'13	paar-e	daa	zaGHm-e	niaam-aa	kane-aa	ne	bar-oii	af	nan	nema-iskaan.
13'18	nan	nema-GHaan	pad	kane-aa	bann-ing	ke-sa.
13'22	kask-us	hin-aanus.	bacc-aas	kane-aa	bar-es.
13'30	daa	soc-as	xalk.	maalav	handaa	duuSHa	paar-esus	=ta	baaz	sambaal-aT	xaac-is.
13'41	bas	daaRe	hur-ik	daang	coT	ke-va	ten-e	kattaar	lagg-ik.
13'45	e	phaaluu-aa	ke-va	ten-e	zaGHm	lagg-ik.
13'47	maaii-e	dikka	et-iv	Dakkii	lagg-ik	=ta.
13'50	naagumaan-aa	de-as	sexaa-s	catt-aan	SHef	bas	kiRkii-aan.
13'56	sexaa	SHef	mas.	sexaa-to	handaa	duuSHa	peSH.tamm-aa	xalk	lix-e	elo	duuSHa-naa.
14'04	aZHdihaar-naa	lix-e	xalk.	tamm-aa	eRe	cuTT-as	tamm-aa	biibii-naa	peSHaanii-aa.
14'11	biibii	siTT-aa	samaa	kar-e.	harrif-e	ant	mas.
14'13	paar-e	hicc-as	af.	peSHaanii-e	=ta	pah.kar-e.
14'16	(duuSHa)tavaar	kar-e	=ta	o	SHohaan	baSHa.	daa	aZHdihaar-e	xan-issa.	daa	ne	kung-aka.
14'25	daa	biibii-ton	mehr	kar-eka.	biibii-naa	yaar	handaa	as.
14'28	daasaa	ne-ton	handaa	nekii-e	kar-eT.
14'32	aZHdihaar-e	xalk-uT.	daasaa	kan-aa	naa	xudaa.haafiz.
14'36	ii	hamod	uT	haraaR-kin	ten-aa	raan-anaa	suu-e	xalk-us	xass-aas.
14'40	ii	hamo	ass-uT.	hamo	raan-anaa	nekii-kin	ne-ton	bass-uT	daaR-iskaan.
14'45	o	aeno	ne-to	handaa	niikii-e	kar-eT.
14'47	naa	saa-e	baccif-eT.	naa	xudaa.haafiz.
14'49	paa-e	sal-a	sal-a.	paa-e	bas	allaa	aabaad	ke	ne.
14'52	xudaa.haafiz	kar-e	hin-aa.
14'55	sob	tamm-aa	baadSHaa(SHohaan)	o	biibii	tIR	o	tuul-ok	o.
15'00	harrif-er	ama	daaR-aan	bacc-aas.	daa	aZHdihaar-as	as.
15'04	paar-e	amar	bacc-aaT.	ii	baadSHaa-se-naa	cunaa-se	uT.
15'06	dun	kar-eT	kiRkii-aan	aZHdihaar-e	xan-aaT	xalk-uT	kaaTum-e	=ta.
15'12	oho	daa	to	diler-as	e.	baadSHaa	SHaar-anaa	bhall-aa	tix-aa	=ta.
15'22	mana	de	mas	vaziir	ten-aa	masiR-e	tis	=ta.
15'26	mana	de	pen	mas	vakiil	ten-aa	masiR-e	tis	=ta.
15'28	okaan	pad,	vaziir	o	vakiil-aan	cunk-aa	kaazii	as.	o	ten-aa	masiR-e	tis	=ta.
15'35	panc	SHaSH	zaaiifa	hes	bas	daaRe.
15'38	daaRe	ki	bas	tavaar	kar-e	hamo	ambal-e.
15'46	daasaa	amar	ki	mar-e	kan-aa	xalk-aan	peSH.tam.
15'50	xam-par	ne.	daa	tavaar	kar-e	amar	peSH.tamm-iv.
15'54	daa	paar-e	musi	de	caar	de	bas	ama	ki	mar-e	kan-aa	xalk-aan	peSH.tam.
16'03	SHaSHmiiko	de	daa	ten-aa	raag-e	xatam	kar-e.
16'07	puGHuT	bas	paar-e	kan-e	mokal	et	ii	kaa-va.
16'10	kan-e	ne-to	handaa	niikii-e	kar-oii	as.
16'12	nii	duuSHa-e	xalk-us	ten-aa	raan-anaa	suu-e	tiss-us.
16'14	duuSHa	kan-e	kun-tav.	naa	raan-anaa	suu-e	kung.
16'16	kan-aa	zaaiifa-ton	kaol	as.	ii	ten-aa	kaol-e	puurav	kar-eT.
16'22	laalyaakuut	hes-uT	tiss-uT	ne.	zaaiifa	=naa	bacc-aa.
16'26	xiisun-te	tiss-uT	ne	daa	paar-e	kan-aa	iilum	us.
16'40	handaa	raag	niSHaan.tir-ok-aa	biist	de	tuu-as	jagRa-aan	pad	paar-e	ii	aeno	kaa-va.
16'48	daa	hin-aa.	SHohaan	xaac-ok	as.	bas	samaa	kar-e.
16'52	aRe	xalk	=ta.	zaaiifa-GHaak	araad	o?
16'56	baadSHaa-naa	masiR	bangula	araad	e?
16'58	ii	handaaRe	paTT-ase-aa	tamm-aanuT.
16'59	naasii	kan-aa	rahii-aa	kan-aa	tamm-ok	o.
17'02	harf-e	naasii-e,	laTT-e	haft	ruppaii-e	ten-aa.
17'05	puuhaaR	kar-e.	kuukaar	kar-e.	hic	milli-tav	=ta.
17'58	hamod	e	SHohaan	harf-e	laTT-e	ten-aa	SHaer	xal-issaa	bas	uraa-GHaa	ten-aa.
#\section{Lice of the Goatherd (\textit{khuriy<aa>-n<aa> bo<Daa>k})}
#Told by Dr.\ Sosan Brahui of Kardgap, Mastung. Recorded by himself in Quetta on 18 October, 2022. \\
#\textbf{1. Head louse and clothes louse}
0'00	kacaarii	ba-bo	tuul-bo
0'06	ki,	aeno	ii	num-kin	iraa	boD-anaa	yaa	boD-aataa	ant	ki	paa-s	=taa,	daa	boD-aataa	nakil-as	ke-v.
0'18	must-anaa	giirii-naa-k	boD-aataa	daa	nakil	e	dun	kar-era	paar-era
0'25	caacaa	caacaa	caacaa	as	asi	khuriyo-s
0'30	khuriyaa-naa	hanken	o	uraa	Dhall-ase-naa	bhanj-aa	bhall-o	aalum	o	SHaar-ase-Tii	as.
0'40	ehun	to	khuriyaa-k	khurr-e	xuaaf-ing-kin	dar-er,	araaRe	hameRe	jhal-ase-Tii	kumb-o	diir-as	xan-aar.
0'47	khurr-e	diir	ting-ing-kin	de-r	de-ra	ill-era	o	jind	=taa,	ten-aT	hamokaan	taR.ke-ra	be.SHol-ira.
0'58	magar	daa	khuriyaa	Devaal-aa	as.
1'02	o-naa	vaak-aTii	taR.kann-ing	ma-tavaka.	tuu	tuu	taR.ka-ttavaka.
1'07	hamun	pucc-aak	=ta	=ham	DaDHarii	taf-era	guRaa	sill-ing-kin	tiss-aka	=taa.
1'15	handaakaan	daa	ambal-naa	kaaTum-naa	puTT-aak	o	pucc-aak	boD	kar-era.
1'23	daa	khuriyaa-naa	khurr-aTii	asi	baaz	piSHil	o	phaDDaaii-o	heT-as	as.
1'31	daa	heT	khuriyaa-naa	xan-aan	andar	caRa	narr-aaka.
1'37	khuriyaa	amar.ki	ceT	kar-eka	xan-aaka	=ta	tud.tamm-aaka	=ta.
1'42	bhera	tir-isa	tir-isa	vallaa	hes-aka	khurr-aTii	xalk-aka	=ta.
1'48	daa	narr-ing	o	tud.tamm-ing-aTii	khuriyaa	xed	=am	kar-eka.
1'54	asi	de,	de	baasun	as.
1'58	khuriyaa	vaa	heT-e	tud.tamm-aa.
2'02	xed-aan	chaRuu	mas.	pucc-aak	=ta	cuR-aar.
2'06	o-naa	kaaTum-naa	GHull-o	boD-as	e,	o	pucc-aataa	Dala-o	boD-as	e.	takasur.tamm-aa.
2'15	o	sur-isa	sur-isa	bass-ur	ambal-naa	hikkii-naa	khaDD-aTii	asiT	elo-e	xan-aar.
2'24	haal-ahvaal	o	harrif-ing-aan	guD	asiT	elo-naa	hand	o	hanken-aan	saii.o.samaaii	mass-ur.
2'33	kaaTum-naa	boD	xan-aa	ki,	pucc-aataa	boD	piihun	piihun	bhaTT-aan	baar	jharakk-ik.
2'40	handun-o	juaan-o	Dek-as	et-ik	ki,	xan-aTii	sur-ik.
2'46	ust-aTii	ten-aa	paar-e.
2'48	xudaa	xal-e	khuriyaa	bandaGH-e	kaaTum-e	=ta	uraaii	=ta	caRa	xaren-o	tel	xal-ek
2'57	tel-k	nan-e	huSH-aar	huSH-aar	maon	maon	kuTink	haRs-aar.
3'04	ekaan	uraaii	=ta	caRa	kaaTum-e	=ta	paTT-ik.
3'07	har-vaar	ii	narr-iva	o	xafmaas	o	xuSH-teTii	Dakk-iva	ten-e.
3'10	handaakaan	elo	boD-aak,	halling-ira	o	kasfing-ira.
3'16	hao.ki	ii	pucc-aateTii	mass-uTa	na	xaren-aa	tel-k	mass-ura	na	ki	maaii-naa	paTT-ing	o	hall-ing	o	kasf-ing-naa	xuliis	mass-aka.
3'27	balki	ust.phoRaaii	o	phoRaa	mass-uTa.	au	piihun	ham	mass-uTa.
3'36	pucc-aataa	boD,	kaaTum-naa	boD-e	juaan-Dhear,	sabbar	o	saokaa	xan-aa.
3'42	o	oRe	ust-aTii	paar-e.
3'45	caa-va	ki,	daa-naa	duu	dabba-Tii	e.	juaan	xal-ek,	kun-ek	dun	bhall-o	GHull-as	joR.mass-une.
3'55	aeRe	pucc-aateTii	ii	uT	ki	khuriyaa	haraaRe	sexaa-se-Tii	tuus,	caRa	niifa-e	ten-aa	paTT-ik,	puuraa	Tabbar-e	kan-aa	kasf-e	tix-aa.
4'07	ekaan	uraaii	=ta	haraatam	puc	sill-ik,	caRa	kuTT-ik	kuTT-ik	vagr-e	nan-aa	kaSHSH-aane.
4'16	hamo	xudaa	e	ki	kan-e	puc	THapp-anaa	dhakk-aan	bacchif-ik.
4'20	hao.ki	ii	mana	de	kaaTum-aTii	mass-uTa,	xalk-uTa	kung-uTa
4'27	haa	juaan-o	sabbar-o	guTkuu-as	joR.mass-uTa.
4'32	handun	o	kaaTum-naa	boD-aan	harrif-e,	amar	iilum,	amar	e	kaaTum-naa	kuuRii	o	dunyaa?
4'39	oRe	naa	zind	amar	tadeng-ik?
4'42	kaaTum-naa	boD	ten-aa	mon-e	mal-esaa,	cahraa	cahraa-o	vaR-ase-aT	paar-e.
4'49	iilum,	ant	paa-v	=ne?
4'52	khuriyaa-naa	kaaTum	bhall-o	lad	o	jhangal-as	e.
4'56	haraang	ki	ust	=naa	kaSHSH-e	cirreng.	dhaRdang	xaLH.	ben	kun.
5'07	har	mana	de-aan	guD	ki	ar-e,	godii	ten-aa,	xulkun-aa	duu-te-aT	carp	=am	ke-k.
5'18	raGH	paaik	maling-ira	zind	juaan	lae-aT	tadeng-ik.
5'24	daasaa	nii	binif	pucc-aataa	zind	amar	e?
5'29	pucc-aataa	boD-e	dun.ki	vaar-as	duu	bas.	paar-e	iilum!
5'34	pucc-aataa	aastuunk-aatiaan	paacab-aatiskaan	baaz	bhall-o	taalaan-o	vaadaanii-as	e.
5'44	daakaan	khuriyaa-naa	jon	e	ekaan	pucc-aak	o.
5'49	haraang	ust	=naa	kaSHSH-e	pherii	ka.
5'52	elo	daa	ki,	har	mana	de-aan	guD	godii	pucc-aate	sill-ik.
5'56	ten-aa	xulkun-aa	duu-teaT	juaan	xoSHk-ik,	muuSHk-ik,	sill-ik,	safaa	ke-k.	badan	handun	piihun	piihun	purvaaLH-aan	baar	mar-ek.
6'09	handaakaan	badan	safaa	o	subak	o	sORaa	mar-ek.
6'16	agar	ust	=naa	kaSHSH-ik	bar	badal	ke-n.
6'19	nii	mana	de	pucc-aateTii	ma,	pucc-aataa	zind-e	hur.
6'23	ii	mana	de	kaaTum-aa	kaa-va,	kaaTum-naa	zind-e	hur-iva.
6'27	mana	de-aan	guD	padii	bar-ena.	har	asiT	ten-aa	De-aa	kaa-ik.
6'34	salaa.balaa	kaaTum-naa	boD	hikkii-aan	pucc-aateTii	hin-aa.
6'39	o	pucc-aataa	boD	kaaTum-naa	puTT-aateTii	peh-aa.
6'44	hamo	braahuii-naa	paan-ing-aan	baar	ki,	SHok-e	hajal	hal-ek	guRaa	SHaar-aa	mon	ke-k.
6'51	piihun-aa	boD	amar	ki	kaaTum-naa	puTT-aateTii	bas.
6'56	(khuriyaa	heT-anaa	tud.tamm-ing-aan	dam.dareng-aasus.
7'02	khurr-e	maalav	haRs-aa	hes.
7'05	geR-aTii	xalk	o	ten-aT	uraa-Tii	bas.)
7'09	uraaii	=ta	halk	kaaTum-e	=ta	xaren-o	tel	xalk.
7'13	tel-k	piihun-aa	boD-e	huSH-aar.
7'15	daang	narr-aa	eng	narr-aa.	neT	nukk-anaa	baj-aan	godii	halk.	talaf-aa	tix-aa	=ta.
7'21	hur-aa	ki,	daa	pucc-aataa	boD-as	e.	kaaTum-aa	amar	bass-une?
7'28	talaf-aan	harf-e	hor-haDD-ase-aa	tix-aa.	elo	hor-haDD-aT	Tiistef-e,	khasif-e,	biT-e	=ta.
7'38	nan	tadeng-aa.	sob-ato	khuriyaa	daa	pucc-aate	kaSHSH-aa	pen	ben-aa.
7'42	khurr-e	hakkal-aa	hin-aa.
7'45	uraaii	=ta	pucc-aate	harf-e	dar-e	jhal-aa.
7'49	lohii-ase-Tii	diir	baasif-e.	pucc-aate	lohii-Tii	biT-e.
7'53	daasaa	maon-aa	boD-e	ki	ar-e	dii-k	huSH-aar.
8'00	pucc-aateTii	pheR-ok	ass-aka.
8'02	eng-aan	dii-k	narr-ing	=am	ka-ttavaka.
8'05	ki	godii	pucc-aate	lohii-aan	kaSHSH-aa.	bhall-o	thaapal-o	xal-ase-aa	tix-aa.	harf-e	gulThapp-e.
8'14	pucc-aate	Thapp-ing-aTii	tamm-aa.
8'17	daasaa	boD	habakka	mas	ki,	daa	ant	mann-ing-aTii	e?
8'21	handaaR-ton	gulThap	piDD-aate	baraabar	tamm-aa.
8'27	to,	maon-aa	boD	=ham	Tiistaara	kar-e.	tarx-aa	kap	mas.
#\textbf{2. Chain of mishaps}
8'35	magar	daa	boD	ditar-aan	pur	ass.	pucc-aak	ditarii	mass-ur.
8'39	godii	pucc-aateaa	diir	SHuluunc-isaa	of-te	safaa	kar-e.	magar	diir	xiisun	xiisun	ditarii	mas.
8'50	saanda	ditarii	vah-esaa	kar-e.
8'54	daa	jhall-aan	haR-de	DHaggii-as	bass-aka	diir	ting-aaka.
9'00	hamotam	=am	bas	ki	diir	ting-e.
9'04	xan-aa	ki	diir	xiisun	xiisun	vah-ing-aTii	as.
9'09	jhall-aan	harrif-e	ki,	xaer	mar-e,	aeno	dii-k	=naa	xiisun	vah-ing-aTii	o.
9'15	diir	paar-e.
9'18	"kaaTum-naa	boD-as.	pucc-aataa	baahoT	mas.
9'22	pucc-aate	hes-ak	jhal-aa.	godii	tix-aa	=taa	xal-aa.
9'28	Thapp-aa	=taa	gulThapp-aT.	boD	tarx-aa	trap	trapp-aT.
9'32	jhal	mas	ditarii.	jii	DHaggii	SHakarii."
9'37	DHaggii	ust	muunjaa	mar-esa,	asi	bhall-o	ufaResk-as	xalk.
9'44	handaaR-to	o-naa	marGH-aak	tamm-aar.
9'48	o	ust	husonii-aan	diir	ting-ing	ka-ttav.
9'51	malaas	marGH-aatiaan	binaa	haRseng-aa	uraa-naa	kasar-e	halk	hin-aa.
9'59	kasarii	haR-de	guan-naa	draxt-ase-naa	keraGH-aan	tadeng-aaka.
10'04	aeno	=am	mon-tikka	puuSH-isaa	draxt-naa	keraGH-aan	tadeng-aTii	as.
10'10	guan	o-naa	bhalla	puuSHa-GHaan	xaf	harf-e.
10'14	hur-aa,	xan-aa	ki,	hao	belii,	aeno	DHaggii-naa	marGH-aak	affas.
10'20	guan-naa	draxt	DHaggii-aan	harrif-e,
10'24	belii,	hala	aeno	marGH-aak	=naa	aff-as?
10'27	DHaggii	paar-e,
10'29	"kaaTum-naa	boD-as.	pucc-aataa	baahoT	mas...
10'45	DHaggii-naa	marGH-aak.	tamm-aar	o	larGH-aak."
10'53	(guan-naa	koTikk-aate	braahuii-Tii	kaTaark	paa-ra.)
10'59	guan	daasaa	puuskun	mon-milii	kann-ing-kin,	ki,
11'04	o-naa	GHuTT	xarrun-aa	guan-k,	xiisun,	piihun	haRseng-isa,	kaTaark	o	bemilii	joR.mass-ur.
11'14	o-Raa	haR-de	xaaxo-k,	baDDo-k	o	guancukk-aak	bass-ura	tuus-ura.
11'19	xulkun-aa	guan-te	yaa	of-taa	sil-te	xalk-ura,	kung-ura.
11'24	o	ten-aa	ten-aa	vaR-anaa	ciiciRii	o	tavaar	o	SHuukaar	xalk-ura.
11'32	aeno	moh-aT	xaaxo	bas,	xan-aa	ki	guan-tiaan	kaRo-as	aff.
11'37	GHuT	kaTaark	joR.mass-uno.	(kun-ing-kin	kukkuR-aataa	buuTii-k	o)
11'43	oRe	baho	o	baaxaT	mas.
11'47	guan-naa	draxt-aan	harrif-e,	ki	et	havaal	daa	amar	dun	mas?
11'52	guan-naa	draxt	paar-e,
11'54	"kaaTum-naa	boD-as.	pucc-aataa	baahoT	mas...
12'14	xarrun-aa	guan	las.	xiisun	kaTaark	mas."
12'19	xaaxo	kaRaaxt-aa,	hoGH-aa,	handaaxas	hoGH-aa	ki	xan-k	=ti	siTT-aar.
12'27	draxt-naa	haraa	THaal-aa	ki	tuus-as (tuus-usus),	ton-ing	ka-ttav	ten-e.
12'32	zaraas	handun	luRonj,	bhuungz	halk,	aaxir	tamm-aa	draxt-naa	keraGH-aan	sarapp-aa	ten-e	tuus.
12'42	uraa-naa	saamboR-o	heT-as	haR-de	bass-aka.
12'50	xaaxo	oR-kin	jaaga-ase-aan	cecaar-as,	jaaga-ase-aan	guan	o	kaTaark-as,	sunT-aTii	ten-aa	xalk-aka,	beT-eka,	heT	kung-aka	ser	kar-eka.
13'01	xaaxo-naa	thorav-aate	harf-eka.	haRseng-aaka	hin-aaka.
13'07	aeno	bas	xan-aa	ki,	xaaxo	draxt-naa	maas-aa	tuul-ok	SHah-ik.
13'13	heT	xaaxo-aan	harrif-e,	hala	xaer	e?
13'17	draxt-naa	THaal-aatiaa	tuul-ok-aa	xaaxo,	aeno	o-naa	maas-aa	tuus-unus,	SHah-esa.
13'27	xaaxo	hakkal	kar-e,
13'29	"kaaTum-naa	boD-as.	pucc-aataa	bahoT	mas...
13'48	xaaxo-naa	siTT-aar	xan-k	de-k	mass-ur	o-naa	nan-k."
13'54	paaLH	tir-ok-aa	heT-anaa	phiDD-aTii	roRo	tamm-aa.
14'00	o-naa	maae,	ki	ar-e,	baaris	o	piraais.
14'05	o	gaRattii-aan	tag.ton-ing	ka-ttav.
14'10	sar.halk	siidaa	uraa-GHaa	bas.
14'13	haR-de	amar	ki	uraa-GHaa	bass-aka,	to	uraa	godii	od-e	bhiiR-eka.
14'17	o	cunk-o	baalTiin-as	paaLH	tiss-aka.
14'20	aeno	amar	ki	heT	uraa-GHaa	bas,	godii	baalTiin-e	harf-e.	bas	heT-anaa	natt-e	harf-e	natt-aTii	xalk.
14'29	o-naa	xad-tiaa	duu	biT-e.
14'32	ki	daa-naa	xa-k	mucc-aa	maae	to	xal-aan	baar	DaD	DaD	xork	ar-er.
14'40	o-naa	kaaTum	ghoto-as	kung.	o	heT-aan	harrif-e,	hala	daa	ant	mass-une	ne?
14'47	heT	paar-e,
14'48	"kaaTum-naa	boD-as	pucc-aataa	bahoT	mas...
15'13	heT-anaa	maae	baaris	o	padaae	Taak	piraais."
15'20	nii.paa,	daa	maaii	heT-anaa	paaLH-taa	e	rah-e	kung-aka,
15'27	tuk	o	pociink-aT	mon	o	duu-te	ten-aa	carp	kar-eka,
15'31	o-naa	mon	o	duu-k	piihun	piihun	purvaaLH-aan	baar	zebaa	ass-ur.
15'38	o	ten-aa	handaa	zebaa-T	ten-aa	ariGH-naa	ust-aa	raaj	kar-eka.
15'45	handaakaan	ariGH	o-Raa	ghorii	as.
15'49	heT	aeno	paaLH	ti-tav.
15'51	maaii-naa	mon-naa	jarakkaa-e	de.xudaa,	sil	=ta	sirikk-aa.
15'58	ariGH	=ta	bas.	uraaii-naa	mon-naa	daa	vaR-e	xan-aa.
16'02	baa	=ta	xaf-tiskaan	hin-aa.
16'05	uraaii-aan	ten-aa	harrif-e,	aeno	nii	antae	dun	us?
16'10	maaii	paar-e,
16'11	"kaaTum-naa	boD-as	pucc-aataa	bahoT	mas...
16'39	godii-naa	nae	mon	jarakkaa	ekaT	o-naa	sil	sirikk-aa."
16'46	ambal	ki	godii-naa	daa	hiit-e	bing.	o-naa	ust	cikkiis	kung.
16'52	o-naa	milii	daa	hiit-anaa	dhakk-e	sagg-ing	ka-ttav.
16'57	o	ten-aa	ceT-aan	hin-aa,	ganok	mas.
17'01	ambal	daasaa	ten-aa.mon,	hiit	o	halma	ke-k.
17'06	daa	ten-aa	DHe-anaa	bhall-o	vaapaar-as	as.
17'09	o	haT	o	dukkaan-taa	bhall-o	maalik-as	as.
17'13	bandaGH-aatiton	hameSHa,	saanda	o	nekii	kar-eka.
17'18	har	asiT	o-naa,	daasaa	ki	daa	o-naa	ganokii-naa	bing-aka.
17'23	of-taa	ust	ki.are	baaz	pazaa	kung-aka.	oR-kin	nek.duaa	kar-era.
#\textbf{3. Healing}
17'30	daa	hiit	haraatam	SHaar-anaa	buzurg-aatiaa	sar.mas.
17'35	o	salaa.balaa	ambal-e	handaa	miir-e	xuaaif-er.
17'41	oR-aan	harrif-er,	ki	daa	ant	mas?
17'44	o	paar-e,
17'45	"kaaTum-naa	boD-as	pucc-aataa	bahoT	mas...
18'19	miir	mas	ganok	tenaa.mon	pacok."
18'37	daaRe	daa	buzurg-aak	daa	ridresa-naa	GHuT-kin	duaa	kar-er.
18'42	miir-e	duaa-as	raGHaam-aar	ki,	num	cirr-aT	daa	duaa-e	asiT	elo-e	raGHaam-bo.
18'49	o	asiT	elo-kin	duaa	ka-bo.
18'54	guDDiiko	amar	ki	valdaaii	bahaal	mas.
18'57	num	asiT	asiTT-aa	padii.duu	bahaal	mar-ere.
19'04	miir	duaa-e	raTTa	xal-isa,	hala-halma-aT	uraa-GHaa	bas.	ten-aa	uraaii-e	paar-e.
19'11	uraaii	=ta	heT-e	paar-e,	heT	xaaxo-e,	xaaxo	guan-naa	draxt-e,	draxt	ki.are	DHaggii-e,	DHaggii	jhal-e.
19'28	jhal	maon-aa	boD-akin	duaa	kar-e.
19'33	daasaa	hiit	sar.mas	eRe.
19'36	to	maon	o	piihun	tomkaa	boD-aak	zinda	mass-ur.
19'43	jhal-anaa	diir-anaa	dita-ttaa	xiisunii	ki	ass-aka	haraa,	o	hin-aa.
19'50	diir	safaa	mas.
19'53	DHaggii	safaa-ingaa	diir-e	ki	xan-aa.	o-naa	marGH-aak	padii	bass-ur.
19'59	jhal	od-e	o-naa	marGH-aataa	mubaarakbaadii	tis.
20'04	DHaggii	jhal-anaa	diir-aan	ting-aa,	padii	bas	draxt-aa.
20'09	draxt	od-e	marGH-aatiton	xan-aa	o	xuaSH	mas.
20'13	o-naa	GHuT	xiisun-aa	kaTaark-aak,	xarrun-o	guan	joR.mass-ur.
20'21	DHaggii	od-e	o-naa	xarrun-aa	guan-taa	mubaarakbaadii	tis.
20'29	xaaxo	ki	daa	hiit-e	bing,	o	xanii	mas.
20'32	padii	baal	kar-e	draxt-anaa	hamo	THaal-aa	tuus,	haraakaan	ki	tamm-aasas.
20'40	draxt	od-e	mubaarakbaadii	tis.
20'43	xaaxo	ten-aa	sunT-aT	mana	guan,	o	cecaar	heT-akin	biT-e.
20'53	daasaa	amar	mas	ki	daaRe,	draxt	ki	haraatam	mubaarakbaadii	tis	xaaxo-e.
21'02	to	heT	=am	hamoRe	as.	xaaxo	ten-aa	sunT-aT	mana	guan	o	cecaar	heT-akin	biT-e.
21'11	daasaa	ant	mas	ki	heT-anaa	maae	padaa	xulkun	mas.
21'16	o	paaLH-aan	phurr-o	maae-as	xalk.
21'22	xaaxo	od-e	mubaarakbaadii	tis
21'40	od-e	handaa	vaR-anaa	mubaarakbaadii	tis.
21'43	heT	bisaTT	uraa-GHaa	hin-aa	godii	xan-aa	=ta	gall-aan	baal	kar-e.
21'50	o-naa	mon-naa	jarak	padii	bas.
21'54	sirikk-oka	sil	=ta	padii	SHuuk-SHuuk	baraabar	mas.
21'57	heT	od-e	mubaarakbaadii	tis.
22'02	o	ten-aa	daa	cunk-aa	baalTiin-e	harf-e,	heT-e	bhiiR-e.
22'09	miir	uraaii-naa	ten-aa	SHuuk	o	SHatk-aa	mon-e	xan-aa,	o	habas-aan	cuur	mas.	o-naa	ganokii	hin-aa.
22'17	must-aan	baar	ten-aa	uraaii-e	jii.o.jaan	kar-e.	od-e	jii.o.jaan-aTii	tamm-aa.
22'23	to	uraaii	=ta	od-e	mubaarakbaadii	tis.	ki	o-naa	ganokii	mur	mas.
22'30	daasaa	ant	mas	ki.are	daa	GHuT	=taa	gal.o.galbaal	mass-ur.
22'37	to	daa	kissa	daa	vaR	bas	ten-aa	esarii-aa	sar.mas.
#\section{A Poor Man's Luck (\textit{<GH>ar<ii>b-n<aa> baxt})}
#Told by D<ii>n<aa>r Kh<aa>n. Recorded by Al<ii> Ahmed. Panjp<aaii>, District Mastung. December 2022. Rax<SHaa>nic. \\
#\textbf{1. Bet with a merchant}
0'03	asi	GHariib-as	ass-ak.	paaT	kar-eka.
0'08	ten-aa	vaxt-e	gidref-eka	paaT-anaa	zii-aa.
0'10	andaaxas	guzraan	=ta	mass-aka.
0'11	haR.de-anaa	paaT	kar-eka.	bahaa	kar-eka.
0'13	bas	hame	de-anaa	=ta	guzraan	mass-aka.	pen	hicRaa	all-av	ii-to	=ta.
0'18	asi	masiR-as	as	=ta.	zaaiifa	=ta	as.	jind	=ta	as.	musi	bandaGH	ass-ur.
0'36	o-taa	xalk-aTii	asi	seT-as	as.	asi	bhall-o	baxxaal-as	as.
0'43	seT	hur-aa	ki	amar	ke-v.
0'45	daa	GHariib-naa	masiR-e	amar	pul-ev.
0'48	o	musulmaan-as	e.	ii	baxxaal-ase	uT.
0'50	axxas	dunyaa	paa-v	=ta.	dunyaa-aT	kan-e	ti-fak	=ta.
0'54	camm-as	ke-v	daaR-to.	andaa	masiR-e	pul-ev.
1'01	soc	xalk	xalk.	asi	de-as	handaa	GHariib-e	paa-e.
1'06	bar	SHaRt-as	ke-n.
1'09	paa-e	SHaRt	ant-as	e.
1'12	baxxaal-naa	bhall-o	ambaar-as	ass-aka.
1'14	maxluuk-aan	GHalla	halk-aka	siizan-aa	o	cilla-GHaa	baxaa	kar-eka.
1'23	GHariib-e	paar-e	daa	ambaar-e	xan-issa.	daa	GHalla-GHaan	phur	e.
1'30	SHaRt	daad	e.	pagga	sob-anaa	paaT	ka	bar.	ii	GHalla-aate	kaSHSH-iva.
1'36	ii	maalav	GHalla-aate	cuTTif-eT	ambaar-naa	ne-aan	ser-as	suu	bandaGH-naa	hal-eva.(conditional)
1'43	nii	maalav	paaT	kar-es	bass-us	daa	ambaar-e	GHalla-GHaan	phur	ne	et-iva.(conditional)
1'53	baxxaal	hur-aa	ii	paa-v	=ta	bandaGH-naa	suu	o	araakaan	bandaGH-naa	suu	hat-o.
1'57	padaa	bevas	mar-ek	masiR-e	kan-e	et-ik.	camm	e	na.
2'07	GHariib	asiika	paar-e	ka-ppara	SHaRt.
2'10	macci	soc	xalk	yarA,	ii	haR.de	paaT	xal-ing-ki	jangal-aa	bar-eva.
2'15	paaT-te	bahaa	ke-va.	nemroc-aa	uraa-GHaa	kaa-va.
2'20	pagga	sob-anaa	kaa-v	vaxtii	paaT	xal-ev	bar-ev.
2'23	bar.ki	daa	baxxaal-e	khaTT-iv.	daa	ambaar-e	khaTT-iv.	GHalla-aan	phur	e.	kan-aa	zindagii	juaan	mar-ek.(conditional)
2'33	baxxaal-e	paar-e	sahii	e	mar-e	SHaRt.
2'41	GHariib	hin-aa	ten-aa	uraa-GHaa.
2'44	eRe	uraa-e	ten-aa	paar-e.	moTo	ii	aeno	SHaRt-as	kar-enuT.
2'49	khaTT-aan	to	ESH	ke-na	zindagii	nan-aa	juaan	mar-ek.(conditional future)
2'53	aga	aaxa.	khaTTif-en	to	bajjeng-ina.(conditional future)
2'59	nii	don	ka	sob-anaa	maahaalav	kan-e	baSH.ka	aga	samaa.ka-ttavaT.(conditional future)
3'04	macci	tahaarma	mar-e.	ii	kaa-v	jangal-aa.
3'06	numaaz-ton	paaT	ke-v.	balki	maahaalav	bar-ev	vaxtii.
3'10	daaxa	ambaar	e.	baxxaal	araaRe	sob-anaa	GHalla-aate	kaSHSH-ing	ke-k.	balki	khaTT-iv	=ta.
3'16	SHaam-aa	xaac-aa.	kaaTum-e	harf-ik	tix-ik	harf-ik	tix-ik	araatam	tungaan	kaa-v.	tuGH	baf-ak	=ta.
3'24	paacaalav(near to sahuur time)	tamm-aa	baSH.mas	hin-aa.
3'27	hin-aa	paaT	kar-e.
3'30	baxxaal	amar	kar-e.	handaa	SHaam-aa	ambaar-e	mal-aa.
3'38	SHaar-vaalaa-te	paRo	kar-e	har.kas	ten-kin	GHalla	de-k	de	muftii.
3'42	SHaar	e,	SHaar	SHoling-aar	ambaar-e	nan-naa	nan-aTii	safaa	kar-er.
3'53	deTikk	tis	GHariib	harf-e	paaT	=te	bass-ak.(conditional)
3'56	baxxaal	paa-e	ii	ne	khaTT-aaT.
3'59	harrif-e	amar	khaTT-aas.
4'00	paar-e	ii	GHall-aate	cuTTef-eT.
4'02	GHariib	paar-e	amar	cuTTef-es.
4'03	paar-e	kaa-n	ambaar-aa.
4'05	bass-ur	daaRe	buu	ambaar-aTii	hicRaa	af.
4'07	baxxaal	paar-e	ii	khaTT-aaT	ne.
4'10	daasaa	ser-as	suu-anaa	kan-e	et-e	SHaam-anaa.
4'15	daasaa	GHariib	bajjeng-aa.	ser-as	suu	bandaGH-naa	araakaan	hat-ev?
4'20	soc	xalk.	baxxaal-e	paa-e	dun.ki,	kaa-n	ii	nii	baadSHaa-GHaa.	ant-as	ki	baadSHaa	paa-e.
#\textbf{2. Further troubles}
4'31	peSH.tamm-aar	haRtomaa-k.	bass-ur	mulk-as-e	andun	kuuTaGH	e	vall	e.
4'45	hucc-as	tamm-aane	kuuTaGH-aTii	vall-aate	kiSHik-ik	gaanD.kann-ing	e.
4'51	GHariib	paa-ik	nan	ehun	kaa-na	mustii.	daa	hucc-e	kaSHSH-in	paalez-aan.	na	paalez-naa	maalik	e	na	hucc-anaa	maalik	e.
4'58	kaSHSH-in	de-n	=ta	nusxaan	kann-ing	e.
5'05	de-n	=ta	macci	monii,	navaa	hucc-anaa	maalik	bar-e	yaa	paalez-naa.
5'12	bass-ak	hucc-e	kaSHSH-aa.	huc	rum	kar-e	tamm-aa	pinn-aa.
5'20	bas	hucc-anaa	maalik	rasef-e.
5'23	harrif-e	num	amar-o	ure	kan-aa	hucc-e	pirGH-aare.
5'28	baxxaal	GHariib-aa	duu-e	kar-e	hamo	kar-ene	=ta.	ii	ka-ttanuT	=ta.
5'32	daad-e	paar-e	SHaabaa	kan-aa	hucc-e	et.	nii	antae	pirGH-aanus	=ta.
5'35	GHariib	paar-e	ii	xan-aaT	huc	paalez-aTii	tamm-aane.	musalmaan-ase-naa	paalez-e	nusxaan	tin-ing	e.
5'41	ii	hin-aaT	ki	kaSHSH-iv	=ta	huc	rum	kar-e	tamm-aa	pinn-aa.
5'45	paa-e	ii	ten-aa	hucc-e	hal-eva	ne-aan.
5'48	paar-e	asi	muddaii-s	kan-to	must-anaa	ar-e.	baxxaal	e.	elo	nii	us.
5'51	kaa-n	baadSHaa-GHaa.	baadSHaa	ant-as	ki	faesila	ke.
5'54	peSH.tamm-aar	bass-ur	kasar-aT	GHariib	soc	xal-ek	yaa	xudaa	amar	ke-v.
6'03	baadSHaa	iraa	nuxsaan-aan	asiTT-e	maaf	kar-o	elo-e	zaror	hal-ik	kane-aan.
6'09	ant-as	et-oT	=ta?	kan-e	hicRaa	af.	baaxo-s	aff	kun-ing-kin.
6'14	soc	xalk	kasar-aT	kaa-n	pilaan	jaaga	karod-as	ar-e.
6'18	hamokaan	of-te	gidaaref-iv.
6'19	ii	karod-aan	biT-iv	ten-e	balki	jaan	cuTT-e.(conditional)
6'22	bass-ur	handaa	jaaga	xuRk	tamm-aa.
6'25	baxxaal	e	hucc-anaa	maalik-e	paar-e	num	him-bo	ii	curro-s	ke-va.	eskaan	ki	him-bo.
6'30	e	hin-aar.	daa	haRseng-aa.
6'33	eng-aa	karod-naa	baj-aan	bas	ki	biT-iv	ten-e	karod-aan.
6'36	bas	karod	keb	mas.	saa	dost-o	giRaa-s	e.
6'40	karod-aan	hin-oT	xul-oT	padd-aan	biT-paroT	ten-e.
6'43	xan-te	tar	ke-v	kaa-v	guRaa	tamm-iva.	xan-te	tar	kar-e	bas.
6'47	daa	iraa	iilum	mulk-ase-aan	bass-usur	kaarem-kin.
6'52	asiT	=taa	kaarem-Tii	as.	elo	=taa	karod-naa	sexaa-Tii	xaac-aasus.
6'55	daa	bas	bas	xan-k	=ta	tar	o	karod-naa	zii-aan	diriib	tamm-aa	hame-naa	zii-aa.
7'01	e	kask.	iilum	=ta	bass-ak	nii	amar-ose	us	kan-aa	iilum-e	kasif-es.
7'11	SHaabaa	kan-aa	xon-e	et.
7'13	aRe	xalk	=ta	daasaa	amak	ke-v.
7'17	daa	paar-e	iraa	muddaii	kan-to	must-aan	ar-e.
7'20	musiTTamiiko	nii	us.	kaa-n	baadSHaa-GHaa.	baadSHaa	ant-as	ki	faesila	ke.
7'24	peSH.tamm-aar	bass-ur	xal-issaa	xal-issaa	baadSHaa-naa	SHaar-aTii.
7'28	daasaa	baadSHaa-GHaa	kaa-ra(hin-aar)
7'30	maxluuk	paa-ik	baadSHaa-naa	daasaa	vaxt	af	diivaan-naa.
7'32	daasaa	xaac-aane	bega-naa	Tem	mar-ek.	majlis	lagg-ik.
7'39	bas	tuus-ur.	daa-k	tuus-ur.
7'43	GHariib	soc	xall-ing	e.	kaa-v	handaa	kaazii-e	hur-iv.	lelaav	meR	o	minnatt-as	ke-v	navaa	kan-ki	giRaa-s	ke.
7'52	navaa	baadSHaa	faesila-e	kaazii-e	et-o.
7'56	kaazii	balki	vaR-as	ke.
8'00	o	hin-aa	soc	kar-issaa	kar-issaa	hin-aa	kaazii-naa	darvaaza-GHaa.
8'03	darvaaza-e	Takkef-e.	kaazii	diccaa	araang	hin-aasus.
8'05	uraa	=ta	handaaRe	as.	tamm-ok	as.
8'08	uraa	=ta	leT	kar-e	cunaa	=ta	tamm-aa.
8'12	ciR-aar	ii-aa	=te.	haRseng-aa	bass-ak.
8'14	kaazii	araatam	bas	uraa-GHaa.
8'17	uraa	=te	paar-e	don	asiTT-as	bas.	Takkef-e.	ii	xuliis-uT.	cunaa	tamm-aa.
8'23	kaazii	hur-aa	daa	amar-os	e	kan-aa	uraa-GHaa	bass-une.
8'25	paTT-isaa	paTT-isaa	eRe	xan-aa	=ta.
8'27	paa-e	de	bass-une	kan-aa	uraa-GHaa.
8'30	musiTT-ingaa	sangatt-aak	paar-er	=ta.
8'32	daa	hamong	cirreng-aane	guRaa
8'34	daad-e	harrif-e	paa-e	ii	bass-unuT.
8'36	paa-ik	antaki.	ne	ant	kaarem	kan-aa	uraa-GHaa	bar-esa.
8'39	paar-e	kan-to	musi	muddaii	must-anaa	ar-e.
8'42	caarmiiko	nii	us.	kaa-n	baadSHaa-GHaa.	baadSHaa	ant-as	ki	faesila	kar-e.
8'48	kaazii	paar-e	baadSHaa-naa	vaxt	bar-e.
8'50	xaer	daaRe	eRe	kar-er.	baadSHaa-naa	kacaarii-naa	Tem	bas.
#\textbf{3. At the king's court}
8'54	baadSHaa	bas	kacaarii	lagg-aa.
8'56	kacaarii	lagg-aa	bass-o	kul.
9'04	baadSHaa	harrif-e	et-bo	ten-aa	havaal-e.	haa	xaer-aT?(bassunure).
9'07	daa	kul	mon-e	haRs-aar	handaa	GHariib-aa.
9'10	paar-er	baadSHaa	daad-e	havaal	ka.
9'15	baadSHaa	paa-e	et	havaal.
9'19	daa	paar-e	ii	GHariib-as	ass-uT.
9'21	kan-e	hicRaa	aff-ak.
9'23	ii	haR.de-anaa	paaT	ke-va.	hamo	paaT-te	bahaa	ke-va.	ozde-aa	nan-aa	guzraan	mar-ek.	elode	duvaara	paaT	ke-va.
9'33	asi	masiR-as	e	zaaiifa	e	kan-aa	nan	musiT	un.	paaT-taa	zii-aa	nan-aa	guzraan	mar-ek.
9'37	pen	hicRaa	af	kane.	kan-aa	kaarem	handaa	ass-aka.
9'42	daa	baxxaal-as	e	bhall-o	seT-as	e.	duu-e	muriif-e.
9'46	daad-e	bhall-o	ambaar-as	ass-aka	GHalla-aan	phur	as.
9'50	asi	de-as	kan-e	paa-e.	bar	GHariib	SHaRt-as	ke-n.
9'54	ii	harrif-eT	SHaRt	ant-as	e.	paa-e	SHaRt	daad	e.
10'07	pagga	sob-anaa	ii	daa	GHalla-aate	kaSHSH-eva.	nii	paaT	ka	bar.
10'12	aga	nii	vaxtii	bass-us	daa	ambaar-e	ne	et-iva.
10'19	aga	ii	maahaalav	GHalla-aate	cuTTif-eT.	ne-aan	ser-as	suu	bandaGH-naa	xuaa-va.
10'24	ii	macci	soc	xalk-uT	ii	haR.de	kaa-va	paaT	ke-va	bar-eva.	pagga	sob-anaa	vaxtii	kaa-va.
10'37	aga	GHalla-aate	khaTT-aaT	kan-aa	zindagii	aasraat	mar-ek.
10'41	handaa	soc-e	xalk-uT.	SHaRt-e	hao	kar-eT.
10'53	ii	paacaalav-aa	hin-aaT	paaT	kar-eT	bass-uT	deTikk-aa.
10'59	baxxaal	paa-ik	ii	ne	khaTT-aaT.
11'03	GHalla-GHaate	cuTTef-eT.
11'10	baxxaal	kan-e	paa-e	SHaabaas	ser-as	suu	daasaa	bandaGH-naa	kan-e	et-e.
11'13	ii	soc	xalk-uT	ki	amar	ke-v.	paar-eT	=ta	kaa-n	baadSHaa-GHaa	faesila-e	ke-k.
11'27	peSH.tamm-aan	ii	o	baxxaal	bass-un.
11'30	mulk-as	e	handun	kuuTaGH	o	vall	e.	hucc-as	tamm-aane	bas	gaanD.ke-k	biT-ik.
11'38	yarA	daa	musulmaan-ase-naa	mulk	e.	kas	xaning-pak.	huc	nuksaan	kann-ing	e.
11'45	nan	ehun	kaa-na	daa	hucc-e	zar-as	monii	de-n.	navaa	maalik	=ta	bar-e.	xan-e	=ta	nuksaan-aan	bacc-i.
11'54	ii	bass-uT	hucc-e	vall-aan	kaSHSH-aaT.	huc	rum	kar-e	tamm-aa	pin-aa.
12'02	daa	hucc-anaa	maalik	bas.	kan-e	paa-ik	SHaabaa	kan-aa	hucc-anaa	taavaan-e	et.
12'18	ii	paar-eT	=ta	kaa-n	baadSHaa-GHaa.
12'28	hak	adal-naa	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.	aga	beGHaeratt-o	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.
12'32	okaan	bass-un	soc	kar-eT.
12'36	baadSHaa	asi	nuksaan	ill-o.	elo-e	zaruur	hal-o.	ant-as	et-oT	=ta.	kan-to	hicRaa	af.
12'42	ust-aa	kan-aa	bas	kasar-aT	karod-as	ar-e.
12'51	ii	karod-aan	biT-iva	ten-e	kah-eva	balki	jaan	kan-aa	cuTT-e.
13'15	bass-uT	xan-te	tar	kar-eT	hamo	karod-aan	tamm-aaT.	diriib	kar-eT	bandaGH-ase-naa	zii-aa.
13'25	daa	ambal	bas	ki	kan-aa	iilum	karod-naa	maas-aa	xaac-ok	as.	kasif-es	=ta.
13'33	kan-aa	iilum-naa	xon-e	et-e.	paar-eT	=ta	kaa-n	baadSHaa-GHaa.	ant	fesila	ki	ke.
13'45	hak	adal-naa	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.	aga	beGHaeratt-o	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.
13'50	ekaan	pand	xal-issaa	bass-un	naa	SHaar-aa.	daaRe	bass-un	maxluuk	paa-ik	daasaa	baadSHaa-naa	kacaarii-naa	Tem	aff-ak.
14'06	ii	soc	kar-eT	baadSHaa	padaa	faesila-e	biT-o	kaazii-aa.
14'17	kaa-va	kaazii-e	lelaav	ke-v.	navaa	giRaa-s	ke	ii-ki	kan-aa.
14'23	harrif-isaa	hin-aaT	kaazii-naa	darvaaza-GHaa.	Tak-Tak	kar-eT.	ciR-aar	kane-aa.
14'30	haRseng-aaT	padaa	bass-uT	daaRe.	de-as	kaazii	bas.
14'40	paar-e	kan-aa	uraa-GHaa	bass-unus.	kan-aa	uraa	tamm-ok	ass-aka.	xuliif-enus	=ta	kan-aa	cunaa	tamm-aane.
14'50	daasaa	ii	ten-aa	cunaa-e	hal-eva	ne-aan.
14'53	guRaa	ii	paar-eT	musi	muddaii	must-anaa	ar-e.	caarmiiko	nii	us	kaa-nbo	baadSHaa-GHaa.
15'01	hak	adal-naa	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.	aga	beGHaeratt-o	baadSHaa-s	mar-e	juaan	e.
15'05	kan-aa	xuaaja	havaal-aak	daad	o.
15'09	baadSHaa	elo-tiaan	harrif-e.	har	caar	paar-er.
15'14	baadSHaa	havaal	andaad	e.	hic	duroGH	taR-tane.
15'17	ant	paar-ene	hiit-aak	=ta	kul	raast	o.	nan-aa	kull-anaa	kaarem	handaad	e.
#\textbf{4. The king's judgment}
15'29	baadSHaa	xuaaif-e	jallaad-e.	jallaad	bas	zaGHm	suudo.
15'35	xuaaif-e	SHaaima-s	xuaaif-e	kattaar-as.
15'47	baxxaal-e	paar-e	SHaabaas	harf	kattaar-e	GHariib-aan	ser-as	suu-anaa	taR.
15'51	ser-aan	vadd	taR-es	lix-e	=naa	xal-oT.
15'54	aga	ser-aan	kam	taR-es	ham	lix-e	naa	xal-oT.
15'56	jallaad-e	=ham	paar-e	hur	=ta	aga	ser-aan	vadd	yaa	kam	taR-e	lix-e	=ta	xal-es.
16'05	baxxaal	hur-aa	aRe	kuraan	xalk	=ta.	kan-aa	masxat	pen	giRaa-s	as.
16'11	aga	ser-as	suu	taR-iv.	ser-as	suu	kan-e	ant	tir-o.
16'17	elo	ii	kacc-e	ti-ppara	aga	vad.o.kam	taR-eT	to	jallaad	lix-e	kan-aa	xal-ek.	kan-e	hic	naf	mille-pak.
16'29	baxxaal	paar-e	baadSHaa-e	kan-aa	maaf	e	ii-aa	=ta.
16'40	baadSHaa	harrif-e	nii	ten-aa	=te	baSHx-aas.	paa-e	hao.
16'44	ed-e	paar-e	naa	hucc-e	dudef-ene	pirGH-aane.	paa-e	hao.
16'48	baadSHaa	paar-e	=ta	kan-aa	mahaarii	eRe	taf-ok	e.	dar	=ta	sob-anaa	SHaam-iskaan	dudef	dudef	hatat	=ta.
16'57	aga	pinn-aa	naa	hucc-anaa	evaz	mass-une.
16'59	aga	pinni-tane	SHaam-aa	hamo	jaaga-GHaa	taf	=ta.
17'02	e	hur-aa	aRe	kuraan	xalk	=ta.	daa	maahaarii-e	ii	de.durust	dudef-iv	ii	ust-tarx	mar-eva.	daa	tamm-e	tamm-ip	pinn-e	yaa	pinn-ip
17'12	paar-e	baadSHaa.	daa	mahaarii-e	ii	de.durust	dudef-iv	jind	kan-aa	ust-tarx	mar-eva.
17'16	baadSHaa	harrif-e	guRaa	o	amar	ust-tarx	ma-tav.
17'24	paar-e	baadSHaa	kan-aa	huc	maaf	e	ii-aa	=ta.
17'38	baadSHaa	mon	haRs-aa	eRaa	ki	naa	iilum-aa	karod-aan	tamm-aa.	iilum	=naa	kask.	paa-e	hao.
17'41	paar-e	=ta	nii	kan-aa	maaRii-naa	zii-aa	lagg-a.
17'44	GHariib-e	ii	xaacif-iva	nii	biT	ten-e	o-naa	zii-aa	bas	o	kah-ek.
17'49	daa	paar-e	ii	daa	maaRii-naa	zii-aan	biT-iv	ten-e	ii	kah-eva.
17'53	baadSHaa	paar-e	o	ama	karod-aan	biT-e	ten-e	kas-tav	nii	kah-esa?
18'05	daa	=ham	paar-e	kan-aa	iilum-naa	xon	maaf	e	ii-aa	=ta.
18'15	baadSHaa	kaazii-e	paa-e	daasaa	naa	cunaa-naa	xon	saliis-une.	paa-e	hao.
18'20	paar-e	=ta	daa	GHariib-e	nii	dar.	daa	vaxt-iskaan	ne	cunaa	ma-tane	daad-e	ten-ton	tor.
18'29	cunaa	mas	ne	okaan	pad	daad-e	yala	kar.
18'33	kaazii	hur-aa	halk-uT	xon-e.	daa	kane-aa	caTTii	mar-ek.
18'41	kaazii	=ham	paar-e	baadSHaa	kan-aa	=ham	baSHx	e	ii-aa	=ta.
18'45	baadSHaa	paar-e	kacaarii	bing-ure	kul	ten-aa	taavaan-te	baSHx-aar.
18'51	mazzuur-aate	paar-e	him-bo	kAAR-aan	cank-as	et-bo	=ta.
18'53	hes-ur	cank-as	tiss-ur	=ta.	o-naa	GHariibii	=ham	hin-aa.	xuaSH	o	gal	kar-issaa	uraa-GHaa	bas.
#\section{Prince L<aa>l Mal<uu>k's Adventure (\textit{l<aa>l mal<uu>k})}
#Told by Basham Lehri of Khuaaja Biraahiim, Mastung. Recorded in Khu<aa>ja Bir<aa>h<ii>m by Mr.\ Manzoor Leh<Rii> on October, 2022. \\
#\textbf{1. Wandering prince}
0'00	as	asi	baadSHaa-s.	baadSHaa	xudaa	e.	xudaa-naa	rasuul	e.	haajii	SHakarii-aa.
0'10	o-naa	SHaSH	maar	ass-ura.	cunk	bhallun	mar-isa	mar-isa.	cunk-aa	baaz	dost	ass-ak	=te.
0'18	harrif-eka	ii-aan	=ti,	paar-e,	abaa,	daasaa	baraam	et-iv	num-e.
0'22	cunk-aa	paar-eka	panc	iilum	o	yAra,	SHaSH	iilum	un.
0'26	haraa	baadSHaa-naa	ki	xan-aas	SHaSH	masiR	mass-o.	guRaa	kul	hamoRe	saalum	mar-ena.
0'33	ilaahiim	baxSH-e	paesa	tiss-o	kan-e	tiss-o,	daa	laSHkar-e	him-bo	paTT-abo	baadSHaaii-te
0'38	paTT-aar	paTT-aar	panc	xan-aar.	SHaSHmiiko-e	xan-tavas.
0'44	bas	harrif-e	ii-aan	=ti,	paar-e	laal.maluuk	panc	xan-aan	SHaSHmiiko-e	xan-tavan.
0'50	paar-e	abbaa,	yAra,	hamo-taa	saang-e	kar-ak.	ii	him-para.
0'55	juaan	baabaa,	daa	dar-e	meR	kar-e	o-taa	har	panc-naa	saang-e	kar-e.
1'00	baadSHaa	to	ikraar	kar-e	ki	ii	khaaj	ka-ppara,	ki	daa	ki	daa	cunk-aa	haraatam	baraam	kar-e	ii	kull-anaa	=taa	khaaj-e	ke-va,	asi	de-aa.
1'09	yAra,	daa-taa	handun	nillaaii	nikaa-e	SHaaGH-in.	paar-e	Thiik	e.
1'14	baadSHaa-taa	hiit	o	jang	af.	daa	kar-er	baraam	bass-ur.	daa	SHikaara	kar-eka.	carreng-aaka	oRe,	eRe.
1'23	asi	vaxt-as	hin-aa	tiira-kamaan-e	xalk.	asi	buuc-ase-naa	maas-aa	tamm-aa.
1'28	hin-aa	chikk-aa	kaSHSH-aa	=te.	asi	bholuu-as	peSH.tamm-aa	paar-e	ii	ne-to	bar-eva.
1'42	paar-e	baabaa,	nii	maadao-siT(-se)(?)	us,	bholuu-ase	us.	kan-e	sangat	saatii	ar-e.
1'47	baadSHaa-se-naa	maar	uT	ne	de-v	araang.
1'50	paar-e	kan-e	kasif.	ii	ne-to	bar-eva.
1'53	mattaah	tis	tis	bevas	mas.	daa	suaar	mas	hullii-aa.	e	=am	suaar	mas.
2'02	daa	hur-aa	padaa	kaa-v,	sangatt-aak	max-ira	ii-aa	kan-aa,	ki	daasaa	daa	baadSHaa-naa	maar	bholuu-as	hat-ing	e.
2'09	daasaa	kasif-iv	=ta	xuun	=ta	tamm-ik	lix-aTTii	kan-aa.
2'14	yAra	bar.ki	daasaa,	maxx-ing-aan	kaa-v.	harf-iv	de-v	=ta	kaa-v	tenaa.mon.
2'20	daa	xal-isa	mulk-bar	mulk,	vatan-bar	vatan,	asi	baadSHaaii-ase-aa	hin-aa.
2'26	hin-aa	hameRe	pinD-ika	kun-ek.	daad	taf-e	kohTii-ase-Tii.
2'34	daa-naa	baava-lumma	hoGH-aar	hoGH-aar	xan-tiaan	khor	mass-ur.
2'40	(ne	paesa	mann-aa	od-e	mann-aa	ed-e	mann-aa)
2'43	yAra	carreng-bo.	daa	zinda	ziaan.hin-aa.	paTT-abo	asi	jaaga-s	navaa	xan-ire	=ta.
2'46	dhuunD-e	=ta	xan-ire.	yaa	jind-e	=ta	xan-ire.
2'50	paesa-vaalaa-k	harf-er	paesa	yAra	ill-e	raahii	ma-bo.
2'54	daa	hin-aar	paTT-aar	paTT-aar,	belii	asiTT-as	xan-aa	=ti.
3'00	daa	hullii-aa	suaar	e	belii.	bae-anaa	ghanDa-as	mon-aan	e	=ta.	jaan-aa	=ta	puc	aff-ak.
3'06	daa	bas	caarii	=ta	mas,	belii,	khappii-gal-ase	o,	andaa	khappii-teTii	bas	bae	=ti	SHef	kar-e.
3'10	hullii-e	taf-e.	peh-aa	khappii-Tii.
3'13	hin-aa	galii-aa	saliis,	paar-e	adaa,
3'16	nii	filaanaa	us,	laal.maluuk	us.
3'18	paar-e	hao.
3'19	paar-e	daa	amar	kar-es.
3'21	paar-e	bas	amar	ki	mas	kar-eT.
3'25	paar-e	yAra,	daa	bholuu,	daa	baadSHaaii,	daa	amar	mar-era.
3'29	naa	baava	lumma	ne-kin	hoGH-aar	hoGH-aar	xan-tiaan	khor	mass-ur.
3'33	dunyaa-e	paesa	mann-aano.	ilaakaa	=ti	paTT-ing	o	ne-ki.
3'36	nii	baSH.mass-us	daa	bholuu-e	tor-enus.	ne	araa	langaRii	xalk-une.
3'42	nan	paesa	halk-unun	bass-unun	yaar	paTT-ing-kin	yAra	lakk-aataa	lakk-aate	halk-unun	naa	paTT-ing-kin	bass-unun.
3'48	daasaa	ii	xan-aaT	ne.	daasaa	belii	kan-to	anjaam-as	kar-ak.	bar-esa	civa.
3'54	kan-aa	to	zor-as	af	ii-to	=naa.	aalum-naa	havaal-e	tiss-uT	ne.
3'59	paar-e	abaa	pagga	aahaa,	elode	ii	bar-eva	guRaa.
4'02	haraatam	raseng-iv	guRaa.	daa	taariix-aa	inSHaalaa	raseng-iva.
4'05	daa	ill-aa	hin-aa	padaa,	mistaaii	halk,	yAra	filaan	hand-aa	xan-aaT	=ta.	daa	de-aa	bar-ek.
4'11	baraam	kar-ene.	hannun	saTTii	paar-e.
4'15	daa	hes-u	vaa,	phanDar	taR-er,	maal	taR-er,	khaaj-aak	SHuruu.mass-ur.
4'19	xuaSHSHii	mas	ki	xaning-aa	baraam	kar-e	aeno	bar-ek.
#\textbf{2. Return to the capital}
4'24	daa	muunjaa	mas	ten-aa	ust-aTii,	bholuu-e	paar-e,	kan-e	xan-aar	daasaa	ant	salaa	e	naa.
4'32	daasaa	amak	ke-v	ne.	paar-e	ii	bar-eva	ne-to.
4'36	paa-e	ne-aa	tamm-a	daasaa.
4'39	bevas	mas	baava	lumma-naa.	hin-aa	hullii-e	sanj	kar-e.
4'43	daa	kohTii-Tii	ass-ak.	eng-aan	ki	bas	subhaan	allaah	daa	balf-aan	baar	lagging-aTii	e.
4'51	paar-e	daa	amar	kar-es.	paar-e	ii	parii-taa	baadSHaa-naa	masiR	uT.
4'57	ii	daa	sill-e	kaSHSH-aanuT	bholuuii-aa.
5'00	halk	daaRe	ten-aa	cikk-aa	kaSHSH-aa	=ta.
5'02	paar-e	daaRe	puur-eva	=ta.	kan-aa	sill-anaa	badii-e	ka-ppes.	ii	bar-eva	ne-to.
5'09	daa	ari	xan-aa	=ta,	daa-naa	suuratt-e.
5'11	iraa	jaaga-GHaa	mas.	baadSHaa-se-naa	cunaa	as.
5'15	yAra	don-o	giRaa-s	duu	tamm-aa.	don-o	giRaa	kas-ato	aff-ak.
5'20	daa	paar-e	amar	zebaa	us.	e	vaxt-aan	Dhakk-aanus	ten-e.
5'23	paar-e	kan-aa	zebaaii-e	ant	xan-isa.	amo	buuc-anaa	keraGH-aan	naa	tiir	kamaan	tamm-aa.
5'28	amoRe	nii	modii.maeram	kar-osus	tavaar	kar-osus	kan-aa	pucc-aak	amoRe	saliis-ur.
5'34	daa	to	GHariibii-o	puc	o.	ii	acaanak	xan-aaT	ne.	ii	naa	zii-aa	aaSHik	mass-uT.
5'40	paar-e	juaan,	xal-issaa	xal-issa	daa	ari,	ame	taariik-aa	raseng-aa.
5'45	muccii	e.	maxaluuk	e.	haahaa	e.	salaam.vaalek.	vaalekum.salaam.
5'51	ba	ne	hat-e	xudaa	araang	hin-aanus.	paar-e	baraam	kar-enuT.
6'02	parii-e	laggif-er	haftmiiko	mahl-aTii	hameRe.	zaalkaa-k	muc	mass-o	hunn-ing-ki	=ta.
6'10	har.kas	ki	xan-ik	=ta	haeraan(a)	mar-ek.	baadSHaa-se-naa	masiR	e.	parii-taa	vallaa.
6'16	daa	ten-aa	ust-aTii	gaR	kar-e.	ne	paar-e.	ed	paar-e.	ghanT-as	tuus	iraT	tuus.
6'22	ten-aa	ust-aTii	gaR	kar-e	paar-e	kaa-v	andaa	sill-e	huSH-ev.
6'25	aga	vallaaii.kaSHSH-aa	=ta	jaan-aTii	ten-aa	saagii	kane-aa	max-ira.
6'30	paar-e	adaa	num	andaaRe	sal-ire.	kan-e	kaarem	ar-e.
6'36	hullii-as	juaan-o	mal-aa	baadSHaa-naa	gall-aan.
6'41	parii-to	ruumaal-as	ass-aka,	daa	ruumaal-e	xoSH-aa(xoSHkaa)	baava	lumma-naa	xan-tiaa.	xanii	mass-ur.
6'47	daa	andaa	gaR-e	ust-aTii	ten-aa	kar-e	kaa-v	andaa-naa	sill-e	huSH-ev.
6'52	valdaa	kar-e	=ta,	ki	valdaa	kul	max-era	ii-aa	kan-aa.	e	paar-e	=ta	kan-aa	sill-anaa	badii-e	ka-ppes.
6'59	gall-aan	juaan-o	nariaan-as	mal-aa.	tut.tamm-isaa	tut.tamm-isaa	hin-aa	hame	baadSHaaii-Tii.
7'04	hameRe	kaSHSH-aa	sill-e	tis	tiilii.
7'07	daad-e	handaaRe	samaa	tamm-aa.	daa	jaan	kaSH.kar-e	baal	kar-e.
7'11	kase-naa	baa	coT	mas.	kase-naa	nat	coT	mas.	kase-naa	xan	coT	mas.	daa	hin-aa.
7'19	aekaan	bas	haRseng-aa.	maxaluuk	pareSHaan	mas.	daa	amar-o	bandaGH-as	e	ki	baal	kar-e	hin-aa.
7'26	bas	daaRe.	hin-aa	mehl-aa.	paar-e	hala	kan-aa	zaaiifa.
7'31	zaalkaar	paar-e	diccaa	araa	jaaga-naa	yalaii-as	as.	daaRe	bas.	jhaTT-as	tuus.
7'35	de-as	khapp-as	sael	kar-er	=ta.	daa	naahimgaan-naa	baal	kar-e	hin-aa.
7'41	bas.iilume	paa-v,	maxaluuk-e,	baava-lumma-e	ten-aa	paar-e	bas	num-aa	hand	daasaa	handaa.
7'46	aval-naa	num-aa	hoGH-ing	SHuruu	mar-e	yaa	maf	ii	hin-aaT.
7'52	daa	sal-ittav.	suaar	mas	hullii-aa	bisaTT	hin-aa	hamo	jaaga-GHaa.	jaaga-e	sohav	as.
7'57	tavaar	kar-e.	paar-e	modii.maeram.	paar-e	jii	laal.maluuk.
8'01	paar-e	itti	havaal.	don-o	kaarem-as	mas	kan-to.	ii	amar	ke-v.	ii	to	kah-eva.
8'07	paar-e	kah-es	aga	bacc-es.	o	milli-pak	asul	daasaa.
8'12	daasaa	asi	ki	ne-aan	GHussa	kar-e.	elo	baal-aT	carreng-ik.
8'20	o	kaarem-e	nii	ka-pparosus	na.
8'22	nii	dar-es	o-naa	badii-e	kar-es.	daasaa	ant	paa-v	ne.
8'27	paar-e	belii	kan-e	Das	et-e.	ii	oR-aan	be	kah-eva.
8'29	ii	kaa-v	hamo	ilaaka-GHaa	hamoRe	kah-ev	juaan	e.	daaRe	salii-para.
8'35	paa-e	salii-pesa.	paar-e	aaxaa.
8'38	paar-e	SHaSH	tuu	pand	kar.	filaan	poTav-aa	asi	dev-as	mill-ek	ne.	navaa	hamo	Das	et-e	ne.
8'43	o	baaGH-as	joR.kar-ene.	handaa-naa	sael-anaa	xaatir-aan.	daa	baal-aT	gidreng-ira.	navaa	o-naa	nazar	tamm-e.
8'48	guRaa	hin-ing	ke-s,	kun-er	ne	nahaa-k.	hal-er	ne	dev-aak.	amak	ki	ke-sa	hin	hamengii-aa.
8'53	pen	Das	ii	tin-ing	ka-ppara	ne.
#\textbf{3. Travel to the giants}
8'56	daa	taokal	kar-e	raahii	mas.	SHaSH	tuu	pand	kar-e.	hin-aa	hameRe	andaa	niSHaanii-te	xan-aa.
9'04	araR	paTT-ase-aa	kuuh	xalk-une.	baaGH	tix-aane.	axir	seLH	as	baaGH	baaris-asus(baarisusus).	dev	xaac-ok	as.
9'17	daa	kopa	tis	urullaa-e	diir	tis	tis	SHaSH	tuu-aan	pad	baaGH	phul	kar-e.
9'23	dev	samaa	kar-e	subhaan	allaah	kan-aa	baaGH	xarrun	mass-une.
9'27	paar-e	salaam.alek	baabuu.	paar-e	vaalekum.salaam.
9'30	aga	baabuu	ka-ttavesa	kung-uTa	ne.	ii	=am	langaR	mass-usuT.
9'33	paar-e	kun-bo	kane.	daa	daRd-aatiaan	cuTT-ev.
9'35	paar-e	kun-ing	=naa	to	mur	mas.	daasaa	havaal-e	et-e.
9'40	don-o	nekii-as	kar-es	nii	araangii	kaa-sa.
9'44	paar-e	belii,	ii	daa	SHejanSHaa	parii-naa	rand-aT	uT.
9'47	kane-aan	hin-aa.	daasaa	ii	hamo-naa	rand-aT	carreng-iva	navaa	nii	Das-as	et-is.
9'53	paar-e	abaa	nan	daa	baaGH-aate	kar-enun.	daa	draxt-aate	kar-enun.
9'56	daa	phul	kar-er	vaxt-as.	baal-aTii	gidreng-ik	nan	xan-ina	=ta.	nan	=ham	hamo-naa	xaatir-aan	tamm-aanun.
10'02	nan	to	ehun	xam-pana	=ta	o	baal-aT	gidreng-ik.
10'07	paar-e	giRaa-naa	giRaa-s.	paar-e	kane-aan	bhallaa	iilum	tamm-aane	SHaSH	tuu-naa	pand-aa.
10'13	daa	kul	andaa-naa	xal-ok	un.	hamoR-aa	hin	navaa	o	Das-as	te(ete)	ne.
10'17	paar-e	juaan	adaa.	taokal	xudaa-naa.	taf-e	mux-e.	ill-aa	raahii	mas.
10'21	pinD-isa,	kun-isa,	daakaan	ekaan,	handaa	phaTT-aateaT	hin-aa.
10'27	SHaSH	tuu	pand	kar-e	hin-aa	hameRe	sar.mas.
10'31	e	=ham	handon-o	tuufaan-as	e.	baa-aan	=ta	lizv-aak	vahera	tamm-aane.	baaGH	baaris-une.
10'37	urullaa-e	kuuh-e	hur-aa	daa	dun	samaa	ka-ppak.
10'40	dev-anaa	SHaSH	tuu	tuGH	e.
10'43	daa	tix-aa	kopa-GHaa	urullaa-e	diir	tir-issa,	tir-issa	tevaii	baaGH-e	diir	tis.
10'57	baaGH	xarrun	mas.	phul	mas.	dev	samaa	kar-e.	subhaan.allaah	kan-aa	baaGH-e	asiT	diir	tiss-une.
11'03	daa	baaGH	tevaii	xarrun	mas.	daana	kann-ing-aTii	e.
11'08	daa	=ham	bas.	paar-e	salaam.vaalek	baabuu.
11'11	dev	paar-e.	vaalekum.salaam.	aga	baabuu	ka-tavesa	yaar,	nan	=ham	diccaa	kehii	vaxt-aataa	langaR	un.
11'18	paar-e	kun-bo	kan-e	cuTT-ev.	paar-e	dun	cuTT-ing	ma-fak.	daaxas-o	nekii-as	kar-e.
11'21	dev	paar-e,	paa	nii	daaxa	antae	hab	kann-ing	us.
11'24	paar-e	ii	SHejanSHaa	parii-naa	rand-aT	uT.
11'28	kan-e	Das	tiss-o	ne-aa	ii	daa	baaGH-e	diir	tiss-uT.	daa	phul	kar-e.
11'35	naa	duu-aan	Das-as	mar-ek	paa.	ii	kaa-v	hamongii.	kah-ev	=ham	juaan	e.	ii	bacci-para	don.
11'42	paar-e	belii	nan-aa	vas	calli-pak.	vaa	kane-aan	bhallaa	e.	SHaSH	tuu-naa	pand-aa	tamm-aane.
11'46	hameR-aa	hin-ak.	o	nan-aa	kull-anaa	bhallaa	e.
11'50	kar-e	mokal	ii-aan	=ta.	ill-aa	raahii	mas.	SHaSH	tuu	axir	pand	mas.	allaa-naa	vaxt-aak	gidreng-ira.
11'56	mattaa	tir-issa	tir-issa	hin-aa	hameRe.	e	bexuaaja-naa	=ham	baaGH	baariss-une.
12'01	urullaa-k	sal-ok	o.	kopa-GHaateTii	=ta	phuu	tamm-aane.	tamm-aa	=ta	diir	tin-ing-aT.	SHaSH	tuu	lagg-aa	=te.
12'09	axir	baaGH	xarrun	mas.	allaa-naa	omet-aan	phul	kar-e.
12'12	dev	samaa	kar-e	xan-te	paTT-aa.	paar-e	salaam.vaalek	baabuu.	paar-e	vaalek.
12'18	aga	baabuu	ka-ttavesa	yaar	SHikaar	mass-usa.	nan	=am	kehii	vaxt-aataa	langaR	xaac-aanun.
12'23	paar-e	kun-bo	kan-e	cuTT-ev	daa	daRd-aatiaan.
12'26	dev	paar-e	ete	havaal.	daaxas-o	nekii-as	kar-es.	ne	ant	mas	don	kann-ing	us.
12'33	paar-e	ii	SHejanSHaa	parii-naa	aaSHik	mass-unuT.	yAra	ii	bass-uT	ne-aa	havaal-as	hall-ing-ki.
12'39	paar-e	xaana	xaraab,	daa	draxt-aate	nan	tix-aanun.	daa	poTav-aatiaa	tamm-aanun	oR-kin.
12'45	o	bar-ek	Tolii-to	andaa	baaGH-anaa	xaatir.	baal-aT	gidreng-ik	nan	xan-ena	=ta.
12'50	nan	=ham	amo-naa	xal-ok	un.	paar-e	guRaa.	paar-e	pen	Das	kan-e	ba-fak.
12'57	haraa	draxt	ki	bhallun	e	hamoR-aa	lagg-a.
13'01	daa	lagg-aa	draxt-aa.	paar-e	ant	xan-aas.
13'03	paar-e	mur,	xaaya-aan	baar	piihun-iias,	giRaa-s	xaning-ik.
13'07	paar-e	guRaa	hin	hamokaa	sire-naa	bij	haLH	hat-arak(hata).
13'11	daa	hin-aa	don-o	mizzil	xalk.	sob-anaa	hin-aa	bega-to	haRseng-aa.
13'17	paar-e	bijj-aate	hes-uT.	paar-e	rahii	ma	kaa-n.
13'21	hin-aa	poTav-aa	bhall-o	talaa-s	e.	hame	talaa-e	niSHaan	tis.
13'25	paar-e	daa	talaa	diir-aan	pur	e.	daaRe	kuRda	joR.ka.	daa-te	chaTT-a.
13'30	guRaa	kan-e	hafta	hafta-GHaa	havaal	tir-isa	hin.	tiDDaa-te	miR-a.	hal-te	miR-a.	samaa-e	=taa	ke-s.
13'38	haraa	vaxt-aa	ki	o-naa	mosum	bas	ii	paa-va	ne.
13'42	daa	chaTT-aa	=taa	daaxas	bas	havaal	tis	=ta.	valdaa	daaxas	bas	havaal	tis	=ta.
13'47	vaxt-aak	xudaa-naa	gidreng-isaa.	handaaRe	musi,	caar	tuu	sizaa	kaaT-aa.
13'51	sire-k	tamm-aar	phul	kann-ing-aTii.
13'54	daa	havaal	tis	=ta	ki	daa	jummaa-GHaa	tevaii	phul	peSH.tamm-ik.
14'00	paar-e	handaa	jummaa-GHaa	o	bar-era	handaaRe	taR	kann-ing-kin.	guRaa	nii	caa-s	naa	kaarem	caa-e.
14'07	hal-es	yaa	hal-pes.	nan-eaan	zor	e.	paar-e	bas	cuTT-aanus.
14'13	paar-e	bar-era	sahii.
14'15	paar-e	o-taa	baava	piira-iiaa	talaa	handaad	e.	daa	jummaa-GHaa	zaror	bar-era.
#\textbf{4. Fairies}
14'22	daa	hin-aa	jummaa-naa	de	Dhakk-aa	ten-e	sere-teTii.
14'26	ae	ki	ten-aa	iiRakko-ton	baal	kar-e,	avliiko	dev-anaa	hand-aa	bas.
14'31	paar-e	kan-e	gand	xall-ing	e	laal.maluuk-naa.	juaan	caa-re	haRsing-bo.
14'35	o-fk	paar-er,	diccaa	ganok	us	ant.	parii	ant	mas	ne.
14'39	o	=am	aadmiizaat	as.	dev-aak	bandaGH-aate	kun-era.	o	va	amar	bar-e.	paar-e	juaan.
14'46	parra	xalk-o	bass-o,	niaamiiko-naa	hand-aa	saagii	manaa	kar-e,	ki	kan-e	gand	xall-ing	e	haRseng-bo.
14'51	paar-er	daasaa	asul	haRseng-pana.	naa	milii	xaraab	mass-une.	paar-e	juaan.
14'57	bass-u	guDDiiko-Raa,	gohii	kar-e,	paar-e	ii	kaa-va.	kan-e	gand	xall-ing	e	laal.maluuk-naa.
15'04	paar-er,	nii	baadSHaa-se-naa	cunaa	us.	laal.maluuk	diccaa	araaRe	kask.	bandaGH-as	as.	nii	daaskaan	paTT-esa	=ta.
15'12	nan	ilaaka-tiaan	baal-aT	bann-ing	un.	parraa-k	nan-aa	baariss-ur.	o	pand-aT	amar	bar-ek.
15'22	paar-e	juaan.	daa	hin-aa	pucc-aate	kaSHSH-aar.	xalk-ur	meT	biT-er	ten-e	handaa	talaa-Tii.
15'29	daa	halk	ten-aa	sangat-naa	pucc-aate	ker-aan(keraGHaan)	ten-aa	xalk	tuus.
15'38	daa	guaazii	kar-er	kar-er.	havaal	tamm-aa	=taa.	e	paa-ik	kan-aa	ari	jang	ke-k	e	paa-ik	kan-aa	ari	jang	ke-k	ki	kaan-bo.
15'44	peSH.tamm-aar,	xan-aa	subhaan	allaah	daa	tuus-une.	paar-er	pucc-aate	et-e.
15'50	paar-e	pucc-aate	ti-fara	num-e.	daang.ki	naa	iiRakko-k	kul	ten-aa	puTT-aate	ti-taano	kane.
16'00	paar-er	dun	ka-ppa.	paa-e	dun	ma-fak.	araa	muddatt-aan	ill-aanure	kane.
16'06	daaRe	hu-bbo.	kopaa-teTii	kan-aa	phuu	tamm-aane	urullaa	cikk-ing-aan.
16'11	ama	ill-eva	handun	kaa-va	num-e.	kasif-bo	kane.
16'17	baadSHaa-naa	masiR-e	paar-er	kun-ena	=ta.
16'19	paar-e	kun-bo	=ta,	pucc-aate	ten-aa	amar	hall-ing	ke-re	hal-bo	vale	jaan-anaa	=ta	ziaanii-e	ka-ppere.
16'27	Dang	xal-pere	=ta.
16'29	kas	=taa	saemaar-as	mas,	kas	=taa	kucakk-as	mas.	tamm-aar	ii-aa	=te	GHurGHur	kann-ing-aa.	huf	kann-ing-aa.
16'37	paar-e	hicRaa	joR.ma-fak.
16'39	bevas	mass-o.	dediigar	mas.	paar-er	ki	daasaa	amar	ke-n.
16'44	paar-e	amar	handaad	e.	ii	num-e	paar-eT	kul	num-aa	puTT-aate	ten-aa	paTT-abo,	vaTT-abo	kan-e	et-bo	guRaa	him-bo.
16'53	bevas	mass-o,	har.kas	ten-aa-teaan	cagg-as	paTT-aa.	haft	ass-o	yaa	haSHt	ass-o	hes-o	ciipuk	kar-er	tiss-ur	=ta.
17'00	paar-er	aeno	xudaa	taRsii.ke-s.	nan-aa	puTT-aate	cikk-apes.	nan-aa	laSHkar	jang	ke-k	ii-to	nan-aa.
17'06	valdaa	de	tamm-aa	yaa	SHaam	tamm-aa.	haraaRe	ki	paa-s	bar-ena	ii-aa	=ne.
17'12	paar-e	him-bo.
17'14	daa	hin-aa	parra	xalk-o	baal	kar-er.
17'19	daa	hur-aa	ki	cikk-ev	hur-iv	=taa.	maxaluuk	paa-ik	parii-naa	siind-e	cikk-aas	to	bar-era	hur-iv	bar-era	yaa	ba-fassa.
17'27	daa	cikk-aa	siind-e.	ek	hiiZHZHaara	kar-er	padii	bass-ur.
17'31	paar-er	antae	dun	kar-es.
17'33	paar-e	aeno	num-e	vael	tamm-aa	piTT-ing	ure.	kan-e	kehii	saal-k	ill-aano	hin-aano	kane.
17'40	pagga	daa	dev-anaa	hand-aa	bar-ere.	parii-k	paar-er	hao.
17'49	daaf-te	ill-aa.	daa	ten-aT	reR	kar-isa	kar-isa	aaxir	bas	sar.mas	piir-ingaa	dev-anaa	hand-aa.
17'56	paar-e	laal.maluuk	et-e	havaal-e.	paar-e	juaan	kar-eT.
18'00	paar-e	siind	halk-us.	paar-e	siind	halk-uT	ii-aan	=taa.
18'03	dev	paar-e	nan-e	yAra	mefal-as	niSHaan.et-e.	paar-e	cuTT-aanus.	SHaam	tamm-e.
18'08	paar-e	maedaan-e	safaa	kar.
18'10	dev	kul	nihaal-aate	paTT-aa	sattalii	kar-e	asi	kunD-aa	tix-aa.
18'16	SHaam	tamm-aa.	daa	cikk-aa	siind-e,	kul	=taa	bass-o.
18'20	dev-anaa	baa	xaT	mas.	nan	sexaa-e	=taa	xan-tavana.	daa	kull-e	=taa	hes.
18'27	nan.drust	naac	mas.	SHaer	mas.	caap	mas.	saaf-anaa	mokal	tis	=taa	o-fk	hin-aar.
18'34	dev-anaa	ust-aTii	bas	ki	daa	to	aadumzaat-as	e.	daad-e	capla-as	xal-ev	daa	tamm-ik	miSH-aan	baar	dhangz	hal-ek.
18'43	vaapaar-as	kar-e	ka-ttav	daad-e	xal-eva,	daaR-aan	siind-aate	pul-eva.
18'49	paar-e	laal.maluuk	daa	nekii-e	nan-to	kar-es.	daasaa	daa	siind-aate	nan-e	et-e.
18'55	nan	daa	baaGH-aate	xalk-un.	daaxa	saal	sizaa	kaaT-aan.	o	naa	sangat	o	pen	et-ira	ne.
19'02	laal.maluuk	paar-e	nii	ant-as	et-isa	kane.
19'04	dev	paar-e,	asi	ciTT-as	et-iva	ne	sad	dev-anaa	taaGHat	o-Tii	ar-e.	asi	laTT-as	et-iva	ne	o-Tii	=ham	sad	dev-anaa	taaGHat	ar-e.
19'13	haraaReke	hukum	tiss-us	=taa	kull-e	caTT.ke-ra.
19'15	paar-e	hao	dar	=taa	daad	o.
19'17	laal.maluuk	harrif-e,	ciTT-aak	laTT-aak	din-naa	ure.	paar-er	naa	un.
19'22	paar-e	ill-anure	dev-e.	hal-bo	=ta.
19'26	kaRuukaara	kar-e	ciT	veRing-aa	dev-aTii	laT	halk	dev-e	caTT.kar-e.
19'30	harf-e	siind-aate.	ciT	o	laTT-e	paar-e	yAra	daasaa	elo	haRtomaa	dev-aataa	davaa	=ham	handaad	e.
19'40	SHaSH	tuu-naa	pand-e	xal-isa.	haraaRe	ki	SHaam	tamm-ik	=ta	parii-te	xuaaif-ik	mefil	ke-k.
19'44	o	saaf-anaa	parii-k	kaa-ra.	daa	vaa	pand-aT	kaa-ik.
19'47	daa	SHaSH	tuu-naa	pand	od-e	samaa	tamm-itav.	hin-aa	o	niaamiiko-naa	hand-aa.
19'56	eRe	haal-havaalii	mas.	niaamiiko	dev	harrif-e,	laal.maluuk	amar	kar-es.
20'00	paar-e	maamaa	siind-as	hes-unuT	ii-aan	=taa.
20'03	daa	maedaan-e	saaf	ka-bo.	SHaam-aa	daaRe	naac	mar-ek.	SHaer	mar-ek.
20'09	dev	jhaTT-aTii	kull-e	kuurod	kar-e	asi	kunD-aa	tix-aa	baaGH-e	safaa	kar-e.
20'15	SHaam	tamm-aa.	baaxo-as	diccaa	duu	bas	yaa	ba-tav.	daa	cikk-aa	siind-e	hiiZHZHaara	kar-er	bass-ur.
20'21	parii-k	paar-er	laal.maluuk,	daa-fk	nan-aa	sexaa-kin	sikk-aara,	daa-taa	mon-aa	nan-e	nac	et-isa.
20'25	paar-e	har.kas-naa	kismat.	o	GHariib-aak	=ham	xan-ir	aeno-naa	de	e.
20'31	nan.drust	majlis	kar-er	kar-er,	sob	tamm-aa,	parii-k	baal	kar-er	hin-aar.
20'35	dev-anaa	ust-aTii	tamm-aa	siind-aate	ii	jhaTT-aTii	pul-eva	ii-aan	=te.
20'39	daa	araang	de-k	=ta.	nan	umar	dun	majlis	ke-n.
20'42	dev	paar-e	laal.maluuk	vaapaar-as	ka-pesa.	paar-e	ke-va	ant	vaapaar-as.
20'46	paar-e	nii	kan-e	siind-e	et-e.
20'47	ii	ne	asi	phull-as	te-va	gand	kaSHSH-aa	=ta	andun-o	sahdaar-as	mar-esa	kas	ti-ppak	ne.
20'54	asi	Top-as	te-va	ne	tix	=ta	kaaTum-aa	kas	xan-pak	ne.
20'59	paar-e	kan-e	eti	=taa.	daad	e	dar	=ta.
21'01	halk	=taa.	havaala	kar-e	ciTT-e	laTT-e	dev-e	xalk-ur.	duu-aan	=ta	siind-e	kaSHSH-aa.
21'08	phull-e	=ham	harf-e.	Top-e	=ham	harf-e.	ill-aa	raahii	mas.	daa-naa	vaapaar	handaa	mas.
21'18	SHaSH	tuu-aan	pad	hin-aa	aaxir	cunk-aa	iilum-e	=taa	sar.mas.
21'32	dev	xan-aa	=ta	xuaSH	mas	paar-e	amar	kar-es.	laal.maluuk	paar-e	siind-as	halk-uT.
21'35	bega	ne-ki	majlis	ke-ra.	daa	draxt-aate	paTT-a	safaa	kar-ak.	daaRe	naac	mar-ek.
21'49	dev	draxt-aate	kiSHk-aa	sattalii	kar-e.
21'59	SHaam	mas.	daa	siind-e	cikk-aa.	parii-k	bass-ur.	nan.drust	majlis	kar-er.	sob	tamm-aa	baal	kar-er.
22'05	dev-anaa	ust-aTii	bas	daa	araang	de-k	=taa	kane-aan.	daasaa	jhaTT-aTii	hal-eva	=taa	ii-aan	=ta.
22'09	dev	paar-e	laal.maluuk	vaapaar-as	ke-va	ii-to	=naa.
22'19	daa	siind-e	kane.	daa	uDur.kaTolii-e	te-va	ne	droaa	et-i	=ta	daa	SHaSH	tuu-naa	pand-e	jhaTT-aTii	xal-ek.
22'26	paar-e	hao	haLH	daa	siind-e.	uDur.kaTolii-e	halk	asi	kunD-aa	tix-aa.
22'29	havaala	kar-e	ciTT-e	laTT-e.	halk-ur	dev-anaa	milii-te	kaSHSH-aar.
#\textbf{5. In search for Shejansha}
22'35	uDur.kaTolii-Tii	kul	maDDii-e	tix-aa.	droaa	tis	=ta	ki	kan-e	kan-aa	mehl-aa	dar.
22'41	daad-e	dar-e	sar.kar-e	mehl-aate.	daa	ari-naa	hame	vaxt-aan	vataax	jitaa	as.
22'44	illum-k	aoliaad	khaTT-aar.	bhallun	mass-ur.
22'59	laal.maluuk	bas	ten-aa	maaRii-Tii	siind-aate	Tang-aa.	jind	=ta	xaac-aa.
23'11	cunaa-k	hur-aar	ki	illa-naa	maaRii-naa	aeno	baa	mal-ok	e.	kaa-n	hur-in	=ta	bass-une	yaa	ba-tane.
23'17	daa-k	xan-aar	ki	laal.maluuk	xaac-ok	e.	giRaa-s	de-aan	baar	jharakk-ing	e.
23'23	asi	cunaa	=taa	halk	cikk-aa	siind-e.	parii-k	hiiZHZHaara	kar-er	bass-ur.
23'31	parii-k	xan-aar	ki	laal.maluuk	tung-aane.	daa-k	harf-er	siind-e	ten-aa	hin-aar.
23'35	daa	ki	samaa	kar-e,	daa	zehzaad	cap-coT	o.	kas	=taa	curro	kar-ene	kas	=taa	pii.
23'47	tavaar	kar-e	iilum-te	ten-aa.	nume-aa	bala	tamm-e	andaa	cunaa	khaTT-ing-to.	kan-aa	juggaa-e	xalk-ure.
23'53	iilum-k	paar-er.	nan	ne	xan-tanun.	paar-e	cunaa	ten-aa	da-bo	jaagaii	ka-bo.	ii	valdaa	hin-aaT.
23'59	iilum-k	paar-er,	ka-ppa	dun.	daasaa	hin-pa.	daaxa	saal	mas	ne	kalaii-ase-Tii	bass-us.	hin-pa.
24'16	daa	sal-tav	hin-aa	hame	saagii-aa	jaaga-GHaa.	tavaar	kar-e	paar-e	modii.maeram.
24'23	paar-e	jii	laal.maluuk,	paar-e	bar	ki	kan-to	don-o	kissa-as	mas.	daa	ten-aa	siind-aate	dar-er.
24'47	paar-e	daasaa	to	hic	daliil-aTii	ba-fak.	daasaa	hin-aa	ii-aan	=naa.
24'55	antae.ke	daa	jummaa-GHaa	o-naa	baraam	e.	ae	bAAhaR-aan	baSH.ma-fak.
24'58	nii	insaan-ase	us.	jin-aataa	mulk-aa	hin-ing	ka-ppesa.
25'00	ii	ant	paa-v	ne.
25'02	laal.maluuk	paar-e	ii	bann-ing	ke-va.	kan-to	handun-o	giRaa-s	ar-e	ki	tuu-taa	pand-e	jhaTT-aTii	xal-ek.
25'22	modii.maeram	o	laal.maluuk	haRtomaa-k	tuus-ur,	droaa	tis	=ta	dar-e	hameRe	sar.kar-e	=taa.
25'27	laT,	ciT,	Top	o	phul	daa	kul	oR-to	ass-ur	hin-aar	hameRe	daR-aar.
25'33	daa-naa	cokarii-e	paar-e	ki	nii	hin-ing	us,	haal-havaal	kar	=ta.	kan-ki	iraGH	=ham	hat-es.
25'44	cokarii	hin-aa	godii-e	xan-aa.	paar-e	kan-kin	meT	ata.	puZHZH-aate	ten-aa	meT	xal-ev.
25'47	daa	godii-e	meT	xalk.	hure	mas	=ta,
25'54	laal.maluuk	hur-aa	daa	hure	kar-e.	Top-e	ben-aa	hin-aa	eRe	meT-aate	Dher.kar-e.
26'07	macciT	bacc-aar.	cokarii-e	paar-e.	daa	zaraa	kan-aa	kaaTum-e	ant	ke-k.	asi	xuSH-as	=ta	xoSHk-aaT	elo	=ta	bacc-aa.
26'10	tiss-o	=ta	SHat-anaa	mahmez-as.	paar-e	=ta	valdaa	xaLH.
26'18	hes-o	bhall-o	Dhong-as	meT-anaa.	laal.maluuk	Top-aTii	e.	kas	xam-pak	=ta.
26'22	hin-aa	valdaa	asi	rahii-e	=ta	SHol-aa.
26'26	valdaa	xalk-ur	cokarii-e,
26'36	daa-naa	daasaa	ust-aa	bas	paar-e.	cup	ke-s	SHejanSHaa	parii,	laal.maluuk	bass-une.
26'39	daa	o-naa	kaarem-k	o.	paar-e	amar.
26'47	paar-e	dev-aate	kull-e	xalk.	oR-to	handun-o	Top-as-e	od-e	kas	xam-pak.
27'05	SHejanSHaa	parii	paar-e	Top-as	ki	don-o	ar-e	ii-to	=ta	kas	xam-pak	=ta	guRaa	hin	hata	=ta.
27'23	Top-e	kar-e	bas	daaRe	tuus.	kas	xam-pak	=ta.	SHaam	tamm-aa	o-naa	iiRakko-k	kul	hin-aar.
27'35	laal.maluuk	nan.drust	daaR-to	mefil	kar-e.	aaxir	baraam-naa	de	bas.
27'47	kul	dev-aak	iraGH	kun-ing-kin	bass-ur.	laal.maluuk	o	SHejanSHaa	parii	zii-aan	hur-aara	=taa.
27'55	laal.maluuk-e	bad.bas	laTT-e	hakkal	tis	laT	hin-aa	kull-e	dev-aate	xal.
28'05	parii-e	taRs	bas	paar-e	ki	laal.maluuk	dun	ka-ppa.	paap-e	harf-pa.	kan-aa	are	ae	yak.xan-aa	e.
28'08	xan	=ta	asiT	e.	paar-e	guRaa.
28'13	paar-e	razaaii	us.	kaarem-iiaa	hamod	e.	elo	kull-e	antae	xal-esa.
28'21	laTT-e	paar-e	lagg-a	xan-aTii	=ta.	laT	lagg-aa	xan-aTii	=ta.	xan	=ta	siTT-aa.	baadSHaa	paar-e.
28'24	ii	khor	mass-uT	kane-aan	asiT	iraT	musiT	e	=ta.
28'28	parii	paar-e	=ta	mubaarak	mar-e	ne.
28'33	laal.maluuk	paar-e	daasaa	kaa-n	kan-aa	vatan-aa.	daa	paar-e	naa	vatan-aa	amar	kaa-n.
28'39	laal.maluuk	paar-e	kan-to	uDur.kaTolii-as	ar-e	jhaTT-aTii	kaa-na.
28'47	suaar	mass-ur	haRtomaa-k	=taa.	drohii	tis	=ta	hes	=taa	laal.maluuk-naa	mehl-aa.
28'49	daro	xan-aan	=taa	haRtomaa-k	=taa	xuaSH	ass-ur
#\section{A Shepherd's Dream (\textit{<SHohaan-naa tuGH>})}
#Told by Mr. Ali Murad of Gharibabad, Nushki (Raxshanic). Recorded by Mr. Rahim Zam and Mr. Qasim Baloch in Gharibabad in December 2021. \\
#\textbf{1. Shepherd sees a dream}
0'02	as	asi	SHohaan-as,	Takkarii.
0'06	daa	SHohaan	xuaaf-eka	asi	khurr-as	zobaii.
0'12	asi	de-as	xaac-aa.	tuGH-as	xan-aa.
0'16	tuGH-aTii	xan-aa	ki	tuube	iraa	Tukkur	mas.
0'20	asi	Tukkur	=ta	xuaastdaar-naa	daa	zaan-aa	bas	elo	=te	e	zaan-aa.
0'26	tuGH-e	xan-aa	samaa	kar-e.	Tak.xalk.
0'29	yAran(yAra)	tuGH-as	e	gicen-o.	xuaastdaar-e	paa-va.
0'33	xuaastdaar	kan-ton	vaapaar	kar-e.	zoba	o-naa	mar-e.	tuGH	kan-aa	mar-e.	agi	ka-ttav	bas	o-naa	e.
0'43	ten-aa	ust-Tii	faesila	kar-e.	to	sob-anaa	xuaastdaar	bas	maal-aa.
0'49	paar-e	xuaastdaar	isto	xan-aanuT	tuGH-as.
0'53	tuGH-Tii	tuube	iraa	khap	mass-une.	asi	khap	=ta	daa	zaan-aa	ne	SHef	mass-une.	elo	khap	=ta	e	zaan-aa	ne	SHef	mass-une.
1'01	agi	daa	tuGH-e	kan-to	vaapaar	ke-sa.	kan-aa	xuuRda-GHaak,	zoba	naa	mar-e	o	tuGH	kan-aa	mar-e.
1'09	baadSHaa	Takk.xalk.	tuGH-e.	decaa	amar-o	tuGH-as	mar-e	SHohaan-naa.	kan-aa	xuuRda-GHaak	kan-kin	zabr	o.	o	SHohaan-naa	mar-e	tuGH.
1'20	paar-e.	baccuu	tuGH-e	ne	tiss-uT.	tuGH	naa	mar-e.	xuaaf	khure	ten-aa	puurav	kar.	xerii-e	ten-aa	lix-aa	tix.
1'27	nii	caa-s	naa	tuGH	caa-e.	ii	caa-v	kan-aa	xuuRda-GHaak	caa-r.	paa-e	saii	e	xuaastdaar.
1'33	xuaaf-e	xuaaf-e	ten-aa	Tem-e	puurav	kar-e.	khur	=ta	puurav	mas.
1'38	paar-e	xuaastdaar	daasaa	allaah	madat	ne-to.	o	kan-to	allaah	madat.	har.kas	caa-e	kaarem	=ta	caa-e.
1'44	yaar	baSH.mas.....	ten-aa	xerii-e	chanD-aa	harf-e.	bas	kaSH.kar-e.	allaah.tuaar.
1'51	peSH.tamm-aa.	daakaan	hin-isa	hin-isa	pen	baadSHaaii-o	SHaar-ase-Tii	sar.mas.
1'58	ill-e	daade	ki.
2'00	aeno	baadSHaa-naa	masiR	o	vaziir-naa	maar	ten-ton	salaaii	ass-ur	SHaam-anaa.
2'05	baadSHaa-naa	asi	mahaarii-as	as	ki	nan-aTii	saal-naa	pand-e	xalk-aka.
2'11	biibii	paar-esas	vaziir-naa	maar-e	ki	SHaam-anaa	joR.ke-s.	mahaarii-e	maaRii-naa	maas-aa	xaacif-is.
2'19	ii	ekaan	raahii.kar-oT	xiisun,	piihun,	ten-aa	kasar-kin	saamaan,	paesa.	daaf-te	hal-es.
2'26	mahaarii-naa	xaRtiir-Tii	biT-is.	ii	daRing-oT.	suaar	mar-es.	ii	suaar	mar-eva.	guRaa	kaSH.ke-na.	kaa-na.
2'34	asi	nan-Tii	saal-anaa	pand-e	xal-ek.	pen	mulk-ase-aa	peSH.tamm-ina.
2'38	baadSHaa	baadSHaa-ton	e.	vaziir	vaziir-ton	e.	ii	nii	kaa-na.	paa-e	saii	e.
2'45	ill-e	od-e.	khuriyaa	rasef-e	maaRii-naa	maas-aa	SHaam-anaa	sar.mas.
2'49	dun	kar-e(xan-aa)	subaan.allaah	mahaarii-as	ajab-o	joR.kar-ok	e.	xaac-ok	e.
2'53	varnaa-as	andaaRe	xaac-aane.	mahaarii-naa	zaan-aa	sara(kaaTum)-e	tix-aane.	tung-aane.
2'59	khuriyaa	andaaRe	saliis.
3'01	daon(dun)	kar-e	bangula(maaRii)-naa	zii-aan	ganD-aak	bann-ing	o.
3'05	xiisun,	piihun,	caandii	ant-as	ki	baadSHaa-naa	masiR	muc	kar-esas.	raahii.kar-e.	luRonj	kar-e.
3'11	daa	ganD-aate	hal-issaa	daang-aan	eng-aan	mahaarii-naa	xaRtiir-Tii	SHaaGH-aa.	pur	kar-e.
3'18	de.ase-aa	godii	bangula(maaRii)-aan	mo.SHef(mon.SHef)	kar-e.	daRing-aa.
3'22	daa	khuriyaa	vaziir-naa	maar-anaa	sara	dun	mahaarii-naa	zaan-aa	tix-ok	as.	madaan-aa	harf-e.	kaaTum-e	=ta	SHef	tix-aa.
3'31	biibii	sar.mas.
3'33	xass-aa	ten-e	mon-naa	koc(saddle)-aa.	biibii-e	suaar	kar-e	padd-anaa	koc-aa.	bas	cikk-aa	yaar.
3'38	vaziir-naa	maar	maar-ton	rahing-aa.
3'42	bas	peSH.tamm-aar	xal-issaa	pirGH-isa.
4'07	daakaan	mon-aa	kissa	mazza	kar-o.
4'11	xal-issa	peSH.tamm-aar	sob-anaa	kasar-aT	bass-ura.
4'14	biibii	tavaar	kar-e	ki	daa	baava	jaan-naa	hullii-taa	jaaga	e.
4'19	daa	hiit	ka-ppak.	SHohaan	suaar	e	mon-naa	koc-aa	yaar.
4'23	cikk-aar	cikk-aar	bass-ur.	bhall-o	jangal	o	kaaSHum-as	xan-aar.
4'27	paar-e	daa	baava-naa	gorum-naa	jaaga	e.
4'29	biibii	asi	asi	hiit	ke-k.	daa	SHohaan	hiit	ka-ppak.
4'33	bass-ur	bhall-o	maedaan-ase-aa	peSH.tamm-aar.	xan-aa	maedaan-e.
4'38	biibii	tavaar	kar-e.	daa	baava-naa	khur-anaa	jaaga	e.
4'40	xalk	cokaraa	SHiidaar-as	handaaRe.
4'43	SHiidaar-e	xalk.
4'44	daasaa	biibii	caa-is	ki	vaziir-naa	maar	af.	daa	SHohaan-as	e.	kaSHSH-aa	kan-e	vatan-aan.
4'50	bas	cikk-aar.	hin-aa	daasaa	biibii-aan	hiit.
#\textbf{2. Test of the king}
4'54	hin-aar	sob-anaa	pen	baadSHaaii-ase-Tii	peSH.tamm-aar.
4'58	baadSHaa	e.	vaziir	e.	vakiil	e.	gaaT-aak	o.	maxluuk	e.
5'02	daa-k	bass-ur.	baadSHaa-naa	SHaar-naa	baGHal-aa	ten-ki	xalk-ur	buungii-as.
5'07	biibii	xar(naaraaz)	e	daaR-aan.	bas	bevas	e	kaSHSH-aa	=ta.
5'13	bas	hamode	kaa-ik.	cirreng-ik	o	pherii	ke-k.	bar-ek.	bas	biibii	handaaRe	tuul-ok	e.
5'21	ill-e	daad-e.	asi	de	vaziir	o	vakiil	bass-ur	handaang	cakkar-aa	buungRii-aa.
5'29	xan-aar	ambal-e.	xan-aar	maaii-e.
5'31	subaan.allaah	ajab-o	SHaezaadii-o	niaaRii-as	e.	daa	kacaT-to.
5'42	daa-k	haRseng-aar.	eRe	hin-aar.	baadSHaa-GHaa.
5'46	daa-naa	jind	hin-aa	baadSHaa-GHaa.	paar-e	salaam.alek,	vaalek.salaam.
5'50	paar-e	xuaaja	der-ase	us.	araakaan	bass-unus.	ant-as	ke-sa.
5'54	daa	paar-e	ii	filaan	baadSHaa-naa	maar	uT.
5'56	ii	ten-aa	cunaa-te	harf-enuT.	cakkar-aa	peSH.tamm-aanuT.
5'59	bing-unuT	naa	baadSHaaii-naa.
6'01	bass-unuT	num-aa	sael-aa.	cakkar-aa.	num-aa	baadSHaaii-aa.	num-aa	amar-o	vaR-as	e.	caagiRd-as	e.
6'09	paar-e	saii	e.	oRe	naa	buungii-as	e.	xuaaif-e.	baadSHaa	tis	=ta	asi	juaan-o	koTii-as	ki	baadSHaa-se-naa	maar	e.
6'22	raheng-e	nan-to	mana	de.	hes	=taa	handaa	koTii-Tii.
6'28	biibii	mon	mal-pak.	hiit	ka-ppak.
6'32	mana	de	gidreng-aa.
6'33	biibii	paar-e	SHohaan-naa	maar	hakk-aate	kan-aa	haff-es(harf-es)	hes-us	kane.
6'37	naa	nassiib-aTii	ass-uT.	hat-a	mullaa-s.	daasaa	nikaa-e	SHaa.
6'42	nikaa	ke-v	ii-to	=naa.	daasaa	der-e	hal-ev.
6'44	kan-aa	kismat	ne-to.	padii	kaa-v	daasaa	bacce-paroT.
6'50	SHohaan	hes	mullaa-s.	niaaRii-e	kar-e	baraam.
6'54	vaziir	vakiil	baadSHaa-ton	SHaRt	tix-aar.
6'59	paar-er	baadSHaa	xuaaja.	daa	asul	baadSHaa-as	aff.	daa	SHohaan-as	e.
7'04	baadSHaa	paar-e	num	amar	caa-re	daa	SHohaan-as	e.
7'09	paar-er.	nan-aa	SHaRt	ar-e.
7'12	nii	aeno	baTing	=ta.	iraGH	ka	=ta.
7'17	suu	o	birinj	kar.	saag	kar.	DoDii	kar.	SHuRdii	kar.	xaasun	tix.	xassii	tix.
7'24	SHohaana-as	mas	to	las	saTT.et-o.
7'27	baadSHaa-as	mas	ten-aa	vaR-aa	kun-o.
7'30	kun-ing-aa	caa-ing	mar-ek.	baadSHaa	paar-e	saii	e.
7'38	baadSHaa	paar-e	=ta.	aeno	bar-es	naa	iraGH-e	kan-to.
7'43	daa	SHohaan	e	yaar.	gaanDav-as	SHef	gaanDav-as	buRza.	citto	e.
7'47	biibii	paar-e	=ta	SHohaan-naa	maar	daa	ne	aazmUUda	kann-ing	o.	huSHaar	mar-e.
7'53	vaziir	vakiil	naa	zii-aa	SHaRt	xalk-uno.	agi	daakaan	hin-aas.
8'03	biibii	vaziir-naa	maar-kin	juaan-o	puc	o	cavaT	harf-esus.
8'05	hamo	pucc-aatiaan	beref-e	=ta.	cavaTT-aate	beref-e	=ta.
8'10	mocaRii-as	duu-Tii	=ta	tis.
8'13	paar-e	=ta	daakaan	madaan	madaan	zebaa	zebaa	kaa-s.
8'18	rum	kar-esaa	him-pes	SHohaan-aan	baar.
8'21	eRe	hin-aas.	salaam	et-is.
8'23	kacaarii	e.	maxluuk-aak	o	SHaRt-aak	o.	sael	ke-ra	hur-ira	ne.	SHohaanii-kin	baadSHaaii-kin.
8'29	kacaarii-Tii	tuus-us	asi	asi	hiit	ke-s	baaz	ka-ppes.
8'34	taam(iraGH)-naa	vaxt	bas	iraGH-aate	hat-or.	baadSHaaii-aa	xoraak-aak	o.
8'39	macci	eR-aan	kun-es	macci	oR-aan	kun-es.	macci	macci	kun-es	mana	baaxo	kun-es	bas	ke-s.
8'44	SHohaan-naa	maar,	dab.et-os	garbust-e.	dab.et-os	xaasun-e.	mon-e	naa	maon	kar-o.
8'51	paa-e(paar-e)	saii	e	godii.
8'54	daakaan	peSH.tamm-aa,	hin-aa	eRe	madaan	madaan	sar.mas.
8'58	salaam.alek.	vaalek.salaam.
9'02	hin-aa	tuus.	kacaarii	e.	majlis	e.
9'06	kul	hiit	ke-ra.	max-era.	SHugul	ke-ra.	o	hure	hure-aa	asi	asi	hiit	ke-k.
9'12	de-as	iraGH-naa	tayaarii	mas.
9'16	hes-ur	iraGH-aate.	birinj-aate	hes-ur.	SHuRdii-te	hes-ur.	xaasun-te	hes-ur.	garbust	hes-ur.
9'24	juaan-ingaa	juaan-ingaa	taam-tiaan	asi	asi	baaxo	kung.	mana	mana	baaxo	kung	bas	kar-e.
9'30	paar-e	baadSHaa	xuaaja	daasaa	kan-e	ill-e.	ii	kaa-va	ten-aa	uraa-GHaa.	baadSHaa	paar-e	ijaazatt-e	ne	hin.
9'36	haRseng-aa	xuaaja	bas	daaRe.
#\textbf{3. Lamb in the hall}
9'39	baadSHaa	vaziir	o	vakiil-e	paar-e.	ki	paa-tavaT	num-e	baadSHaa-s	e.
9'44	bann-ing-e	=ta	hin-ing-e	=ta	xan-aare.	tuul-ing-e	=ta	kun-ing-e	=ta	xan-aare.
9'49	paar-er,	na	xuaaja	vallaagir	ki.
9'53	daa	SHohaan-as	e.	daade	monii	=ham	nan	hur-esaa	kar-on.
9'57	paar-e	daasaa	amar	hur-ere	=ta.
10'00	paar-er	daa-naa	SHohaanii	handaaRe	caa-ing	o.
10'02	nii	asi	de	xuaaif	=ta.	daavat	kar	=te.
10'07	xuuRda-e	joR.ke-r,	SHoSHing,	phul	kunguruu.
10'12	o	bas	majlis-aTii	tuus.
10'14	daa	xuuRda-e	darvaaza-GHaan	cokarii	yala	kke-k (yala kek).
10'17	okaan	bar-ek	ne-aa.	daakaan	kane-aa.	ekaa	eRaa	hiSHta	kar-issaa	kar-issaa	sar.mar-ek	oR-aa.
10'23	od-e	ki	sar.mas.	aga	SHohaan	mas	to	handun	xuuRda-e	hal-o.	xumb-Tii	kar-o.	buk	hal-o.
10'30	aga	baadSHaa-as	mas	o	xuRda-naa	GHaraz-e	ka-ppak.
10'34	baadSHaa	paa-e	saii	e.
10'35	hin-aar	sipaaii-k	paar-er	bar-es.	daavat	e.
10'42	biibii	valdaa	paar-e.	aazmUUda	ke-ra	ne.	SHohaan-naa	maar	huSHaar	mar-es.
10'47	daavatt-as	mas	hamon	kun-es.
10'50	joR.kar-or	xuuRda-as	phul	o	laaRo	kar-or.
10'54	nii	hame	SHohaan	us	mir	xuaaf-ok-aa.
10'57	xuuRda-e	xan-os.	xumb-Tii	kar-os	buk	hal-os.	duaa	et-os	ten-e.
11'02	guRaa	mon	=naa	maon	mar-o.	cuTT-os.	ii	=ham	naa	ma-faroT.
11'07	xuuRda-e	hes-ur.	kacaarii-Tii	bas.	ne-aa	sar.mas	to	lix-Tii	=ta	hal-es	xass-is	=ta	darvaaza-GHaa.
11'16	paa-s	daa	baadSHaa-naa	vataax	e	yaa	geD-as	e.	xuuRda	yala	e	daaRe.	curro	ke	liD	ke	pucc-aate	xaraab	ke.
11'24	tabb-e	ten-aa	band	ke-s.	baaxo-as	kung-us	kun-taves	bas	ke-s	kaSHSH-es	ten-e.
11'28	paar-e	cuTT-aanus	godii.
11'32	xuaaif-er	=ta.	bas	tuus.	kacaarii	lagg-aane.	maxluuk	tuul-ok	e.
11'39	bas	cokarii	hes	hamokaan	xuuRda-e	mal-aa	gidref-e	tahTii.
11'44	xuuRda	bas	okaan	vaziir-aa	ekaa	vakiil-aa.
11'46	e	hiSH	kar-e	=ta	o	hiSH	kar-e	=ta.
11'48	bas	sar.mas	xuaaja(SHohaan)-e.
11'50	duu-e	biT-e.	halk	xuuRda-naa	lix-Tii.	xass-aa	biT-e	=ta	darvaaza-GHaa.
11'54	paar-e	daa	baadSHaaii-o	jaaga-s	e	yaa	geD-as	e.
11'59	liDD-as	ke	curro	ke.
12'00	daaRe	nan-aa	pucc-aate	xaraab	ke-k.
12'02	zabr-o	baadSHaa-s	e.	zabr-o	vaR-as	e.
12'06	baadSHaa	xan	kar-e.	aRe	xalk	=te.
12'10	vaziir	o	vakiil	kan-aa	baamus-e	taR-er.
12'12	daa	xuuRda-e	xass-aa.
12'14	xaer	tabb-e	ten-aa	caTT	band	kar-e.
12'20	iraGH	hes-ur.	baaxo-as	iraT	kung	bas	kar-e.
12'22	paar-e	baadSHaa	xuaaja	kan-e	mokal-e.
#\textbf{4. The royal garden}
12'24	baadSHaa	paar-e	allaah	madat	=naa.
12'28	baadSHaa	ciR-aa	vaziir	o	vakiil-aa.	num-e	xal-e.
12'32	ii	paar-eT	baadSHaa-s	e.	num	zor-aT	kan-e	kohjaa	ke-re.
12'36	o	xuuRda-e	xass-aa.	geD-naa	paar-e.	dono	hiit	kar-e.
12'40	paar-er	na	xuaaja	pen	hic	ma-fak.
12'43	daasaa	pen	aazmUUda	ke-na	=te.
12'45	baadSHaa-s	e	to	baaGH-e	sambaal-ik.
12'48	agi	SHohaan-ase	to	baaGH-e	sambaal-ing	ka-ppak.
12'51	baadSHaa-naa	as	asi	baaGH-as	bhall-o.
12'53	baaGH-aate	bass-ura	parii-k.
12'56	har.kas	baaGH-aa	Toho	mass-aka.	parii-k	xalk-ura	=ta	kask-aka
13'01	bass-ura	sob-anaa	ki	kask-une.
13'03	baadSHaa-s	e	to	naa	baaGH-e	sambaal-ik.	kas-pak.	zinda	mar-o.
13'08	agi	SHohaan-as	e	to	kah-ik.
13'13	e	vaxt-naa	poriyaa	ruppaii	iraT	as	de-anaa.
13'18	baadSHaa	daad-e	panjaa	ruppaii	paar-e.
13'23	baadSHaa	paar-e.	daaRe	bass-unus.
13'25	nii	=ham	baadSHaa-se-naa	cunaa	us.	baaGH-e	kan-aa	sambaal-ing	ke-sa	ii	ne	nan-naa	panjaa	ruppaii	et-iva.
13'32	paar-e	saii	e	baadSHaa	xuaaja.
13'35	baaGH-aa	cakkar	xal-eva.	e	uraa	e	kan-aa.	daa	baaGH	e	avaar	o.	sambaal-iva.
13'41	vaziir	vakiil	taaRaas-ur	maaii-e.	maaii-e	xan-aasur	punDuu	=taa	huSHing-aaka.
13'46	ki	daad-e	asi	vaR-ase-(trick)-aT	gum	ke-n.	daa	maaii-e	nan	maalikkii	ke-n.
13'51	maaii	ant	baadSHaa-naa	cunaa	e.
13'55	hin-aa	eRe	bega-naa	muunjaa	muunjaa	e.
13'59	biibii	harrif-e	=ta	bar	SHiiro	xaer	e	hala	muunjaa	us.
14'04	paar-e	daa	baadSHaa	kan-e	ill-epak.
14'06	daa	baaGH-aa	kas	gaaT	tis	sambaal-aa	to	sob-anaa	o	kah-ik.
14'12	kan-e	aeno	paar-ene.	baaGH-e	sambaal-a.
14'16	nan-naa	panjaa	ruppaii	et-iva	ne.	panjaa-e	halk-uT.	daa	to	kah-iva.
14'21	paar-e	kas-pesa.	o	kaarem	kan-aa	e.
14'25	daakaan	hin-ak.	baadSHaa-e	paar.	ii	baaGH-aa	sal-iva.	sambaal-iva	kan-e	silaa-as	et.
14'32	o-k	koTii-as	mal-or.	o-Tii	zaGHm	mar-or.	handun-o	zaGHm	mar-or.	cirr-aa	tix-ok	o.
14'38	handon	zaGHm	mar-or	ziraab	et-or.	of-tiaa	duu	biT-pes.
14'43	hur-is	asi	zangii-o	zaGHm-as	ar-e	handaa-teTii.
14'47	handaa	zangii-aa	zaGHm-e	harf-is.
14'49	kaa-s	talaap-naa	maas-aa	xal-es	khaDD-as.
14'53	handaa	khaD-Tii	jhap	ke-s.	o	parii	o.	bar-era	baaGH-aa.
14'57	o-k	baaGH-aa	bar-era	cirreng-ira	pherii	xal-era.	o-k	bandaGH	xan-aar.	bandaGH-e	xal-era.
15'02	xan-tavar(xantavas)	SHef	mar-era	daa	talaap-Tii	be.SHol-ira.
15'06	handaa	vaxt-aa	ki	SHef	mass-ur.	nii	bismillaah	ke-s	xal-es	zaGHm-e	guRaa	ant-as	mas	yaa	ma-tav.
15'11	yaa	kah-isa	yaa	bacc-isa.	sarsohb	mar-esa.
15'14	paar-e	juaan.
15'16	haRseng-aa	bas.	paar-e	baadSHaa	xuaaja	ii	baaGH-e	sambaal-iva.
15'20	kan-e	silaa-s	et.	giRaa-s	et.	duu-Tii	kan-aa	mar-e.
15'25	paar-e	sahii	e.	vaziir	vakiil-e	paar-e	da-bo	hamo	silaa-ii-aa	koTii	mal-bo.
15'30	koTii-e	mal-aar	zaGHm-aak	cirr-aa	tix-ok	o	ziraab	et-ira.
15'37	o	hur-aa	hamo	zangii-aa-e	xan-aa	hamod-e	harf-e.
15'40	vaziir	vakiil	maxx-aar.	paar-er	=ta	ki	juaan-os	harf.	daa	zangii-aa-Raan	ant-as	mar-ek.
15'47	paar-e	ki	mas	haal-as	kane-Tii	to	handaa	zangii-Tii	mar-o.	puuskun-aa	kan-kin	ten-aT	calling-pak.
15'53	ii	caa-v	kan-aa	zangii-aa	zaGHm.
15'56	harf-e	zaGHm-e	hin-aa	talaap-e.
16'00	talaap-naa	raii-aa	xalk	ten-kin	bhall-o	kaDD-as.
16'03	handaaRe	jhap	kar-e.	SHaam	tamm-aa.
16'06	SHaam	hin-aa	nan	mas.	handaaRe	parii-taa	hiiZHa	mas	SHef	mass-ur.
16'10	daang	pherii-as	xalk-ur.	ong	pherii-as	xalk-ur.
16'12	handaaRe	hiiZHa	=taa	mas.	talaap-aa	SHef	mann-ing-aa	kar-er.
16'15	bismillaah	kar-e	xalk	dakk-e	ten-aa.
16'19	parii-se-naa	natt-e	kiSHk-aa	goD-aan	pun-aan.
16'23	daa	puc	daa	nat	avaar	tamm-aar	talaap-Tii.	parii-k	hin-aar.	hin	ki	hin-ok-aa	=taa.
16'28	bismillaah	kar-e	handaa	pucc-e	harf-e	parii-naa.
16'37	hin-aa	eRe	biibii-e	tis.
16'40	biibii	xan-aa	pucc-aate.	subaan.allaah	parii-naa	puc	o.
16'43	biibii	ten-kin	joRa-as	kar-e	ii-aan	=taa	pucc-anaa.
16'47	gud-as	kar-e	ii-ki	ten-aa.
16'49	pucc-as	e	handun-o	daa	puc	hic	vadii	ma-fak.
16'56	daa	baaGH-aa	daasaa	gaaT	et-ik.	daad-e	nan-naa	panjaa	et-ira.
17'58	daa-naa	pin-e	panjaaii	tix-aar.	e	paa-ik	panjaaii.	daa	paa-ik	panjaaii.
17'03	aval-aa	baaGH-aa	parii-k	bass-ura.	baaGH-e	chanD-aara.	kung-ura.	GHusul	kar-era.	hin-aara.
17'08	daasaa	baaGH-aa	hiiLH-as	=ham	ba-fak.
#\textbf{5. Visit to a giant}
17'25	asi	de	balla-as	bas	biibii-aa.
17'30	balla	xan-aa	biibii-naa	pucc-aate.
17'33	miSH	mar-e	baadSHaa-naa	xan-teTii.
17'35	daa	puc	daa	baadSHaaii-Tii	aff.
17'41	daa	panjaaii-naa	zaaiifa	o	don-o	puc.
17'44	bas	amarii	kar-e.	handaa	majilis-Tii	gud-aan	=te	diixadar-os	kaaT.kar-e.	duzz-aa.
17'48	balla	kaSH.kar-e.
17'51	dar-e	aeRe	baadSHaa-naa	biibii-e	paar-e.	num	puc	ben-ire?
17'56	daa	pucc-e	hur	ki	panjaaii-naa	zaaiifa	ben-aane	=ta.
18'00	don-o	puc	ben-bo.
18'07	biibii	baadSHaa-e	paar-e	daa	pucc-e	hat-esa	kan-kin	juaan	e.
18'12	hat-pesa	kasar-as	naa	kasar-as	kan-aa.
18'17	baadSHaa	paar-e	daa	pucc-e	araakaan	xan-aas	nii.
18'19	der-aan	hes-us.
18'21	paar-e.	filaanii	hin-aane	panjaaii-naa	uraa-GHaa.
18'24	daa	panjaaii-naa	pucc-aak	o	gud	e.
18'27	daad-e	panjaaii-naa	zaaiifa-naa	gud-aan	kaaT.kar-ene	hes-une.
18'37	yakdam	panjaaii-e	xuaaif-e	baadSHaa.
18'40	bas	majilis	mas.	kacaarii	mas.
18'44	baadSHaa	paar-e.	panjaaii	kan-e	biibii-k	tank	kar-eno.
18'47	haraa	pucc-aate	naa	zaalbuul	ben-ik.	handaa	pucc-e	hat-a.
18'53	pucc-e	hat-pesa	lix-e	naa	xal-eva.	na.to	kan-aa	zaalkaar	kaa-ik.
19'58	paar-e	abae	daa	bhalla(-aa?)	baadSHaaii	naa	mar-e.	nii	baadSHaa	mar-es.
19'02	nii	daa	baadSHaaii-Tii	daa	pucc-e	xam-pesa.
19'08	daa	puc	ant	balaa-s	e.	daaR-aan	juaan-o	hat-eva.	daa	to	sust-os	e.
19'13	daaRe	yaar	reR	tis.	haRseng-aa	SHiiro.	mon	=ta	taf-ene.
19'19	hin-aa	eRe	xan-aa	=ta	zaaiifa	=ta	paar-e	bar	et-e	havaal	panjaaii	hala	buDeng-aanus.
19'25	paar-e	don-o	kissa-as	mas.
19'29	daa	parii-naa	puc	e.	daad-e	nii	kar-es.
19'33	ede	balla	bas	daa	pucc-e	dar-ene.	eRe	baadSHaa	xan-aa	=te.
19'35	paar-e	pucc-e	hat-a.	hat-pesa	lix-e	naa	xal-eva.	kan-aa	xaahot	kaa-ik.
19'40	daasaa	to	ii	kask-uT.
19'41	daa	parii-naa	puc	e	ii	araakaan	xan-oT.
19'44	paar-e	daasaa	naa	guDDiiko	de-k	o.	ne-kin	pen	ant	bacc-aane.
19'48	taokal	e	ruGHaam-iva	ne	asi	kasar-as	guRaa.
19'53	hat-es	yaa	kaaTum-naa	kaa-e.
19'55	paa-e	saii	e.	rumaaGH(ruGHaam)	kane.
20'01	daakaan	hin-os.
20'02	baadSHaa-aan	gicen-o	nariaan	suaarii-o	gobar-o	hullii-as	hal-es.
20'08	daakaan	hin-os	hin-os	xan-os	asi	jangal-as	bhall-o.
20'15	jangal	ne	ill-eparoe	monii	hin-ing-kin.
20'17	xan-aas	=ta	paa-s.	subaan.allaah	daa	amar-o	zebaa-o	amar-o	gicen-o	jangal-as	e.
20'24	hao.ki	daa	nan-aa	raii-aa	mar-osus.	daa-naa	sael	savaat-e	kar-ena.
20'27	daaR-kin	xaeraat.mass-una.
20'29	guRaa	jangal	ne	kasar	et-o.
20'32	hin-os	hin-os	monii	xan-os	ditar-naa	jo-as.
20'37	ditar-naa	jo	ne	kasar	ti-faro.
20'40	xan-aas	=ta	paa-s	subaan.allaah	daa	amar-o	juaan-o	madraasii-naa	jo-as	e.
20'45	hao.ki	daa	nan-aa	raii-aa	mar-osus.	daa-naa	xizmatt-e	kar-ena.
20'48	guRaa	kasar	et-oe.
20'50	oR-aan	ki	jupp-aas	monii	maedaan-as	bar-o.
20'54	maedaan-aa	asi	bhall-o	khappii-as	e.
20'57	khappii-naa	tahTii	asi	dev-as	e.
21'01	de	baasis	juaan	to	dev	kaSHSH-o	kuus-e	ten-aa	ten-e	joka.et-o	hamo	demon-aa.
21'09	dev	ten-aa	haTTosajjaa-kin	handun	ke-k.
21'12	guRaa	o-Raa	handun	paaSH.ke-s	ten-e	ki	o	xam-p	ne.
21'17	handun	paaSH.kann-ing-ton	paa-s	assalaam.alekum	diin-anaa	baava.
21'21	diin-anaa	baava	kar-os	=ta	guRaa	bacc-os	oR-aan.
21'24	aga	diin-anaa	pin-e	hal-taves.	vaxtii	xan-aa	ne	to	ked-ik	ne.
21'29	paar-e	saii	e.
21'33	sob-anaa	hin-aa	baadSHaa-GHaa.
21'35	paar-e	xuaaja	daa	pucc-aak	pen	baadSHaaii-ase-Tii	o.
21'39	daa	naa	baadSHaaii-Tii	hicRaa	ma-tane.
21'44	nii	kan-e	juaan-o	nariaan-as	et.
21'47	ii	kaa-v	eRe.	puc	hat-ev.	bar-ev	ne-ki.	daasaa	amar	ke-v	ne.
21'56	baadSHaa	paar-e.	SHaabaas	kan-aa	juaan-ingaa	gobar-aa	hullii-e	hat-abo.	et-bo	=ta.
22'04	hes-ur	hullii-e	raxeb	kar-er	salef-er.
22'07	suaar	kar-er	=ta	nariaan-aa.	cikk-aa	bas	bas	jangal-as-e.
22'12	jangal	handun	buj.kar-e	ten-e.	hic	kasar	aff.
22'15	paar-e,	ajab-o	juaan-o	draxt	o.	ajab-o	juaan-o	jangal-as	e.
22'18	hao.ki	daa	nan-aa	raii-aa	mar-osus.
22'20	daaR-kin	xizmat	kar-ena.
22'22	daaR-kin	xaerat.mass-una.
22'24	jangal	siim	mas.	kasar	maling-aa.
22'27	hemon-aan	handun-o	jo-as	e	bhall-o	ditar-naa	vah-ek.
22'31	bas	raii-aate.	paar-e	subaan.allaah	zebaa-GHaa	madraasii-naa	jo	amar	vah-eng-aTii	e.
22'36	hao.ki	daa	nan-aa	raii-aa	mar-osus.	daa-naa	xizmatt-e	kar-ena	daa	jo-anaa.
22'43	jo	naam-aan	kasar	mas.	pol	mas.	daa	hemon	mas.
22'46	hemon-Tii	daRing-aa.	maedaan-as	e.
22'49	maedaan-aTii	hullii-naa	ten-aa	gulmex-e	xalk	sogav	kar-e.
22'52	hullii-e	taf-e.	ill-aa	raahii	mas.
22'55	hin-aa	o	hin-aa	maedaan-naa	naam-e	sar.mas.
22'49	bhall-o	khappii-as	xan-aa.
23'01	hin-aa	hin-aa	khappii-naa	paanaad-aT	jap.kar-isa	hur-aa	hao	dev	daaRe	joka	e.	kuus	=ta	kaSHSH-ok	e.
23'11	paar-e	salaam.alekum	diin-anaa	baava.
23'14	paar-e	vaalekum.salaam	diin-anaa	maar.
23'17	diin-anaa	pin-e	hal-tavesa	dantaan-teTii	kan-aa	piriiSH-naa	xaasaa	ba-tavesa.
23'26	paar-e	to	daasaa	parii-k	bar-era.
23'30	kan-aa	masiR	bar-ek.	kan-aa	zaaiifa	bar-ek.	elo	parii-k	bar-era.
23'34	ne	to	kun-era.
23'36	daasaa	ne	chuf	ke-va.	siila-as	ke-va.	daa	paRc-anaa	keraGH-aan	biT-iva.
23'41	o	bar-era.	paa-ra	aadamii	bo	aadamii	bo.
23'44	ii	hiit	ka-ppara.	of-te	kasam	et-iva	band.ke-va	guRaa	ne	bandaGH-as	ke-va.
23'48	ehun	kun-era	ne	kan-aa	mon-aa.	ii	aTT-e	jhall-oT.
23'52	paar-e	saii	e	baava.	dev-e	kar-e	diin-naa	baava.
23'57	dev	chuf	kar-e	paRc-anaa	keraGH-aan	biT-e	=ta.
24'00	bas	e	vaxt-aa	parii-k	SHef	mass-ur.
24'03	e	paa-e	aadamii	bo.	o	paa-e	aadamii-naa	gand	e.	e	paa-e	bandaGH-naa	gand	e.
24'08	dev	paar-e	aaxa	ii	xan-tanuT	=te.
24'10	parii-k	paar-er.	hazrat	silemaan-naa	callav-naa	mor-anaa	kasam-e	nane-aa	paaSH.kar	=ta.	badii-e	=ta	ka-ppana.
24'15	kasam	tis	=taa	hazrat	silemaan-naa	callav-naa	mor-naa.
24'18	chuf	kar-e	=ta.	panjaaii	jik.mas.
24'23	daa	handaa	parii-naa	natt-e	xalk-une	haraa	dev-anaa	zaaiifa	e.	asi	natt-aaT	e.
24'28	parii-k	paar-er	ki	bas	diin-aTii	paaseng-aan.
24'30	kasam	kar-en	hazrat	silemaan-naa	callav-naa	mor-anaa.
24'34	na.to	handun	kar-ena	ne	piriiSH-naa	daanaa-GHaan	eRtir	xuuRt	mass-usa.
24'38	panjaaii	paar-e	nii	kan-aa	diin-anaa	lumma	us.
24'40	masiR	tavaar	kar-e.	diin-naa	iilum	us.
24'42	dev	paar-e	xabaRdaar.	iilum	ka-ppes	=ta.	ne	baraam	et-iva	=ta.	parii	paa-e	saii	e.
24'49	dol	o	damaam-aak	lagg-aar.	dev	ten-aa	masiR-e	baraam	tiss-ur	panjaaii-e.
24'57	daasaa	panjaaii	parii-e	baraam	kanne(karene)
25'01	mana	de	raheng-aa.	paar-e	baava	daasaa	ii	kaa-va.
25'06	paar-e	kaa-sa	allaah	sangat	e	ii-to	=naa.	harf	biibii-e	ten-aa	him-bo.
25'13	panjaaii	paar-e	kan-e	asi	kaarem-as	ar-e.	masxatt-as	ar-e.
25'16	ii	asi	majbuurii-ase-aT	daaRe	bass-unuT.
25'20	harrif-er	ant	majuurii-as	e.
25'23	paar-e	ae	baadSHaa-naa	baaGH-aa	bass-uT.	dun	kan-e	pen	zaaiifa-as	ar-e.
25'26	kan-e	baaGH-aa	gaaT	tirf-e.	ii	xalk-uT	taata-naa	natt-e	kiSHk-aaT.
25'33	natt-anaa	puc	tamm-aa.	pucc-aan	ten-aa	biibii-kin	puc	kar-eT.
25'37	hamo	pucc-e	baadSHaa	xan-aane.	zaaiifa	=ta	xan-aane.	maxluuk	=ta	xan-aane.
25'40	paa-ik	pucc-e	hat-a.	hat-pesa	ne	kasf-ina.
25'45	ii	to	eRe	kask-uTa.	hur-aaT	daaRe	bar-ev	kah-ev	yaa	bacc-iv.
25'49	daasaa	kan-e	handaa	puc	bakaar	e.
25'52	dev	paar-e	nii	ten-aa	biibii-e	harf-ak.
25'54	ill-e	hin	ten-aa	jaaga-GHaa.
25'57	jummaa-naa	nan-kin	baadSHaa-e	paa-s	baaGH-anaa	caman-e	rofa	ke-s.	saaf	ke-s.	paRc	biT-is.
26'03	asi	puc	ant	ki	daasaa	parii-k	barii-taa	barii-te	biT-era	ne-kin.
26'09	panjaaii	cikk-aa	bas.	harf-e	biibii-e	ten-aa	suaar	mas	nariaan-aa.
26'14	bas	daa	biibii-naa	raii-aa	salaam.alek	vaalekum.salaam.
26'18	daasaa	biibii-k	iraT	mass-ur.	e	baadSHaa-naa	masiR	zebaa	e.	daa	parii	okaan	eng.	cimikk-ira	de-aan	baar.
26'26	hin-aa	sob-anaa	baadSHaa-GHaa.
26'31	paar-e	bass-us	panjaaii.
26'32	paa-e	haa	bass-uT.
26'34	harrif-e	pucc-aak.
26'36	paar-e	kustezan	baadSHaa-se	us.	puc	paTT-esa.
26'39	dar	baaGH-anaa	caman-e	rofa	karif.	saaf	karif.	paRc	biTif.	SHaam-anaa	pucc-aak	bar-era.
26'45	ne	haR	kaSHSH-aane	pucc-akin	kustezan.	tis	baadSHaa-e	dabb-as.
26'57	baadSHaa	hakkal	tis	jhaTT-aT	saaf	karf-e	caman-e.
27'00	paRc	biT-e.	taDDaa	biT-e.
27'03	paar-e	SHaam-anaa	kas	ba-fere	baaGH-anaa	pallav-aa	kah-ore.
27'07	paar-e	nan-e	toba	e.	pucc-aak	bar-er.	biibii	salii-pak.
27'13	jummaa-naa	SHaam	as.	parii-k	hes-ur	loD-aataa	loD	puc	biT-er.
27'16	daa	asi	rang-as	as.	e	hazaar	rang-anaa	puc	hes-ur.
27'20	sob-anaa	panjaaii	hin-aa	hur-aa	pucc-aate	handun	e	valaait	gambiil	e.
27'24	hin-aa	baadSHaa-e	paar-e.	dar	hat-a	daasaa	kaaTum-aa	ten-aa	puc	SHaa.
27'29	hin-aar	hes-ur	Doh-aar	bass-ur.	biibii-k	ben-aar.	vaziir	o	vakiil-naa	zaaiifa	o	masin-k	ben-aar.
27'34	baadSHaa-naa	masiR	hur-aa	daasaa	panjaaii	cimikk-aa
#\textbf{6. Bringing a camel and horses}
27'40	daa	vaziir	o	vakiil	hic	moRi-ppasa.	paar-er	baadSHaa	xuaaja	daa	kustezan	SHohaan-as	e.
27'49	baadSHaa	paar-e	=taa.	num-aa	zaaiifa-e	haning-ir	daa	pucc-aate	hes.
27'53	daa	kul	kaarem-te	kar-e.	daa	amar	baadSHaa-s	af.
27'57	asul	baadSHaa-s	e.	paar-er	aaxaa	baadSHaa-s	af.
28'01	pilaan	jo-aa	asi	garrii-o	Daacii-as	e	od-e	hes	guRaa	baadSHaa-s	e.	aga	od-e	hat-tav	guRaa	SHohaan-as	e.
28'10	garrii-aa	Daacii	dev-as	ass-aka.	har.kas-e	xan-aaka	kung-aka	=ta.
28'14	daaf-taa	punDuu	huSHing-ik	daasaa	e	maaii-e	xan-aar	battir.
28'20	daad-e	e	vaR-as	ke-n	daa-naa	zaaiifa-GHaate	hur	amar	zebaa	o	parii	o.
28'28	xuaaif-e	=ta	baadSHaa.	paar-e	bar	panjaaii.	bas.	majlis	mas.
28'34	paar-e	=ta	pilaan	jaaga-GHaa	garrii-o	Daacii-as	e	hamod-e	hat-a.
28'39	paar-e	garrii-aa	Daacii-naa	hat-ing-aTii	ant-as	e.
28'45	hat-eva	=ta	baadSHaa	xuaaja.	pagga	yaa	palme	hat-eva	=ta	bar-eva.
28'52	ill-aa	hin-aa	eRe(uraaGHaa)	mon	=ta	taf-ene.	garrii-aa	Daacii-naa	soc-aateTii	e.
28'59	xan-aar	=ta	biibii-k	harrif-er.	haa	panjaaii	hala	antaki	muunjaa	us	aeno.
29'03	paar-e	daa	kustezan	kan-e	ille-pak.
29'06	paa-ik	garrii-aa	Daacii-e	hat-a.
29'08	garrii-aa	Daacii-e	kan-aa	baava	xan-aane.
29'11	parii	paar-e	o	garrii-aa	Daacii	kan-aa	iiR	e.
29'17	ii	ne	ciTTii-as	likk-iva	et-iva.	o	diir-aa	bar-ek	diir	kun-ek.	oRe	jaaga	e	=ta.
29'22	ciTTii-e	hamoRe	taalaan	kar.
29'24	o	diir	kun-ing-kin	hin-o.	valdaa	leT-ing-kin	hin-o.
29'26	ciTTii-e	xan-aa	o-naa	xan-taan	xaRiink-aak	bar-or.
29'29	bas	nii	bismillaah	kar	natt-e	biT	ii-aa	=ta.	o	siddaa	bar-ek	baadSHaa-naa	SHaar-aa.	hat-esa	=ta.
29'37	ciTTii-e	likk-aa	tis	=ta	parii.
29'39	bas	cikk-aa	hin-aa	garrii-aa	Daacii-naa	diir-aa.
29'42	leT-ok-aa	jaaga-GHaa	daad-e	hel-aa.
29'46	Daacii	bas	diir	kung.	hin-aa	leT-ing-kin	xan-aa	ciTTii-e.
29'49	bas	huSH.mas.	xan-taan	=ta	xaRiink-aak	bass-ur.
29'52	daa	bismillaah	kar-e	xass-aa	ten-e	zii-aa	=te	bas	cikk-aa	garrii-aa	Daacii-e.
29'57	bas	baadSHaa-naa	SHaar-aa.	e	paa-ik	panjaaii	garrii-aa	Daacii-e	hes.	o	paar-e.
30'02	baadSHaa	rum	tis.	paar-e	haRsit-a	haRsit-a	SHaar-e	caTT.ke-k.
30'09	bismillaah	kar-e	xass-aa	ten-e.	paar-e	hin	padii	saadaar.
30'13	parii-as	as	haRseng-aa.	bas	padii	ten-aa	jaaga-GHaa.
30'17	vaziir	o	vakiil-e	paar-e.	aRe	num-aa	zan-e	haning-ir	ii	paa-tavaT	ki	baadSHaa-s	e.
30'23	num	antae	ille-pere	=ta.
30'24	paar-er	aaxaa	nan-e	pen	SHaRt	ar-e	daaR-to.
30'27	harrif-e	ant	SHaRt.
30'28	paar-er	hisp.cil.kurraii-e	hat-e.	guRaa	baadSHaa-s	e.	hat-tav	SHohaan-as	e.
30'39	baadSHaa	xuaaif-e	panjaaii-e.
30'50	paar-e	hisp.cil.kurraii-e	xuaa-va	ii-aan	ne.
30'54	hisp.cil.kurraii	hullii-as	as	cil	kurra	rand-aT	=ta	ass-ur.	misaal	=ta	hullii-naa	as	vale	parii-as	as.
31'06	paar-e	o	ant-as	e	kan-kin.	o	bar-ek.	padaa	saTT-e	=ta	sagg-is.
31'10	baadSHaa	paar-e	hat-oii	e	=ta	ne.
31'13	hin-aa	bega-naa	padii.	mon	=ta	taf-ene.
31'17	garrii-aa	Daacii	bas	daasaa	daa	hisp.cil.kurraii	amar	bar-oe.
31'22	ill-e	daad-e	biibii-k	xan-aar	=ta.
31'24	harrif-er	antae	panjaaii	mon	=naa	taf-ene	muunjaa	us.
31'28	daa	kustizan	kan-e	ille-pak.	paar-e	ki	hisp.cil.kurraii-e	hat-a.
31'32	hisp.cil.kurraii-kin	araang	kaa-v.
31'37	parii	paar-e	o	kan-aa	iiR-as	e.	o	parii	o.	misil	=ta	hullii-naa	e.
31'47	ii	ne	ciTTii-as	et-iva	dar.	hisp.cil.kurraii	diir	kun-ing-kin	bar-ek.	valdaa	leT-ik.
31'51	o	ciTTii-e	xan-aa.	aavaan-ik	xan-tiaan	=ta	diir	bar-ek.	nii	bismillaah	kar	xassi(?)	ten-e.
31'56	o	kurra-GHaaton	sar.mar-ek.	baadSHaa-naa	SHaar-aa.
32'00	halk	ciTTii-e	dar-e	eRe.
32'04	taalaan	kar-e	leT-aa	jaaga-GHaa	=te.
32'06	cil	kurraii	bas	kurra-GHaaton	diir	kung.
32'09	xan-aa	ciTTii-e.	aavaan-aa	xan-taan	=ti	dii-k	bass-ur.
32'12	bismillaah	kar-e	xass-aa	ten-e.	bas	cikk-aa	=te	SHaar-kin	baadSHaa-naa.
32'17	handun-o	danz-as	e	luuR-as	e	mujj-as	e	bann-ing	e.
32'21	e	paa-ik	hisp.cil.kurraii-e	hat-ek.	e	paa-ik	panjaaii	bar-ek.
32'26	baadSHaa	rum	tis	paar-e	SHaabaas	haRsi-bo	=te	SHaar-e	caTT.ke-k.
32'32	daa	paar-e	haRsi-para	=te.	daa	ant-as	baadSHaa	joR.kar-ene	kane.	caRa	paa-ik	daa	giRaa-e	hat-a.
32'36	dar-e	=ta	mana	gaam	monii.
32'38	baadSHaa	kuraan-e	jholii	hes.
32'40	haRs-aa	hisp.cil.kurraii-e	yala	kar-e.
32'43	haRseng-aa	bas.
#\textbf{7. Last bet}
32'45	vaziir	o	vakiil-e	paar-e.	num-aa	zan-e	haning-ir	ant-as	paa-re	o	ke-k.
32'49	daa	giRaa-te	ii	baadSHaa-se	uT	kann-ing	ka-ppara.
32'53	anga	num	paa-re	daaR-to	SHaRt	ar-e	daa	SHohaan-as	e.	daa	baadSHaa-s	af.
32'59	harrif-e	ama.
33'01	paar-er	daasaa	asi	hiit-as	bacc-aane.
33'04	daa	suaal-e	puuraa	kar-e	nan	amannaa	ke-na	=ta.	daad-e	ka-ttav	bas	SHohaan-as	e.
33'10	harrif-e	ant	suaal-as	e.
33'16	paar-er	aga	baadSHaa-se-naa	maar	e	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-ek.
33'20	aga	SHohaan-ase-naa	maar	e	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-ing	ka-ppak.
33'27	xuaaif-e	panjaaii-e.
34'02	paar-e	haa	baadSHaa	xuaaja	xaer	e	baTing-aanus	kane.
34'06	baadSHaa	paar-e	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-a.
34'09	paar-e	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-ing-aTii	ant-as	e.
34'12	hat-eva	=taa	de	manaTT-aTii	sar.ke-va	ne.	baava-naa	=ne	havaal-e	et-iva	ne.
34'20	haRseng-aa.	ust-aTii	paar-e.
34'24	daa	garrii	hisp.cil.kurraii	daa	dunyaa-Tii	ass-o.	e	dunyaa-GHaa	amar	hin-oT.
34'32	bas	uraa-GHaa	mon	=ta	taf-ene.	xan-aar	=ta	biibii-k.
34'37	harrif-er	haa	panjaaii	xaer	e	hala	mon	=naa	taf-ene.
34'41	paar-e	bas	xaer	aff	aeno.	daa	baadSHaa	kan-aa	sill-anaa	gumii-Tii	halk-une.
34'47	az	de	puc	xuaa-ik.	az	de	garrii-naa	Daacii-e	xuaa-ik.	az	de	cil.kurraii-e	xuaa-ik.
34'52	daasaa	paar-ene	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-a.
34'56	e	dunyaa-naa	hiit-aate	amar	ii	hat-ing	ke-va.
34'59	daa	kan-e	ille-pak.
35'02	parii	paar-e	=ta	cuTT-aanus.	o	aasaan-o	kaarem-as	e.
35'06	handun	po.mar	naa	baxt	cammakk-aane.
35'09	harrif-e	amar.
35'10	parii	paar-e	hin	baadSHaa-e	paa.
35'12	hafta-as	paaT	karrif-i.
35'15	handun	paaT	karrif-i	maSH-taa	kac	joR.ke.
35'20	hame	zii-aate	SHaaGH-ir	ne-kin	trappaR-as	baaliSHt-as
35'25	daaf-te	mucc-aa	gaalzeT(gaasleT)	caTT.et-ir.
35'28	guRaa	nii	hame	zii-aa	lagg-a.	o	daad-e	xaaxar	et-e.
35'31	xaaxar	lagg-aa	moLH	mas.	moLH-aTii	ii	ne	harf-iva.
35'37	hat-eva	Dhakk-iva	ne	mana	de.	padaa	kaa-sa	hiit	ke-sa	ii-to	=taa.
35'40	ki	hin-aaT	xan-aaT	balla-e	naa	baava-e	naa	piira-e	naa	DaaDaa-e	naa.
35'44	kull-e	=taa	haal	ahvaal	et-isa.
35'49	cikk-aa	bas	baadSHaa-e	paar-e.
35'52	baadSHaa	xuaaja	e	dunyaa-naa	hiit-aate	hat-ing	saxt	e.
35'56	e	dunyaa-GHaa	hannun	hin-ing	ma-fak.
35'59	e	dunyaa-GHaa	guRaa	ii	xaaxar-aT	hin-oT.
36'02	daa	SHaRt-e	puurav	kar	paaT	muc.kar	hat-a	maSH-taa	kacc-aa	paaT	muc.kar.
36'09	daaf-taa	zii-aa	kan-kin	trappaR-as	SHaa.	daaf-te	gaalzeT	caTT.et.
36'13	daad-e	xaaxar	et.	guRaa	xaaxar-aT	de	lagg-aa.
36'16	ii	kaa-va	e	dunyaa-GHaa	guRaa	xaaxar	kask	ii	bar-eva.
36'20	be	xaaxar-aan	e	dunyaa-GHaa	hin-ing	ma-fak.
36'24	baadSHaa	paar-e	daa	ant-as	e	kan-kin.
36'27	hakkal	tis	bandaGH-aate.	muzzuur-te	gaaDii-te	hes-ur.
36'32	paaT	karf-e	karf-e	maSH-anaa	xaasaa	suaara-suaara	haSHt	mazzil-naa	xaasaa	joR.kar-e.
36'40	dar-er	hameRe	panjaaii-kin	bop-as	SHaaGH-aar.	baRzii	tix-aa.
36'46	gaalzeT	caTT.tiss-ur	muc	paaT-te.
36'49	paar-er	bar	daasaa	hin-ak.	daa	lagg-aa.
36'55	daasaa	vaziir	o	vakiil	handun-o	xuSHSHii-aan	ki	panjaaii	huSHing-ik.
37'00	daor	ke-na.	nan	hal-ena	maaii	=te.	iraT	o.	asiT	vaziir-naa	asi	vakiil-naa.
37'06	hes-ur	panjaaii-e.	paaT-k	tayaar	mass-ur.	gaalzeT-aak	caTing-aar.	bop	SHaaing-aa
37'12	panjaaii	hin-aa	zii-aa	xaac-aa.
37'14	paar-e	xaaxar	et-bo.
37'17	xaaxar	tiss-ur.	xaaxar	harf-e	ten-e	moLH	mas.
37'24	parii	raseng-aa	harf-e	moLH-aan	dar-e	=ta.	uraa-Tii	Dakk-aa	=ta.
37'28	sogav	kar-e	=ta.	buSHut.kar-e	=ta.
37'31	daa	xaaxar	lagg-aa	o	lagg-aa	o	lagg-aa	hafta-s	iraT	cikk-aa.
37'37	daasaa	vaziir	o	vakiil	kaa-ra	zaalkaar-ton	majlis	ke-ra.
37'42	harrif-ira	panjaaii-naa	ant	haal	ahvaal-aak	o.	maxx-ira	Taak(Taako)	et-ira.
37'47	biibii-k	paa-ra	panjaaii-naa	ant	haal	ahvaal	mar-o.	od-e	huSH-aa	baadSHaa.	cuTTif-e	=ta.
37'54	vaa	kaa-ra	bar-era	majlis	ke-ra.	Takaa	et-ira.
37'56	aRe	cup	ke-s	daasaa	lagg-aane.	zaalkaar	duu-ii	mar-ek.
38'04	hafta	iraa	hafta	gidreng-aa.	asi	de	vaziir	o	vakiil	hin-aar.
38'09	dun	kar-e(hur-aar)	aRe	panjaaii	bann-ing	e.
38'13	pucc-aak	=ta	jaLHii	moLHii	xaazgii	xaazgii.
38'18	xan-aar	=ta	aRe	daa	kustizan	huSHing-tane.	daa	bann-ing-Tii	e.
38'24	bas	panjaaii	uraa-Tii	sar.mas.
38'26	vaziir	vakiil	hin-aar	bisaTT	baadSHaa-e	paar-er	daa	panjaaii	bass-une.
38'32	baadSHaa	raaii	kar-e	sipaaii-e	ki	panjaaii-e	paa	SHaabaa	bar	havaal	et.
38'37	sipaaii	sar.mas	paar-e	baadSHaa	xuaa-ik	ne.
38'39	panjaaii	paar-e	cax	maza-tiiz	ki	nii	us.
38'41	hin	gaDDii	ke	ne	baadSHaa	beGHaerat.
38'44	joR.ke-n	ten-e.	xaaxar-Tii	mass-unuT.	moLH-aTii	xaazg.kar-enuT.
38'48	pucc-as	ke-v	bar-eva.	ant	baadSHaa-GHaa	DaGHaar	khuTT-aane.
38'52	kireng	tis.	dabb-as	tis	sipaaii-e.	sipaaii	hin-aa	padii.
38'58	hes-ur	biibii-k	puc	berif-er	=ta.	joR.kar-er	=ta.
39'01	gandii	xalk-ur	siingaar	kar-er	panjaaii-e.
39'05	daasaa	panjaaii	peSH.tamm-aa.	madaan	madaan	bas	sar.mas.
39'12	baadSHaa	havaal	kar-e	=ta.
39'14	xaer	e	havaal	nan-ton	baadSHaa	xuaaja.	hin-aanuT.
39'17	xaaxar-as	cunk-o	as.	ten-aa	maxluuk-aan	giRaa-s	xan-aan.	giRaa-s	xan-ing	ka-ttavan.
39'23	naa-tiaa	aval	hin-aaT.	baava-e	naa	xan-aaT.	lumma-e	naa	xan-aaT.	piira-e	naa	xan-aaT.
39'29	vaziir-naa	baava-e	lumma-e	DaaDaa	maxluuk.
39'33	hannun	num-ki	zahiir	kar-eso(karesur).
39'36	paar-er	baadSHaa-e	salaam	ke-s.
39'38	vaziir	vakiil-aate	paa-s	zaruur	nane-aa	bar-ere.
39'42	nane-aa	paaSH.ke-re.	nan	num-kin	zahiirii	un.
39'46	antae	nane-aa	ba-fere.
39'48	harrif-e	amar	kaa-n.
39'49	paar-e	ii	amar	hin-aaT.
39'51	paaT	muc.ka-bo.	suaar	ma-bo	zii-aa.	ii	tiilii	et-iva	=ta	num	kaa-re.
39'56	xaaxar	sust	kar-e	padaa	bar-ere.
40'01	vaziir	o	vakiil	paar-er	aRe	kaa-n	daa	hin-aa	xaaxar-aa.
40'06	baadSHaa	hukum	tis	paaT	kann-ing-naa	maxluuk	lagg-aa	paaT	muc.kann-ing-aTii.
40'09	daaRe	tuu-taa	tuu	kar-e	kar-e	paaT-e	handun	kar-e.	jaziira	kar-e.
40'12	panjaaii-naa	anga	kam	ass-ur.	ten-kin	baaz	kar-e.	antae.ki	baazii-e	kaa-na.
40'17	zii	zii-aT	masiR	maar	vaziir	vakiil	kul	=taa	hin-aa	zii-aa	lagg-aar.
40'24	daasaa	panjaaii	paRo	kar-e	maxluuk-aT.
40'26	SHaabaas	gaalzeT	caTT.et-abo.
40'28	gaalzeT	caTT.tiss-ur	tiss-ur	xaaxar	halk.
40'31	daa-k	huSHing-aar	hin-aar	cuTT-aar	his	mass-ur.
40'35	daasaa	panjaaii	bas	baadSHaaii-aa	taxt-aa	tuus.
40'39	daa	baadSHaaii-naa	baadSHaa	mas.
40'41	handaaRe	ten-aa	biibii-te	hes.	majlis-Tii	o.
40'45	hiit-aak	zuu	marra(marera)	vaxt-aak	hure	ke-ra.
40'49	panjaaii-naa	zaalbuul-aak	bejaan	mass-ur.
40'52	haRtokaa-k	=ta	xaer-aT	mass-ur.
40'56	daa	xan-aa	maar-as.	e	xan-aa	maar-as.
40'59	panjaaii	baadSHaa	e.
42,02	biibii-k	od	tuul-ok	o	palang-aa.
41'05	asi	maar	bas	daa	zaan-aa	lagg-aa.	asi	maar	bas	e	zaan-aa	lagg-aa.
41'10	ust-aa	=ti	bas	tuGH.
41'12	yAra	tuGH	hannaad	e	daa	jaaga-GHaa	sar.kar-e	kane.
41'16	tuube-naa	Tukkur	daa	maa-k	o.
41'22	handaaRe	biSHxinda	kar-e.
41'26	biibii-k	hur-aar.	harrif-er	panjaaii	antaki	biSHxinda	kann-ing	us.
41'29	ant-as	e	ki	nane-aa	maxx-aas.
41'32	paar-e	nume-aa	max-para.
41'35	paar-er	aaxaa	zaruur	kar	hiit-e	ten-aa.
41'37	guRaa	panjaaii	ten-aa	kissa-e	mucc-aa	kar-e.
41'39	dun	tuGH-as	xan-aaT.
41'42	tuube	iraa	Tukkur	mas	xuaastdaar-naa	zaan-tiaa.
41'45	xuaastdaar-aan	tuGH-e	halk-uT.
41'46	aeno	daa	maar	daa	zaan-aa	lagg-aa.	daa	maar	daa	zaan-aa	lagg-aa.	tuGH	ust-aa	kan-aa	bas.
41'52	biSHxinda	kar-eT	o	xaatir-aan.
41'54	panjaaii	ten-aa	maa-tito	baadSHaaii-to	xuSH	as.
41'56	ii	ill-aaT	bass-uT.
41'57	iimaan-naa	Tukkur-as	hes-uT.
#\section{Fairy Saozan's Horse (\textit{<saozaan parii-naa hullii>})}
#Told by Rafiik Zeb Haaruunii (poet). Recorded by Inaayat SaaGHar (poet) on March 2020, in Suuraab District, Balochistan. This text is based on the transcript published in Weekly Talaar (28 April 2020 to 17 May 2020). \\
#\textbf{1. Father king's dream}\medskip
1	as	asi	baadSHaa-s.	baadSHaa	xudaa	e.	xudaa-naa	rasuul	e.
2	daa	baadSHaa	jhirr,	bhunDDii,	kirrii,	kaaSHum,	xolum,	zurrat,	makkahii,	piriiSH,	paSHSH-as	DaGHaar-naa	baadSHaa	as.
3	daa	baadSHaa-naa	iraa	zaaiifa	ass-ur.
4	asiT	ruuii-aa	zaaiifa,	elo	beruu-aa	zaaiifa	as.
5	ruuii-aa	zaaiifa-GHaan	iraa	maar	ass-ur.
6	beruu-aa	zaaiifa-GHaan	asi	maar-as	as.
7	baadSHaa	amar	kar-e.	ruuii-aa	maa-tekin	es	asi	mullaa-s.	daaf-te	xuaanif-e.
8	beruu-aa	maar-kin	halk	caar	panc	kaRo	heT	meLH-anaa.
9	daa	ruuii-aa	maa-k	hin-aara	masiit-aTii	mullaa-ton	xuaan-aara.
10	beruu-aa	maar	handaakaan	bass-aka.	masiit-naa	baj-aan	konD-as(koD)	as.	handaa	konD-aan	xaf	tor-eka.
11	mullaa	ef-te	sabax	yaat.tiss-aka.
12	daa	handaakaan	ten-aa	sabaxx-e	yaat.kar-eka.
13	valdaa	hin-aaka	heT	meLH-te	dar-eka	xuaaf-eka.
14	caar	panc	kaRo	kamk	joR.kar-esus.	hin-aaka	cuk	SHikaar	kar-eka.
15	SHaam-aa	o	o	lumma	=ta	kavaab	kar-era	kung-ura.
16	asi	de	mullaa	baadSHaa-GHaa	kulav	kar-e.
17	bar	ki	maa-k	=naa	daasaa	kuraan-e	xat.kar-eno.
18	beruu-aa	maar	bing.	ii	=ham	kaa-v	hur-iv	iilum-k	amar	xuaan-ira.
19	daa	ruuii-aa	maa-k	nema-gaRo	xuaan-aar.	bas	ba-tav	=ta.
20	beruu-aa	maar	bismillaa	kar-e	tix-aa	kuraan	paak-e	kuTT-aTii.
21	haafiz-aatiaan	baar	diir-aan	baar	xuaan-aa.
22	baadSHaa-e	bad.bas.	mullaa-e	paar-e.	naa	coSH.filaanii	mar-e.
23	daa	SHuum	de.drust	khur	buzgal-ton	hin-aaka.
24	daad-e	kuraan	paak	diir-aan	baar	yaat	bas.
25	ef-te	nii	xuaanif-tanus.	mullaa	paar-e.	daad-e	ed-e.
26	paar-e	SHaabaas	dar	valdaa	xuaanif	=taa.
27	mullaa	hes	padaa	xuaanif-e	=taa.
28	kudrat	e	xudaa-naa.	asi	de	baadSHaa	xaac-aa.
29	tuGH-aTTii	xan-aa	saozaan	parii-naa	hullii-aa	suaar	uT.
30	mucc-aa	mulk-e	asi	de-Tii	cakkar	xal-eva.
31	sob-anaa	maa-te	paar-e	num	kan-kin	daa	hullii-e	hat-abo.
32	aaxaa	to	ii	biimaar	mar-eva.
33	aga	hullii-e	hat-ere	guRaa	ii	bacc-eva.
34	maa-k	paar-er.	baava	naa	hukum	mar-e.
35	kaSHSH-aar	galappaan-aan	iraa	tez-o	hullii.
36	kasar-kin	ten-aa	hiila-vasiila	toSHa	harf-er.
37	xuRjiin-aate	ten-aa	xiisun	piihun-aan	pur	kar-er.	raxt	tiss-ur	hin-aar.
38	beruu-aa	maar	bing	iilum-k	hin-aar.
39	bas	lumma-e	ten-aa	paar-e.
40	lumma	ii	kaa-va	iilum-taa	rand-aT.
41	diir.caa-s	xizmatt-as	ke-va	ii-kin	=taa.	aasuuda-o	iilum	o.
42	lumma	=ta	paar-e	o	hullii	=taa	nii	padd-aT	kaa-sa.
43	paar-e.	e	ki	kan-aa	na-kk	hullii-tiaan	kam	aff-as.
44	bas	kasar-aa	sar.mas	iilum	=te.
45	iilum-k	paar-er.	lumma	baava-e	paar-es.	paar-e	hao.
#\textbf{2. Three brothers' journey}\medskip
46	kasar-aa	iilum-k	halk-ur	ii-kin	=ta	hullii-s	daa	=ham	suaar	mas	hullii-aa.
47	mizzil	xal-esaa	des.pardes	kar-esaa	bass-ur	asi	pen	baadSHaaii-ase-Tii	SHaam	tamm-aa	=taa.
48	kazaa-diigar-ton	paRaav	kar-er	biT-er.
49	xiisun	piihun-te	SHef	tix-aar.
50	xan-aa	=taa	baadSHaa-naa	kaasid.	paar-e	num-ton	xiisun	piihun	ar-e.	SHahzaada-o	bandaGH	ure.
51	num-aa	giRaa-s	samaa	ar-e	yaa	af.
52	daaRe	naahaar-as	e.	SHaam-anaa	har	musiTT-e	num-aa	caTT.ke-k.
53	beruu-aa	iilum	paar-e.	kan-e	paar-es	kan-aa	iilum-te	paa-pes.
54	paar-e	nii	hin	ten-aa	xiaal-e	kar.
55	SHaam-anaa	kar-er	kung-ur.
56	beruu-aa	iilum	caarii	mas.	bhall-o	khappii-s	as.	hin-aa	lagg-aa	khappii-naa	zii-aa.
57	de-as	balaa-s	bas.	xan-taa	=ta	giroSHk	bandaGH-naa	xan-te	hal-ek.
58	bas	bas	handaa	khappii-Tii.
59	putreng-naa	vaxt-aa	daa	kaSHSH-aa	zaGHm-e	caGHal	tis	xalk	lix-e	=te.
60	zaGHm-anaa	baj-aT	xalk	xiisun-naa	marGH-aate.
61	DhuunD-e	=ta	girr-aa	mur	biT-e.
62	sob-anaa	baSH.mass-ur	hin-aar.
63	baadSHaa	ten-aa	kaasid-e	paar-e.
64	haR.de	sob-anaa	caa-aan	must	paar-esa.	aeno	filaanii	jaaga-GHaa	balaa	tabaahii	kar-ene.
65	aeno	caa	nihaarii	kar-eT	nii	daaskaan	kan-e	paa-pesa.
66	paar-e.	xuaaja	daro	filaanii	jaaga-GHaa	musi	bandaGH	bass-ur.	caa-va	balaa	isto	of-te	kung-une.
67	paar-e	xarr-a.	hur	=taa.
68	daa	zuu	zuu	bas	xan-aa	DhuunD-e	=ta.
69	halma	kar-e	hin-aa	baadSHaa-e	paar-e.
70	xuaaja	isto	daa	SHer-aak	balaa-e	kasif-eno.	DhuunD	=ta	tamm-aane.
71	baadSHaa	paar-e	haraang	hin-aar.	hin	rand-aT	=taa.
72	daa	kaSHSH-aa	baadSHaaii-o	hullii-as.	hin-aa	asi	jhaTT-aton	sar.mas	=taa.
73	paar-e	baadSHaa	xuaa-ik	num-e.
74	beruu-aa	iilum	paar-e.	num	handaaRe	ma-bo.	ii	kaa-va.
75	baadSHaa-s	e.	mann-ing	ke-k	kaarem-as	tamm-aa	=te.	xuaa-is	nan-e.
76	kaasid-e	paar-e.	kan-e	dar.	valdaa	hat-a	sar.kar	kane.
77	paar-e	xan-tiaT.	daa	dare.
78	baadSHaa	harrif-e.	daa	isto-naa	balaa-e	nii	xalk-us.
79	paar-e	jii	hao	baadSHaa	salaamat.
80	baadSHaa	paar-e	kaSHSH-a	niSHaanii-e	=ta.
81	daa	kaSHSH-aa	xiisun-naa	=te	marGH	ass-ur.
82	baadSHaa	paar-e.	ii	xudaa-naa	leka	handaa	paar-esuT.
83	har.kas	daa	balaa-e	xalk	kan-aa	SHaar-aan.	ii	ten-aa	masiR-e	od-e	et-oT.
84	daasaa	daa	balaa-e	nii	xalk-us	kasif-es.	kan-aa	masiR	naa	e.
85	paar-e	naa	masiR	kan-aa	e.
86	daasaa	ii	kaa-va	filaanii	mulk-aa	padii	bar-eva.
87	ten-aa	bandaGH-e	de-va.
88	kaasid	hes	valdaa	sar.kar-e	=ta	iilum-tiaa.
89	iilum	harrif-er.	ant	paar-e	baadSHaa.
90	paar-e	baadSHaa-s	beGHaeratt-o	as.
91	paar-eka	kan-aa	isto	duzzii-s	mass-une.
92	nan-ton	xiisun	piihun	jaaga	hal-pasa.	o-naa-te	de	duzzii	kar-o.
93	hin-aaT	ten-e	caDDaah-aaT.
94	hin-aar	monii	safar	kar-er	kar-er	SHaam	tamm-aa	=taa.	bass-ur	pen	baadSHaaii-ase-aa.
95	daa	baadSHaa-naa	kaasid	xan-aa	=taa.	paar-e.
96	num-ton	xiisun	piihun	ar-e.	SHahzaada-o	bandaGH	ure.	num-e	giRaa-s	samaa	ar-e	yaa	af.
97	daaRe	haft	Tagg	o.	aeno	SHaam-aa	num-aa	daa	xiisun	piihun-te	caTT.ke-ra.
98	beruu-aa	iilum	paar-e	kan-e	paar-es.	kan-aa	iilum-te	paa-pes.
99	paar-e	nii	hin	ten-aa	xiaal-e	kar.	SHaam-anaa	kar-er	kung-ur.	xaac-aar.
100	beruu-aa	iilum	caarii	mas.	decaa	o	nan-aa	bing-uno	yaa	bin-tano.	bar-er	yaa	ba-fas.
101	lagg-aa	bhall-o	diivaal-ase-aa.
102	hao	belii	xaaxar-as	lagg-ik	kah-ik.
103	ust-aTii	paar-e	iilum-k	mass-ur	handaa	mar-or.
104	kaa-v	ii-aa	=taa.	daaRe	iilum-k	yaka	mar-or.
105	valdaa	paar-e	hic	balaa	xal-tane	iilum-te.
106	gaanDav	xalk.	halma	kar-esaa	go	kar-esa	hin-aa	sar.mas	Tagg-aatiaa.
107	Tagg-aak	paar-er.	amar-ose	us.
108	paar-e	aga	niaaRii	ure	kane-aa	hamokaan	sumkaarii	ka-bo.
109	aga	nariina	ure	kan-e	havaal	ka-bo.
110	asiTT-as	=taa	hakkal	kar-e	paar-e.
111	o	asiTT-as	e	nan	haft	un.	araang	kaa-ik	nane-aan.	paa-bo	=ta	bar-e.
112	hakkal	kar-er	ii-aa	=ta	bar	handaangii.
113	hin-aa	mon-aa	=te	baSH.mass-ur.	biaabaxaer	mas.	haalii-havaalii	mass-ur.
114	paar-e	ii	filaanii	mulk-anaa	bhall-aa	daaRel	uT.
115	baadSHaa-se-naa	musi	maar	o	hullii-k	=taa	xiisun	piihun-aan	saraa-ok	o.
116	filaanii	mulk-aan	bar-era.
117	ii	hamekaan	rand-aT	=taa	tamm-aanuT.
118	geg	ba-fak	kan-e	o	musiT	o	ii	asiTT-ase	uT.
119	daasaa	daa	SHaar-aTii	num-aa	bing-unuT.	ki	daaRe	haft	daaRel	o.
120	lagg-aaT	bhall-o	diivaal-ase-aa	num-aa	xaaxar-e	xan-aaT.	hao	belii	iilum-k	mass-ur	handaa	mar-or.
121	bass-uT	num-aa	salaam-aa.	pen	havaal	af	xaer	e.
122	adaa	num	ten-aa	havaal-e	kan-e	et-bo.
123	nan	daa	SHaar-anaa	duzz-aak	un.	bhall-aa	daaRel-aak	un.
124	har	SHaam-aTii	asi	duzzii-s	ke-na.
125	majaal	e	kas-as	kane-aa	kiT.ke.
126	nan	ass-una	haft.	daasaa	haSHtamiiko	nan-aa	nii	us.
127	kaa-na	duzzii-muzzii-s	ke-na.	nan-ton	avaar	nema	us.
128	guRaa	diir	o	caa-s	kar-er	yaa	ka-ttavas.
129	paar-er	juaan	taaRe	=taa	xalk-us	hamoRe	ass-ur.	dun	maf	SHikaar	muRdaar	mar-e.	paar-e	num	xalaas	ure.
130	harf-er	ten-e.	duzz-aataa	duu-Tii	ant-as	bar-e.	kas-aton	laTT-as	kas-ato	zaGHm-as.	ant-as	ki	xan-aar	harf-er.
131	daa	paar-e	daakaan	kaa-na	o	khappii-naa	tahTii	o.
132	ii	andarii	kaa-va	num	ekaan	asiT	asiTT-aa	lagg-ibo	zii-aa.	ii	daakaan	hal-eva	num-e.
133	guRaa	har	haSHt	nan-aa	kaa-na	julav	ke-na.	xal-ena	=taa.
134	daa	=ham	saada	ass-ur	hao	kar-er.
135	daa	andarii	khappii-naa	tahTii	putreng-aa.	xan-aa	iilum-k	xaac-aano.
136	daa	diivaal	lagg-isaa	lix-e	=taa	xal-issaa	kar-e.
137	bas	haftamiiko-naa	vaar	paar-e.	bar	ki	SHaSH-anaa	lix-e	xalk-uT.	nii	ant	ke-sa.
138	daa	macci	zoraavar-o	buRz-o	baalaadii-o	bandaGH-as	as.
139	xass-aa	natt-e	ten-aa.	daa	xalk	natt-aan	pirGH-aa	=te.
140	e	tamm-aa	daa	dar-e	xalk	lix-e	=ta.
141	hin-aa	kull-anaa	=taa	raastiiko	ciickor-te	=taa	guDD-aa.
142	ditar-mitatt-aatiaa	=taa	miSH	SHaaGH-aa.
143	sob-anaa	baSH.mas	iilum-te	paar-e.
144	baSH.ma-bo	baava	raahii	kar-ene	num-e	saozaan	parii-naa	hullii-kin.	num	daaskaan	xaac-aanure.
145	iilum-te	baSH.kar-e.	nihaarii	tis	=taa.	suaar	mass-ur	hullii-tiaa	ten-aa	hin-aar.
146	ill-e	daaf-te	baadSHaa	sob-anaa	kaasid-e	ten-aa	paar-e.
147	haR.de	tuGH-aan	samaa	ka-ttaoTa	paar-esa	xuaaja	isto	filaanii	jaaga-GHaa	daaRel-aak	duzzii-as	xalk-uno.
148	aeno	de	=ham	juaan	buRzaa	mas.	nii	kan-e	daaskaan	aahvaal	ti-fesa.
149	kaasid	paar-e.	baadSHaa	salaamat	daro	kazaa-diigar-ton	filaanii	jaaga-GHaan	musi	bandaGH	bass-ur.
150	of-ton	xiisun	piihun	handaaxas	as.	oxa	naa	baava-ton	all-av.
151	baadSHaa	paar-e	suaar	mar	kan-aa	hullii-aa	hin	hur	=taa.
152	daa	bas	daaRe	hur-aa	har	haft-anaa	=taa	lix	xal-ok	e.
153	halma	kar-e	baadSHaa-e	paar-e.	xuaaja	ae	lix-ti	=taa	xalk-uno.
154	baadSHaa	paar-e	SHaabaas	hin	hatat	=taa.(hata taa/ at taa).
155	kaasid	hullii-e	raxt	tis.	hin-aa	asi.dam-aTTii	sar.mas.
156	paar-e	adaa	num-e	baadSHaa	xuaa-ik.
157	daaf-tiaan	asiTT-as	paar-e	nan-e	amar	ke-k	baadSHaa.
158	beruu-aa	iilum	paar-e.	xuaaja	baadSHaa	ure.	baadSHaa	xuaa-ik	num-e.	baadSHaa-e	baadSHaa-ton	kaarem	tamm-ik.
159	kaasid-e	paar-e	kan-e	dar.	valdaa	iilum-tiaa	sar.kar	kane.
160	kaasid	dar-e	=ta.	baadSHaa	harrif-e.	isto-naa	duzz-aate	num	xalk-unure.
161	beruu-aa	maar	paar-e	baadSHaa	salaamat	ii	xalk-uT	=taa.
162	baadSHaa	paar-e	kaSHSH-a	niSHaanii-e	=taa.
163	daa	kaSHSH-aa	har	haft-anaa	ciickor-te	mon-aa	=te	tix-aa.
164	paar-e	hisaab	kar	daad	o	niSHaanii-k.
165	baadSHaa	hisaab	kar-e.	asiT	iraT	musiT	caar	panc	SHaSH	haft	paar-e.
166	hame	vaxt-aa	daa	duzz-aak	kan-aa	baadSHaaii-Tii	tamm-aano.
167	ii	ten-ton	paar-enuT.	har.kas	daa	duzz-aate	xalk.	hamod-e	ii	ten-aa	masiR-e	et-iva.
168	har.kas	daa	duzz-aate	xalk.	kan-aa	masiR	hamo-naa	e.
169	daasaa	daa	duzz-aate	nii	xalk-us.	kan-aa	masiR	naa	e.
170	paar-e	bandaGH	to	kan-e	mill-aa.
171	daasaa	ii	kaa-va	filaanii	jaaga-GHaa.	valdaa	bass-uT	ten-aa	bandaGH-naa	maalik	mar-oT.
172	baadSHaa	kaasid-e	paar-e.	dar	sar.kar	=ta	iilum-tiaa	=te.
173	kaasid	hes	iilum-taa	rahii-aa	ill-aa	=te.
174	iilum-k	harrif-er.	paar-e	daa	=ham	beGHaeratt-o	baadSHaa-s	as.
175	daa	baadSHaa	=ham	kan-e	paar-e	isto	kan-aa	mulk-aTii	duzzii-s	mass-une.
176	peSHan-naa	bar-ok-aa-k	num	mass-unure.	kan-aa	duzzii-e	num	kar-enure.
177	nan-ton	xiisun	handaaxas	ar-e	daaxas	o-naa	baava-ton	maf.
178	nan	amar	ke-na	xiisun-te.	caDDaah-aaT	ten-e.
#\textbf{3. Desolate road}\medskip
179	bass-ur	bass-ur	kasar-aT	kasa-k	iraT	mass-ur.	asiT	hin-aaka	raastiiko	duu-aa.	elo	hin-aaka	cappiiko	duu-aa.
180	asiT	hin-aaka	sunn-o	jaaga-se-aa.	elo	hin-aaka	aabaad-o	jaaga-se-aa.
181	daasaa	baadSHaa-naa	maa-k	beruu-aa	iilum-e	paar-e.
182	nii	hin	sunn-aa	kasar-aT.	nan	kaa-na	aabaad-aa	kasar-aT.
183	beruu-aa	iilum	paar-e	aabaad-aa	kasar-aT	ii	kaa-va.	num	sunn-aa	kasar-aT	him-bo.	num-ton	xiisun	piihun	baaz	ar-e.	kan-to	hicRaa	af.
184	iilum	tiss-ur	=ta	cank-as	xiisun-naa.	beruu-aa	iilum	paar-e.	guRaa	num	daaxas	ke-re.
185	daa	buuc-anaa	keraGH-aan	ten-aa	ten-aa	callav-aate	khaD	ke-na.
186	valdaa	num-aa	callav	zang	kar-e.	ii	num-aa	padd.o.rand-e	xal-eva.
187	aga	kan-aa	callav	zang	kar-e	num	kan-aa	padd.o.rand-e	xal-ere.
188	ill-e	daad-e	haLH	hin	daa	haRtomaa	iilum-k	bass-ur	bass-ur	aabaadii-e	sar.mass-ur.
189	muccii	e.	xalkat	e.	har	kunD-aa	har.kas	SHaRt-aTii	aaxta	e.
190	daa-k	bevas-aatiaan	baar	hur-era.	asiTT-as	tavaar	kar-e	=taa.
191	ba-bo	SHaRt-aa.	hur-ere	ant-as.
192	daa	paar-er	nan	=ham	SHaRtii	un.	SHaRt	xal-ena.
193	daa	SHaRT	xalk-ur.	kull-e	xiisun	piihun-te	baa.tiss-ur	cuTTef-er.
194	nat-taa	=taa	cavaTT-aate	=ham	kaSHSH-aar.
195	daasaa	asiT	=taa	Daangii-vaalaa-se-ton	sal-ok	as.	muTT-as	daankuu-naa	tiss-aka	=te.
196	elo	=taa	dhobii-ton	sal-ok	as.	o	iraGH	tiss-aka	=te.	handaaRe	dhobii-naa	mazzuurii-e	kar-eka.
197	ill-e	daad-e	haLH	hin	beruu-aa	iilum-aan.
198	beruu-aa	iilum	bas	kasar-aT	xan-aa	asi	gaDD-as.	gaD	daa	buuc-aan	dirk-ik.	e	buuc-aan	dirk-ik.
199	daa	hullii-e	rand-aT	=ta	yala	kar-e.
200	hin-aa	hin-aa	gaD	bhall-o	GHaar-ase-Tii	putreng-aa.
201	daa	hin-aa	hullii-e	salif-e.	hin-aa	GHaar-anaa	tahTii	putreng-aa.
202	piir-o	ballii-s	e.	ballii	paar-e.
203	naa	de-k	khuTT-ir.	nii	saozaan	parii-naa	mulk-aTii	amar	bass-unus.
204	daa	dev-aataa	mulk	e.
205	daaRe	aadamzaat-naa	hicco	Dass.o.niSHaan-as	af.
206	paar-e	balla	ii	to	bass-uT.	kan-aa	hullii	peSHan	paTT-aa	sal-ok	e.
207	kaSHSH-aa	xiisun-naa	muTT-as	balla-e	tis.
208	balla	paar-e.	kan-aa	cunaa	daa	baava	piira-naa	=naa	jaaga	e.	balla	=ham	balla-s	as.
209	hin-aa	hullii-e	=ta	hes	GHaar-aTii.
210	SHaam-anaa	iraGH	kar-e	tis	=ta.
211	harrif-e	balla	et	havaal	daa	din-naa	mulk	e.	din-naa	SHaar	e.
212	balla	paar-e.	saozaan	parii-naa	SHaar	mulk	handaad	e.
213	daa	paar-e	balla	ii	saozaan	parii-naa	hullii-kin	bass-unuT.
214	balla	paar-e	aaxaa.	xan-te	=naa	kaSHSH-or.	hiit	ka-ppes.
215	paar-e.	balla	kaaTum-e	hes-unuT.	kaaTum	kaa-ik	yaa	bar-ek.
216	et	ahvaal.	saozaan	parii-naa	xalk-anaa	hand.sand-e.
217	balla	paar-e.	saozaan	parii	haft	de	haft	nan	majlis	ke-k.
218	haft	de	haft	nan	xaac-ik.	tuGH	kaSHSH-ik.
219	haft	de	haft	nan	=ta	puurav	mass-ur.	tuGH-aan	baSH.mar-ek.
220	aeno	naa	vaxt	buRz-aa	as.	yaa	naa	de-tiaan	as.	aeno	nii	bass-us.	saozaan	parii-naa	xaac-ing-naa	vaxt	e.
221	paar-e	balla	kan-e	et	Dass-e.	saozaan	parii-aa	amar	kaa-v.
222	balla	paar-e	hame	roSHan	ciraaGH-aak	=te	xan-issa.	hamo	saozaan	parii-naa	darga	e.
223	dar	ae	filaanii	jaaga-GHaa	asi	istpust-as	e.
224	dar	iraa	baD	juaan-o	ruut-a	bar.
225	daa	gaDD-e	hilaal	kar	taR.	jaGHar	piff-e	=ta	ne-kin	bis-iv.
226	saozaan	parii-naa	darga-GHaa	iraa	nahaar	o	xudaa	amaan	et-e.	nahaar	suu-anaa	yaar	e.
227	gaDD-e	iraa	kap	kar.	asi	kapp-e	daa	nahaar-aa	xass-a.	elo	kapp-e	elo	nahaar-aa	xass-a.
228	o	tamm-ira	suu-titon	nii	xaLH	nahaar-aataa	niaam-aan	peSHan	mar.
229	macci	monii	hin-aas	iraa	bhall-o	xaR	taf-ok	o.	xaR	xarrusii-naa	yaar	e.
230	asi	baDD-e	xass-a	asi	xaR-aa	elo	baDD-e	xass-a	elo	xaR-aa.	o	tamm-ira	xarrusii-titon.
231	nii	niaam-aan	=taa	xaLH	hin.
232	daakaan	hin-aas	hullii-aa	siddaa	him-pes.
233	daakaan	hin-aas	saozaan	parii	tungaan	e.	gud	=ta	mon-aa	=ta	SHaaGH-ok	e.	gudd-e	mon-aan	=ta	harf-is	drohii	et-is.
234	hullii,	drohii	e	ne.	saozaan	parii-naa.	xudaa-naa	rasuul-naa.	guRaa	hullii	ne-ton	bar-ek.
235	beruu-aa	maar-anaa	pin	laal	baadSHaa	as.
236	o	hin-aa	balla-naa	istpust-aan	juaan-o	iraa	baD	xalk.
237	gaDD-e	cikk-aa	taR-e.	iraa	kap	kar-e.
238	harf-e	suu-te	istpust-aate	hin-aa	saozaan	parii-naa	darga-e	sar.mas.
239	handun-o	nahaar-o	bas	allaa	amaan	et-e.	bas	nahaar	=taa	niaam-aan	xalk.	nahaa-k	GHabarraara	xalk-ur.
240	daa	himmat	kar-e	xass-aa	asi	kapp-as	suu-anaa	asi	nahaar-aa	elo	kapp-e	elo	nahaar-aa.	daa	tamm-aar	suu-titon.	daa	niaam-aan	=taa	xalk	hin-aa.
241	macci	monii	bas	xaR-k	sal-ok	o.	handun-o	xaR	ass-ur	miSH	mar-er	nahaa-k.
242	daa	xaR-k	bass-ur	laal	baadSHaa-naa	xall-ing-kin.
243	daa	xass-a	istpust-naa	asi	baDD-e	asi	xaR-aa.	elo	baDD-e	xass-aa	elo	xaR-aa.	hin-aa	niaam-aan	=taa	xalk	hepaar	mas.
244	saozaan	parii	xaac-aane.	gud	=ta	mon-aa	=te	SHaaGH-ok	e.
245	harr-aa	gud-e	=ta.	safaa	de-aan	baar	jarakk-ik.
246	daa	kaSHSH-aa	ten-aa	rabbaR-naa	sarand-e	tix-aa.	harf-e	xiisun-naa	sarand-e.
247	ten-aa	ruumaal-e	kaSHSH-aa	harf-e	reSHmii-aa	ruumaal-e.
248	ten-aa	mon-hurok-e	tix-aa.	harf-e	hiiraa-naa	mon-hurok-e.
249	parii-naa	callav-e	kaSHSH-aa.	ten-aa	callav-e	tix-aa.
250	ust	vaar	ti-tav	=ta	bukk-as	=ham	halk	ii-aan	=te.
251	hin-aa	saozaan	parii-naa	gud-e	harf-e	hullii-naa	mon-aa	xoSHk-aa.	tis	drohii	paar-e.
252	ne	saozaan	parii-naa,	xudaa	o	xudaa-naa	rasuul-naa.	suaar	mas	hullii-aa.
253	zii-anaa	vaag-e	cikk-aa	hullii	baal	kar-e.	tis	drohii	hullii-e	paar-e.
254	haraaRe	kan-aa	iilum-k-taa	callav-aak	o	kan-e	hamoRe	SHef	kar.
#\textbf{4. Return journey}\medskip
255	sob-anaa	deTik-ton	hullii	darappaara	kar-e	hamo	buuc-anaa	maas-aa.
256	daa	kaSHSH-aa	callav-aate.	yaar-aataa	callav-aak	zang	kar-eno.
257	SHer-anaa	callav-e	xan-is	caandii-aan	baar	giroSHk	et-ik.
258	iilum-taa	padd.o.rand-e	xall-ing-kin	hin-aa	hamo	aabaad-aa	kasar-aT.	hin-aa	eRe	sar.mas.
259	har.kas	xan-aaka	=te	paar-eka	saozaan	parii-naa	hullii-e	ehun-o	bandaGH-as	hat-ing-aTii	e.
260	nii	bing-us.	o	bing.	e	bing.	kul	SHaar-e	samaa	tamm-aa.
261	saozaan	parii-naa	hullii-e	xaeraatii-o	bandaGH-as	hat-ing-aTii	e.
262	xan-aa	=ta	hamo	iilum,	dhobii-ton	kaarem	kar-eka.	dhobii-e	paar-e.
263	ii	kaa-va	saozaan	parii-naa	hullii-e	sael	ke-va.
264	paar-e	iraGH	ti-fara	ne.	paar-e	iraGH	ti-fesa	ti-fa.	ii	kaa-va.
265	daa	hin-aa	eRe	durust.kar-e	=te.	harrif-e	pen	sangat	ar-e	ne.
266	paar-e	kan-aa	asi	iilum-as	e.	Daangii-vaalaa-ton	e.	taap-as	daankuu-naa	et-ik	=te.
267	harrif-e	araaRek	e.	kan-e	dar	hamongii.	paar-e	daa	jaaga-GHaaT	e.
268	dar-e	iilum-te	joRjaaR	kar-e.	puc	cavaT	kar-e.
269	hin-aa	dhobii-e	paar-e	ii	daa	bandaGH-aate	de-va.
270	dhobii	paar-e	kan-aa	sad	kaldaar	vaamdaar	o.
271	kaSHSH-aa	dhobii-e	tis	o-naa	vaam-te.
272	elo	iilum-e	paar-e.	naa?	paar-e	Daangii-vaalaa	kan-aa	asi	taap-as	vaamdaar	e.
273	paar-e	xarr-a	taap-e	haLH.	hin-aa	rob-aT	taap-e	halk.
274	bass-ur	bass-ur	sar.mass-ur	hame	jaaga-e.	haraaRe	duzz-aate	daaRel-aate	xalk-usus.
275	hin-aa	baadSHaa-e	paar-e.	ii	bass-unuT	ten-aa	bandaGH-kin.
276	baadSHaa	paar-e	kan-kin	hamo	vaxt-aa	dar-osus	=ta.
277	hin-aa	mullaa-e	paar-e.	bhall-aa	iilum	caRa	e.	bhallaa-naa	hak	e	saang-baraam	yaa	cunkaa-naa	hak	e.
278	mullaa	paar-e	hao	bhallaa-naa	hak	e.
279	paar-e	ka-bo	duu-te	buRz-aa.	kan-aa	bhall-aa	iilum-naa	nikaa	e.
280	mullaa	xuaan-aa	nikaa-e.	mana	de	mass-ur.	paar-e	baadSHaa	salaamat	nan-e	daasaa	mokal	e.
281	baadSHaa	paar-e	hame	vaxt-aa	dar-osus	=te.
282	galobaal-aT	harf-er	xiisun	puccii-aa	e.
283	mizzil	xal-issaa	bass-ur	sar.mass-ur	hame	jaaga-e	haraaRe	nahaar	xalk-usus.
284	hin-aa	hame	baadSHaa-e	paar-e.	ii	ten-aa	bandaGH-kin	bass-unuT.
285	baadSHaa	paar-e	hame	vaxt-aa	dar-osus	=te.
286	mullaa-e	paar-e	bhall-aa	iilum	baraamii	mar-e.	niaamiiko	caRa	e.
287	cunkaa-naa	hak	e	baraam	kann-ing	yaa	bhallaa-naa.
288	mullaa	paar-e	daa	to	kitaabii-o	hiit-as	e.	bhall-aa	iilum-naa	hak	e.
289	handun	niaamiiko	iilum-naa	nikaa-e	=ham	xuaanif-e.	baraam	mas.	daaR-aan	bhall-aa	iilum-naa.
290	mana	de	juaan	gidreng-aa.	paar-e	baadSHaa	salaamat	nan-e	daasaa	mokal	e.
291	paar-e	hame	vaxt-aa	hin-osus.
292	beruu-aa	iilum	harf-e	baraam	tis	=taa.
293	kasar-aT	bass-ura.	iilum-taa	ust-aTii	duro	tamm-aa.
294	paar-er	nan	baava-naa	ruuii-aa	maa-k	ass-un.	baava	nan-e	mon.tis.
295	daasaa	daa	beruu-aa	iilum	hin-aa	saozaan	parii-naa	hullii-e	hes.
296	pin-naa	xuaaja	daasaa	hamo	mas.	ten-ton	salaa.kar-er.
297	daakaan	kaa-na	filaanii	jaaga-GHaa	khor-o	duun-as	e.
298	hamo	duun-anaa	vaTT-aa	biT-ina.
299	od-e	paa-na	diir	kaSHSH-ina	duun-aan.
300	o	ten-e	caRah-kin	SHef	ke-k.
301	nan	dikka	et-ina	biT-ina	=te.
302	mizzil	xal-issaa	bass-ur	hamo	khor-ingaa	duun-aa	biT-er.
303	SHaam	tamm-aa	=taa.	paar-er	iilum	diir	kaSHSH-ina.
304	hin-aar	diir-akin.	zaaiifa-GHaak	=taa	paar-er.
305	ka-ppabo.	num-e	hes	baraam	tis.
306	paar-er	o	saozaan	parii-naa	hullii-e	de-k.	pin-anaa	xuaaja	mar-ek.
307	iilum-e	paar-er.	iilum	ill-epes	caRah-e	ill-epes.
308	daa	ten-e	monii	kar-e.	e	dikka	tiss-ur	=te.	siddaa	tamm-aa	duun-aTii.
309	kudrat	e	handun	malaaik-aak	halk-ur	=te	duun-anaa	vaTT-aa	tix-aar	=te.
310	ill-e	daade	haLH	hin	iilum	=taa.
311	iilum-k	harf-er	zaaiifa-GHaate.	saozaan	parii-naa	hullii-e.	bhaaf-aak	=taa	ton-ing	ma-fassa.
312	xuSHSHii-aan	GHaamboGHiimb	e	=taa.	dar-er	hullii-e	baava-e	tiss-ur.
313	baava	galaan	mas.	daasaa	hullii-aa	suaar	mass-aka.	sob-aton	tamaam	mulk-e	sael-savaad	kar-eka.	SHaam-aton	bass-aka.
314	xuaSHSHii-k	=te	be	kac	ass-ur.	saozaan	parii-naa	hullii	e	maga	xaeruu-naa	biiSH	e.
315	beruu-aa	maar-anaa	lumma	bas.	hin-aa	ruuii-aa	maar-tiaan	harrif-e,	kan-aa	maar.
316	paar-er	nan	xan-ti	=ta	=ham	xan-tanun.
317	baava-e	hic	dunyaa-naa	GHam	af.
318	ill-e	daad-e	haLH	beruu-aa	maar-aa.	o	handaa	khor-ingaa	duun-aTii	e.
319	asi	saodaagir-as	e.	asi	SHaar-aan	maal	de-k	elo	SHaar-aa.
320	bas	kasar-aa	handaa	duun-aa	biT-e.
321	hes	lok-aate	ten-aa.	od-e	o	maar-e	=te.
322	biT-er	caRah-e	duun-aTii.
323	daasaa	maar	baava	cikk-ira	cikk-ira	caRah	ba-fak.
324	paar-e	parii-se	us.	dev-ase	us.	ant-as	ki	ar-es.	xaas	xudaa-naa	razaa	nan-e	ill-e.
325	nan	diir	kaSHSH-in.	nan	=ham	baaz	malaas	un.
326	nan-aa	lok-aak	=ham	malaas	o.
327	daa	duun-aan	tavaar	kar-e.	nae	ii	parii-se	uT.	nae	ii	dev-ase	uT.	ii	aadumzaat-ase	uT.
328	pen	giRaa	zaadaar	zor-aak	o	ant	ar-e	hala	cikk-abo	kane.
329	saodaagir	maar-e	hakkal	kar-e.	paar-e	hala	zuu	kar	xarrun-aa	lok-e	hat-a.	ciTT-aTii	taf.
330	maar	baava	hes-ur	lok-e	cikk-aar	xuaaja-e.
331	haalii-havaali	mass-ur.	paar-e	dun	kan-aa	baava	baadSHaa-s	e.
332	iraa	baraam	kar-ene.	kan-aa	lumma	beruu-aa	zaaiifa	as.
333	elo	zaaiifa	ruuii-aa	as.
334	kan-aa	o	kan-aa	lumma-naa	xiaal-e	ka-ttavaka.	elo	zaaiifa-naa	xiaal-e	kar-eka.
335	o-naa	iraa	maar	ass-ur.	hes	e-tekin	mullaa-s	xuaanif-e	=taa.
336	kan-kin	halk	caar	panc	heT-anaa.	ii	khur	xuaaf-eTa.
337	baava	SHaam-anaa	xaac-aa	tuGH-aTTii	xan-aa.	saozaan	parii-naa	hullii-aa	muc	mulk-e	cakkar	xal-eva.
338	maar	=te	hes	xiisun	piihun-aan	hullii	=taa	sanj.o.silaa	kar-e.
339	ii	rand-aT	=taa	bass-uT.	kasar-aa	bhall-aa	dev-e	xalk-uT.
340	dun	kasar-aa	haft	duz	xalk-uT	hin-aaT.
341	saozaan	parii-naa	hullii-kin	xaR	=taa	o	nahaar	=taa	niaam-aan	hin-aaT.
342	saozaan	parii	xaac-ok	as.	dun	dun	hin-aaT.	hullii-e	=te	hes-uT	bass-uT.
343	kasar-aa	hin-aaT	iilum	=taa	padd.o.rand-e	xalk-uT.
344	dun	dun	baraam	tiss-uT	=taa.
345	valdaa	bass-un	handaa	kasar-aa	biT-en.	duun-aan	diir	kaSHSH-aan.
346	kan-e	paar-er	iilum	hala	zuu	kar	caRah-e	cikk-a.
347	ii	ten-e	monii	kar-eT.	o	kan-e	dikka	tiss-ur.
348	ii	tamm-aaT	duun-aTii.	allaa-naa	kudrat	e.	kan-e	asiTT-as	handun	halk	SHef	kar-e.
349	saodaagir-e	paar-e	ten-aa	havaal-e	et.
350	paar-e	ii	saodaagir-ase	uT.	daa	SHaar-aan	e	SHaar-aa	maal	de-va.
351	handaa	khor-ingaa	duun-aa	har-vaar	paRaav	ke-va.
352	aeno	bass-un	duun-aTii	caRah-e	biT-en.
353	ii	o	maar	cikk-ina	caRah	ba-fak.
354	ne	hakkal	kar-en.	nii	valdii	tiss-us.
355	ne	cikk-aan	kaSHSH-aan	pen	havaal	af	xaer	e.
356	joR.o.baR	mas.	tiss-ur	=te	ant-as	kun-oii-o	as.	kung	ser.kar-e.	xudaa.haafiz	kar-e.
#\textbf{5. In king's capital}\medskip
357	beruu-aa	maar	handun	andarii	andarii	bas	uraa-Tii	peh-aa.
358	lumma	=te	xan-aa	=te.	hoGH-aa.	cuuk	durot	guR-anaa	caa-s	kar-e	tis	=te.
359	lumma-e	paar-e.	lumma	hur-is	baava	bar-oe	kan-aa	harrif-o.	hur-is	kan-aa	paa-pes	=te.
360	bar-o	gud	pallav	kar-o	ne.	nat-teTii	=naa	hal-o	kan-aa	paa-pes.
361	ill-e	daad-e.	ruuii-aa	maa-teaan	baava	xuSH	e.	beruu-aa	maar-anaa	lumma	hin-aa	harrif-e	hala	kan-aa	maar.
362	daa	baaz	rob-aT	paar-er	nan	xan-te	=ta	=ham	xan-tanun.	haraa	paaraGH-aa	hin-aane.
363	hur	xudaa-naa	de	=te.	ekaan	saozaan	parii-naa	aeno	haft	de	puurav	mass-ur.
364	baSH.mas	tuGH-aan.	daang	eng	hur-aa	aRe	gud	af.
365	kaaTum	maSH-ok	sarand	kan-aa	af.
366	aadenk-aTii	hur-aa	ten-e.	aRii	daa	bukk-as	kane-aan	halk-une.	rand	kar-ene	kane.
367	hin-aa	hur-aa	ki	hullii	kan-aa	af.
368	handun-o	tez-o	ciihaanT-as	xalk	mucc-aa	dunyaa-naa	dev-aak	asi	dam-aTTii	muc	mass-ur.
369	saozaan	parii	paar-e.	paa-bo	kan-e	der-as	daa	hullii-e	dar-ene.
370	kaan-bo	o-naa	padd.o.rand-e	xal-en.
371	har.kas	=taa	ten-kin	kasar-naa	toSHa	harf-e.
372	kas	=taa	dah	man	paaT-anaa.	kas	=taa	suu	birinj.
373	ant-as	ki	xudaa	daa	dunyaa-Tii	joR.kar-ene	mucc-aa	toSHa-GHaate	harf-er.
374	SHaam-anaa	peSH.tamm-aar.	sob-anaa	gorbaam-aatiton	handaa	baadSHaaii-e	sar.mass-ur.
375	saozaan	parii	kulav	raahii.kar-e	hamo	baadSHaa-GHaa.
376	haraa	maar	=naa	kan-aa	hullii-e	hes-une.	hamo	maar-e	ten-aa	kane-aa	raahii	kar.
377	yaa	to	asi	laGHatt-as	xalk-uT	tamaam	baadSHaaii	naa	hiss.buss	mar-o.
378	baadSHaa	maar-te	paar-e	aRe	poGHii	nii	hin-aas	hullii-e	hes-us.	paar-e	hao.
379	baava	paar-e	xarr-a	hin	ae	baava-ton	ten-aa	hiit	kar.
380	juaan	riiSH-e	tel	xalk.	sarand	kar-e.	barot-aate	taab	tis.
381	Top-e	asi	kunD-aa	tix-aa.	hin-aa	eRe	saozaan	parii	harrif-e.
382	nii	kan-aa	hullii-e	hes-unus.	paar-e	jii	godii.
383	paar-e	amar	amar.	paar-e	dun	hin-aaT	hes-uT	=te.
384	daakaan	xalk	=te	laGHatt-as	buuz	=te	asi	xuSHSH-aa	coT	mas.
385	paar-e	xarr-a	hin.	hame	iilum-e	ten-aa	raahii.kar.	haraasiT	daa	kan-aa	hullii-e	hes-une.
386	daasaa	daa	bilal	hiit	ke-k.
387	ciio	ciio	kar-issaa	padii	bas.
388	hin-aa	iilum-e	ten-aa	paar-e.	daasaa	nii	hin	kan-aa	baa	coT	mas.
389	daa	paar-e	mark	xan-e	ne.
390	paar-e	nii	hin	asiikaa	baa	=naa	coT	mar-ek	yaa	aaxaa.
391	daa	hin-aa	juaan	ten-e	tel.o.carp	kar-e.
392	bas	saozaan	parii	paar-e.	nii	kan-aa	hullii-e	amar	hes-us.
393	paar-e	dun	bass-uT.	hullii-e	=naa	xan-aaT	harf-eT	=te.
394	parii	xalk	=te	asi	capla-s	ust	=te	baa-Tii	bas.	dannaan-k	=te	kul	SHoling-aar.
395	paar-e	SHaabaas	hin	hamo	iilum-e	ten-aa	hat-a.
396	daa	hin-aa	eRe.	baava-e	paar-e.	baava	nan-eaa	dun	bala	tamm-aa.
397	iilum	hin-aa	saozaan	parii-naa	hullii-e	hes.	nan-e	baraam	tis.
398	nan	dun	dun	paesa-GHaate	khuTTif-en.	iilum	nan-e	aazaat	karif-e	dun	dun.
399	baava-naa	=ham	baa	baaris.	bas	uraa-Tii	beruu-aa	maar-anaa	lumma-e	paar-e.
400	hala	maar.	maar	araad	e.	daa	paar-e	kan-e	ant	samaa	e.
401	dar-er	maar-e	kaaTum-e	=te	go-aar.	daasaa	kan-e	araakaan	xabar	mas.
402	baava	handun-o	xaRiink	SHol-ik.	gud	pallav	ke-k.	maar	haraad	e	maar	haraad	e.
403	aaxir	aoliaad-e	ust-aTii	=te	taRs	bas.	maar	=ham	peSHan	bas.
404	baava-e	paar-e	xul-pa.	ii	ar-eT.
405	dev	bas	baadSHaa-e	paar-e	haraa	maar	=naa	hullii-e	hes-une	hamo	maar-e	ten-aa	raahii.kar.
406	na	to	asi	laGHatt-as	xalk-uT	puuraa	baadSHaaii	=naa	caTT.mar-o.
407	beruu-aa	maar	paar-e.	saozaan	parii-e	paa-s.	macci	sal-a	handaaxas	sar.mar-ev.	ten-aT	xabar	tamm-ik	ne.
408	dev	hin-aa	saozaan	parii-e	paar-e.	maar-as	xan-aaT	kan-e	dost	bas.	navaa	ne	dost	bar-o.
409	macci	ruu	=te	chaaraa	chaaraa	as	paar-e	saozaan	parii-e	paa	handaaxas	sal-a	ii	sar.mar-ev.
410	beruu-aa	maar	juaan	ten-e	siingaar	kar-e.
411	ant-as	ki	niSHaanii	ass-ur	daa	kull-e	harf-e.
412	bas	saozaan	parii-e	xan-aa.	kaSHSH-aa	xiisun-naa	sarand-e	paar-e	daa	din-naa	sarand	e.
413	saozaan	parii	paar-e	kan-aa	e.
414	kaSHSH-aa	daspaak-e	paar-e	daa	din-naa	daspaak	e.	parii	paar-e	kan-aa	e.
415	paar-e	o	din-naa	e	paar-e	naa	e.
416	handun	kaSHSH-aa	aadenk-e	parii-ton	aadenk	all-av.	paar-e	handaaRe	khaTT-aas	kane.
417	saozaan	parii	calakkaar-as	xalk	kul	dev-aak	muc	mass-ur.
418	saozaan	parii	paar-e	daa	diler	kan-aa	laaix	e.
419	ii	daad-e	ten-aa	SHaonk-aT	baraam	ke-va.
420	daa	kan-aa	xaR-tiaan,	nahaar-tiaan	ten-aa	jaan-e	kane-iskaan	hes	sar.kar-e.
421	mullaa-e	paar-e	kan-aa	handun	nikaa-e	xuaan-is	kas-naa-e	xuaan-tanus.
422	mullaa	xuaan-aa	nikaa-e.
423	daa	ten-aa	jaaga-GHaa	xuaSH	ass-ur.
424	nan	of-te	ill-aan	num-aa	majlis-aa	bass-un.
#\section{An Exiled King and his Son (\textit{bh<aa>ran b<aa>d<SHaa>})}\label{bhaaranbaadSHah}
#Told by Mr. Lakmir Khan of Dhak, Nushki, ChaaGHii Divison. His accent is Raxshaanic. Recorded in Dhak, Nushki by Mr. Ghamxwar Hayat, in July 2020. \\
#\textbf{1. King's dream and a faqir's visit}\medskip
0'02	ass-aka	baadSHaa-s.	baadSHaa	xudaa	e.	xudaa-naa	rasuul	e.
0'05	zamaana-saazii-o	baadSHaa-s	as.
0'08	baadSHaa	baaz	raeSHaa-o	baadSHaa	as.
0'13	allaa.taalaa-e	daa	baadSHaa	baaz	dost	ass-aka.	insaaf-vaal-o	baadSHaa-s	as.
0'17	kudrat	ilaahii-naa.	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan.
0'24	vaxt-aak	mar-sao.	hin-sao(R.dialect)	asi	vaxt-o	asi	zamaana-se-aa	allaa.taalaa-naa	marzii	handaa	mas.
0'26	ki	daa	baadSHaa-aan	imtiaan-as	hal-oii	e.
0'29	ki	daa	imtiaan-aan	peSH.tamm-ik	yaa	na.
0'34	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan.	baadSHaa	SHaam-anaa	xaac-aa	daa-naa	tuGH-aa	bas.
0'39	paar-e	ae	baadSHaa	salaamat.	paar-e	jii	piira-maRd.
0'42	paar-e	paa	ki	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-sa	yaa	piirii-Tii.
0'56	paar-e	ae	piira-maRd	daa	hiit-anaa	valdii-e	ii	ne	pagga	et-oT.
1'00	ki	ii	ten-aa	zaaiifa-GHaan	salaa	ke-v.	guRaa	daa-naa	valdii-e	ne	et-iva.
1'03	ki	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-va	yaa	piirii-Tii.
1'06	paar-e	ne	ixtiaar	e.	da(dar)	soj	kar	ten-aa	zaaiifa-GHaan.
1'15	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan	ki	daa	pagga	bas	darbaar	lagg-aa.
1'19	baadSHaa-s	ass-aka	zunD-aa.	muccii	daang-aan	eng-aan	baasis.
1'22	daa	diivaan-Tii	ten-aa	aaxta	ass-aka.
1'25	ki	handaa	isto-naa	tuGH	o-naa	xiaal-aatiaan	caTT	peSH.tamm-aa.
1'28	asaat.pasaat	mas.	har.kas	hin-aa.
1'34	xuaar-o	GHariib-aak	amiir-aak	ten-aa	kasar-aT.
1'35	daa	SHaam-anaa	bas	uraa-GHae.(uraaGHaa)
1'37	zaaiifa	daa-naa	xizmatt-e	kar-e.
1'41	o	hame	Tem	bas.	GHariib-aak	biT-er	ten-e.
1'43	o	xaac-aa.	hame	Tem	mas.	piir-maRd	rasef-e	ten-e.
1'47	paar-e	salaam.alek	baadSHaa	salaamat.	paar-e	valekum.salaam	piir-maRd.
1'50	paar-e	paa	ki	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-sa	yaa	piirii-Tii.
1'54	paar-e	aeno-naa	kan-e	mokal	et.	pagga	daa-naa	valdii-e	ne	et-iva.
1'58	paar-e	pagga	ne-to	guDDiiko	de	e.	duaara	ii	naa	tuGH-ae	ba-faroT.
2'07	pagga	sob-anaa	baSH.mas.	mon	sill-aa	numaaz	kar-e.	allaa-e	ten-aa	yaat	kar-e.
2'11	okaan	padaa	hamo	Tem	mas.	ill-aa	hin-aa	baadSHaaii-aa.
2'16	darbaar	diivaan-aak	lagg-aar.	faesila-ak	mass-ur.	hisaab.kitaab-aak(affairs)	mass-ur.
2'21	asaat.pasaat	mass-ur.	har.kas	har.kas	mas.	daa	padii	bas	uraa-GHae.
2'25	to	iraGH	kung-ur.	xaac-ing-naa	Tem-ae	paar-e	zaaiifa.	paar-e	haan.
2'29	paar-e	ba	ki	daa	iraa	nan	asi	piir-o	bandaGH-as	tuGH-ae	bar-ek.
2'32	paa-ik	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-sa	yaa	piirii-Tii.
2'37	ii	paar-eT	taan.ki	ten-aa	zaaiifa-ton	maSHvara	ka-ttanuT	daa-naa	valdii-e	ne	ti-fara.
2'44	paar-e	ae	xaana.xaraab,	aga	daa	bega-naa,	naa	tuGH-ae	bas	to	od-e	paa	ki	nan	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-na.	piirii-Tii	azaabii	xuaa-pana.
2'48	na	nii	kan-e	kaSHSH-ing	ke-sa	piirii-Tii.	na	ii	ne	kaSHSH-ing	ke-va.
2'51	paar-e	handun.	paar-e	haan.
2'54	xaac-aar.	piira-maRd	rasef-e.
2'58	haa	baadSHaa	xuaaja	varnaaii-Tii	azaabii	xuaa-sa	yaa	piirii-Tii.
2'59	paar-e	varnaaii-Tii.
3'09	xan	=te	mal-aa.	na	piira-maRd-e	na	tuGH-e.	na	hisaab-e	na	kitaab-e.	pareSHaan	mas.
3'12	saaf	tamm-aa.	mon	sill-aa.	numaaz	kar-e.	hin-aa	darbaar-aa.
3'16	darbaar	lagg-aa.	ganTa-s	ka-ppas	SHarajara	mas.
3'17	okaan	pad	bas	asi	malang-as.
3'20	paar-e	allaa	paar-e	jii	allaa-naa	pin-e.
3'22	paar-e	soj	ka-bo	andaa	malang-e.	ant-as	xuaa-ik.
3'25	paar-er	malang-naa	xaana.xaraab	ruuppii-as	xuaa-o	pen	ant-as	xuaa-ik.
3'28	dar-er	tiss-ur	=ta	ruuppii-as.
3'31	malang	paar-e	ii	ruppii-vaal-aa	malang-as	aff-uT.
3'34	baadSHaa	hakkal	kar-e	panc	ruuppii	et-bo	=ta.	paar-e	panc-vaal-os	aff-uT.
3'37	paar-e	sad	et-bo	=ta	paar-e	sad-vaalaa-s	aff-uT.
3'39	paar-e	hazaar	et-bo	=ta	paar-e	hazaar-vaal-os	aff-uT.
3'41	paar-e	ant-as	xuaa-sa.
3'49	paar-e	bin-is	juaanii-aT	guRaa	taokal-e	allaa-naa.	paa-va	ne.
3'50	na.to	ii	ten-aa	kasar-e	harf-iva	kaa-va.
3'53	allaa-naa	pin-as	as	nan	halk-un	=ta.
3'55	paar-e	na	baabaa	ne	daasaa	araaRe	daa	diivaan-aan	ill-eva.
3'57	paar-e	paa.
4'01	paar-e	ae	baadSHaa	salaamat	musi	de-iskaan	naa	baadSHaaii-e	xuaa-va.
4'07	paar-e	haa	vaziir	haa	vakiil	haa	kaazii	haa	mullaa	ant	paar-e	daa	baaravaT.
4'09	daa	malang	musi	de	kan-aa	baadSHaaii-e	xuaa-ik.
4'14	paar-e	malang-naa	punDuu.	baadSHaaii?(how can he demond for kingdum)	xuaaja	nan	ne	paan-ing	ka-ppana.
4'17	nii	mulk-anaa	haakim	us	et-is	yaa	ti-fes	=ta.
4'19	nan	malang-e	daa	giRaa-e	tin-ing	xuaa-pana.
4'23	paar-e	ii	ne	paa-tavaT	nii	ten-aa	muSHiir-aatiaan	soj	ke-sa.
4'26	o	ti-fassa.	ii	hin-aaT	xudaa	haafiz.
4'29	paar-e	ba	musi	de-iskaan	baadSHaaii	ne	mubaarak	mar-e.
4'32	malang-naa	kaaTum-aa	taaj-e	tix-aa.
4'34	baadSHaa	ill-aa	hin-aa	uraa-GHae.
4'36	malang	hamo	SHef	ke-k	buRz	ke-k.
4'38	malang	hamo	kaarvaaii	ke-k	xalkat-naa	zii-aa	ba	sael.kar	=ta.
4'46	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan.	daa	musi	de	baadSHaa	handun	poh.mar	ki	asi	jaan-as	uraa-Tii	gidref-e.
4'52	musiTTamiiko	de-aa	xal-sa	pirGH-sa	bas	daaRe.	salaam.alek.	valekum.salaam.
4'56	malang	paar-e	=ta	haa	baadSHaa	salaamat	amar	bass-unus.
4'59	paar-e	xaana.xaraab	kan-e	musi	tuu	gidreng-aar.	musi	de	ma-taor.
5'04	paar-e	et	=ta	allaa-naa	pin-aa	asi	hafta-se-kin.
5'06	hur-aa	xaana.ti.xaraab	daa	ant	cakkar-as	e.
5'09	paar-e	taokal-e	allaa-naa	tiss-unuT	=ta.
5'11	daa	hafta-e	baadSHaa	handun	poh.mar	asi	jaan-as	pen	uraa-Tii	gidref-e.
5'39	hafta	puuraa	mas	baadSHaa-e	xan-is	dun	taho	kun-ek.
5'44	handun	juluunT	hal-ek	daang-aan	eng-aan.
5'46	halk-ur	duu-Tii	hes-ur	=ta.	adaalatt-aa	salif-er	=ta.
5'50	malang	paar-e	=ta	haa	baadSHaa	salaamat	ant-as	xuaa-esa.
5'52	paar-e	xaana.xaraab	xudaa-e	ten-aa	hur	baadSHaaii-e	kan-aa	et-e.
5'56	paar-e	et	=ta	xudaa-naa	pin-aa	tuu-ase-iskaan.
6'00	baadSHaa	hur-aa	ki	baadSHaaii	hin-aa.
6'03	daasaa	ii	ten-e	paanaad	ke-v.	vaR-k	handun	xaning-ira.(unfavorable situations)
6'06	hin-aa.	zaaiifa	soj	kar-e	=ta.	antae	daa-vaR	us.
6'09	paar-e	baadSHaaii	kane-aan	daasaa	hin-aa.
6'11	malang	ti-fak	=ta.
6'12	paar-e	baadSHaaii	hin-aane	allaa	to	ar-e.
6'15	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan	daa	tuu-aTii	giRaa-s	maon-o	puT	ass-ur	baadSHaa-naa	muc	piihun	mass-ur.
6'22	kamaaSH	e	daasaa	bas	darbaar-aa.
6'26	malang	zunD-aane	taxt-aa.	puurtuk	ke-k.
6'29	daang-aan	eng-aan	haakim-aak	o.	GHariib-aak	o	amii-k	o.	muc	tuus-uno.
6'34	malang-naa	baa-Tii	hur-ira	civa	gapp-as	ke-k.	daa	bas.
6'38	harrif-e	haa	baadSHaa	salaamat	amar	bass-unus.
6'40	paar-e	ten-aa	baadSHaaii-ki.
6'41	paar-e	naa	xuaar-e	baava-naa	haning-ir.
6'43	baadSHaaii	din-naa	e	ki	nii	bass-unus	baadSHaaii	xuaa-sa.
6'46	daa	diivaan	muc	paa-e	ki	nii	daa	mulk-anaa	baadSHaa	mass-unus.
6'48	naa	baadSHaaii	ne-aa	sar	e.
6'51	paar-e	dunyaa	muc	guaahidii	et-ik	ki	ii	daa	mulk-anaa	baadSHaa	ass-uTa.
6'54	paar-e	daasaa	guaahidii	et-ir	kan-aa	mon-aa	ki	nii	mulk-anaa	baadSHaa	us.
6'58	paar-e	nume-aan	de	paa-ik	ki	daa	mulk-anaa	baadSHaa	e.
7'00	paar-er.	xuaaja	der	paa-ik	ki	daa	mulk-anaa	baadSHaa	e.	duroGH	taR-ik.
7'03	paar-e	ha	kustizan	ki	nii	ass-us.
7'05	harf	ten-e	kan-aa	baadSHaaii-aan.
7'07	paar-e	da-bo	hamo	hullii-as-e	=ta.	asi	rillii-as-e	=ta	uraa-GHaan	kaSHSH-ere	=ta.
7'11	daasaa	kan-aa	xan-anaa	mon-aa	raada	ka-bo	=ta	kaa-e.
7'14	daa-naa	amar-o	baadSHaaii-as	e	bass-une	kane-aan	baadSHaaii	xuaa-ik.
#\textbf{2. Life in King Adil's kingdom}\medskip
7'19	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan	daa	baadSHaa	salaamat	xalk	asi	bhall-o	aaRsinda-as.	bas	ten-aa	hanken-ae.
7'27	paar-e	zaaiifa	paar-e	haan.
7'29	paar-e	ki	daasaa	allaa-naa	razaa	handun	e.
7'31	ki	kan-e	ne	natt.SHapaad	kaaTum	peSHan	baadSHaaii-aan	kaSHSH-aar.
7'35	zaaiifa	paar-e	taokal	e	allaa-naa	kaa-na.
7'38	harf-e	asi	rillii-as.	handaa	hullii-e	gaaT-vaalaa-k	tiss-ur	=ta.
7'44	zaaiifa-e	o	cunaa-s	as	=ta	handaad-e	suaar	kar-e.
7'46	halk	hullii-naa	vaag-aate	allaa.tuaar.
7'48	xal-isa	pirGH-isa	nan-as	jah-as.	de-as	jah-as.
7'52	asi	SHaar-o	aabaadii-ase-aa	bass-ur.
7'56	soj	kar-er.	SHuaan-ase-aan	ki	daa	araa	SHaar	e.	din-naa	baadSHaaii	e.
8'00	paar-e	daa	filaana	SHaar	e.	filaan-naa	baadSHaaii	e.
8'03	paar-e	daa-Tii	kan-aa	GHariibii	ma-fak.
8'06	pinD-hinD-as	kar-e.	duu.tor-e	baaxo-as	halk	xalk-aan.
8'09	nan-e	handaaRe	ter.kar-e.	sob-anaa	daa	baadSHaaii-aan	peSH.tamm-aa.
8'13	bas	asi	pen	baadSHaaii-ase-aa.
8'16	SHuaan-as	handaaRe	meLH	xuaaf-eka.
8'18	handaaR-aan	soj	kar-e.
8'22	SHuaan	Das	et	daa	araa	baadSHaaii	e.	araa	mulk	e.
8'24	paar-e.	daa	aadil	baadSHaa-naa	baadSHaaii	e.
8'26	paar-e	ax	xaana.ti.xaraab.
8'28	kan-aa	GHariibii	handaa	aadil	baadSHaa-naa	baadSHaaii-Tii	mar-ek.
8'31	soj	kar-e.	vaziir-naa	=ta	pin	der	e.
8'33	paar-e	vaziir-naa	=ta	pin	nimik	hilaal	e.
8'36	paar-e	daa	adal	ke-k	insaaf	ke-k.	kan-aa	kaarem	handaaRe	mar-ek.
8'42	zaaiifa-e	paar-e	bevas	ne	handaaRe	kirrii-naa	maas-aa	tuulif-iva.
8'44	daasaa	ii	kaa-va	baadSHaa-GHae.
8'46	ne-kin	hal-eva	kuDDikk-as.
8'48	mon-e	ten-aa	vaa(never)	paaSH.ka-ppes.
8'50	daakaan	kasarii-k	bar-era	kaa-ra.
8'51	mon-aa	kan-aa	taafuu-as	koSHk-pes.
8'54	mon-e	ten-aa	paaSH.kar-es.	nii	=ham	hin-aas.	cunaa	=ham	kaa-ik	nan-aa	duu-aan.	kan-aa	=ham	bex.peSH.tamm-ik.
9'00	paar-e	nii	xalaas	us.	kan-e	pant	ti-fa.
9'02	nii	hin	ten-aa	kaarem-e	kar.
9'10	aadil	baadSHaa-naa	diivaan-aa	bas.
9'12	baadSHaa	mon-aa	=ti	baSH.mas.
9'14	paar-e	ba	baabaa	salaamat	ne	allaa	hat-e.
9'17	paar-e	ii	ki	ar-e	baadSHaa-s	aff-uT.
9'19	paar-e	naa	Dek,	rasmo	rivaaj,	hisaab	kitaab	muc	baadSHaaii-naa	e.
9'23	nii	amar	baadSHaa-s	aff-es.
9'25	paar-e	daa	piir	daa	kasam.	ii	GHariib-ase	uT.
9'28	paar-e	GHariib-ase	us.	et	ten-aa	aavaal-e.
9'29	GHariib	amar	bass-unus.
9'31	paar-e	ii	bing-unuT	nii	aadil	baadSHaa	us.
9'34	naa	vaziir-naa	pin	ki	ar-e	nimik	hilaal	e.
9'37	ii	handaa	samj-aanuT	ki	kan-aa	GHariibii	handaa	mulk-aTii	mar-ek.
9'41	num-aa	minnatvaarii	nii	kan-e	asi	jugg-as	et	ki	ii	ten-aa	vaxt-e	ter.ke-v.
9'47	tis	=ta	gaaT-vaalaa-as.	paar-e	dar	filaana	kappii-e	ete	=ta.
9'53	o	harf-e	handaad-e	bas	daaRe.	daad-e	safaa	kar-e.	kharr-aa	=ta.
9'56	od-e	raada	kar-e.	eng	hin-aa.
9'58	uraaii-e	ten-aa	maar-e	hes.
10'02	nan-e	handaaRe	kar-e.	pinD.o.hinD-as	kar-e	andaa	SHaar-teTii.
10'06	harf-e	ten-aa	ciTT-e	hin-aa	handaa	jangal-aT.
10'08	paaT	kar-e.	hes	andaa	SHaar-vaalaa-tiaa	baxaa	kar-e.
10'11	andun	pinii	mas	ki	har.kas	paar-eka	=ta	kan-ki	paaT	hata.
10'17	andaaRe	daasaa	xalkat	=ham	xuSH	e	ki	nan-e	baaz	iimaandaar-o	GHariib-as	duu.tamm-aane.	paaT	hat-ek.
10'26	de-aan	paaT	kar-eka.	nankaan	nan-muc	ten-aa	maar-e	xuaanif-eka.
#\textbf{3. Bharan Badshah visits a market}\medskip
10'35	maar	daasaa	varnaa	e.	xan-ik	baava-naa	daa	xuaarii-te.	caTT	armaan	ke-k.
10'42	joka	ke-k	ten-e	asi	bhall-o	ufallaa-as	xal-ek.
10'46	bas	ust	=ta	tarx-ingaa	bar-ek.
10.50	maar-anaa	pin	bhaaraan	baadSHaa	ass-aka.
10'54	paar-e	bhaaraan	taanki	daa	dunyaa	ar-e.	ii	pinD-iva.
11'01	ii	kaaTum-aa	paaT	saodaa	ke-va.
11'03	ne	xudaa-naa	xudaa-naa	rasuul-naa	drohii	e	nii	daa	uraa-GHaan	peSHan	peSH.tamm-is.
11'08	ii	naa	kaTTiaa-e	xuaa-para.	taaki	kan-aa	zindagaanii	e.
11'11	o	nii	daa	uraa-GHaan	peSH.tam-pes.
11'14	peSH.tamm-aas	kan-aa	hakk-aak	ne-aa	baSHx	aff-us.
11'16	paar-e	hao	abbaa	ii	peSH.tam-para.
11'18	xaer	baava	hin-aa.	aeno	jummaa-naa	de	e.
11'22	paar-e	lummaa.	paar-e	jii	kan-aa	maLH	paa.
11'24	paar-e	hullii-e	kan-aa	sanj.o.silaa	ka.
11'27	paar-e	abbaa	araang	kaa-sa.
11'28	paar-e	baazaar-aa	kaa-va.	cakkar-as	xal-eva.
11'31	paar-e	baava	=naa	sahii	mas	kan-e	to(?)	musiT	te-k.	ne-aan	naaraaz	mar-ek.
11'35	naa	minnatvaarii	nii	him-paa.	kan-e	xaeraat	kar	ten-kin.
11'38	paar-e	lumma	at(hata)	kan-aa	hullii-e.
11'41	o	kan-aa	hamo	baadSHaaii-aa	caRii-e.
11'44	caRii-e	es	duu-Tii	=ta	tis.	daa	hullii-aa	suaar	mas.
11'48	siddaa	baazaar-kin	hin-aa.
11'56	bas	handaaRe	asi	sodaagir-as	e.
12'00	harrif-e	piira-maRd	anguur-naa	ser	aTT-aaT	e.
12'03	paar-e	asi	vaR	ruuppii-aaT	e.	elo	duAAzda-aana-GHaaT	e.
12'07	hur-aa	buRzaa	hur-aa	SHef.	paar-e	giRaa	asiT	e.
12'09	asiT	ruupii-aaT	e.	asiT	duAAzda	aana-GHaaT	e.	handaaRe	kaaTum	tam-tav	ant-ase-kin.
12'14	paar-e	abbaa	raast	paa-v	yaa	droGH.taR-iv.
12'16	paar-e	raast	paa.
12'17	paar-e	andaa	ki	asi	ruupii-aa	baxaa	ke-va	=ta.
12'19	daaR-aan	caar-aana	bacc-ik.	ten-aa	cunaa-te	callef-iva.
12'21	e	duAAzda-aana-naa	duAAzda-aana	baadSHaa-naa	e.
12'26	paar-e	nii	baadSHaa-naa	hakk-e	kun-esa.	biT-e	=ta	caRii-as.	ditar	cur.mas.
12'33	o	baadSHaa-naa	handaa	paRo	as	ki	zor	nizor-e	xall-ing	ka-ppak.
12'36	nizor	zor-e	xall-ing	ka-ppak	o-naa	faesila-e	ii	ten-aT	ke-va.
12'39	aadil	kan-aa	pin	e	ii	faesila	ke-va	ten-aT.
12'42	daa	daRdaan	kar-e	ki	xal-eva	=ta.	vallaa	hur-aa	ki	baadSHaa	dono	hukum-as	kar-ene.
12'47	kireT-e	kireT-naa	zii-aa	xalk.	bas	ill-aa	hin-aa	baadSHaa-GHaa.
12'50	baadSHaa	baSH.mas	mon-aa	=ta.	xan-aa	ki	saodaagir-naa	peSHaanii	kappe.bann-ing-aTii	e.
12'55	harrif-e	haa	saodaagir	xaer	e.
12'57	paar-e	baadSHaa	xaer	kung-une	kaaTum-e	kan-aa.	nan	GHariib-aate	de	af.
12'59	badmaaSH-as	mulk-aTii	tor-enus
13'01	hullii-aa	suaar	e.	caRii	duu-Tii	e	=ta.	giRaa	=ham	hal-pak.	bas	maxluuk-e	xal-ek.
13'12	baadSHaa	bandaGH	raahii.kar-e.	baTing-aa	xuaaif-e	=ta.
13'32	bass-ur	daaRe	daa	varnaa	baazaar-aTii	carreng-ik.
13'37	harrif-e	=ta.	haa	varnaa	nii	der-ase	us.	nan-aa	ilaaka-Tii	bass-unus.	daa	maxluuk-e	xal-esa.
13'48	paar-e	kan-aa	hall-ing-kin	bass-unure	to	kan-e	da-bo	baadSHaa-naa	mon-aa.
13'54	num	ant-ase-ki	kane-aan	harrif-ere.
13'59	harf-er	dar-er	=ta	siddaa	baadSHaa-naa	darbaar-aa.
14'01	daa	varnaa	bas	salaam	tis.	raastiiko	nema-GHaa	zunD-aa.	caa	mas	cilim	mas.
14'08	baadSHaa	havaal	kar-e	=ta.	ae	varnaa	naa	pin	der	e.
14'12	paar-e	kan-aa	pin	bhaaraan	baadSHaa	e.
14'18	paar-e	naa	baava-naa	pin	de	mas.
14'20	paar-e	kan-aa	baavaa	hamod	e	ki	kaaTum-aa	paaT	saodaa	ke-k.
14'26	paar-e.	baava	GHariib	o	maar	bhaaraan	baadSHaa.
14'30	daa	araa	kitaab-aTii	e	ki	nii	ten-aa	pin-e	baadSHaa	tix-aanus.
14'34	paar-e	xuaaja	baadSHaa-tekin	daa	pin-k	joR.ma-tano.
14'37	GHariib-naa	cunaa-e	=ham	hak	ar-e.
14'39	paar-e	baa-aT	hiit	ka
14'41	paar-e	soj	kar	kane.
14'45	paar-e	nii	daa	paa	ki	kan-aa	saodaagir-e	ant-ase-naa	zii-aa	xalk-us.
14'48	baaraan	paar-e	saodaagir-naa	jind-e	soj	ka.
14'51	saodaagir	paar-e	naa	xaana.xaraab	mar-e	ant	soj	ke-ra	kane.	anguur-aataa	zii-aa	xalk-us	kane.
14'56	saodaagir	paar-e.	daa	handaa	soj	kar-e	kan-e	ki	anguur-naa	ser	aTT-aaT	e.
14.59	ii	paar-eT	asiT	duAAzda-aana	elo	ruppii-aaT	e.
15'04	paar-e	ki	ruppii-aan	caar-aana	kun-esa.	daa	baadSHaa-naa	hak	e.
15'19	andaaR-ton	biT-e	kane-aa	caRii-e.
15'22	baadSHaa	harrif-e	haa	vaziir	haa	vakiil	ant	paar-e.
15'25	paar-er	xuaaja	naa	hakk-akin	xalk-une	=ta.
15'28	baadSHaa	paar-e	asi	ruupii-as	daa	varnaa-naa	inaam	e.
15'34	baaraan	baadSHaa	bas	uraaGH-ae.
15'43	baava	=ta	bas	ten-aa	Tem-aa.	bhall-o	uff-as	xalk.	zunD-aa	iraGH	tiss-ur	=ta.
15'49	paar-e	kan-aa	maar	at	kitaab-aate	ten-aa.
15'52	daa	lagg-aa	cunaa-naa	xuaanif-ing-aTii.
15'55	xuaanif-e	xuaanif-e	paar-e	abbaa	bas.
15'59	paar-e	ba	ki	hamo	baadSHaaii-aan	kan-to	giRaa-s	are.
16'01	paar-e	ant-as	e	kan-aa	maar.
16'03	baaraan	paar-e	daa	ant-as	e.
16'04	baava	paar-e	o	kan-aa	maar	xaeraat.mar-ev.
16'06	daad-e	hame	vaxt-aa	tiss-usa	daa	kaaTum-naa	kan-aa	puTT-aak	dun	piihun	ma-taora.
16'12	handaa	asi	ruupii-aan	asi	muRdaarii-as	halk.	nema	xaRc-aa	kar-e.
16'18	daasaa	paaT	ke-k.	maar-e	nek.duaa	ke-k.
#\textbf{4. Bharan Badshah visits the market again}\medskip
16'21	maar	cakk-aa	baazaar-aan.	elo	jummaa	puuraa	mas.
16'23	paar-e	lumma	hullii-e	sanj.o.silaa	kar	at.
16'28	hes	lumma	hullii-e	tis	=ta.	daa	hin-aa	siidaa	baazaar-kin.
16'33	hur-aa	asi	suaar-as	bann-ing	e	hullii-aa.	varnaa-s	e.
16'42	handaa	ki	bann-ing-aTii	as.	ten-aa	hullii-naa	piDD-aa	SHat-as	xalk.
16'45	baaraan	baadSHaa-naa	xan	tamm-aa	oR-aa.
16'48	xuRk	bas	e	salaam	tis	=ta.	baaraan	baadSHaa	biT-e	=ta	caRii-as.
16'53	lagg-aa	peSHaanii-aate.	carx	kar-e	hullii-aan	tamm-aa	DaGHaar-aa.
16.57	suaar	ciR-aa	ki	musulmaan-as	all-avesa	to	kan-aa	salaam-e	vaalek	ka-pparosus.
17'00	antae	xalk-us	kane.
17'02	paar-e	baa-e	ten-aa	tor.
17'04	baadSHaa-as	ar-e.	daa	baadSHaa-e	GHaav	et.
17'08	hiit	ka-ppa.	jind-e	naa	nur.ke-va.
17'10	daa	hin-aa	siidaa	baadSHaa-GHaa.
17'12	baadSHaa	dun	kar-e.	aRe	xaana.ti.xaraab	daa	varnaa-e	der	xalk-une.
17'19	paar-e	haa	SHahzaada	ne	de	xalk.
17'21	paar-e	baadSHaa	naa	juaanii	e.	mulk-aTii	zor-aak	tor-enus.
17'23	har.kas	kasar-aT	kaa-e	o	GHunDa-aak	xal-er	=ta.
17'31	paar-e	aaxir	der	e	GHunDa.
17'33	paar-e	dun-o	varnaa-s	ass-aka.	caRii	duu-Tii	=ta	as.
17'36	baadSHaa	paar-e	o	naahakk	kas-e	xal-pak.	da-bo	at-bo	=ta.
17'40	hin-aar	hes-ur.	baadSHaa	soj	kar-e.
17'43	haa	varnaa	ed	e	baxaa-naa	zii-aa	xalk-us.
17'45	daad-e	antaki	xalk-us.
17'46	baaraan	paar-e	jind-aan	=ta	harrif.
17'48	Thappii	ciR-aa	kun-e	kaaTum-e	naa	kaafar-naa	maar.
17'51	ii	ne-aa	salaam	SHaaGH-aaT.	nii	laTT-aT	xalk-us	kane.	anga	soj	ke-re	kane.
17'58	paar-e	baa-aT	hiit	ka.	nii	ten-aa	hullii-naa	piDD-aa	SHat-as	xalk-us	yaa	na.
18'02	paar-e	daad-e	hub-bo.	hullii	kan-aa	e	piDD-e	=ta	harr-iv.	naa	ant-as.
18'07	paar-e	o	gap	af.	nii	daa	SHat-e	ki	hullii-naa	piDD-aa	xalk-us,
18'10	o	hullii	biliif	as.	o-naa	piDD-aTii	kurra-as	as.	naa	SHat-aan	o-naa	cappiiko	xan	siTT-aa.
18'12	kan-e	hamo	saahdaar-kin	azaab	bas.
18'15	paar-e	kan-aa	hullii-e	de	haalef-ene.	ki	o	biliif	mas.
18'19	baaraan	paar-e	ki	nii	ten-aa	hullii-e	taR.
18'22	aga	naa	hullii-naa	kurra-naa	cappiiko	xan	siTT-ok	all-aoka.	kan-aa	lix	naa	hullii.
18'26	paar-e	baraabar.	taR-er	hullii-e.
18'28	piDD-e	=ta	harr-aar.	dun	kar-er	ki	jaaii	kurra-naa	cappiiko	xan	luRonj	e.
18'33	baadSHaa	harrif-e.	haa	vaziir	haa	vakiil	daasaa	amar.
18'37	paar-er	baadSHaa	asi	radii	iraa	radii	musiTTamiiko	radii-aa	daa	varnaa	naa	taxt-anaa	xuaaja	e.
18'42	bas	nan	daasaa	pen	ic	baak.kann-ing	ka-ppana.
18'45	baadSHaa	harrif-e	ki	baaraan-naa	davaa.
18'47	paar-er	daa-naa	davaa	paaho	e.
18'51	paar-e	da-bo	paaho	et-bo	=ta.	aRtomaa	xan-ti	=ta	kaSH-abo	o	piaala-as	ditar-tiaan	=ta	at-bo.
18'55	ii	kun-ev	kan-aa	ust	puden	mar-e.
18'57	daa	daaxas	po	e.	baadSHaa	insaaf-e	=ham	ill-aa.
19'03	harf-er	baaraan	baadSHaa-e	jallaad-aak	dar-er.
19'07	daasaa	de-ra	=ta	paaho	tin-ing-kin.
19'09	Tukkur-as	mulk-aan	peSH.tamm-aar.	baaraan	baadSHaa-e	dann-ing-aTiin	o	paaho-kin.
19'16	baaraan	baadSHaa	tavaar	kar-e.	ae	nimik	hilaal	vaziir.
19'22	asi	hiit-as	ne-to	ke-va	aga	kan-aa	dAA-e	bin-issa.
19'28	paar-e	ne	lumma	ar-e	af.	vaziir	paar-e	ar-e.
19'32	paar-e	ne	baava	ar-e	af	paar-e	ar-e.
19'36	paar-e	guRaa	kan-aa	asi	suaal-as	e	bin	=ta.
19'40	baaraan	baadSHaa	paar-e	daa	dunyaa-Tii	icco	radii	ka-ttavaT.
19'42	panc	vaxt	ten-aa	numaaz-e	xuaan-aaT.
19'44	bad-ingaa	nazar-aT	kas-e	hur-taoT.
19'47	biira	asi	juaanii-as	kar.	ki	ae	jugg-e	xan-issa.
19'51	kan-e	dar-ak	hamoR-aa	kan-aa	lumma	ten-aa	hakk-aate	baSHx-e.
19'54	ten-aa	duu-e	kan-aa	baj-aa	xal-ek.
19'57	okaan	pad	nii	kan-e	paaho	et.
19'59	kan-aa	ust	puden	mar-ek.
20'01	ki	lumma-naa	hakk-aak	kan-aa	zii-aa	aff-as.
20'04	paar-e	bhaaraan	baadSHaa	kan-e	don-o	vaxt	af.
20'07	ki	ii	ne	naa	lumma-naa	hand-aa	de-v.	o	hak-baSHxii	ne-ton	ke.
20'11	paar-e	bas	kan-aa	andaaxas	e.	daasaa	dar	kan-e	paaho	et.
20'16	Tukkur-as	dar-e	=ta.	paar-e	araad	e	naa	lumma-naa	uraa.
20'19	paa-e	andaad	e	ki	raii-aan	=ta	gidreng-aas.
20'21	paar-e	asi	jhaTT-ase-kin	sal-ina.	nii	ten-aa	lumma-ton	hak-baSHxii	kar.
20'28	galii-e	xalk-ur	teh-aan	tavaar	bas	der	us.
20'31	paar-e	lumma	bhaaraan	baadSHaa	uT.
20'33	paaho	kaa-va	bar	ten-aa	hakk-aate	baSHx.
20'36	lumma	=ta	mon-e	ten-aa	maon	kar-e.
20'38	kuraan-e	kaaTum-aa	tix-aa.
20'39	mocaRii-te	baa-Tii	halk.
20'42	kaaTum	peSHan	natSHapaad	bas	mon-aa	=taa	saliis.
20.45	paar-e	ae	vaziir.	ii	paRdadaar-o	niaaRii-as	ass-uTa.
20'49	bhaaraan	baadSHaa	lumma-baava-GHaan	asiT	e.	daad-e	paaho-ki	de-sa.
20'54	baava	=ta	ki	kaaTum-aa	paaT	saodaa	ke-k	o	oRe	cuTT-ek.	ii	daaRe	jugg-aTii	kask-uT.
20'58	guRaa	nan-e	amak(amar)	kar-os.
21'00	paar-e	kan-aa	lumma	baadSHaa-naa	paan-ing	e.
21'03	bhaaraan	baadSHaa	paar-e	ae	nimik	hilaal	vaziir.
21'09	paar-e	nii	kan-e	kasif	=ham	naa	musiTTamiiko	de	mon	handun	maon	mar-oe.
21'13	naa	=ham	kaaTum-aa	kuraan	mar-oe.	naa	kaoSH-aak	=ham	baa-Tii	mar-or.
21'17	kan-aa	hand-aa	GHariib-aa	taDDaa-GHaa	bar-os.
21'18	musiTTamiiko	de-naa	baadSHaa-naa	pii	saxt	mar-ek.
21'25	vaziir	paar-e	naa	hiit-e	mann-eva.	nii	ant-as	paa-s	andun	mar-e.	baadSHaa-e	amar	ke-v.
21'29	bhaaraan	paar-e	hamo	uraa-Tii	barbarii-s	e.	od-e	dar	taR.
21'31	xarrun-o	xan-o	=ta	da	xan-ti	=ta	kaSH.
21'34	piaal-as	ditar	da	et	=ta.	paa	daa	bhaaraan	baadSHaa-naa	xan-k	o	daa	dita-k	o.
21'39	paar-e	saii.	nimik	hilaal	jallaad-aate	padii	haRs-aa.
21'42	paar-e	=ta	dun	ma-f	jummaa-naa	de	laT	duu-Tii	bar-os.	nan-e	caTT.karf-os.
21'45	paar-e	daasaa	ii	baazaar-ki(aa)	ba-fara.
21'49	daa	ill-aa	hin-aa	eRe	zunD-aa.	SHaam-anaa	baava	=ta	bas.
21'52	iraGH	kung-ur.	paar-e	at	kan-aa	maar	kitaab-aate.
21'56	maar	andun	e	baava-e	manni-pak.	vale	baava-e	paan-ing	ka-ppak.
22'01	xuaanif-e	=ta	nan-nema-iskaan.	okaan	pad	xaac-aar.
#\textbf{5. King Adil's courtship}\medskip
22'09	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan	aadil	baadSHaa	xaac-aa	nankaan	tuGH-aTii	xan-aa.
22'13	ki	almuuniiam	asi	biibii-as	e	od-e	baraam	kar-eT.
22'17	nan-naa	guDDiiko	paas-aa	samaa	kar-e.
22'19	rum	kar-saa	hin-aa	vaziir-kin.	vaziir-naa	galii-e	andun	tez-aan	xal-ek.
22'24	vaziir	tavaar	kar-e.	der	us	ant	laSHkar	xalk	ne.
22'27	paar-e	dun	paa-pa	aadil	baadSHaa	uT.
22'29	mubaarakbaadii	et-e	kane.	almuuniiam	biibii-e	baraam	kar-eT.
22'38	paar-e	mubaarak	mar-e	ne.
22'39	paar-e	baadSHaaii-e	sambaal-is.	ii	hin-aaT.
22'41	paar-e	sob-anaa	hin.	nanikkaan	xarmaa-k	kun-era	ne.
22'45	aadil	baadSHaa	paar-e.	taokal	e	allaa-naa.	o-naa	xuSHSHii-aan	asi.giRaa-s	kan-aa	xuRk-aa	ba-fak.
22'50	daa	nan-naa	andaa	paas-aa	xalk	hin-aa.	almuuniiam-naa	baadSHaaii-aa	ten-e	sar.kar-e.
22'58	hamoRe	duun-as	as.	paar-e	calleng	almuuniiam-naa	pin-aa.
23'04	ii	aadil	baadSHaa	uT.	mon	sill-iva.	numaaz	ke-va.
23'09	duun	lagg-aa	calleng-aa.	diir	kaSH-aa.	daa	mon	sill-aa.	numaaz	kar-e.
23'12	hin-aa	SHaRtii-o	dol-as	ass.	andaa	dol-e	xalk.
23'15	gaaT	tir-ok-aa	bas.	dun	kar-e	ki	aRe	aadil	baadSHaa	e.
23'17	paar-e	aadil	baadSHaa	ganok	mass-unus.	SHaRtii-aa	dol-e	antae	xalk-us	aamax.
23'22	paar-e	bass-unuT	masiR-naa	SHaRt-aatekin.
23'30	gaaT	paar-e	padii	hin.	ii	baadSHaa-e	paa-va	ki	cunaa-s	as	dol-e	xalk.
23'33	aadil	paar-e	ii	Tal-pare.	hin	paa	=te	ii	bass-unuT	SHaRt-aatekin.
23'36	hin-aar	baadSHaa-e	paar-er.	ba.ki	aadil	baadSHaa	bass-une	masiR-ki.
23'45	baadSHaa	paar-e	da-bo	harf-bo	at-bo	=ta	daangii.
23'54	baadSHaa	harrif-e.	haa	aadil	baadSHaa	caa-va	rad-as	kar-es	bass-us	baadSHaaii-Tii.
23'59	dol-e	SHaRtii-aa	xalk-us.
24'01	aadil	paar-e	bas	naa	masiR-naa	SHaRt-aatekin	bass-unuT.
24'03	baadSHaa	paar-e	ka-ppa	armaan	ke-sa.
24'05	aadil	paar-e	daasaa	maot	ar-e.	padii	him-para.
24'08	baadSHaa	valdaa	harrif-e	ki	pakkaa	e.
24'09	aadil	paar-e	pakkaa	e.	baadSHaa	paar-e	taR-bo	ii-kin	=ta	xaR-as.
24'17	SHaam-anaa	harf-er	siddaa	dar-er	=ta	masiR-naa	koTii-aa.
24'21	haftaad.o.haft	poSH-aTii	masiR	band	as.
24'24	niaam-aTii	=ta	asi	gaaT-as	as.
24'27	aadil	baadSHaa	soj	kar-e	gaaT-vaalaa-e	ki	almuuniiam-naa	SHaRt-aak	ant	o.
24'30	gaaT	paar-e	jind-ato	=ta	hiit	ka.
24'32	harrif-e	haa	almuuniiam	biibii	naa	SHaRt-aak	ant	o.
24'35	paar-e	kan-aa	SHaRt	andaad	e	saaf-iskaan	kan-e	hiit-aa	SHaa.
24'39	aadil	paar-e	nan	nii	hiit	ke-na	daa-naa	ant-as	niaam-aTii.
24'45	paar-e	daad-e	paa-pa.	araatam	SHaRt-aate	khaTT-aas.	bigil-aak	lagg-era	ki	aadil	SHaRt-aate	khaTT-aane.
25'01	aadil	paar-e	guRaa	juaan	e	xaac-e.	o	kul	xaac-aar.
25'06	nan-nema-GHaa	aadil	baSH.mas.	paar-e
25'09	almuuniiam	biibii	allaa	caa-ik	isto	ne	tuGH-aTii	xan-aaT.	ki	ne	baraam	kar-enuT.
25'16	ka-ppa	zaalim	kan-to	asi	hiit-as	kar-ak.
25'18	na	kan-aa	vaR-anaa	varnaa	bar-oe.	na	kan-aa	vaR-anaa	varnaa	xan-os.
25'22	zamiin	aasmaan	hiit	ke-k.	almuuniiam	biibii	hiit	ka-ppak.
25'27	vas	kar-e.	mon-e	ten-aa	mon	kar-e.	almuuniiam	hiit	ka-ttav.
25'31	guDsar-aa	kireng	tis	=ta	ki	naa	lumma-e	maa-k	haning-ir	hiit	kar.
25'36	gaaT-vaalaa	hakkal	kar-e	ki	kireng	tir-oii	af.	ne	=ham	iiR	ar-e.	lumma	ar-e.
25'42	aadil	paar-e	daa	hiit	ka-ppak.	hal-pak	kass-e	o	amar	ke-v	=ta.
25'47	gaaT	paar-e.	bas	naa	kaaTum	hin-aa.	SHaRt-e	baa.tiss-us.
25'50	andaa	vaxt-aa	kukuR-aak	paar-er	kukkuRuu.kuu.
25'52	daa	paar-e	almuuniiam-naa	lumma-naa	dos.
25'57	dar-er	aadil-e	hes-ur	paaho-naa	ciT-aa.
26'00	daasaa	de-ra	=ta	paaho	tin-ing-kin.	amo	vaxt	daa	tavaar	kar-e.
26'04	ki	hao.ki	bhaaraan	baadSHaa	nii	daaRe	mar-osus	ii	paaho	hin-taoTa(hintaveTa)
26'09	hamotam	almuuniiam	biibii	hakkal	kar-e	ki	bhaaraan	baadSHaa	araaRek	e.
26'13	aadil	paar-e	o	daaRe	aff	ki	ii	paaho	kaa-v.
26'15	paar-e	ne	muse	de-naa	mohlatt-e.	nii	bhaaraan	baadSHaa-e	at.
26'19	aadil	handun	gummut	kar-e	ki	peSH.tamm-iv.
26'21	gaaT-vaalaa	halk	coGH-e	=ta	cikk-aa	halk	=ta	DaGHaar-aTii.
26'28	paar-e	asiika	nii	ten-aa	jaaga-e	durust.kar.	valdaa	hin	bhaaraan	baadSHaa-kin.
26'31	hes-ur	ciTT-as	taf-er	=ta.	kuuk	kar-e	abboe	kask-uT.	paar-er	kas-pesa.
26'37	Tang-aar	=ta	andaa	koTii-naa	tiir-aa.
26'40	natt-aate	keraGH-aan	paaT-as	tiss-ur.
26'43	paar-er	daasaa	lik	ciTTii-as	bhaaraan	baadSHaa-kin.
26'46	daa	likk-aa	ciTTii-Tii.
26'49	ae	nimik	hilaal	vaziir.	muse	de-aTii	bhaaraan	baadSHaa-e	kan-aa	xizmatt-aa	sar.kar.
26'58	na.to	ii	bass-uT	ne	tel-aTii	huSH-eva.
27'02	gaaT-vaalaa	ciTTii-e	harf-e	dar-e	aadil	baadSHaa-naa	baadSHaaii-aa.
27'09	hes	nimik	hilaal	vaziir-e	tis	=ta.
27'11	vaziir	harrif-e	haa	varnaa	xaer	e.
27'13	daa	paar-e	ant	xaer	ant	SHar.	daa	ciTTii-e	hes-unuT.
27'17	ciTTii-e	xuaan-aa	nimik	hilaal	vaziir	maxx-aa.
27'31	gaaT-vaalaa	harrif-e	antae	xuaaja	kan-e	xan-aas	maxx-aas.
27'34	andaa	xaatir-aa	ki	ii	peSHan-naa	pardesii-ase	uT	maxx-aas.
27'39	vaziir	paar-e	ii	ne-aa	max-taoT(-tavaT)
27'41	ii	ten-aa	daa	aamax-aa	baadSHaa-GHaa	maxx-aaT.	don-o	ciTTii-as	likk-aane.
27'45	gaaT	paar-e	daa-naa	varandii.	vaziir	paar-e	hin	paa	=ta	ki	allaa	xaer	ke-k.
27'50	musi	de-aan	pad	nii	ten-aT	tel-aTii	pakoRaa	mar-esa.
27'53	vaziir	paar-e	kan-aa	varandii	daad	e.
27'58	gaaT-vaalaa	padii	bas.	daaRe	aadil	baadSHaa	soj.kar-e	=ta.
28'01	haa	ant	paar-e	nimik	hilaal	vaziir.
28'06	paar-e	nii	kan-e	soj.kann-ing	ka-ppesa.
28'09	kan-e	biira	almuuniiam	biibii	soj.ke-k.
28'14	gaaT-vaalaa	almuuniiam-e	paar-e	ki	nimik	hilaal	vaziir	paar-e.
28'23	ne	mubaarak	mar-e.	nii	musi	de-aan	pad	ten-aT	kaa-sa	tel-aTii	pakoRaa	mar-esa.
28'26	kan-e	de	bar-ek	daaRe	paaho	et-ik.
28'29	aadil	=ham	bing.	paar-e	ax	xaana.ti.xaraab.	antae	dun	likk-aaT	=ta.
28'36	pen	ciTTii-as	likk-eva	juaanii-aT	ill-ebo	kane.
28'38	paar-er	=ta	bas	daasaa	de-k	naa	khuTT-aar.
28'40	bas	ciTTii	hamod	e.	nan	musi	de-iskaan	hur-ina	o	bar-ek	yaa	ba-fak.
#\textbf{6. Bharan Badshah leaves Adil's kingdom}\medskip
28'45	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan.	daa	nimik	hilaal	vaziir	aadil	baadSHaa-naa	nimik-e	kung-osus.
28'49	o	nimik	haraamii-e	ka-ttao(-tav).
28'52	harf-e	mon-e	ten-aa	maon	kar-e.	mocaRii-te	baa-Tii	kar-e.	kuraan-e	kaaTum-aa	tix-aa.
28'56	siddaa	hin-aa	hamo	jugg-aa.	xalk	galii-e	=taa.	tavaar	bas	der	us.
29'02	bhaaraan	paar-e	kan-aa	lumma	da	mal	=ta.	o	vaziir	e.
29'05	baadSHaa-naa	pii	saxt	mas	o	bas.
29'09	hes	vaziir-e	tahTii.	paar-e	pagga	aadil	baadSHaa	paaho	kaa-ik.
29'27	kan-e	ten-kin	xaeraat	ka.	andaad-e	vaR-as	ka	kaSH	jorum-aan.
29'33	bhaaraan	paar-e	ill-e	=ta	kaa-e	paaho.	o	kan-e	taR-ik	o	kan-aa	xan-te	kun-ek.
29'39	vaziir	paar-e	bas	kuraan-e	hes-unuT	ne-aa.
29'42	bhaaraan	paar-e	ii	kaa-va.
29'45	vale	andaa-naa	uraa-Tii	asi	tuufak-as	e.	asi	hullii-as	uraa-Tii	taf-ok	e	o-te	xuaa-va.
29'51	o	aoliiko	kan-aa	SHaRt	ne-ton	andaad	e.
29'53	kan-aa	lumma	baava-GHaa	nazar-e	biT	amar	piir-o	bevaa-k	mass-uno.
29'57	asi	xiisun-naa	juluunT-aTii	kan-aa	lumma-e	tix-issa.
30'00	elo-Tii	kan-aa	baava-e	ke-sa.
30'02	o	asi	gaaT-as	kan-aa	baava-naa	baj-aa	xal-esa.	asiTT-as	kan-aa	lumma-naa.
30'06	nan.o.de	daa-te	lolii	et-ir.	guRaa	ii	ill-eva	kaa-va.
30'28	vaziir	paar-e	kane-aan	hicc-as	him-pak.	ii	sal-ok	uT.
30'33	nimik	hilaal	vaziir	harf-er	bhaaraan-naa	lumma-baava-e.	hes-ur	=taa	aadil	baadSHaa-naa	darbaar.
30'40	xiisun-naa	joluunT-aateTii	tix-aar	=taa.	bhaaraan-naa	mon-aa	loD-o	tiss-ur	=taa.
30'45	bhaaraan	baadSHaa	biT-e	ten-e	lumma-naa	nat-tiaa.
30'48	paar-e	lumma	jaan	ten-aa	hakk-aate	baSHx-is.
30'50	ii	kaa-va	aadil	baadSHaa-naa	SHaRt-aatekin
30.54	lumma	paar-e	ae	bhaaraan	baadSHaa	taan.ki	daa	dunyaa	ar-e.	naa	baj	DaGHaar-aTii	laggi-p.
30'59	o	dunyaa	naa	etaaj.o.motaaj	mar-e.
31'04	iraa	miil-aan	ne	salaamii	hal-er.	naa	mon-aa	bar-er.
31'07	ins-as	ar-e	yaa	jins-as	ar-e	kull-aak	naa	GHulaam	mar-er.
31'12	handun	baava	nek.duaa	kar-e	=ta	ki	haraa	kasar-aT	kaa-sa	hamo	kasar	gul.o.gulzaar	mar-e.
31'17	kan-aa	=ham	hakk-aak	kiyaamatt-iskaan	ne-aa	baSHx-o.	hin	kan-aa	maar.
#\textbf{7. Bharan's travel to Almuniam's kingdom}\medskip
31'21	harf-e	bhaaraan	baadSHaa	almuuniiam-naa	baadSHaaii-kin	raada	mas.
31'29	bhaaraan	baadSHaa	allaaii-aa	de-e	xalk-une	sar.ma-fak.
31'34	allaaii-naa	nan-e	xalk-une	sar.ma-fak.
31'39	asi	andun-o	jaaga-se-aa	bas	hullii-naa	buuz	lagg-aa.
31'42	padii	kar-e	=ta	punDuu	=ta	lagg-aa.	daang	kar-e	=ta	nak	=te	lagg-aar.
31'47	gaTT-ase-Tii	bas	paaseng-aa.	paar-e	yaa	allaa	kan-e	naa	har	hukum	amannaa	e.
31'51	SHaar-anaa	maot	kan-aa	nassiib-aTii	all-aoka.
31'53	caa-va	kan-aa	nassiib-aTii	andaa	maot	likk-ok	as
31'56	ki	kan-e	andaaRe	xarmaa-k	SHok-aak	kun-er	=ham	kan-e	naa	dar-aa	SHukr	e.
32'01	daRing-aa	hullii-aan.	andaa	maSH-aa	ten-e	joka	tis.	dam.dareng-aasus.	tuufak	=ham	tud	e	=ta.
32.09	xan-k	=ta	ruGHuzzeng-aar.	xaac-aa.
32'11	padii	samaa	kar-e	paar-e	phursilaa	us	duSHman-e	antae	taaR	et-isa.
32'16	duSHman-e	taaR	ti-fa.	haraatam-aa	bas	duu	suriff-e	yaa	suriff-tav	xaLH	=ta.	ehun	phursilaa	us.
32'26	asi	de	ehun	kah-esa.	bas	samaaii	tuus.
32'31	hure-aa	diixas-o	cuuaav-as	xaaxar-naa	eng-aan	paaSH.kar-e.
32'39	kah-ek	o	lagg-ik.	andaakaan	asi	tavaar-as	bas.
32'42	paar-e	ae	allaa-naa	sangat.	nii	amar-ose	us.	bar-ak	ii	cunaa-naa	xaLH-aateTii	uT.
32'47	bhaaraan	baadSHaa	hakkal	kar-e,	ki	ins-ase	us	jins-ase	us	balaa-se	us	ant-as	ki	ar-es.
32'57	kan-aa	kaaTum	sadxa	allaa-naa	pin-akin.
33'00	allaa-naa	pin-e	halk-us.	ii	phursilaa	uT.	ii	duu-hork	bar-eva.
33'04	cavaT	kan-aa	natt-Tiin	o	ii	natSHapaad	bar-eva.
33'07	kaaTum-aa	kan-aa	Top-as	e	sardraa	bar-eva	allaa-naa	pin-akin.
33'12	tuul-is	ten-aa	jaaga-GHae.	ant-as	ki	ar-es.
33'14	kaaTum	peSHan	natSHapaad	duu-hork	bas	daaRe.
33'20	subhaan.allaa	daa	jin-as	e.	vale	ejizza-as	e.
33'25	paar-e	haan	kan-aa	lumma	ar-es	jin-as	ejizza-naa	Dek-aaT	us.	vael	naa	ant	e.
33'33	paar-e	kan-aa	maar.	SHara-Tii	SHarm	aff	ii	cunaa-naa	xaLH-aTii	uT.	kan-e	daaii	af.
33'40	paar-e	lumma	nii	ejizzaa-s	mass-us	ii	nariina-as.	amar	naa	daaii	mann-ing	ke-va.
33'45	paar-e	SHara-Tii	SHarm	aff.	xan-te	ten-aa	tar	ka.	daa	dunyaa	e	dunyaa	kan-aa	maar	us.
33'51	pen	parx-as	af	daa-Tii.
33'56	bhaaraan	baadSHaa	cikk-aa	o	kaSH-aa	cikk-aa	o	kaSH-aa	aT	muddatt-iskaan.
34'04	bhaaraan	baadSHaa	paar-e	bismillaa	mar-e	ne	axxas	cunaa	hes-us.
34'07	bismillaa	paan-ing-ton	daa	band	mas.
34'10	paar-e	ant	vaR-as	kar-es.	daaskaan	nema	ma-taosuT.	antae	bismillaa	kar-es.	ii	cunaaR-aan	band	mass-uT.
34'17	paar-e	lumma	kan-aa	duu-k	saliis-ur	band-aatiaan.
34'21	jin	paar-e	bas	haraa-Tii	xaer.	elo-taa	padd-anaa	saal-aa	xan-oT.
34'26	bhaaraan	paar-e	amar	ki	ne	xudaa	gumaar-ik.
34'29	bhaaraan	paar-e	daasaa	kan-e	mokal	e	ii	hin-ing	ke-va.
34'31	jin	paar-e	=ta	hakk-e	ten-aa	paa.	axxas	mar-era	daaxa	cunaa-naa.
34'34	paar-e	kan-aa	hakk-aak	ne-aa	baSHx-o.	paar-e	nii	baSHx-esa	=ta.	vale	ii	kas-anaa	hakk-e	kum-para.
34'53	kane-aan	allaa-naa	pin-aa	dar-ak.
34'55	bhaaraan	paar-e	daasaa	allaa-naa	pin-aa	ant-as	ki	nii	et-isa	ii	de-va.
34'49	paar-e	kan-aa	daa	cuurii-tiaan	caar	daana	harf.
35'01	bedis	allaa.taalaa-aan	o	ne-aan	daa	DaGHaar-aa	kas-as	xam-pak	=taa.
35'21	daa	harf-e	caar-ingaa	cuurii	=te.	bas	duun-ase-aa	sar.mas.	dun	kar-e	ki	daa	almuuniiam-naa	duun	e.
35'38	xalk	duun-e	laGHatt-as.	paar-e	calleng	ii	bhaaraan	baadSHaa	uT.
35'42	saaf	tamm-aane.	ii	mon	sill-iva.	numaaz	ke-va.	duun	calleng-aa.	diir	kaSHSH-aa.
35'50	bhaaraan	jinn-aate	paar-e	ki	kan-aa	kaaTum	tamm-pak	ki	daa	duun	allaa-naa	pin-aa	calleng-pak	balki	asi	biibii-ase-naa	pin-aa	calleng-ik.
35'58	num	daRing-bo	tahTii	daa-Tii	ant	hisaab-as	ar-e.
36'02	daa-k	daRing-aar	handun	padii	peSH.tamm-aar.	paar-er
36'08	asi	karr-as	e.	asi	khor-as	e	daa-k	biibii-naa	pin-aa	aaSHik	o	duun-e	callef-ira.
36'20	paar-e	daa	duun-e	band	kar-oii	e.	cuurii-k	paar-er	ke-na	=ta	nii	hukum	et.
36'24	paar-e	num	jin	ure	o-k	balaa	o.	jin-aak	paar-e	ki	balaa-naa	vas	iraa	jin-anaa	kac	mar-oe.	nan	caar	un.
36'35	bhaaraan	paar-e	kan-aa	mon-aa	kaSH-bo(kaSHibo)	=taa	handaaRe	Tang-bo(Tangibo)	=taa.
36'38	halk-ur	=taa	jin-aak.	asiT	xaf-e	=taa	halk	asiT	baamus-e	=taa	halk	cikk-aar	=taa.
36'42	paar-e	nan-e	araang	dann-ing	ure.	daasaa	biibii-naa	bag	bar-ek	diir	kun-ing-kin.
36'51	kaSH-aar	hes-ur	=taa	bunD-anaa	zaraGH-aa	Tang-aar	=taa.
36'53	aeno	baadSHaa-naa	saodaagir	bas.	bag	bas.	cil	huc	o	handun	malaas	o	ki	had	af	=taa.
37'03	saodaagir	hakkal	kar-e	calleng	almuuniiam-naa	pin-aa.
37'06	daa	baadSHaa-naa	bag	e.	malaasii-aan	kah-ing-aTiin	e.
37'12	jinn-aate	paar-e	kan-e	kasam	e	daa	baadSHaa-naa	jind-anaa	saodaagir	e.	ill-ebo	kan-e	bagg-e	diir	et-iv.
37'22	duvaara	hakkal	kar-e.	daa	suriff-e	ten-e	halk-ur	=ta	jin-aak.	na	baamus	ill-aar	ii-ki	=ta.	na	xaf	ill-aar	ii-ki	=ta.
37'31	jur.o.bur	kar-er	dar-er	hame	bunD-anaa	maas-aa	taf-er	=ta.
37'35	saodaagir	hin-aa	rum.kar-e	baadSHaa-naa	maas-aa	ki	bar.ki	bag	malaasii-aan	kask.	duun	band	mas.
37'43	baadSHaa-naa	jind	bas	duun-aa.
37'46	hakkal	tis	calleng	ii	almuuniiam-naa	baava	uT.
37'49	balaa	surf-e	ten-e	ki	kasam	e	daa	baadSHaa-naa	jind	e.	ill-ebo	kan-e	diir	et-iv.
37'57	duvaara	halk-ur	=ta	jinn-aak	nur.o.jur	kar-er	=ta.
38'00	paar-er	biimaar	e.	yaa	ki	ar-e	aeno	kah-ing-naa	=ta	de	e.
38'05	kaa-v	masiR-e	hat-ev.	diidaar-e	=ta	ke.	daa	o-naa	aaSHik	e.
38'10	navaa	o-naa	tavaar-aa	daa-naa	jaan-aTii	jaan	bar-e.
38'21	baadSHaa	hin-aa	masiR-e	ten-aa	paar-e.	duun	band	mas.
38'30	hes-ur	masiR-e	haftaad.o.haft	poSH-aTiin	e.
38'35	paar-e	calleng	ii	almuuniiam-naa	jind	uT.
38'38	paar-e	xaeraat	mar-ev	naa	hanen-aa	guTT-akin.
38'41	jin-aak	musi	laGHat	xalk-ur	=ta.	na	ii-ki	=ta	baamus	saliis	na	xaf	saliis.	jurr.o.bur	mas.
38'48	almuuniiam	paar-e	aaSHik	kan-aa	biimaar	af.	bhall-o	Dukk-as	e	baj-aa	=ta.
38'56	ant	vael-as	halk-une	=ta.
38'59	hur-bo	mur	o	xuRk	ant	xan-ire.	jind	=ta	haftaad.o.haft	poSH-aTiin	e.
39'03	paar-e	filaan	jaaga-GHaa	droGH-as	e.	sor-as	e.	varnaa-s	xer-naa	ziila-GHaa	tamm-aane.
39'08	hin	hame	varnaa-e	at.	hin-aa	xer-anaa	ziila-GHaa	bhaaraan	baadSHaa	e.
39'18	harrif-e	ne-ton	diir	ar-e	af.	ii	sobanaa.e	bass-unuT	malaas	uT.
39'26	hes-ur	=ta	baadSHaa-GHaa.	baadSHaa	paar-e	ki	haa	daa	duun-e	sar.et-isa	yaa	tel-aTii	laar	et-in	ne.
39'37	bhaaraan	paar-e	ii	sob-anaa	vaxtii	bass-unuT	ii	malaas	uT.
39'40	kan-ton	=ham	calleng-taka.
39'42	paar-e	kaarem-aak	naa	o.	sar.et-isa	=ta	yaa	tel-aTii	laar	et-iv	ne.
40'25	bhaaraan	paar-e	ill-e	kan-e	guRaa	iraa	rakaat	nafl-anaa	xuaan-iv.	daa	dun	araaRe	mar-ek.
40'31	nafl	xuaan-aa	duaa	kar-e.
40'36	ae	duun	calleng	allaa	o	allaa-naa	rasuul-naa	pin-aT.
40'39	antae	asi	puutkii-o	biibii-ase-naa	pin-aa	calleng-isa.
40'42	baadSHaa	ciR-aa	ki	bas	piixor	ki	nii	us.	o	kan-aa	masiR	e.
40'44	bhaaraan	paar-e	kan-aa	baa-aan	peSH.tamm-aa.
40'48	jin-aak	harf-er	daa	duun-e.	araTT-aate	handun	diir	kaSHSH-aar	ki	na	saahdaar	saliis	na	bandaGH-aak	saliis-ur.
40'57	kul	diir-anaa	baj-aa	andun	drambokaaii	xal-era.
41'01	baadSHaa	dun	kar-e.	paar-e	xudaa-e	hur.	kuraan-e	hur.	xuaar-o	GHariib-aak	kan-aa	muc	GHark	mass-ur.
41'09	paar-e	daa	allaa-vaalaa	duun	e	daasaa	ii	band	kann-ing	ka-ppara	=ta.
41'12	paanaad	ka-bo	ten-e.	baadSHaa	paar-e	xudaa-naa	pin-aT	band	kar	=ta.
41'15	bhaaraan	paar-e	ae	duun	band	mar	xudaa-naa	pin-aT.
41'19	daa	duun	padii	baaris	band	mas.
41'24	jin-aak	dar-er	kar	o	khor-e	yala	kar-e.
41'27	baadSHaa	paar-e	ae	duun	calleng	almuuniiam-naa	pin-aT.
41'32	duun	ten-aa	hisaab-aa	TuRuk	TuRuk	macci	macci	calleng-aa.
#\textbf{8. Bharan comes to Almuniam's country}\medskip
41'35	bhaaraan	baadSHaa	bas	andaa	baadSHaa-naa	SHaar-aa.
41'37	SHaRtii-aa	dol	Tang-ok	as.	harf-e	saTT-aa	asi	laTT-as.	dol	niaam-aan	harring-aa	kap	mas.
42'00	bas	gaaT-vaalaa	ki	haa	SHaazaada	amar	bass-unus.	paar-e	masiR-naa	SHaRt-aatekin	bass-unuT.
42'04	paar-e	SHaSH	masiR	o	kane.	xudaa-naa	zaat-anaa	kasam	e.	har	SHaSH-ingaa-te	ne	et-iva.
42'10	vale	naa	vaR-anaa	SHaazaada	daa	baadSHaaii-Tii	daa	gulzamiin-aa	ba-tane.
42'15	nii	kan-e	baSHx-a.	ii	kaa-va	baadSHaa-e	paa-va	ki	dol-e	ii	harr-aanuT.	kan-e	paaho	et.
42'24	bhaaraan	paar-e	nii	baava	ii	maar.	duu-e	kan-aa	baj-aa	xaLH.
42'27	naa	masin-k	kan-aa	iiR	o	lummaa-k(lumma-GHaa)	o
42'30	paar-e	hin	allaa	sarsob	ke	=ne.
42'32	dar-e	=ta	baadSHaa-GHaa.	baadSHaa	harrif-e	haa	varnaa	amar	bass-unus.
42'39	paar-e	naa	masiR-naa	SHaRt-aatekin	bass-unuT.
42'42	paar-e	kan-e	zaat-anaa	kasam.	hamo	masiR-naa	kacc-aa	pen	masiR-as	ar-e.
42'46	ne	bemaal	beSHaRt	nikaa	et-iva.	bas	daa	masiR-naa	pin-e	hal-pa.
42'52	paar-e	ii	handaa-naa	pin-e	hal-eva.
42'55	dunyaa-naa	varnaa-k	bass-ur	o-taa	kaaTum-k	xalling-aar	andaaR-kin.
42'59	yaa	khaTT-iva	=ta	yaa	caTT-ik	kane.
43'05	ii	andaad-e	baraam	ke-va,	yaa	at	baraam	et-i	=ta	kane.	daa	vaR-as	e	antae	dun	maxluuk-e	kasf-ere.
43'10	baadSHaa	paar-e	o	vaR	ii	kann-ing	ka-ppara.
43'13	aga	kann-ing	ka-ppesa	kan-e	harf	dar	sar.ka	hadd-aate.
43'16	taR-er	ii-ki	=ta	xaR-as.	harf-er	dar-er	=ta	SHaam-anaa.
43'23	harrif-e	almuuniiam	biibii	naa	SHaRt-aak	ant	o.	biibii	drust.kar-e	=ta.
43'28	paar-e	bhaaraan	baadSHaa	kan-aa	SHaRt	andaad	e	kan-e	saaf-iskaan	hiit-aa	SHaa.
43'37	paar-e	ne	hiit-aa	SHaa-va.	kan-aa	o	naa	niaam-aTii	gaaT	ar-e	yaa	af.	paar-e	ar-e.
43'46	xaac-aar.	de-as	samaa.kar-e.	xan-aa	=ta	aadil	baadSHaa	paar-e	bhaaraan	baadSHaa	bass-us.
43'53	bhaaraan	dun	kar-e	lagg-aa	o-Tii.
43'55	aadil-naa	kaaTum	lagg-aa	tirr-aTii.	puuhaaR	kar-e.	bhaaraan	harrif-e	kaaTum	naa	lagg-aa.
43'59	aadil	paar-e	kaaTum-naa	darmaan	mar-ek.	paaho-naa	ma-fak.
44'02	aadil	daasaa	xuSH	e	ki	bhaaraan	baadSHaa	daasaa	kan-e	kaSHSH-ik	paaho-naa	ciTT-aan.
44'07	bass-une	SHaRt-aatekin.
44'10	bhaaraan	paar-e	almuuniiam	biibii	daa	dunyaa	e	dunyaa	nii	kan-aa	iiR	o	lumma	us.
44'16	ii	caa-va	nii	haftaad.o.haft	poSH-aTiin	us.
44'19	haftaad.o.haft	poSH-aan	nii	biira	haft	poSH-e	xass-a.
44'24	nii	ten-aa	nazar-e	nuur-ingaa	kane-aa	biT.
44'26	nii	ant	balaa-se	us	o	ii	ant	balaa-se	uT.
44'32	o	daa	kan-aa	nariinaii-aa	kaol-e	ne	hal-para.
44'36	aga	naa	SHaonk	ar-e	kan-aa	hall-ing-naa	=ham	kan-to	gap	kar-ak.
44'40	aga	naa	SHaonk	af	kan-e	hall-ing-naa	biira	hiit	kar.	kan-aa	kaol	e	ki	ne	hal-para.
44'47	bas	daa	varnaa	=taa	bala-GHaate	dun	harf-pa.
44'50	daaf-taa	ranj-aa	=te	ten-aa	saa-GHaa	ka-ppa.
44'52	asi	hiit-as	kan-ton	kar.
44'54	zamiin	aasmaan	hiit	ke-k	daa	ka-ppak.
45'00	paar-e	ka-ppa	almuuniiam	biibii	handun	ki	baadSHaa	ten-aa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	kask.
45'03	handun	nii	asi	de-as	kan-aa	GHam-tiaan	kah-os.
45'06	na	kan-aa	vaR-anaa	varnaa	bar-oe.	na	kan-aa	vaR-anaa	nii	varnaa	xan-os.
45'10	ka-ppa	kan-to	asi	hiit-as	kar.
45'12	hamo	vaxt-aa	hamo	gaaT-vaalaa	paar-e.	bhaaraan	baadSHaa	ii	ne-kin	xaeraat	mar-ev.
45'17	nii	handaa	kissa-e	SHaa	ki	baadSHaa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	amar	kask.
#\textbf{9. Grape of the king's parrot}\medskip
45'37	bhaaraan	paar-e.	ass-aka	asi	baadSHaa-s.	baadSHaa	xudaa	e	xudaa-naa	rasuul	e.	daa	baadSHaa-to	ass-aka	asi	miTTuu-as.
45'50	araatam	baadSHaa	diivaan-aa	zunD-aaka.	daa	miTTuu	o-naa	maas-aa	ass-aka.
45'54	araatam	xaac-aaka	daa	miTTuu	o-naa	ust-aa	ass-aka.
45.58	kudrat	ilaahii-naa	asi	vaxt	zamaana-se-aa	handaa	miTTuu-taa	SHaar-aTii	daa	miTTuu-naa	diin-naa	iilum-naa	baraam	mas.
46'14	andaaf-taa	SHaar-aan	bas	asi	miTTuu-as.	baadSHaa-naa	maaRii-naa	mon-aa	asi	bhall-o	draxt-as	as.	hamo	draxt-aa	zunD-aa.
46'24	ten-aa	bolii-e	SHuruu.kar-e.	kan-aa	godii	handaang	bar-es	ii	ne-kin	gaRii-as	halk-unuT.	handaa	hisaab-aT	tavaar	kar-eka.
46'36	daa	miTTuu	xan-te	buRz-aa	kar-e	subhaan.allaa	kan-aa	ilaaka-GHaan	miTTuu-as	bass-une.
46'42	kan-aa	lumma-naa	xaer.xuaa-tiaan	e.	kan-aa	iiR-taa	paRda-e	ke.	zaruur	vael-as	ar-e	daa	bass-une.
46'50	daa	muunjaa	mas.	baadSHaa	halk	=ta	bukk-as	harrif-e	SHahzaada	antae	muunjaa	mass-us.
46'55	ii	kah-eva	ne-kin.	miTTuu	paar-e	buRz-aa	hur-ak.	paar-e	all	ii	xaeraat	mar-ev.
47'00	handun	zebaa	nii	us.	handun-o	zebaa-o	pen	miTTuu-as	bass-une.
47'02	tavaar	ka	=ta	bar-e	kan-aa	ust-aa	zunD-e.
47'06	paar-e	daa	bhir	e	daa	araaRe	daaRe	bar-e.
47'08	kan-e	tavaar	kann-ing	e	ki	bar-ak	naa	ilaaka-GHaan	kulav-as	hes-unuT.
47'12	diccaa	ant	kan-aa	lumma	kask	yaa	baava	kask	ii	muunjaa	uT.
47'17	paar-e	kan-e	ill-esa	ii	kaa-v	oR-aa.
47'19	paar-e	aeii.	nii	zii-aT	kaa-sa	ii	daa	SHef-aT	kas-par	guRaa.
47'24	paar-e	naa	kah-ing-e	ii	sagg-epara.	ii	him-para	guRaa.
47'28	baadSHaa	bukk-as	halk	daad-e	xass-aa.	daa	baal	kar-e	hin-aa	hame-naa	Taal-aa	asi	jaa	zunD-aa.
47'33	harrif-e	et	havaal-aate.
47'34	paar-e	naa	diin-naa	iilum-naa	baraam	e.	begaa	duzzii-hinnaam	e.	pagga	paaSHii-hinnaam	e.	elozde	jann	e.
47'47	paar-e	o	kan-e	kan-aa	lumma-naa	mark-aa	ill-epak.	diin-anaa	iilum-naa	baraam-aa	ill-oe.
47'55	daa	bas	daaRe	xalk	maxx-ing-as.	harrif-e	baaz	gal	us	kan-aa	saah.
48'01	ba	ki	kan-aa	diin-naa	iilum-naa	baraam	e.
48'03	daa	bass-une	kan-aa	rand-aT.
48'07	paar-e	kan-e	mokal	et	kaa-v	ten-aa	diin-naa	iilum-naa	baraam-aa	musi	de	ke-va	bar-eva.
48'15	musi	de	kan-kin	musi	saal	mar-era.	ii	ne	ill-ing	kann-ing	ka-ppara.	da	valdii	et	=ta.
48'24	paar-e	aga	valdii	et-is	=ta	=ham	kan-aa	ust-aa	armaan	sal-ik.	ti-fes	=ta	=ham	kan-aa	ust-aa	armaan	mar-ek.
48'30	aga	nii	daakaan	kaa-sa.	ekaan	kan-kin	ant	Tekii	hat-esa.
48'33	paar-e	ant	ki	kan-aa	haesii-aT	at-eva	ne-kin.
48'35	paar-e	hin.	halk	daang-aan	=ta	bukk-as.	halk	eng-aan	=ta	bukk-as.	miTTuu	hin-aa	hame	miTTuu-to.
48'40	diin-naa	iilum-naa	baraam	e	kar-e	kung.	xuaSHSHii	=ta	xan-aa.
48'46	musiTTamiiko	de-aa	anguur-naa	asi	kaRo-as	harf-e.
48'50	ten-aa	sunT-aTii	hes.	hamo	ten-aa	Tem-aa	bas	baadSHaa-GHaa	ten-aa	jaaga-GHaa	zunD-aa.
49'02	darbaar	lagg-ok	as.	baadSHaa	tuul-ok	as.	vaziir	o	vakiil	kul	miir	o	motabar-aak	ass-ur.
49'12	miTTuu	bas	baadSHaa-naa	guar-aa	zunD-aa.	kul	jik.mass-ur	ki	miTTuu	ant	Tekii-as	hes-une.
49'19	baadSHaa	buk	halk	oR-aan.	vaziir	paar-e	=ta	mehr-e	ill-e	soj	ka	=ta	ant	Tekii-as	hes	ne-kin.
49'26	harrif-e	ki	kan-kin	ant	hes-us.	paar-e	anguur-naa	asi	kaRo-as	hes-uT.
49'34	baadSHaa	harrif-e	daa-naa	masxat	ant	e.
49'37	paar-e	daa	hame	Tekii	e.	sad	saala-naa	piir-ingaa-e	et	=ta.	xal-ek	asi	hiccaana-as	cAARda	saala-naa	varnaa-s	mar-e.
49'45	vaziir	hur-aa	baadSHaa	cavakk	e.	kaa-va	handaa	anguur-e	pul-ev	ii	kun-ev.
49'55	daa	dikka	tis	e-naa	baj-aa	tamm-aa.	e	dikka	tis	daa-naa	baj-aa	tamm-aa.
49'59	bhall-o	cikk.o.taaR-as	baSH.mas.
50'05	e	paa-e	ii	kun-ev	=ta.	daa	paa-e	ii	kun-ev	=ta.	baadSHaa	harrif-e	ant	mas	num-e	daa-naa	faesila-e	daanaa(miTTuu)	ke-k.
50'13	daanaa	paar-e	daad-e	na	nii	kun.	na	e	kun-e.	na	vaziir	kun-e	na	vakiil	kun-e.
50'20	paar-e	daa-naa	tahTii	iraa	gaDDa	o.	daa-te	DaGHaar-aTii	khaD	ka-bo.	daa-te	diir	et-bo	iraa	saal.
50'24	musiTTamiiko	saal	daa	bharam	ke-k.	muc	SHaar-e	et-bo.	muc	SHaar	varnaa	mar-ek.
50'31	kul	xuSH	mass-ur	har.kas	ten-aa	jaaga-GHaa	tuus.
50'33	daa-naa	dii-te	SHol-aar	gaDDa-GHaate	khaD	kar-er.	saal-aTii	nihaal	mass-ur.
50'40	musiTTamiiko	saal-aTii	bass-ur	bharam-aTii.
50'43	baadSHaa	avliiko	gaaT-vaalaa-e	paar-e.	ki	naa	kunD-aa	aga	avliiko	kaRo	tamm-ik	nii	hes-us	=ta	kan-aa	masiR	naa	e.
50'55	iraTTamiiko	anguur-naa	kaRo-e	har.kas	hes	kan-aa	baadSHaaii	hamo-naa	e.
51'08	gaaT-aak	sal-ok	o	haRtomaa	anguur-naa	keraGH-aan.
51'16	avliiko	gaaT-vaalaa	duaa	kann-ing	e	ki	tamm-e	ii	masiR-e	=ta	baraam	ke-va.
51'24	nan-naa	guDDiiko	paasa	avliiko	gaaT-vaalaa	Tappaara-s	bing.	dun	kar-e	anguur-naa	kaRo-as	tamm-aane.
51'42	daa	harf-e	kaRo-e	hin-aa.	elo-e	paar-e	nii	caa-s	naa	baadSHaaii	caa-e	ii	hin-aaT	kan-e	allaa	tis	masiR-e.
51'54	daa	hes	sob-anaa	anguur-naa	kaRo-e	darbaar-aa	sar.kar-e.
51'58	baadSHaa	paar-e	ne	masiR	haftaad.o.haft	vaar	mubaarak	mar-e.
52'02	paar-e	kan-aa	SHaRt	daad	e	aval	jaac-e	=ta	hal-eva.	jaac-aTii	peSH.tamm-aa.	nikaa-e	naa	andaa	nemroc-naa	xuaan-oT.
52'10	paar-e	daanaa	hur-in	=ta	guRaa.
52'16	baadSHaa	paar-e	hamo	kucakk-e	co	ka-bo	at-bo.
52'22	hin-aa	kucakk-e	hes-ur.	anguur-e	kar-er	iraGH-naa	baaxo-ase-Tii	tiss-ur	=ta	kucakk-e.
52'25	kucak	kung	xan-k	=ta	siTT-aar	saah	=ta	peSH.tamm-aa.
52'36	baadSHaa	harrif-e.	haa	vaziir	daa	kaarem-e	de	kar-e.
52'40	vaziir	paar-e	kaarem-e	handaa	daanaa	kar-e	ki	guraa	ne	tuul-ok	e.
52'45	baadSHaa	xaar-aTii	bas	halk	daanaa-naa	kaaTum-e	siisiipaT	kar-e	biT-e.	paar-e	nii	zaarii-o	anguur	hes-us	ki	ii	varnaa	mar-ev.
52'55	kudrat	ilaahii-naa	daa	as	imtihaan-as	baadSHaa	daa	imtihaan-aTii	saliis.
52'59	andaa	asi	anguur-aTii	duuSHa	ten-aa	zaar	=te	biT-esus.	elo	anguur-te	hicRaa	ka-tavesus.
53'16	baadSHaa	paRo	kar-e	ki	daa	zahrii-o	anguur	o	daa-taa	keraGH-aan	kas	him-p.
53'20	aga	kas	paar-e	kan-aa	kukuR-as	kask-une	ii	maal-ti	=taa	kasf-iva.
53'27	o	har.kas-as	bas	ki	kan-aa	cunaa-s	kask-une	ii	lumma-e	=ta	=ham	hamoRe	kasf-iva.
53'41	gaaT-vaalaa	paar-e	ki	jii	jii	xaeraat	mar-ev	naa	kissaa-tekin.
53'48	ill-e	daaR-aan	haLH	eR-aan.	baadSHaa-naa	asi	cilim	harf-ok-as	as.	cilim	harf-eka	handaa	diivaan-aTii	tiss-aka.
53'58	handaa	cilim	harf-ok-naa	zaaiifa	ki	ar-e	baadSHaa-naa	uraa-Tii	kaarem	kar-eka.
54'02	razaan	=taa	sill-aaka.	ari	baadSHaa-naa	diivaan-aTii	o	zaaiifa	baadSHaa-naa	uraa-Tii	cokarii	as.
54'08	daa-fk	varnaaii-Tii	ten-ton	hic	raTT.o.kuTT	ka-taora.
54'11	ari	piir	mas	to	daasaa	zaaiifa-ton	Tahi-ttavaka.	antae.ka	zaaiifa	varnaa-s	o	ari	piir	as.
54'29	zaaiifa	sur-aaka	jaaga-s	to	daa	ciR-aaka	ki	caa-va	xan-aanus	ten-ki	gaada-as.	hamoR-aa	kaa-sa.
54'38	paar-e	ka-ppa	ari	armaan	kar-os	handaa	de-tekin.
54'42	xudaa-naa	kaol	e	bedis	ne-aan	kan-aa	hayaa-e	pen	kas	xan-tane.
54'44	yakkaa	kan-e	dun	paa-pa.
54'47	ari	paar-e	har	Tem-aa	kan-aa	nazar	ne-ton	e.	nii	har	Tem-aa	ten-e	xuaaref-isa	kaa-sa.
54'54	ii	kor	uT	ii	to	xam-para.	allaa	xan-ik	ne	nii	pakkaa	kaa-sa	ten-aa	yaar	o	gaada-tiaa.
55'00	hala.o.hala	musiTTamiiko	nan-aa	zaaiifa	caTT	daRdii	mas	ii-aan	=ta.
55'06	daa	ki	sur-aa.	ari	harrif-e	araang	kaa-sa.
55'08	daa	paar-e	gaada	kan-aa	sal-ok	e	kaa-v	ust-e	=ta	puden	ke-v.
55'10	ari	ciihaanT	kar-e	allaa	ill-aanus	=ta.	nii	xaLH	=ta	kan-aa	duu-aan	ant-as	mar-ek.
55'17	ari	biT-e	laTT-as	ii-aan	=ta.	paar-e	=ta	haRseng	kan-e	xaeraat	kar	ten-aa	hayaa-kin.	haRseng.
55'26	zaaiifa	paar-e.	na	baabaa	dun-o	varnaa-s	sal-ok	e	daasaa	ii	araaRe	padii	mar-eva.
55'31	daa	hur-aa	ust-aTii	paar-e	allaa	ne-aa	paaSH	e.	daa	SHuum-to	daasaa	haRii-aa	kucak	joR.mas.
55'36	yakkaa	daa-naa	hiit-aate	araaRe	kaSHSH-ing	ke-va.
55'40	daa	zind-aan	kan-ki	mark	gicen	e.
55'42	yakkaa	ari	handaa	SHaGHaan	e	kan-e	xal-ek.
55'45	kaa-v	anguur-naa	asi	kaRo-as	kun-ev.	kah-ev.	jaan	kan-aa	cuTT-e.
55'49	bas	handaa	anguur-naa	keraGH-aa.	xalk	asi	GHapp-as	baa-Tii	kar-e.
56'03	hiccaan-aa	asi	cAARda	saalii-o	masiR-as	joR.mas.
56'12	daa-naa	niiyat	daasaa	handun	mas	paar-e	yaa	allaa	piir-ingaa-e	kasif.	ii	handun	varnaa	sal-iv.
56'22	e	uraa-Tii	tavaar	kar-eka.	bar	daasaa.	mon-e	ten-aa	maon	kar-es.
56'24	daaskaan	puden	ma-fesa.	ii	malaas	uT.	kan-e	gulum-as	diir	et-e.	ari	uT	naa.
56'29	hur-aa	hicRaa	af.	daa	paar-e	zaaiifa	paak.o.saaf	as.
56'34	ii	ten-aa	mon-e	mon	kar-eT.	naahakk	oR-aa	dobaa	xalk-uT.
56'36	o-naa	ust-e	bissif-eT.	caa-va	hin-aa	hamo	anguur-aan	kung	kask.
56'40	sob-anaa	hin-aaT	baadSHaa-e	paar-eT.	baadSHaa	kan-e	ill-epak.
56'48	daliil-aT	harf-ene	laTT-e.	kor	e.	handaa	anguur-aa	siidaa	bann-ing	e.	godii	xan-aa	=ta
57'00	paar-e	kuraan	xalk	=ta	piir-ingaa	bann-ing	e.
57'03	ust-aTii	paar-e.	yAra	bar-e	oR-ton	ant	hisaab	mar-ek.
57'08	daa	bas	handaaRe.	anguu-taa	xoSHaa-tiaa	duu	biT-ik	o	xuliis-aan	padii	ke-k.
57'19	kaRo-as	de-k	baa-Tii	vaa	handun	padii	ke-k	=ta.
57'22	handun	kar-e	kar-e	bas	ked-aa	ii-aan	=ta	GHapp-as.
57'28	xalk	hiccaana-as.	cAARda	saal-naa	varnaa-s	mas.
57'30	talaap-naa	hame	rahii-aan	paa-ik	o	lummaa.
57'33	daa	paar-e	baa-e	ten-aa	hoSH-aT	kar.	ii	naa	zaaiifa	uT.
57'36	ari	paar-e	ii	ne-ki	xaeraat	ma-fara.
57'39	zaaiifa	paar-e	nii	kan-kin	xaeraat	ma-fa.
57'40	nii	kan-e	yakkaa	paar-esa	ki	kaa-sa	varnaa-ton.
57'42	daa	paar-e	allaa	baa-e	kan-aa	coT	ka-ppak	ne-kin.
57'44	amar-o	hayaadaar-o	niaaRii-ase	us.	ganok	don-o	gap	ka-ppa.
57'49	ari	o	zaaiifa	nan-anaa	andaa	talaap-naa	guraa	mass-ur.
57'51	sob-anaa	andaa	talaap-aan	be.SHol-aar.
57'55	baadSHaa-naa	hadd-aa	handaa	cilim	harf-ok	hin-aa.	baadSHaa	mon-aa	=ti	baSH.mas.
57'59	e	baadSHaa-naa	uraa-GHaa	hin-aa.	biibii-k	mon-aa	=ta	baSH.mass-ur.
58'04	e	paar-e	baadSHaa	salaamat	kan-e	gunaagaar	ka-ppa.	ii	naa	cilim	harf-ok	uT.
58'08	baadSHaa	paar-e	cilim	harf-ok	jhakk-aaka	hiit.kar-eka.	nii	SHahzaada	o	varnaa-se	us.
58'15	paar-e	xuaaja	kissa-as	ar-e.	ii	o	kan-aa	zaaiifa	dun	Tahin-tavana.
58'18	zaaiifa	dun	hin-aa	anguur-aan	GHapp-as	xalk.	handun	ii	=ham	hin-aaT	hameRe	varnaa	mass-uT.
58'30	handun	zaaiifa	=ta	eRe	ten-aa	aahvaal-e	tis.
58'32	daasaa	baadSHaa-naa	ust-aTii	miTTuu	bas.
58'36	giRaa-s	ki	maon-o	puT	ass-ura.	o-k	piihun	mass-ur	miTTuu-naa	GHam-tiaan.
58'42	hin-aa	gaaT-vaalaa	anguur-e	hes.	kun-ek	bar-ek	cAARda	saal-naa	varnaa-aan	baar	e.
58'49	hin-aar	baadSHaaii-Tii	kul	piir-ingaa	nariina	o	niaaRii-te	anguur	tiss-ura.	kul	=taa	cAARda	saal-naa	joR.mass-ura.
59'00	vaziir	vakiil	SHaar	muc	kung-ur	kul	=taa	varnaa	mass-ur.
59'05	baadSHaa	kung	varnaa	ma-to.	handun	piir	saliis.
59'08	anguur	kaarem	ka-ppak	ki	miTTuu-naa	GHam-k	ust-aate	leT-aar.
59'13	ill-e	oR-aan	haLH	daaR-aan	bhaaraan	paar-e	ae	gaaT-vaalaa	musiTTamiiko	de	baadSHaa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	kask.
#\textbf{10. Almuniam's bets}\medskip
59'21	paar-e	ka-ppa	almuuniiam	biibii	nii	=ham	musiTTamiiko	de	kan-aa	GHam-tiaan	kas-taos.	ii	bhaaraan	baadSHaa	aff-aT.
59'27	kan-ton	hiit-as	kar.	vale	almuuniiam	hiit	ka-ppak.
59'36	gaaT-vaalaa	paar-e	=ta	varnaa	daasaa	saaf	tamm-ik.
59'41	daa	caabii-k	o	e	hullii	e	galii	mal-ok	e	kan-aa	kunD-aan	ne	mokal	e	araang	ki	kaa-sa	nii	hin.
59'47	naa	jaaga-GHaa	ii	paaho	kaa-v	vale	naa	paaho-e	ii	sagge-para.
59'51	daa	paar-e	narri-para.	kan-e	curro-naa	mokal	et.	paar-e	da	ka.	galii	ne-kin	mal-ok	e.
59'57	daad-e	curro	kar-oii	all-av.	jinn-aate	soj	kar-e	ki	daa	almuuniiam	antae	hiit	ka-ppak.
60'01	daasaa	amar	mar-ek.	daa-k	paar-er	nan	hiit-aa	SHaaGH-ina	=te.
60'11	asiT	paar-e	ki	uraa-naa	=ta	tiir-aTii	ii	putreng-iva	nii	hiit	kar	ii	ne-ton	hiit	ke-va.
60'18	iraTTamiiko	paar-e	ii	ciraaGH-naa	=te	tel-aateTii	kaa-va	nii	kan-to	gap	kar	ii	ne-to	hiit	ke-va.
60'26	musiTTamiiko	paar-e	ii	lix-anaa	=ta	haar-aTii	putreng-iva	nii	hiit	kar-ak	ii	ne-ton	hiit	ke-va.
60'33	caarmiiko	paar-e	ii	kaTT-anaa	=ta	paaca-Tii	putreng-iva	ne-ton	hiit	ke-va.
60'46	bhaaraan	paar-e	him-bo	kul	num-aa	ten-aa	kaarem-te	ka-bo.
60'51	paar-e	almuuniiam	biibii	handun	baadSHaa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	kask.
60'57	ka-ppa	dun	nii	kan-aa	GHam-tiaan	kah-os	hiit	kar.
61'03	almuuniiam	hiit	ka-ppak
61'04	bhaaraan	paar-e	ii	ganok	uT	ki	ne-to	hiit	ke-va.
61'07	ii	daa	uraa-naa	tiir-aton	hiit	ke-va.	paar-e	tiir.	handun	tiir	paar-e	jii.
61'13	almuuniiam	xan-ti	buRz-aa	kar-e	ki	tiir	amar	hiit	kar-e.
61'17	tiir-aan	harrif-e	ten-aa	ahvaal-e	et.	naa	zind	amar	ter.mar-ek	daa	SHuum-anaa	uraa-Tii.
61'20	tiir	paar-e	kane-aan	harrif-ing	us.	paar-e	haan.
61'22	paa-ik	xan-issa	ki	daa	palang-aa	xaac-ok	e	haftaad.o.haft	poSH-aTii	e.
61'27	e	vaxt-aa	ii	nihaal-as	ass-uTa.	daa	kan-aa	sexaa-GHaa	bass-aka	kane-aa	duu	tix-aaka	ii	de-anaa	musi	fuTT	bhallun	mass-uTa.
61'34	almuuniiam	paar-e	purt	ii	civa	bass-unuT	naa	sexaa-GHaa.
61'39	handaaR-ton	bigil-aak	lagg-aar	tavaar	bas	ki	bhaaraan	baadSHaa	asi	SHaRt-as	khaTT-aa.
61'44	aadil	baadSHaa	bing	xass-aa	ten-aa	kaaTum-e.	lagg-aa	tiir-aTii	Taak	mas	tamm-aa	ditar	cur.mas.
61'52	bhaaraan	hakkal	kar-e	ki	aadil-naa	kaaTum	pinn-aa.
61'55	aadil	paar-e	kaaTum-naa	darmaan	mar-ek.
62'57	paaho-naa	ma-fak.	dita-k	cuTT-era	ii-aan	=ta.	Tang-ok	e	paaho-naa	ciTT-aa.
62'08	bhaaraan	paar-e	almuuniiam	asi	hiit-as	kar-es.	elo	hiit-e	ten-aa	juaanii-aT	kar-ak.
62'13	handun	baadSHaa	ten-aa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	kask	nii	kan-aa.	hiit	kar-ak.
62'19	almuuniiam	hiit	ka-ppak.
62'21	bhaaraan	paar-e	ii	ganok	uT	ki	ne-to	hiit	ke-va.	ii	daa	battii-ton	hiit	ke-va.
62'26	tavaar	kar-e	ki	battii	valdii	tis	jii.
62'28	almuuniiam	hur-aa	xudaa	xalk	=ta	daa	kan-aa	guraa	tix-ok	e	hiit	kann-ing	e.
62'31	bhaaraan	harrif-e	ki	ten-aa	ahvaal-e	et	ki	naa	zind	amar	ter.mar-ek	daa-naa	guraa.
62'35	paar-e	ki	hame.ki	daa-naa	guraa	tix-ok	uT.	asi	vaxt-as	=ham	daa	kan-aa	SHiiSHa-e	saaf	ka-ttav.
62'43	almuuniiam	paar-e	hala	der	safaa	kar-ene	ne.	duu-as	padii	kar-e	xalk	=ta	SHiiSHa	TaRangaara	kar-e	tamm-aa	pinn-aa.
62'54	handun	iraTTamiiko	SHaRt-e	=ham	khaTT-aa.
62'59	handun	musiTTamiiko	SHaRt-anaa	vaarii	daa	vas.kar-e	=ta	hiit	ka-ttav.
63'01	bhaaraan	paar-e	ii	ganok	uT	ki	ne-to	hiit	ke-va.	ii	naa	lix-anaa	haar-ton	hiit	ke-va.
63'06	paar-e	o	haar.	valdii	tis	jii.
63'08	almuuniiam	ten-e	handun	xass-aa.
63'10	harrif-e	nii	ten-aa	ahvaal-e	et	ki	daa	SHuum-anaa	guTT-aa	naa	de-k	amar	ter.mar-era.
63'13	haar	paar-e	hame	ki	ii	daa	SHuum-anaa	guTT-aaT	uT	vaxt-as	man-anaa	kerang-aaT	uT.	vaxt-as	iraa	man-anaa.	vaxt-as	phullaa-teTii	uT.
63'25	handun	almuuniiam	hakkal	tis	araa	vaxt-aa	ii	ne	man-anaa	kerang-aa	kar-enuT.	araa	vaxt	ii	ne	phullaa-taa	niaam-aa	kar-enuT.
63'30	cikk-aa	xass-aa	=ta.	SHaRanga	mas.	varnaa	harf-e	ruumaal-aTii	pheR-aa	=ta.
63'39	dol-aak	lagg-aar.	mubaarakbaadii	mas.
63'42	bhaaraan	baadSHaa	paar-e	almuuniiam	biibii	ne	vaxt	et-iva.	bas	almuuniiam	xaac-aa.
63'50	vas.kar-e	e	baSH.ma-tav.
63'53	aadil	paar-e	antae	vaxt	tiss-us	=ta.	vaxt	ti-farosus	=ta.	o	xaac-ik
63'59	bhaaraan	paar-e	hao	xaac-ik.
64'00	harrif-e	almuuniiam	biibii	xaac-aas.	de	hiit	ke.
64'02	gaaT-vaalaa	paar-e	ki	vaxt	tiss-us	=ta	xaac-aa.
64'07	paar-e	ka-ppa	handun	baadSHaa	ten-aa	miTTuu-naa	GHam-tiaan	kask.	handun	nii	kan-aa	GHam-aan	kah-os.
64'11	ii	masxaraa(?)	kar-eT.	nii	guacnii	xaac-aas.	zamiin	aasmaan	hiit	ke-k.	almuuniiam	ka-ppak.
64'16	bhaaraan	paar-e	ii	ganok	uT	ki	ne-to	hiit	ke-va.
64'20	o	kaT	nii	ten-aa	ahvaal-e	et.	daa	SHuum-anaa	uraa-Tii	amar	ter.mar-esa.
64'27	hame.ki	daa	kan-aa	baj-aa	xaac-aane.	handun-o	puf	xal-ek.	kan-aa	ciilikk-aak	saR-aano.
64'35	almuuniiam	buRz-aa	kar-e	ten-e.	paar-e	ii	civa	puf	xalk-unuT.
64'38	kaTT-anaa	kerang-aan	jinn-aak	biT-er	=ta.
64'40	paar-e	biibii	nii	=ham	vaxt	et-isa.
64'43	paar-e	sae.SHaam-aa	ne	vaxt	et-iv.	daa	DaGHaar	=ham	kan-e	ill-epak	daa	=ham	daasaa	hiit	ke-k.
64'48	bhaaraan	handun	kul	SHaRt-aate	khaTT-aa.
64'50	sob-anaa	bass-ur	varnaa-k	bhaaraan	baadSHaa-e	kopaa-tiaa	harf-er	carref-er.
64'55	bhaaraan	hukum	tis.	axxas	ki	bandii	o	aajo	ka-bo	=taa.
65'00	andaa	ki	paaho-naa	ciTT-aTii	e	daad-e	tel-aTii	laar	et-bo.
65'05	aadil	paar-e	bhaaraan	naa	lumma	baava-kin	xaeraat	mar-ev.	dun	paa-pa.
65'08	paar-e	amar	paar-esa	ki	bhaaraan-naa	xan-te	kaSH-abo	at-bo	kun-ev	=taa.
65'11	aadil	paar-e	kan-e	xaeraat	kar	paaho	ti-fa	kane.
65'18	hukum	tis	asi	hullii-as	ten-kin	asiTT-as	almuuniiam-kin	asiTT-as	aadil-kin.
65'24	bass-o	har	musiTT-ingaa-k	=taa	aadil-naa	baadSHaaii-aa.
65'32	daaRe	xaraas-aak	guDDing-aar.	daa-te	ditar-naa	jo-aan	gidref-er.
65'36	bass-ur	lumma	baava	xiisun-naa	juluunT-aateTii	loD-o	kun-era.
65'40	lumma	baava-naa	mon-aa	SHef	tuus	nek.duaaii	halk.
65'46	sob-anaa	xuaaif-e	bhall-o	mullaa-s.
65'55	paar-e	almuuniiam	biibii-e	soj	kar	ki	bhaaraan	baadSHaa-e	hal-ek	yaa	aadil	baadSHaa-e.
66'00	mullaa	harrif-e	almuuniiam-aan	ki	paa	ki	bhaaraan	baadSHaa-e	hal-esa	yaa	aadil-e.
66'09	paar-e	aadil	baadSHaa	kan-aa	diin	o	dunyaa-naa	iilum	e.	ii	bhaaraan	baadSHaa-e	hal-eva.
66'16	musi	vaar	handaa	harrif-e	oR-aan	handun	musi	vaar	o	=ham	handaa	valdii-e	tis.
66'21	bhaaraan	baadSHaa	hakkal	kar-e.	almuuniiam	biibii	daa	dunyaa	e	dunyaa	kan-aa	iiR	us.
66'27	ii	ne	hal-para.	aga	ii	ne	hal-ev	aadil-naa	kaaTum-naa	Thapp-aate	de	darmaan	ke-k.	taan.kin	nii	darmaan	ka-ttanus	=taa.
66'37	kan-aa	nem-aan	haftaad.o.haft	vaar	ne	mubaarak	mar-e	aadil	baadSHaa-e.
66'43	aadil	baadSHaa-ton	almuuniiam-naa	nikaa-e	xuaan-aar.
66'45	musiTTamiiko	de	aadil	baadSHaa	ten-aa	masiR-naa	nikaa-e	bhaaraan	baadSHaa-ton	xuaan-aa.
66'50	caarmiiko	de-aa	baadSHaaii-naa	taxt-e	kaaTum-aa	=ta	tix-aa.
66'57	ten-aT	vaziir	mas.	daro-iskaan	xuaSH	o	gal	ass-ur.
#\chapter{Novels}
#\section{Haebat Kh<aa>n, \textit{Traveler} (\textit{mus<aa>fir})}
#The first short story written in Brahui. Written in 1950 and published in the monthly magazine \textit{Nawae Watan} in 1955. Reprinted in \textit{Mist<aaii>} in 1976, by Brahui Academy, Quetta. 
1.	sardaar	iidal.xaan-naa	tuman	mon.SHefii	naaRii-naa	kunD-aa	bolaan-aT	hin-aaka,	ki	biibii.naanii-naa	piR-aa	o	de.diigar-ton	tuman	nan-e	ter.kann-ing-kin	biT-e.
2.	SHaam	tamm-aasus(sas).
3.	niaaRii-k	naantaam-aTii	ass-ura	ki,	tuman-naa	cunaa-k	ki,	biibii.naanii-naa	kabr-naa	ziyaarat-kin	SHef	jhal-aTii	daReng-aasur.
4.	halaSH-isa	padaa	bass-ur.
5.	iidal.xaan-e	paar-er.	nan	SHae.mured-e	xan-aan.
6.	biibii.naanii-naa	kabr-naa	baGHal-aa	sal-ok	ass-aka.
7.	sardaar	iidal	xaan	mana	pen	bandaGH-to	hame	kunD-aa	sar.halk.
8.	biibii.naanii-naa	kabr-naa	kaaTum-iski	asi	piihun	riiSHii-o	bandaGH-as	sal-ok	ass-aka.(ssu)
9.	sardaar	xuRk	raseng-aa	tavaar	kar-e	ae	piir-maRd	nii	der	us.
10.	aeno	naa	mehmaan	uT.
11.	sardaar	mon-aa	hin-aa.
12.	piir-maRd-e	duraaxjoR	kar-e.
13.	valdaa	piir-maRd	hef-e	tuman-naa	pallav-aa	raaii	mas.
14.	sardaar	iidal.xaan-naa	kacaarii	har	nan-aan	baar	lagg-ok	ass-aka.
15.	tuman-naa	cunaa,	niaaRii-k	=ham	tenaa	bar-ok-aa	mehmaan-naa	xan-ing-kin	muc	mass-osur(ssasu).
16.	sardaar	tenaa	braadrii-e	salaa.xalk.
17.	padaa	mehmaan-aa	mon	kar-e.
18.	ae	piir-maRd	nii	der	us.
19.	havaal-e	tenaa	et	piiringaa.
20.	piir-maRd	asi-vaar	kacaarii-naa	paaraGH-aa	hur-aa.
21.	padaa	madaan-ase-aa	paar-e.
22.	sardaar	sii	saal-naa	hiit-as	e,	ki	ii	marii-naa	ilaaka-Tii	ass-uTa.
23.	kan-e	marii-naa	avliiko	jang	yaat	aff-ak.
24.	vale	daa	iraTTamiiko	jang	=taa,	ki	parangii-ton	kar-e,	kan-aa	juaanii-aT	ust-aa	bar-ek.
25.	ii	subakk-o	maar-as	ass-uTa,	ki,	asi	nan-as	marii-taa	aalum-ase-Tii	mehmaan	mass-uT.
26.	daa	aalum-naa	piir,	varnaa	bhall-o	xaaxar-ase-naa	caar	kunD-aa	tuul-ok	ass-ura.
27.	sajjii	ass-aka.
28.	varnaa-k	tenaa	zaGHm-aate	sanj.kann-ing-aTii	ass-ura.
29.	piir-ingaa-k	ruGHdaaraa	tuufak-aate	pur	kar-era.
30.	aalum-naa	cunaa	niaaRii-k	jitaa	SHaer-caap	xalk-ura.
31.	hiit	daa,	ki	har	bandaGHzaat	xuaSH	ass-aka.
32.	daa	SHaatkaamii	nan	drust	mas.
33.	ii	poh.ma-tavaT,	ki	gap	ant	ass-aka.
34.	kan-aa	guaraa	nanikkaan-naa	kacaarii-naa	Dass	allavaka.
35.	aalum-aTii	=ham	nariinazaat	xaning-tavaka.
36.	zaraase-aan	pad	asi	piir-zaal-as	kan-kin	iraGH	o	sii	paaLH	hes.
37.	ii	daa	piir-zaal-aan	harrif-eT.
38.	num-aa	nariina-GHaak	araang	hin-aano.
39.	piir-ingaa	zaal	kan-aa	xan-teTii	hur-aa	valdaa	paar-e	kan-aa	maLH.
40.	nan-aa	marii-taa	kohistaan-e	avliiko	vaar	parangii	zor-aT	halk.
41.	hame	vaar	=ham	marii	jang	kar-e.	antae.ki	elo	baloc-aak	of-taa	kumak	ka-ttavas.
42.	marii	parangii-naa	luTT.o.pull-e	ust-aa	da-ttane.
43.	daaxa	saal-aan	pad	aeno	marii	ten-e	parangii-ton	jang	kann-ing-kin	asi-vaar	valdaa(naa)	sambref-ene.
44.	daa	vaxt-aa	kohistaan-naa	har	jhal	o	benT-aa	marii	muc	mann-ing-aTii	e.
45.	tenaa	baava-piira-naa	DaGHaar-kin	jang	kann-ing-aTii	e.
46.	ii	daa	hiit-anaa	bin-ing-ton	iraGH-aate	ill-aaT.
47.	TunTii-e	duu-Tii	kar-eT	baSH.mass-uT.
48.	piir-zaal	kane-aa	xuuRt	xuuRt	hur-aa	valdaa	paar-e.
49.	kan-aa	cunaa	ii	caa-va	nii	baloc-ase	us.
50.	ne-Tii	baava-piira-GHaataa	GHaerat	daa	vaxt-iskaan	ar-e.
51.	vale	juaan	xaf-to	daa	jang-naa	paesila	handaaRe	marii-taa	kohistaan-aTii	ma-fak.
52.	marii	asi-vaar	must	=am	ten-e	xallif-ene.
53.	o	xall-ing-aa	daa	xaatir-aan,	ki	elo	baloc-aak	of-te	madat	ti-tavas.
54.	aeno	=am	marii	yaktanyaa	e.
55.	marii-ton	caRa	kaaTum	tin-ing	paaida-as	ka-pparoe.
56.	kan-aa	maar	nii	kan-aa	hiit-e	bin.
57.	daakaan	zuu	peSH.tam-ak.
58.	o	kul	mulk-anaa	baloc-aate	Dha	ete,	ki,	marii	tenaa	DaGHaar-aa	tenaa	cunaa-k	bhallun-naa	ditar-e	SHolif-ing-kin	asi	vaar	valdaa	baSH.mass-une.
59.	baloc	kaom-Tii	GHaerat	ar-e	to	har	jaaga-GHaa	parangii-ton	jang	ke.
60.	kan-aa	maLH	daa	jholii-e	tor-enuT	ne-aa.
61.	nii	daa	kan-aa	piir-zaal-naa	kulav-e	mulk-anaa	kunD	kunD-aa	rasef.
62.	SHer.zaal	kan-aa	kaaTum-e	cunn-aa.	kan-e	ruxsat	kar-e.
63.	sardaar	aeno	sii	saal	mar-ek	ii	tenaa	uraa-GHaa	hin-tanuT.
64.	ii	daa	mulk-anaa	uraa	uraa	gidaan	gidaan-aa	hame	SHer.zaal-naa	kulav-e	sar.kar-enuT.
65.	ii	siddaa	mulk-anaa	elo	pallav-naa	iiraanii	baloc-aate	=ham	Dha	kar-eT.
66.	ii	GHaazii	jiiand-naa	tuufak-naa	tavaar-e	=am	bing-unuT.
67.	od-e	parangii-ton	SHer-aan	baar	jang	kann-ing-aa	=am	xan-aanuT.
68.	ii	jhalavaan-aTii	SHahiid	nuuraa-naa	sangat	=am	mass-unuT.
69.	o-naa	jaan-naa	Thapp-aate	tenaa	duu-teaT	sill-aanuT.
70.	sardaar	parangii	marii-te	xalk.
71.	jiiand	kaez-aTii	kask.
72.	nuuraa-e	SHahiid	kar-e.
73.	baloc-aataa	xaan-e	piSHing-aTii	tor-e.
74.	mulk-anaa	caar	kunD-e	duruuSH-aa.
75.	vali	ii	daaskaan	zinda	uT.
76.	kan-e	marii-taa	SHer.zaal-naa	kulav-e	daaskaan	rasef-oii	e.
77.	daa	hiit-naa	kann-ing-ton	piir-maRd	baSH.mas.
78.	taaki	xan	xan-aaka	piir-maRd	tahaarma-Tii	hin-aaka.
#\section{T<aa>j Raes<aa>n<ii>, \textit{Grains of Wheat} (\textit{xolum n<aa> ka<R>o})}
#Published in \textit{Anj<ii>r n<aa> Phul} (the first published collection of Brahui short stories), 1982, pp.\ 86--88.
1.	aRtomaa	cunaa-k	xuaSHSHii-aan	dirk	xal-isa	hur-aar	ki	balla	jaan	kukuR-aataa	kuDDii-naa	baa-e	mal-aa
2.	o	xiisun,	piihun,	sabbar-aa	vilaayattii-aa	kukuR-aataa	Tolii-Tii,	o-taa	ust.pasand-aa	mon(maon)-ingaa	baango	siina-e	patan.kar-esa	don	baang	tin-ing-aTii	as,
3.	dun.ki	GHaebii-o	duSHman-e	daRakko	tin-ing-aTii	mar-e.
4.	aRdosar	alma	kar-er.	baango	narr-ing-kin	vaaj	kar-e.
5.	maga	elaak-aa	cunaa-k	vaar-aton	baango-e	xumb-aTii	alk-ur.
6.	asiT	=taa	pucc-aataa	jaaga-GHaa,	asi	xaazgii-o	parGHal-aan	baar	saR-ok-o	banyaan-as	jaan-aa	kar-esus.
7.	iraGH-naa	caarikk-as	muTT-aTii	GHurc-isa,
8.	jaT.jaTT-aa	iraGH-naa	kunj-e	muuSH-k	aanbaar	Dal-ing-aTii	as.
9.	o	elo	cunaa-naa	duu	muT	ass-aka.
10.	jaTT-as	baango	xumb-aTii	=ta	traapoRii	xalk	maga	cunaa-k	baango-e	bevas	kar-er.
11.	o	rum	kar-er	dupp-anaa	kunD-aa.
12.	araaRe	ki,	raiis	kariim.xaan-naa	baango	kaaTum-naa	taaj-e	suriff-isa,
13.	aabaad-o	mulk-ase-naa	serpiDD-aa	sardaar-aan	baar	Telaap	kar-eka.
14.	raiis-naa	baango-e	xan-ing-ton	cunaa-taa	baa	SHiiR	mas.
15.	iraGH	conD-ok-aa	cunaa,	balla-naa	baango-e	raiis-naa	baango-aa	caGHal	tis.
16.	aval	to	baango-k	asi.eloR-aa	xan	kaSHSH-aar.
17.	lix-anaa	parraGH-aate	laRzef-er.
18.	dun.ki	haRtomaa	baango-te	sarcanD	mar-e.
19.	maga	jang	jang	padaa	xaer-anaa	vasaahit-aan	baar,	baango-k	madaan	madaan	xer.kann-ing-aTii	ass-ur.
20.	balla-naa	baango	aval	lix-e	luRef-e.	valdaa	raiis-naa	baango	xer-aa	kiinkis	kar-e.
21.	naagumaan-aa	asi	cunaa-s	muTT-e	tenaa	yala	kar-e
22.	o-naa	dildast	xed-aan	xiit	ass-aka.	o	xolum-naa	musi	kaRo	dildast-aate	licc-ok	ass-ur.
23.	cunaa	duu-e	canD-aa	to	har	musi	kaRo-k	DaGHaar-aa	tamm-aar.
24.	asi-vaar-ton	aRdosar-aa	baango-k	xolum-tiaa	havaala	mass-ur.
25.	aRtomaa-k	asi	asi	xolum-naa	kaRo	guTluu-aan	gidref-esur.
26.	ki	musiTTamiiko	xolum	miSH-aTii	avaar	mas.
27.	baango-k	padgiir-tiaan	baar	asi-vaar-as	diida-GHaate	DaGHaar-aa	carref-er.
28.	o	valdaa	asi.eloR-aa	SHakbiiR,	jaTT-as	neSH-teaT	DaGHaar-e	SHurr-aar.
29.	o	valdaa	ki	siTT-aar,	asiT-naa	neSH	elo-naa	sunT.
30.	cunaa-taa-e	dun.ki	xudaa	bing.	amoRe	caap-e	SHaaGH-aar.
31.	antae.ki	o-taa	mon-aa	dunyaa-naa	asi	juaan-o	guaazii-ase-naa	nidaara	ass-aka.
32.	cunaa-k,	xudaa	caa-e,	pen	aT	vaxt	baango-te	xolum-naa	asi	kaRo-aa	jang	tiss-ura.
33.	ki	asi	de-as	raiis	kariim	jaan	tenaa	maalum-naa	memaanii-kin	baango-e	taR-e.
34.	cunaa-k	mana	de-to	muunjaa	mass-ur.
35.	maga	valdaa	asi	pen	guaazii-as	paTT-aar.
36.	asiT	=taa	jaaga-se-aan	yalaii-o	kucakk-as	es.	o	saamb-ing-aTii	tamm-aa	=ta.
37.	kucak	=am	iraa	de-aTii	el(hel)	kar-e	ii-ton	=ta.
38.	daasaa	cunaa-k	de	drust	daang	eng	sar.xalk-ura.
39.	o	araaRe	=am	pen	kucakk-as	xan-aara,	iraGH-naa	cunD-as	kucakk-aataa	niaam-aTii	biT-era.
40.	kucakk-aataa	jang	o-te	baango-taa	jang-aan	ziaat	juaan	lagg-aa.
41.	asi	de	Taak	nemroc-aTii	cunaa-k	dupp-aa	laaGHar-o	tAAzii-as	xan-aar.
42.	dupp-aan	zaraa-s	cist,	pinn-ok-o	diivaal-ase-naa	sexaa-Tii	paxiir-as	dam.kaSHSH-ing-kin	leT-ok	ass-aka.
43.	asi	cunaa-as	dudeng-aT	hin-aa.	o	iraGH-as	pinD-aa	bas.
44.	saamb-ok-aa	kucak	=taa	liTikk-e	piirii	tir-isa	rand-aT	=ta	bas.
45.	tAAzii	paxiir-naa	ra-aTii	tuul-ok	as.
46.	cunaa-taa	kucakk-e	xan-aa	to	xaf	=te	SHik	kar-e
47.	o	aRtomaa	kucakk-aak	GHurr-ing-aTii	tamm-aar.
48.	cunaa-k	iraGH-e	tAAzii-aa	xass-aar	ki	kucakk-aak	jang	al-er.
49.	maga	kucakk-aatiaan	must	paxiir-naa	jind	iraGH-e	jhapp-aa.
50.	kucakk-aak	paxiir-aa	hunn-ing-aTii	tammaar.
51.	paxiir	karaar-aa	iraGH-e	musi	Tukkur	kar-e.
52.	asi	Tukkur-as	tenaa	jol-aTii	SHaaGH-aa.
53.	o	asi	asi	Tukkur	aRtomaa	kucakk-aataa	mon-aa	biT-e.
54.	cunaa-taa	baa	xaT	mas	ki,	o-taa	musi	iraGH-aa	saamb-ok-aa	kucak,	asi	iraGH-naa	musiTTamiiko	baSHx-aa	=am	liTikk-e	suriff-ing-aTii	as.
55.	asi	cunaa-s	tenaa	kucakk-e	laGHatt-as	xalk.	o	sangatt-e	paar-e.
56.	kaa-n	pen	kucakk-as	saamb-in.	daa	kucak	laGHor	mass-une.
#\section{Afzal Mur<aa>d, \textit{The Price of Dreams} (\textit{tu<GH>-t<aa> bah<aa>})}
#By Afzal Mur<aa>d. \textit{Ni<aa>man<aa> Banda<GH>} (2018), pp.129--131. Br<aa>hu<ii> Adab<ii> Society, Ispini Road Quetta.
1.	zind-e	po.mann-ing	o	zind-aan	po.mann-ing	iraa	jitaa-o	hiit	o.
2.	nan	baaz	vaxt	daaf-te	asi	jaaga	avaar	tix-ina.
3.	daa-naa	savab	baaz	zuu	mon-aa	bar-ek.
4.	nan	ust-xuaaii-taa	naapuuravii,	tuGH-taa	betaabiirii-o	omet-aataa	besob	mann-ing-aan	guD	haeraan	mar-ena.
5.	der-aan	savaal	ke-n.
6.	xudaa-GHaan,	xudaa-naa	maxluuk-aan,	daa	raaj-aan,	tene-aan?
7.	aslam	tenaa	daa-mon	e-mon-naa	zind-e	hur-aaka	o	har	bandaGH-e	tene-aan	juaan,	aasraat	o	xuaSH	xan-aaka.
8.	laaluu	tenaa	mocii-naa	saamaan-titon	caok-aa	tuus-aka	SHaam-iskaan	tenaa	cunaa-tekin	iraGH-as	dar-eka.
9.	maamaa	hazuur	jaan	caar	saozii-tiaan	tenaa	poreaa-e	mon-aa	hes-aka.
10.	dobii	raajaa	tenaa	asi	istirii-ton	muraad	paarkoii-naa	SHaer-te	bin-issaa	sigreT	kaSHSH-esaa	Taako	xall-ing-aTii	as.
11.	asi	kunj-ase-Tii	hajjaam	SHariif	tenaa	musi	maar-ton	asi	kaencii	o	asi	iras-ton	nan-aa	galii-Tii	avliiko	pakkaa	uraa-s	joR.kar-esus.
12.	aslam	tenaa	em.e-naa	Digrii-e	lot-aan	kaSHSH-aa	o	ten-ton	ravaR-esaa	paar-e.
13.	aga	naa	xuaast-e	tix-taoTa	to	aeno	ii	=ham	daa	caagiRd-aan	caar	paesa	khaTT-ok-o	xuaaja-s	mass-uTa.
14.	vaxt-anaa	daa	kuben-aa	zamaana-Tii	aslam-naa	duu-Tii	hicc-as	all-av.
15.	raajaa	tenaa	sangattii-naa	hakk-e	adaa.kar-issaa	od-e	salaa	tis.
16.	kan-aa	dukkaan-naa	guar-aa	asi	cole-naa	reRii-as	hat-a.
17.	SHaam-iskaan	sad	do-sad-as	kaTT-os	hin-os.
18.	aslam	daaR-aa	raazii	mas	vale	o-naa	lumma	manni-tav.
19.	kan-aa	maar	daaxa	xuaan-aane	ii	od-e	bhall-o	baabuu-s	joR.kann-ing	xuaa-va	cole	saodaa	kar-ok-as	na.
20.	asi	de	aslam	ixbaar-aTii	bar-ok-aa(announced)	posT-aate	xan-aa.
21.	to	zor	zor	tenaa	Digrii-titon	sekTiriieT-naa	kunD-aa	mon	kar-e.
22.	o	musi	jaaga-kin	darxuaast	tis.
23.	bas	daasaa	od-e	omet	as	ki	o-naa	nokarii	mar-ek.
24.	o	daaxa	juaan-o	nambar	halk-une.	daaxa	xuaarii	kar-ene.
25.	oR-ton	o-naa	lumma	baava-naa	duaa-k	avaar	o.
26.	aslam	handaa	hiit-aate	soc-isaa	sekTiriieT-aa	sar.mas.
27.	daaRe	eRe	gohii	kar-esaa	o	imdaad-e	xan-aa,	haraa	od-e	kanTiin-aTii	caa-kin	hes.
28.	imdaad	o-naa	hiit-aate	bin-ing-ton	Taako-s	xalk.	paar-e
29.	kan-aa	yaar	nii	haraa	dunyaa-Tii	us.
30.	daa	hakk.o.insaaf	o	xuaarii-aT	giRaa-s	khaTT-ing-naa	daor	af.
31.	daa	biira	zar	o	khaTTiaa-naa	daor	e.
32.	paar-a	ki,	haraaR-ton	maal.o.maDDii	hamo-naa	ust-baDDii.
33.	aslam	baasun-aa	caae(caa)-naa	gulum-e	guTT-aan	GHoRuucef-isaa	imdaad-aan	harrif-e.
34.	guRaa	ii	ant	ke-v.	haraang	kaa-v?	nii	kan-kin	giRaa-s	kar.
35.	ii	panc,	da	hazaar-as	daakaan	ekaan	barebar	ke-va	ne-kin.
36.	imdaad	o-naa	saadaii-aa	Taako	xal-issaa	o-naa	mon-aa	posT-aataa	ret.list-e	tix-aa.
37.	o-naa	caae-naa	paesa-GHaate	tin-ing-kin	baSH.mas.
38.	aslam	daa	list-aTii	biira	daftarii-naa	posT-akin	musi	lakk-anaa	bast.o.band-naa	iraada-aT	peSH.tamm-aa.
39.	vaxt	aslam-e	aazmaaiSHt-aTii	SHaaGH-aa.
40.	daasaa	o	sarkaarii	nokarii-aan	bedis	pen	hic	soc-ing	ka-taoka.
41.	o	handaa	omet-aT	daftarii-naa	posT-e	hall-ing	xuaaiss-aka	ki	mon-aa	tarakkii	mar-ek.
42.	musi	lakk-anaa	soc-isaa	uraa-GHaa	bas.
43.	lumma	tenaa	xiisun-naa	kaRa-GHaate	tis.
44.	baava	tenaa	baaiisaekal-e	bahaa.kar-e.
45.	jaaga	jaaga-GHaan	vaam	hal-esaa	o	musi	lakk-e	puurav	kar-e.
46.	o	imdaad-naa	kumakk-aT	paesa-GHaate	hamo	bandaGH-e	tis.	haraa	nokarii-naa	kaol	kar-esus.
47.	o	aslam-e	iraa	de-aan	guD	bann-ing-naa	paar-e.
48.	aslam	xuaSH	xuaSH	uraa-GHaa	bas.
49.	lumma	baava	SHukur	kaSHSH-aar.
50.	aslam	daasaa	asi	asi	saahatt-e	hisaab	kar-issaa	as.
51.	sob-aton	aslam	hamo	caok-aan	gidreng-isaa	mocii,	dobii	o	maamaa	saozii-vaalaa-e	takk-aTii	hat-tav.
52.	o	SHariif	hajjaam-naa	dukkaan-aTii	ten-e	bhall-aa	aadenk-naa	mon-aa	hur-issaa	tenaa	riiSH	o	barot-aate	iris	kar-issaa	aeno-naa	ixbaar-e	harf-e.
53.	ixbaar-naa	bhall-aa	surxii-e	xuaan-ing-ton	o-naa	xan-taa	mon-aa	taarmaii-s	taalaan	mas.
54.	kaaTum	=ta	cakkar-aTii	tamm-aa.
55.	o	diivaal-aa	joka	kar-e.
56.	asi	vaar	valdaa	xabar-e	xuaan-aa.
57.	nokarii-naa	pin-aa	maxluuk-aan	lakk-aa	ruppaii-te	ref-isaa	hal-ok-aa	imdaad,	rozii.xaan	tenaa	sangatt-aaton	avaar	peSHan-naa	mulk-aa	narr-aar.
58.	aslam-e	dun	lagg-aa	ki	SHariif	hajjaam-naa	dukkaan-naa	aadenk	Tukkur	Tukkur	mar-esa	o-naa	kaaTum-aa	tamm-aa.
#\section{Afzal Mur<aa>d, \textit{Dry Bread} (\textit{b<aa>run<aa> ira<GH>})}
#Written in May 2023. Unpublished.
1.	daa	zaalim,	daa	kaozagir,	daa	haraamxor	cunk-o	kaRda-s	e.
2.	handaa	mana	bandaGH,	nan-ton	duro	kar-eno.
3.	kull-e	giRaa-tiaa	kaoza	kar-eno.
4.	nan-e	daaf-taa	mon-aa	sal-oii	e.	asul	ille-pana	=taa.
5.	vaahid	kuuca-Tii	haRseng-isaa	ten-ton	hiit	kann-ing-aTii	as.
6.	uraa-naa	darga-aan	tahTii	nat	tix-ing,	duu-anaa	lot-te	xaaxarii-Tii	tix-ing-aan	pad	havelii-Tii	bas	tuus.	cavaTT-aate	kaSHSH-aa.
7.	mux-anaa	xaLH-e	kam	kann-ing-kin	macci	leT-aa.
8.	o-naa	bann-ing-ton	uraa-Tii	asi	cuppii-s	vadii	mass-aka.
9.	o-naa	lumma,	baava,	zaaiifa,	cunaa-k	o	iraa	iiR	koTav	o	xaaxarii-Tii	ten-e	Dakk-aara	cup	kar-era	tuus-ura.
10.	o	aga	hiit	kar-oii	mass-aka	=ham,	to	karaar	karaar-aa	kar-era.
11.	vaahid-naa	xad	huR-ok-aa	cunaa	biingun	mann-ing-ton	haraatam	hoGH-aaka	to	vaahid	aasmaan-e	kaaTum-aa	harf-eka.	o	zaaiifa-GHaa	ciR-esaa	koTav-aTii	hin-aaka.
12.	oRe	o	cunaa-naa	hoGH-ing-naa	tavaar-e	kam	kann-ing-kin	Tiivii-naa	tukma-e	xalk-aka.
13.	kul	cup	tuul-ok	vaahid-aa	hur-aara	ki	o	ant	aahvaal	bin-ik	yaa	ant-as	hur-ik.
14.	vaahid-naa	lumma-baava	o-naa	daa	turund-aa	tabb-aan	muunjaa	ass-ur.
15.	o-naa	cunk-aa	maar	piira-ton	GHaav	kar-e	ki	baava	daasaa	nan-kin	maeva	o	hanenii	hat-pak.
16.	piira	of-te	mehr-aT	cup	karif-eka	o	tenaa	pinSHin-aan	of-taa	xuaaindaarii-te	puurav	kann-ing-naa	kaol	kar-eka.
17.	ust-aTii	paar-eka	ki	kan-aa	=ham	to	daasaa	davaa.daaruu-te	hat-pak	ii	ant	paa-v.
18.	iin-k	=ta	tenaa	aaxubat-kin	muunjaa	o	vaeRaa	ass-ur.
19.	vaahid	uraa-naa	asiTT-aa	khaTT-ok-aa	as.
20.	o	=ham	uraa-naa	gurj	o	tenaa	macciTT-aa	khaTTiyaa-GHaa	fareSHaan	as.
21.	o	po.mann-ing-aTii	all-av	ki	uraa-naa	geSHtir	mar-ok-aa	xaRc-aataa	baarem-e	amar	kam	kann-ing	ke.
22.	Tiivii-aa	mulk-aTii	zar-anaa	kambuutii-naa	sarhaal	gap	mann-ing-aTii	as.
23.	vaahid	IMF,	world.benk,	o	elo	jahaanii	bunder-aataa	paaraGH-aan	vaam	hall-ing,	kubenii	o	xalkatt-aa	pen	sung	lagg-ing-aa	pareSHaan	mass-aka.
24.	elo	paaraGH-aa	hukuumat-naa	vaziir	o	vakiil-aak	daa	barosa	tin-ing-aTii	ass-ur	ki	haalaat-aak	juaan	mar-era.
25.	handaaR-ton	asi	pen	aahvaal-as	taalaan	mas	ki	mirmirii-naa	nirx-aTii	geSHtirii	kanning-aane.
26.	vaahid	Tiivii-naa	aahvaal-e	hur-issaa	tenaa	tanxaa-naa	kaaGHad-e	kaSHSH-aa	hunn-ing-aTii	tamm-aa.
27.	o-naa	kaaTum	tamm-ing	all-av	ki	xaRc-aate	amar	khaTTiyaa-naa	ridd-aT	kann-ing	e.
28.	handaaR-ton	o-naa	cunk-aa	maar	xuliis-aT	koTav-aTii	bas.
29.	mirmirii	o	gaes-naa	puuskun-aa	zobda-GHaate	o-naa	mon-aa	tix-aa	o	karaar-aa	paar-e.
30.	abbaa	aeno	kan-kin	baazar-aan	giRaa	hat-es.
31.	vaahid	asi	nazar-as	maar-aa	o	asi	nazar-as	zobda-GHaatiaa	SHaaGH-aa.
32.	haraatam	zobda-GHaate	hur-aa	to	oR-aan	xed-aak	yala	mass-ur.
33.	dun.ki	koTav-naa	baamb	oR-aa	daasaa	tamm-ik.
34.	o	turundii-aT	peSH.tamm-ing	as	ki	asi	pen	aahvaal-as	taalaan	mas.
35.	zar.baaravii	vaziir	aahvaala.kaarii	diivaan-aTii	saaRii-aa	haaliiyat-aate,	jahaanii	piRii-Tii	nirx-aataa	geSHtirii-naa	sabab	paar-ene.
36.	o	paan-ing	as	ki	baaz	zuu	IMF-aan	vaam	mill-oe.
37.	xalkat	sagg	ke.	nan	daasaa	kubenii-aan	peSH.tamm-ina.
38.	vaahid	Tiivii-e	band	kar-e	o	peSHan	peSH.tamm-aa.
39.	mana	vaxt-aTii	uraa-naa	haaliiyat-aak	badal	mass-osur.
40.	haraaRe	vaxt-ase-Tii	SHarhaalii	o	aasraatii	as.	daasaa	fareSHaanii	o	muunjaaii	o	hiit	hiit-aa	jang-aak	baSH.mann-ing-aTii	ass-ur.
41.	vaahid	daftar-aTii	=ham	har	vaxt	hiit	hiit-aa	har	asiT-ton	jang	kar-eka.
42.	od-e	tenaa	iiR-taa(iin taa)	vahii-naa	gidreng-ing	o	cunaa-taa	aaxubat-naa	fikir	fareSHaan	kar-esaa	as.
43.	vale	od-e	hic	kasar-as	sujji-taoka.
44.	hamo	mirmirii	o	gaes-naa	zobda-GHaate	tin-ing-aan	pad	o-naa	jeb	hork	mass-osus.
45.	hork-aa	jeb-aton	uraa-GHaa	bann-ing-aTii	as	ki	kasar-aT	jeb-aan	asi	mon-o	palaasTik-as	kaSHSH-aa.
46.	o	haR.de-aan	baar	oTal-aatiaan	mar-esaa	uraaGH-aa	sar.mas.
47.	kuuca-Tii	peh-ing-ton	xaar-aTii	ten-ton	hiit	kar-esaa	uraa-Tii	putreng-aa.
48.	cunk-aa	maar	=ta	narr-esa	bas	o	o-naa	duu-aan	mon-ingaa	palaasTik-e	halk.
49.	o	piira-naa	paaraGH-aa	hin-aa	o	xuaSH	mar-esa	piira-e	paar-e.
50.	piira	daa	hur	=vaa	abbaa	kan-kin	axxa	baaz	giRaa	hes-une.
51.	vaahid	monii	mar-esa	cunaa-naa	duu-aan	palaasTik-e	hall-ing-aTii	tamm-aa.
52.	handaaR-ton	palaasTik	harring-aa	o	baaruning-aa	iraGH-aak	palaasTik-aan	peSH.tamm-aar	Dher.mass-ur.
#\section{Ghamxw<aa>r Hay<aa>t, \textit{Prisoners of Love} (\textit{mehr-an<aa> kaed<ii>k})}
#Ghamxw<aa>r Hay<aa>t, \textit{Zind Zind<aa>nas E}). Ot<aa>n Culture Akedim<ii>, No<SH>k<ii>, Balochistan. 2020.
1.	seLH-naa	gorbaam-ase-ton	goriic-naa	yaxxii,	daa	kulav-ton	saaRii	as	ki	panrec-naa	binaa	mass-une.
2.	handun	har	paaraGH-aa	pan-aataa	taalaanii	=ham	hatam-naa	daakaan	hamp-ing-naa	niSHaanii	as.
3.	ii	hamo	benc-aa	haR.de-naa	vaR	tuul-ok	naa	intzaar-aTii	ass-uT.
4.	naagumaan	kan-e	tenaa	cehra-GHaa	naa	yax-ingaa	naazurk-aa,	duu-taa	aesaas	mas.
5.	ii	naa	duu-tiaa	tenaa	duu-te	tix-aaT.	to	nii	tenaa	zebaa-ingaa	biSHxinda-ton	kan-aa	mon-aa	sal-ok	ass-us.
6.	naa	mehrbaan-aa	biSHxinda	taalaan-aa	nod-aate	drot	hall-ing	as.
7.	ii	paar-eT	nii	vaa	aeno	hure.kar-es.
8.	nii	asiika	vaa	biSHxinda-ton	paar-es	cupp.
9.	guRaa	ii	pen	hiit	ka-ttavaT.
10.	nii	kan-aa	duu-Tii	halk-us.	kan-e	baSH.kar-es.
11.	o	nan	baarun-aa	phan-aatiaa	carreng-isaa,	asiT	elo-aa	hur-isaa,	karaar	karaar-aa	hiit	kann-ing	ass-un.
12.	phan-aataa	tavaar-aT	asi	daRdii-o	vale	cupp-o	saaz-as	saaRii	as.
13.	nii	paar-es.	vaxt-as,	dunyaa	bandaGH-naa	armaan-te	handaa-vaR	lattaaR-ik.
14.	dun.ki	nan	daa	baarun-aa	phan-aate	bedaRdii-Tii	lattaaR-ing	un.
15.	ii	paar-eT.	jaaii	bandaGH	daa	kaainaat-aT	kull-aan	bhallaa	GHora-GHaa	sahdaar	e.
16.	ii	candii	bandaGH-aate	xan-aanuT,	haraa-fk	lavang.ruuting-naa	daavaa	kar-eno.
17.	vale	tenaa	kaarem	o	xuaast-kin	kull-e	kasar-te	hoSH-aan	dar-eno.
18.	nii	paar-es,	daaR-ton	avaar	avaar,	tamm-ok-aa	daa	baarun-aa	phan-aak,	daa	=ham	kulav	et-ira.
19.	ki	bandaGH	araatam-iskaan	zind-anaa	draxt-naa	laR-aT	xull-ok	e.	to	o-naa	tenaa	zeb-o	xadar-as	ar-e.
20.	vaxt-as	o	zind-anaa	draxt-aan	kiSHk-aa,	guRaa	handun	miSHtaa	mar-ek,	dun.ki	daa	phan-aak	o.
21.	ii	naa	hiit-aate	mon.mustii	dar-saa	o	ne-ton	amannaa	kar-saa	paar-eT.
22.	daa	phan-aak	daa	=ham	paa-ra	ki	har	asi	buRzii-kin	SHefii-as	ar-e.
23.	nii	paar-es	vaxt-as	dun	=ham	mar-ek	ki,	draxt-naa	xarrun-aa	phan-aak	=ham	laR-tiaan	tamm-ira.
24.	ii	paar-eT	hau,	o	hamo	phan-aak	o,	haraaf-te	vaxt-anaa	trund-aa	saxtii	sorii-k	tez-ingaa	taho-taa	droSHum-aT	hal-era.
25.	aga	of-taa	rota-GHaa	sogav	ass-ur	to	of-te	taho	biT-ing	ka-ppak,	na.to...
26.	nan	handaa	hiit-aatiaT	ass-un	ki	asivaar-ton	taho	trund	mas.	nan-e	haRtomaa-te	arf-e	baal	tis.
27.	o	nan	buRz,	cukk-aataa	asi	vallar-ase-ton	avaar	tamm-aan.	haraa-fk	har	asi	GHam-aan	aajo	jammar-teTii	baal-aTii	ass-ur.
28.	tenaa	vaR-aT	haraang	ki	ust	=taa	xuaaiss-aka	baal	kar-era.	haraaRe	ust	=taa	kaSHSH-aaka	tuus-ura.
29.	nii	daa	cukk-aate	xan-aas	kan-e	paar-es,	hae.ki	nan	=ham	bandaGH-naa	jaaga	cuk	mar-osun	juaan	as.
30.	kan-e	naa	daa	hiit-ato	amannaaii	all-av,	vale	naa	ustbaDDii-kin	paar-eT,	hae.ki.
31.	nii	tenaa	peSHaanii-e	kirinc	kar-saa	paar-es,	handaa	`hae.ki'-aan	kan-e	saxt	bad	bar-ek.
32.	valdaa	nan	cuk-aaton	avaar	asi	purbahaaro,	purrang	o	purzabaad-o	baaGH-ase-Tii	daR-aan.
33.	ii	daa	hiit-aa	hirbiSHii	ass-uT	ki	nan	phanSHol-aan	hatam-aTii	amar	raseng-aan.
34.	daa	baaGH-aT	vaR.vaR-anaa	phull-aak	assur.	phull-aataa	zii-aa	pir.kann-ing	as.
35.	pir-anaa	har	puRii-ton	pirrik-aak	cunko	cunko	Diivaa	harf-esur	naac	kar-era.
36.	puRii-ton	ciraaGH-aataa	naac	vaa	ant	nidaara-s	as.
37.	vaR.vaR-anaa	draxt-aak,	naol.naol-anaa	maeva-GHaak	ass-ur.	jo-k	vah-aara.
38.	cukk-aak	pirrik-aak	daang	eng	baal	kar-isaa	baaz	zebaa-o	bilsumii-o	nidaara-s	darSHaan	kann-ing	assur.
39.	ust-e	diir	kar-ok-o	saaz-as	xaf-teTii	diccaa	araang-aan	bass-aka.	dun.ki	nan-aa	cang-anaa	saaz	e.
40.	nii	pirrik-ase-naa	rand-aT	rum	kar-es.	ii	naa	rand-aT.
41.	pirrik	parii-taa	kacaarii-ase-Tii	hin-aa.
42.	parii-k	ne	xan-aar	xumb-aT	halk-ur.
43.	drot	o	cuuk	halk-ur.	nii	hiRz	kar-es.
44.	o-fk	paar-er.	nii	to	parii-ase	us.	araakaan	daa	nahaar-aaton	avaar	tamm-aanus.
45.	nan	daasaa	ne,	daa	nahaar-aate	asul	ti-fana.
46.	nii	nan-ton	nan-aa	zebaa-GHaa	dunyaa-Tii	mar.
47.	daaRe	biira	phull-aak	o,	hatam-k	o,	rang-aak	o,	bilsum	o	nod-aak	o.
48.	nan	istaar-titon,	cukk-aatiton,	pirrik-aatiton	guaazii	ke-na.
49.	SHaer	paa-na.	saaz	xal-ena.	caap	xal-ena.
50.	dunyaa-naa	zeb-aataa	GHuT	zeb-aak	handaaRe	saaRii	o.
51.	GHuT	rang-aak	nan-ton	o.	num-ton	ant-as	ar-e.
52.	num	har	kaarem-e	niSHaan	tin-ing-kin	ke-re.
53.	num-aa	har	kaar	droGH-naa	e.
54.	num-aa	biSHxinda-GHaak	=ham	daasaa	jaaii	aff-as.
55.	num-aa	mehr	hiRs-anaa	pucc-aatiaT	peR-ok	e.
56.	num-aa	dunyaa-naa	vaR,	daaRe	hicco	gaRattii-as	af.
57.	kas-e	kas-anaa	xuliis	af.
58.	daaRe	mehr,	num-aa	dunyaa-naa	Daol	Do-as	paaning-pak.
59.	daaRe	kas	kas-aan	bad.da-ppak.
60.	daaRe	har	asiT	becikaar,	har	asi	GHam-aan	aajo	e.
61.	ii	tavaar	kar-eT.	daa	to	kan-aa	mehr	e.	num-e	ti-fara	=ta.	padii	de-va	=ta.
62.	parii-k	kan-aa	hiit-aa	maxx-isa	paar-er.	num	bandaGH-aak,	maga	mehr-e	caa-re.
63.	nii	parii-tiaan	ten-e	xalaas	kann-ing-kin	paar-es.
64.	kan-e	aeno	ille-bo	kaa-va,	padii	bar-eva.
65.	o	paar-er,	nan	ne	asi	SHaRt-aT	ill-ina,	nii	nan-kin	guTT-aT	SHaer-as	paa.
66.	nan	kul	naa	SHaer-aa	saaz	xal-ena.	SHabbal	o	naac	ke-na.
67.	nii	SHaer	xall-ing-e	binaa	kar-es.
68.	parii-k	tenaa	saaz-aate	harf-er.	naac-e	binaa	kar-er.
69.	valdaa	nii	=ham	naac-e	harf-es.
70.	handun-o	mud	joR.mas.
71.	kan-e	handun	lagg-aaka	ki	kul	phull-aak,	draxt-aak,	rang	o	bilsum-aak,	nidaara-GHaak,	jammar	o	nod-aak,	tuube	o	istaa-k,	ciraaGH	o	Diiva-GHaak	num-to	avaar	naac	kann-ing	o.
72.	balki	GHuT	kaainaat	naac-aTi	e.
73.	daa	naac-aT	num-eaa	jitaa-o	besuddii-as	beT.mas.
74.	ki	nii	parii-titon	avaar	besamaaii-ase-Tii	hin-aas.
75.	ii	xuliis-aT	tamm-aaT	nii	kan-e	giiraam	dar-os.
76.	nii	parii-titon	avaar	dun	SHabbal-aTii	assus.	kan-e	daa	gumaan	harf-e	ki	nii	=ham	parii-ase	us.
77.	saaz-aatiaT	ant	habas-as	taalaan	mann-ing	as.
78.	ki	handaaR-ton	kas	naa	nat-taa	tavaara-aan	ii	tenaa	daa	xiaal-aan	hiij-aaT.
79.	daang	eng	hur-aaT.	nae	nii	us.	nae	hamo	nidaara-GHaak	o.
80.	hamo	mon-ingaa	koTii	as	haraa-Tii	ii	hin-ok-aa	sii	saal-aan	bandii	ass-uT.
81.	kan-aa	na-kk,	duu-k,	zamziir-teTii	saxt	saxt	taf-ok	ass-ur.
82.	handaaR-ton	kan-e	daa	darak	=ham	lagg-aa.
83.	ki	nii	=ham	hepaar-naa	koTii-Tii	handaa-vaR	zamziir-teTii	taf-ok	kaed	us.
#\section{Hasan N<aa>sir, \textit{I and Me} (\textit{<ii> o <ii>})} 
1.	ten-ton	ten-aT	gon	ass-uT.	o	kan-aa	rand-aT	bar-isa	kar-eka.
2.	kan-e	handun	lagg-aaka	ki	o	kan-aa	muxbarii-e	kann-ing	e.
3.	ii	tenaa	xiaal-aatiton	duulixii	ass-uT.
4.	o-naa	nat-taa	kiSHikka	kan-e	tenaa	paaraGH-aa	cikk-aaka.
5.	asi.vaar-ton	ii	tenaa	xiaal-aatiaan	peSHan	mass-uTa.
6.	kan-aa	hoSH	o	paam	o-naa	kunD-aa	hin-aaka.
7.	ii	tenaa	gaam-te	macci	pen	trund	kar-eTa.
8.	o-naa	nat-taa	trappa-naa	tavaar	=ham	trund	mas.
9.	aaxir	ii	=ham	rum	kann-ing-e	harf-eT.	o	=ham	kan-ton	kan-aa	rand-aT	rum	kar-e.
10.	daasaa	ii	asi	penvaR-o(ajiib)	xuliis-ase-naa	guaacii	mass-uT	ki	kan-e	o	sar.mar-o.	kan-e	nusxaan	tir-o.
11.	ii	daa	SHaar-anaa	roSHnaaii-aan	=ham	peSH.tamm-aaT	taaki	kan-e	taarmaii-Tii	xam-p.
12.	vale	valdaa	=ham	o	kan-aa	rand-aT	sexaa-aan	baar	lagg-ok	as.
13.	daasaa	kan-e	vahm	harf-e	ki	daa	ant	mas	kan-ton.	daa	antae	kan-aa	rand-e	ill-epak.
14.	ii	nan-taa	taarmaii-Tii	ten-e	Dhakk-aaTa	o	valdaa	=ham	kan-ton.
15.	ii	bandaGH-aataa	muccii-Tii	ten-e	avdem.kann-ing-naa	koSHista	kar-eTa	vale	valdaa	=ham	o	kan-ton	avaar	as.
16.	o-naa	xan-ing-naa	kac	handaaxa	geSHtir	as	ki	har	paRda-Tii	kan-e	xan-aaka.
17.	daasaa	ii	=ham	ten-ton	tenant	salaa	kar-eT	ki	aTTomaT	ii	daaR-aan	narr-oT.	aaxir	daade	havaal	ke-v	ki	antae	o	kan-aa	rand-e	ill-epak.	aaxir	ant	gunaa-as	kar-enuT.
18.	handaa	talval-aT	ki	havaal	ke-v	yaa	ka-ppar	=te.	dun	maf	o	kan-aa	lix-aTii	tamm-oe.
19.	baaz	soc-ing-aan	guD	ii	od-e	ahvaal	kar-eT	ki	nii	antae	har	jaaga	kan-ton	gon	us.
20.	naa	masxat	ant	e.	maalav	to	ii	murr-aan	o-naa	siaag-e	xan-aasuT.
21.	vale	haraatam	ii	oR-ton	mon.pa.mon	mass-uT	kan-aa	apaax-aak	parreng-aar.
22.	ii	habakka	mass-uT	o-naa	xan-teTii	hunn-ing-kin	bhall-o	ust-as	bakaar	e.
23.	ii	haraatam	oR-aa	xuuRt	hur-aaT	to	o-naa	baaz	xuliif-ok-o	droSHum-as	as.
24.	o-naa	xan-ing-aan	asi	bhiim	o	xuliis-as	bandaGH-aa	taalaan	mass-aka.
25.	o-naa	droSHum-e	xan-ing-aan	jaan	siim.siim	mass-aka.
26.	o	kan-aa	xuRk-aa	bas	to	xuliis-aan	kan-aa	dam	band	mas.
27.	kan-aa	tavaar	tahTii	Dub	halk.	kan-aa	rang	haRseng-aa.
28.	dun.ki	izraaiil	mon.pa.mon	ruu-anaa	dann-ing-kin	bar-e.
29.	o	asi.vaar-to	kan-aa	kopa-GHaa	duu-e	tix-aa.
30.	o-naa	duu	handaaxas	kuben	as	ki	kan-aa	nizor-aa	kopa-GHaak	o-naa	duu-anaa	baarem-e	harf-ing	ka-ttavasa.
31.	ii	asi.vaar-to	tenaa	tevaii-aa	zor-e	muc	kar-isa	o-naa	duu-e	tenaa	kopa-GHaan	asi	kunD-aa	xass-aaT.
32.	o-naa	mon-aa	asi	purmehr-o	biSHxinda-as	taalaan	mas.
33.	o	daa	cuppii-e	pirGH-isa	kan-e	paar-e.	xuaaja	nii	fareSHaan	ma-fa.
34.	kan-aa	laRz-ok-aa	joR-tiaan	biira	handaa	tavaar	peSHan	mas.	nii..nii..nii	der	us.
35.	nii	tenaa	hoSH-e	sambaal,	ii	naa	sangat	uT.
36.	asi.vaar-to	avliiko	mill-ing-aa	o-naa	sangattii	ganD-ing-naa	vaR.o.Daol	kan-e	pen-vaR	lagg-aa.
37.	ii	ten-ton	tenant	soc-aaT	ki	zaruur	daa-naa	mafaad-as	mar-o.
38.	vale	kan-aa	soc-ing-ton,	kan-aa	soc-ok-aa	hiit-anaa	varandii-e	tis	paar-e.
39.	xuaaja	kan-e	ne-ton	hicco	mafaad-as	aff.
40.	ii	biira	ne	aasraatii	tin-ing-kin	ne-ton	tud	uT.	ii	to	cunakkii-aan	ne-to	sangat	uT.
41.	o-naa	daa	hiit-anaa	bin-ing-ton	ii	baahotar	saliis-uT	ki	yaa	xudaa	daa	fariSHta-s	e	ki	kan-aa	ust-anaa	hiit-e	sarpand	mas.
42.	ii	o-naa	kunD-aa	haeraanii-aT	hur-isa	od-e	paar-eT	xuaaja	ne	daa	mana	de-anaa	e	xan-ing	uT	kan-aa	to	dun-o	hicco	sangatt-as	af.
43.	o	paar-e	nii	cunakk	ass-us.	iskuul-aan	narr-aasa.	maedaan-teTii	gohii	kar-esa.	ii	ne-ton	tud	ass-uT.
44.	haraatam	baava-naa	ciR-ing-aan	uraa-GHaan	narr-aasa	to	ii	ne-ton	avaar	ass-uT.
45.	vaxt-as	cAARda-naa	tuube-e	hunn-ing-kin	xalk-aT	mur	peSH.tamm-aasa,	ii	ne-to	avaar	ass-uT.
46.	vaxt-as	hatam-naa	phull-aataa	zabaad-ton	duulixii	kar-esa.
47.	kudrat-naa	nadaara-GHaataa	cass-e	halk-usa.
48.	vaxt-as	sal-ok-aa	diir-anaa	tahTii	nii	tenaa	sexaa-e	xal	xalk-usa	to	ii	ne-ton	tud	ass-uT.
49.	ae	vaxt-as	ki	jahaan-naa	xarmehrii-tiaan	Dukiaa	mass-usa	to	ii	ne-ton	avaar	ass-uT.
50.	ne	haraatam	sangattii	o	mehr.o.maabat-aT	droGH-naa	Tekii	mill-aaka.
51.	nii	tahTii	pinn-isa	hin-aasa	to	naa	vajuud-naa	Tukkur-te	muc	kann-ing-aT	ii	ne-ton	kumak	kar-eTa.
52.	haraatam	zind	ne	dam.daref-e.	haraatam	ne	sarpand	mar-ok-o	all-av.
53.	haraatam	naa	jaoza-GHaataa	kadr-e	kas	poh.ma-ttav.
54.	haraatam	nii	raast-ato	duulixii	kar-es.
55.	haraatam	elof-taa	baDD-e	tenaa	kopa-GHaa	harf-ing-naa	koSHist	kar-es.
56.	pen-taa	daRd-e	tenaa	sarpand	mass-us.
57.	haraatam	raaj-anaa	gandaii	o	beceTii-tiaa	Darrii	xall-ing-e	harf-es.	to	ne	kul	ill-aar.
58.	ne	naa	sangatt-aak	=ham	ill-aar,	haraa	paar-era	nan	ne-ton	ham.kopa	un.
59.	vale	ii	hamotam	=ham	ne-ton	ass-uT	naa	daRd-aataa	sebo.
60.	daasaa	kan-aa	rang	haRseng-aa.	kan-aa	peSHaanii-aan	xed-aak	yala	mass-ur.
61.	ii	tenaa	laRz-ok-aa	joR-tito	o-naa	kunD-aa	hur-aaT.	yaar	ii	ne	ti-ppara.
62.	nii	anta-kin	kan-ton	cappuReng-aanus.	kan-e	naa	sangattii	bakaar	af.
63.	antae	kan-aa	rand-e	ill-ipesa.	o	kan-aa	kunD-aa	hur-aa	Takk-as	xalk.
64.	amar	mann-ing	ke-k	nii	tenaa,	kuben-aa	vaxt-anaa	sangatt-e	giiraam.ke-s.
65.	caa-va	daasaa	daa	SHaar-vaalaa-tiaan	baar	ne	=ham	raast	bin-ing-naa	sagg	af.
66.	ii	asi-vaar-to	kaaTum-aT	duu-te	saxt	kar-isa	asi	trund-o	ciihaanT-as	xalk-uT.
67.	xudaa-e	manna	kan-aa	rand-e	ill-e.	hin	daakaa.	kan-e	ne-ton	sangattii	kar-oii	af.
68.	ii	aah.o.piraad-ton	oR-aa	duu	taf-eT.	od-e	zaarii	kar-eT	ki	kan-aa	rand-e	ill-e.
69.	vale	o-naa	varandii	handaa	as.	o	tenaa	asiTT-aa	hiit-aa	sal-ok	as.	kan-to	sangattii	kar.
70.	jaaga-naa	jaaga-as	kaarem	et-iva	ne.	o-naa	ahvaal	kann-ing	kan-aa	lix-aT	tamm-aa.
71.	daasaa	ii	oR-ton	aaxta.jaan	ass-uT.
72.	kan-e	handun	lagg-aaka	kan-e	daa-naa	sangattii	ganok	ke-k.
73.	ii	har	vaxt	oR-aan	narr-aaTa.	vale	o	kan-aa	rand-aT	har	jaaga,	haraang	ki	kaa-v	kan-ton	tud	ass.
74.	ii	oR-aan	soj	ke-va	kane-aan	ne	ant-as	mill-ik.
75.	nii	kan-e	antae	tevaii	zind-aan	biT-es.
76.	kan-e	tuuLH.o.baSH-aan	siaal.o.siaaldaarii-aan	biT-es.
77.	antae	kan-to	dun	ke-sa.	o	paar-eka	ne	kas	poh.ma-fak.
78.	daa	dunyaa	naa	jaoza-GHaate	sarpand	ma-fak.
79.	naa	tabb-e	poh.ma-fak.	naa	mehr-e	poh.ma-fak.	naa	raast-e	sagg-ipak.
80.	daa-fk	droGH-naa	lives-aT	tenaa	hakkii	droSHum-e	DHakk-aano.
81.	nii	raast	paar-es	ne-kin	de	af.	ne	ii	poh.mar-eva.	tenaa	ust-anaa	diir-e	kan-ton	SHol-a.
82.	ii	ne	sagg-iva.	naa	raast-e	xan-tiaa	tix-iva.
83.	ii	daa	=ham	caa-va	ki	dunyaa-e	haraa	nazar-aT	nii	xan-ing	xuaa-sa.
84.	haraa	nazar-aT	hur-isa	=te	vale	dunyaa	ne	o	nazar-aT	hur-pak.
85.	ne	daaRe	kas	xuaa-pak.	ii	xuaa-va	ne	antae.ki	ii	naa	sangat	uT.	valdaa	=ham	nii	kane-aan	narr-isa.
86.	asi	de	ii	oR-aan	handaaxa	daRdii	mass-uT	ki	tenaa	jaan-e	oR-aan	kaSHSH-ing-kin	oR-aan	narr-aaT
87.	ki	kaa-v	tevaii	SHaar-vaalaa-te	tenaa	siaal	o	kariib-aate	tenaa	sangatt-aate	muc	ke-va.
88.	of-te	paa-va	ki	kan-e	daa	ganok	ke-k.	kan-e	daR-aan	aajo	ka-bo.
89.	vale	ii	haraatam	SHaar-anaa	niaam-aa	sar.mass-uT	kuuk.paaRo	kar-eT	tavaar	xalk-uT.
90.	vale	kan-aa	tavaar	asiT-naa	=ham	xaf-aa	sar.ma-ttav.
91.	handun	lagg-aaka	ki	mucc-aa	SHaar	tungaan	e.
92.	daaxas	ciihaanT-aan	guD	=ham	SHaar-vaalaa-k	samaa	ka-tavas.
93.	bevas	mass-uT	ii	o-naa	duu-e	halk-uT.
94.	ii	o	kan-aa	tahTii	Dhakk-ok-aa	guaacinii	duu.pa.duu	halk-un	padii	tenaa	bundar-aa	bass-un.
#\section{Hasan N<aa>sir, \textit{Senseless} (\textit{b<aa>hotar})}
1.	maSH-anaa	daamaan-aT	cakkul-aataa	vah-ok-aa	diir-taa	niaam-aT	kan-aa	mehr-aton	pand	as.
2.	ust	vah-ok-aa	mehr	gal.o.baalii-naa	vahera-T	vah-aaka.
3.	SHaadurii-aa	jammar-aT	maSH	buuk	as.
4.	guan-naa	draxt-aak	xaSHang	luDD-ing	ass-ur.
5.	puden-aa	cirik	draxt-naa	SHamb-aataa	niaam-aan	baansurii-naa	tavaar-e	taalaan	kann-ing	as.
6.	caanjal-naa	cang-aT	amn-emnii,	xuaSHSHii,	galobaalii-naa	SHaer-te	saaz	kar-esus.
7.	kan-aa	DHe-naa	har	baatii,	har	xaahot	aasraatii-naa	xumb-aT	tene,	tenaa	baalaad-aan	buRz	ciltan-naa	maSH-anaa	Thol-aa	takk-aaka.
8.	mehr-aak	tenaa	muraad-aa	caap	xalk-ura.
9.	aeno	SHaemuriid-aataa	niaam-aT	hicco	caakar-as	all-av.
10.	haR.dusar,	duu.pa.duu	maSH-anaa	talaar-tiaa	jup	xal-isaa	tenaa	mehr-anaa	zabaad-ton	duulixii	ass-ur.
11.	kast.o.kaaR	paaho	halk-usus.
12.	asiTTii,	avaarii,	saxaavat	o	mehr-aataa	calakkaara	as.
13.	mehr	babkaaii	xalk-aka.
14.	xarmehrii-naa	gumaan	=ham	gadr.mass-usus.
15.	aasmaan	tenaa	xarrunii-e	DaGHaar-aa	taalaan	kar-esus.
16.	xazm	o	aahuuk	xal-tiaa	xuaSHSHii-aan	jup.xal-isaa	taraDD-aara.
17.	xarmaa	o	xazm-aak	asi	kumb-aan	aviRda	diir	kun-ing	ass-ur.
18.	bae	buuc-aak	asi	elo-ton	biSHxinda...
19.	de-anaa	diSHtaar	de-aton	mon.pa.mon	tenaa	mon-e	haRs-ing	as.
20.	guaaRix-aak	tenaa	cavakkii-aa	naaz	kar-era.
21.	har	rang-anaa	guaaRix-aak,	haft	rang	kaSHiida-GHaan	baar	taalaan	tenaa	zebaa-GHaa	nidaara-ton	xan-te	puden	kar-era.
22.	bulbul	o	jirrikkii-taa	hanen-aa	tavaar.	gaDDik-aataa	siTT-ing.
23.	SHaantul-naa	tavaar-aT	sulemaanii	saaz	o	ziimal	taho-aT	taalaan	daa	bae	o	buuc,	jir-aataa	zabaad	tevaii	taho-aT	taalaan	as.
24.	taho-Tii	giRaa-k	tenaa	aasraatii-ton	daa	jannatt-aT	saaRii	ass-ur.
25.	haraa	ki	SHaddaad-naa	jannatt-e	=ham	SHakkii	kar-esur.
26.	handun	paa	ki	bahaSHt-naa	Tukkur-as	DaGHaar-aa	daR-aasus.
27.	nii	paa	ant	all-av	daa	jannatt-aT.
28.	bandaGH-naa	azal-aan	hal-es	taaba	aeno-iskaan	o-naa	ant	aasraatii-as	ar-e	har	xuaSHSHii	daaRe	saaRii	as.
29.	asi	vaar-ton	asi	Tik.Tik-naa	tavaar-as	kan-e	kan-aa	duu-Tii	hal-issaa	daa	pur.cas-aa	tuGH-aan	kaSHSH-ing	as.
30.	ii	tenaa	xan-te	muuSHk-isaa,	xan-ti	mal-ing-naa	koSHist-aT.
31.	daasaa	taarma-GHaa	khoTav-aT	diivaal-aa	dranj-ok,	ghaRii-naa	siila-naa	Tik.Tik-naa	tavaar	kan-aa	mazGH-anaa	taar-teTii	asi	cupp-o	laRza-as	SHaaGH-aa.
32.	xan-te	macciT	pen	paTT-aaT	ki	daa	tuGH-as	maf	guaacinii	mar-e.
33.	vale	gaRii-naa	Tik.Tik-naa	tavaar	kan-e	tenaa	paaraGH-aa	cikk-isaa	kan-aa	gumaan-e	pak	kann-ing	as.
34.	handaa	gumaan-ton	kan-aa	jon-aan	asi	puden-o	xed-as	yala.mas.
35.	kalaii-ase-aT	tenaa	jon-e	duu-te	DaGHaar-aTii	tir-isaa	buRz	kar-eT	tuus-uT.
36.	daasaa	vaxt-anaa	khoTav-aT	caar	paaraGH-aa	Tik.Tik-naa	paareSHt-naa	gumaan	mass-aka.
37.	daasaa	tahaarii-naa	har	kunD-aa	vaxt-anaa	sur.sur	as.	uff	..daa	ajab	mas.
38.	daasaa	dun	ki	aadam-e	jannatt-aan	xolum	kaSHSH-aa,	handun	kan-aa	zebaa-GHaa	tuGH-anaa	bala-GHaate	daa	vaxt-anaa	Tik.TiK-naa	tavaar	harf-e.
39	ii	daa	tuGH-e	tenaa	soc-aataa	xuRjiin-aT	SHaaGH-ing-naa	koSHist-aT	ki	daa	tuGH-aT	sal-iv.
40.	handaa	tuGH-aT	saa.hal-ev.	mudaam	handaa-Tii	tenaa	vaxt-e	ter.ke-v.
41.	vale	vaxt-anaa	Tik.Tik-naa	tavaar	guaalaii-aa	siila-GHaan	baar	kan-aa	soc-aataa	xuRjiin-e	Tung.kar-isaa	as.
42.	haraaR-aan	daa	tuGH	paSH.paSH	mar-isaa	DHer	mas.	kan-aa	arva	ZHand.band	as.
43.	daasaa	nan	muc	daa	vaxt-aton	kan-aa	raTing	o	jang	barjaa	as.
44.	vaar-as	oR-aa	xan-te	xiisun	kar-eTa.	vaar-as	bevassii-aan	o-naa	nat-duu-tiaa	tamm-aaTa.
45.	od-e	minnat.o.zaarii	kar-eTa	ki	kane-aan	kan-aa	tuGH-e	pul-pa.
46.	kan-e	hamo	tuGH-e	padii	et.	kan-e	hamo-Tii	zinda	mar-oii	e.
47.	vale	gaRii-naa	Tik.Tik-naa	tavaar	kane-aa	malanD	kar-eka.
48.	kane-aa	Darrii	xal-issaa	joR-te	jubii.kar-eka.	uff	ae	tuGH.
49.	daasaa	har	nan	ziiT-aa	xan-titon	hamo	tuGH-e	paTT-aaTa.
50.	xan-te	tar.kar-isaa	hamo	tuGH-aT	hin-ing-naa	besob-aa	koSHist	as.
51.	vale	gaRii-naa	Tik.Tik-naa	tavaar	sum-aan	baar	lagg-isaa	kan-aa	arva-e	khap.kann-ing	as.
52.	gaRii-naa	sael-te	kaSHSH-aaT	jag.jag	kar-eT	biT-eT	ki	navaa	tungaan	kaa-v	ki	hamo	tuGH-aT	zind-e	esar.ke-v.
53.	vale	gaRii-naa	siila	jik.sal-ok	as.	uff.	uff.	daa	tavaar	daa	Tik.Tik-naa	tavaar	haraa	paaso-aan	bann-ing	e.
54.	daa	tavaar	kan-aa	milii-Tii	caTT	handii	mass-usas.
55.	ii	gaRii-e	SHef	tix-isaa	juaan	laGHat	tiss-uT.
56.	Tukkur	Tukkur	kar-eT	caGHal	tiss-uT.	vale	daa	tavaar	kan-e	caTT	patt-aan	kaSHSH-aa.
57.	daa	Tik.Tik-naa	tavaar,	kan-aa	SHaadurii-aa	tuGH	o	vaxt-anaa	niaam-aT	asi	bhall-o	jang-as	barjaa	as.
58.	daa	vaxt	antae	kan-aa	zebaa-GHaa	tuGH-e	phul-aa.
59.	ii	nan	muc	handaa	omet,	gaRtii-ton	intizaarii	ki	kan-aa	xan-k	lagg-ir	o	ii	tenaa	hamo	tuGH-aT	valdaa	kaa-v	haraa-naa	siaag-aan	kan-e	taaGHat	bar-ek.
60.	xan-te	tar.ke-va	gaRii-naa	Tik.Tik.	xan-te	mal-eva	gaRii-naa	Tik.Tik-naa	tavaar	kan-e	jumb.tir-saa	kan-e	xaac-ing-kin	ill-epak.
61.	handun	lagg-ik	ki	daa	vaxt	kan-aa	maatuna	e.	kane-aan	huSHing-ik.	kane-aa	juSH-ik.
62.	ii	candii	de-taa	e	tuGH-akin	aahirii.
63.	nan	muc	SHaogiir	xal-isaa	tenaa	tuGH-akin	sikk-iva.
64.	vale	vaxt-anaa	tavaar	kan-aa	tuGH-te	kan-aa	taaGHatt-e	sijla	kar-e	ill-aa.
65.	paa-ra	vaxt-e	tavaar	aff.	vale	daa	Tik.Tik.
66.	har	paaraGH-aa	Tik.Tik.Tik.Tik	ii	daa	tavaar-aan	handaaxa	bezaar	ki	zind-aan	tamm-aasuT.
67.	haeraan,	habakka	ki	amar	daa	tavaar-tiaan	aajo	mar-ev.
68.	ten-ton	daa	faesila-e	kar-eT	ki	ten-e	kaSH-oii	e.
69.	daasaa	xaf-teTii	or-te	tir-saa.	valdaa	=ham	Tik.Tik-naa	tavaar.
70.	or-te	handaaxadar	zor	tiss-uT	ki	kan-aa	or-k	kan-aa	xaf-taa	paRda-e	har-isaa	ditar	cur.kar-er.
71.	ii	behoSHii-naa	kunD-aa	bexud.
72.	asi	vaar	valdaa	ii	hamo	zebaa-GHaa	tuGH-aT	gaam-e	tix-aasuT.	ki	vaxt	mon-e	haRs-aa.
73.	aasmaan-naa	paaraGH-aan	asi	xiisun-o	bhall-o	balaa-as	azdiyaar-aan	baar,	baa-aan	ziraab	kaSHSH-isaa	kan-aa	DaGHaar-naa	kunD-aa	bann-ing	as.
74.	o	asi	ziraab-ase-ton	tevaii	DaGHaar-naa	zebaaii-e	put-k	tis.
75.	kan-aa	jon-aa	kan-aa	pucc-aak	=ham	sajla	halk-ur.
76.	o	tenaa	baa-e	xaT	kar-saa	trundii-aT	DaGHaar-naa	paaraGH-aa.	DaGHaar-kin	baa.biT-ing	as.
77.	taho-Tii	DaGHaar-e	baaxo-as	xan-ing	as.
78.	ii	=ham	handaa	DaGHaar-ton	o-naa	baa-Tii	hin-ing	ass-uT.
79.	asi	uundaaii-as	kan-e	palveR	kar-e.
80.	kan-e	handun	gumaan	mas	ki	daasaa	nan	o-naa	baa-Tii.
81.	kan-aa	cirrikaav-aak	kan-aa	guTT-aT	bar-esur.
82.	daasaa	to	ii	gaRii-e	=ham	Tukkur	Tukkur	kar-esuT	ki	o-naa	tavaar	kan-e	daa	GHazab-naa	baa-GHaan	kaSHSH-e.
83.	asi	vaar-aton	hutrum.kar-saa	baSH.mass-uT.
84.	kan-aa	sek	kane-aan	baaz	mur	hin-aasus.
85.	daasaa	ii	candii	de-taa	e	handaa	bhiim	o	xuliis-aan	xaac-para	navaa	hamo	tuGH	valdaa	bar-e.
86.	daasaa	kan-aa	zebaa-GHaa	tuGH-aa,	badruu-aa	tuGH	tenaa	gudd-e	taalaan.kar-esus.
87.	daasaa	to	kan-aa	handaa	koSHist	as	ki	tungaan	him-par,	navaa	hamo	balaa	kan-e	ked-e.
88.	daasaa	caarma.kund	tenaa	khoTav-naa	diivaal-aatiaa	gaRii	dranj-aaT.
89.	har	paaraGH-aa	Tik.Tik	vaxt-anaa	tavaar.
90.	ii	handaa	bad-ingaa	tuGH-e	miR-ing-naa	jat.pat-aT.
91.	vaxt	o	tuGH-anaa	niaam-aT	bevas	o	baahotar	sal-ok.
92.	daasaa	omet	o	iRakkaa-GHaa	kan-aa	guDiiko	dam	Tang-ok	e.
#\section{Wah<ii>d Zah<ii>r, \textit{A Powerless Man} (\textit{bevas<aa> banda<GH>})}
#Unpublished. Finished on 20 March, 2023, in Lahore. 
1.	daa	xalk-aTii	ant	all-av,	xarrun-aa	daraxt-aak,	daa-naa	puden-aa	bandaGHii-naa	saar.o.sud-e	paaSH	kar-era.
2.	mur.o.xuRk-aan	las	maxluuk	daa-naa	nidaara-GHaate	hunn-ing-kin	bass-ura.
3.	daa-naa	gicen,	paak-aa	taho-e	rotiink-aateTii	jaaga	tiss-ura	hin-aara.
4.	handaa-naa	savaab-aT	bandaGH,	bandaGHii-naa	SHaraf-aan	vaaxub	ass-aka.
5.	daa-naa	savab	miir	badal.xaan-naa	har	bandaGH-ton	mehr	ass-aka.
6.	o	daa	jaaga-naa	sifit.o.sanaa,	bedaaGH	o	beTung-aa	jolii-taa	rakk-anaa	zimavaar	ass-aka.
7.	daaR-kin	rabb	od-e	piraax-o	siina-s,	guSHaada-o	maDuul-as	tiss-osus.
8.	siAARaaii	oR-aa	xatam	as.
9.	nizor-aan	nizor-aa	bandaGH	=ham	oR-aa	hur-aaka.	gamar	kar-eka.
10.	guar	o	maas-anaa	candii	bandaGH-aak	daa	giRaa-te	xan-issaa	huSHing-aara.
11.	miir-e	asi	de	diccaa	ant	sujj-aa?
12.	o	tenaa	DhaaDarii-e	safaa	kann-ing-aTii	as.
13.	o-naa	sum-te	kaSHSH-aa	asi	paaraGH-aa	tix-aa.
14.	tenaa	mon-aa	sal-ok-aa	kaarinda	niaazuu-e	hakkal	tir-issaa	tuufak-e	mukaabil	tor-e.
15.	biira	daa	hunn-ing	xuaaiss-aka	ki	kan-aa	maxluuk	laGHor	to	ma-tane.
16.	yaa	kane-aan	mur	o	bevafaa	to	ma-tane.
17.	niaazuu	miir-aa	hur-aa	biSHxinda	kar-esaa.
18.	kuus-anaa	kaTik-aate	mal-aa.
19.	siina-e	firaax	kar-e.
20.	miir-anaa	hakkal-e	kabuul	kar-e.
21.	miir	tuufak-naa	hullii-aa	duu-e	tix-aa.
22.	baa-aan	Takaa-naa	tavaar-e	kaSHSH-aa.
23.	od-e	ant	samaa	as	ki	asi	golii-s	tuufak-aTii	gaT	mar-o.
24.	bas	o-naa	baa-anaa	tavaar-ton	sum	=ham	Takaa	kar-e.
25.	siddaa	niaazuu-naa	siina-Tii	peh-aa.
26.	niaazuu	DaGHaar-aa	tamm-aa.	parparaaRii	kann-ing-aTii	as.
27.	miir-e	kas	paa-e	duuSHa-s	Dang	kaSHSH-aasus.
28.	daakaan	ekaan	kul	muc	mass-ur.
29.	niaazuu-e	ill-aar	miir-e	sambaal-aar.
30.	kul	od-e	tasalla	tiss-ur	mar-ek	kaa-ik.
31.	miir	curt-e	=ta	xal-pa.
32.	nan	daad-e	maSH	maas-ase-aa	biT-ina.
33.	bemaaluum-ase-naa	zii-aa	tirep	ke-na	=ta.
34.	yaa	guRaa	ten-aT	kar-ok-o	xuuk-as	paaSH.ke-na	=ta.
35.	majaal	e	kass-e	darak	lagg-e	ki	num	od-e	sum-ase-naa	guaacii	kar-enure.
36.	miir	daa	hiit-aate	bin-ing-aTii	ass-aka.
37.	karaar-as	tuufak-ton	leviiz	tAARa-naa	paaraGH-aa	raahii	mas.
38.	o-naa	naaib	hazuuro	oR-ton	tud	ass-aka.
39.	pen	kass-e	avaar	mann-ing-kin	ille-tav.
40.	kasar-aae(kasar aa/ kasar-aTii)	naaib-e	ant	po.kar-e	kass-e	samaa	ma-tav.
41.	siddaa	bas	tuufak-e	sipaaii-as-e	tis.
42.	hattakaRii	xuaaif-e.
43.	ten-e	ten-aT	zoraakii	kar-esa	hattakaRii-teaT	taf-e.
44.	o	baerakk-aTii	hin-aa	tuus.
45.	leviiz-naa	sipaaii-k	ten-e	axxa	padii	cikk-aara.
46.	miir	o-teaa	handaaxa	ciR-aaka.
47.	kas	ust-aTii	paan-ing-aTii	ass-aka	miir-anaa	maGHaz	xaraab	mass-une.
48.	kas	paar-eka	sudd-aTii	tenaa	af.
49.	daa	hadd-iskaan	oR-aa	ganok	mann-ing-naa	=ham	xiaal	ust-aateTii	jaaga	kar-esus.
50.	padaa	kul	tassala	kar-er	ki	miir-e	ant	mann-ing	ke-k.
51.	niaazuu-naa	Tabbar	miir-anaa	iraGH	diir-e	kung-une	o	amar	miir-aa	parca	kar-or.
52.	daa	niaam-aTii	naaib	niaazuu-e	jah.o.jaagaa	kann-ing-kin	peSH.tamm-aa.
53.	naaib	hazuuro	miir-anaa	maar-anaa	daa-mon	e-mon	carreng-aTii	ass-aka.
54.	caa-va	miir-anaa	xataa-GHaan	o-naa	turundii-e	SHef	SHaaGH-ing-aTii	ass-aka.
55.	vale	dono	hiit-as	ma-tav.
56.	niaazuu-naa	maar	aziiz	miir-anaa	barxilaaf	parca-e	kaSHSHif-e.
57.	miir-e	candii-k	vaR.vaR-anaa	salaa	tiss-ur.
58.	miir	hicc-as	manni-tav.
59.	aziiz-e	SHef	SHaaGH-ing,	xaer-anaa	kasar-aa	hatr-ing-naa	koSHist-e	kar-er.
60.	o	=ham	neT	asi	hiit-aa	sal-ok	ass-aka,	ki	miir	kan-aa	baava-e	antae	xalk.
61.	daa-naa	sizaa	od-e	raseng-oe.
62.	antae	ki	o	jang.o.jadal-naa	vass-e	tix-taoka.
63.	vale	kaanuud-naa	maamila-Tii	daaxa	mon-aa	peSH.tamm-aa	har	asiT	haeraan	ass-aka.
64.	miir	badal	tenaa	aalum,	xaahot	kull-e	kulav	kar-e	ki	aziiz-ton	kas	aRef	ten-e.
65.	ill-ebo	ant-as	kann-ing	xuaa-ik	ke.
66.	har	bandaGH	handaa	Tak	xall-ing-aTii	ass-aka,
67.	ki	naaib	hazuuro	maamila-e	puden	kann-ing-kin	caa-va	aziz-naa	daa-mon	e-mon	mann-ing-aTii	as.
68.	niaazuu-naa	cill-aan	guD	mann-ing	ke-k	maamila	kuTT-e.	vale	dun	ma-tav.
69.	aziiz	baaz	zii-iskaan	sar.mas.
70.	kul	haeraan	ass-ura	aziiz-ton	daaxa	xarc.o.xaraabaat-kin	paesa	haraakaan	bann-ing-aTii	as.
71.	daasaa	kul	SHakbar	mass-ur	ki	mar-e	maf	daa	naaib	hazuuro	mex-aTii	=ham	xall-ing-aTii	e	o	naal-aTii	=ham.
72.	daa	caa-va	miir-anaa	jaaga-e	hall-ing	xuaa-ik.
73.	antae.ki	aziiz-to	daasaa	meR-e	=ham	kasar	tin-ing-aTii	all-av.
74.	kas	paan-ing-aTii	ass-aka	ki	miir	daa	maamila-e	cunakk	xiaal	kann-ing-aTii	e.
75.	daa	vabaal-as	oR-kin	joR.mar-oe.
76.	vaakaii	handun	mas.
77.	miir	badal	daa	xon-anaa	savabb-aan	umr.kaez	hin-aa.	sizaa	mas.
78.	daasaa	to	har	bandaGH-e	aziiz-aan	bad.bann-ing-aTii	as.
79.	kas	od-e	nimik.haraam	paan-ing-aTii	as.
80.	kas	=ham	naaib-e	juaan	paan-ing-aTii	all-av.
81.	daa	kul	cambaazii-naa	doba-e	naaib-aa	xall-ing-aTii	ass-ur.
82.	saal-ase-aan	pad	miir	badal-naa	paaraGH-aan	hin-ok-aa	meR-e	kasar	mill-aa.
83.	aziiz	niT.tir-issaa	asi	SHaRt-ase-aa	daa	xon-e	maaf.kann-ing-aa	faesila	kar-e.
84.	haraa-Tii	lakk-aa	ruppaii-k	badal-aT	tixing-aar.
85.	miir	badal	meR-e	ixtiaar	tiss-usus.
86.	ki	aziiz	ant	SHaRt-as	tix-e.	od-e	kabuul	ka-bo.
87.	meR	majbuur	as	SHaRt-aate	kabuul	kar-e.
88.	haalaan.ki	miir-anaa	maa-k	aziiz	o	o-naa	xaahot-e	xalk-aan	kaSHSH-ing-naa	paar-era.
89.	o-naa	kaaTum-e	kun-ing-naa	paar-era.
90.	vale	miir	kull-e	badrad	kar-e	o	cup	karif-e.
91.	aeno	miir	daa	meR	o	faesila-GHaan	guD	yala	mann-ing-aTii	ass-aka.
92.	xalkat	o-naa	yala	mann-ing-naa	xuaSHSHii-Tii	muc	as.
93.	har.kas	haeraan	ass-aka	ki	kul	saaRii	o	naaib	oRe	af.
94.	zamaana-se-aan	guD	murr-aan	bar-ok-aa	iraa	bandaGH-aa	kull-anaa	naza-k	tamm-aar.
95.	xuRk	mann-ing-aa	xan-aar	ki	naaib	o	aziiz	bann-ing-aTii	o.
96.	giRaa-s	bandaGH	turund	mass-ur	baa-te	paTT-aasur	ki	kireng-aate	yala	ke-r.
97.	vale	miir	duu-e	buRz-aa	kar-issaa	o-te	tor-e.
98.	aziiz	siddaa	miir-anaa	mon-aa	bas	saliis.
99.	miir	mon-aa	mar-essa	od-e	xumb	kar-e.
100.	aziiz	hoGH-isaa	paan-ing-aTii	as.
101.	miir	antae	kan-e	dono	imtihaan-ase-Tii	SHaaGH-aas.
102.	kan-e	saal-as	betuGH	kar-es.
103.	kan-e	samaa	as	num-aa	kusuur	all-av.	guRaa	antae?
104.	miir	o-naa	taf-ok-aa	duu-te	duu-Tii	halk	paar-e.
105.	ii	xuaa-taoTa	ki	daa	xuun	bevass-aa	bandaGH-naa	xuun	joR.mar-e.
106.	bandaGH-naa	ditar-naa	hicco	haalaat-ase-Tii	maT	af.
107.	har	vah-ok-aa	ditar-naa	hisaab	baaide	mar-e.
108.	ii	naaib-naa	=ham	minnatvaar	uT	haraa	kan-to	sal-ok	as.
109.	kan-aa	har	hiit-aa	amannaa	kar-e.
110.	kan-aa	daa	faesila	mustii	xalk-Tii	bebandaGHii-e	jaaga	na	tin-ing-naa	misaal-as	joR.mar-oe.
111.	daa	hiit-e	kann-ing-ton	aziiz-naa	duu-e	halk	paar-e.
112.	kaa-n	iilum-naa	maar	nan	haRtomaa-k	tenaa	tenaa	kaarem-aTii	sarsob	mass-unun.
#\section{Wah<ii>d Zah<ii>r, \textit{Gazing from the Porch} (\textit{<thaRa-naa taaRok>})}
#Unpublished. Finished on 16 April, 2023, in Quetta.
1.	yax-anaa	de-k	ass-ur.
2.	daa	de-teTii	nan-anaa	vaxt-aa	handun	cuppii	mar-ek	ki	kabristaan	o	SHaar-taa	parx	xatam	mar-ek.
3.	juujikk-aak	avdem	mar-era.	saadaa-k	koD	ke-ra.
4.	vale	lunD-aa	maa-k	kunj-ase-Tii	tuul-ok,	GHiibat,	kissa,	o	GHussa-naa	kuTink-aate	(h)uf	tir-issaa	jaan-e	tenaa	baasun	tix-aara.
5.	aeno	padaa	majlis	=taa	baasun	as.	raamaan	gerij-aan	bass-usus.
6.	SHariif	bangula-ase-Tii	kaarem	kar-eka	o	=ham	saaRii	ass-aka.
7.	o-teTii	aazaat-aa	bandaGH	nuuraa	ass-aka.	haraa	xuaan-aaka.
8.	o-naa	xuaan-ing	ant	as	bas	iskuul-naa	ziyaaratt-e	kar-eka.
9.	maasTar	o	maa-teaa	malanD	o	masxara	kar-esa	vaxt-e	tadef-eka.
10.	cuTTii-taa	de	sob-aan	nem.nan-iskaan	avaar	mass-ura.
11.	elo	de-teTii	har.kas	vaxtii	bass-aka	kull-aan	must	thaRa-e	aabaad	kar-eka
12.	tenaa	uraa	o	uraa-naa	bandaGH-aateaan	bedis	oR-kin	mucc-aa	kuuca	aebdaar	as.
13.	har	niaaRii	xaraab	as.
14.	har	bandaGH	GHaerat	o	SHarm-aan	maSH-ok	as.
15.	maar	o	masin-taa	kissa-GHaak	of-taa	gicen-aa	sarhaal-aak	ass-ur.
16.	yaa	guRaa	maxluuk-naa	maal	o	zar-aa	juSH-aara.
17.	taan.ki	of-taa	uraa-GHaan	piir-ingaa	lumma,	iilum-as	of-te	nem.SHaf	mann-ing,	majlis-e	cuTTif-ing-kin	paa-taoka	of-taa	hiit-aak	kuTTi-tavara(kuTTitaora).
18.	daaf-teaan	har	asiT-naa	lumma	baava	handaa	paar-eka	kan-aa	maar-e	filaanii-naa	maar	xaraab	kar-ene.
19.	majaal-as	o	daa	hiit-e	hamo-tiskaan	sar.kar-osur	yaa	gila.kar-osur.
20.	kamaal	as	of-taa	bhallaa-teTii	sangattii	all-av.
21.	haalaan.ki	zamaana-naa	asuul	e	ki	bhallaa-taa	sangattii	cunaa-taa	sangattii-Tii	haRsing-ik.
22.	haraatam	daa	maar	yaa	masiR-ase-naa	kissa-e	kar-era	to	of-taa	baa	diir	ill-aaka.
23.	haraatam	SHariif	tenaa	uraa-naa	maalik-naa	zar	o	bangula	of-taa	tuuLH.o.baSH-naa	kissa-e	kar-eka	o-fk	GHussa-GHaan	laar	kar-era.
24.	of-te	pen	vaxt	o	haalaat-naa	hic	sudd	all-avaka.
25.	haraa	bandaGH-e	tenaa	vaxt-anaa	hic	samaa	ma-fak	SHaetaan	o-naa	vaxt-e	tenaa	manSHaa-aT	tadef-ik.(condtional)
26.	bas	num	daa	xiaal	ka-bo	ki	daaf-taa	har	saaat(saat)-naa	mahaar	SHaetaan-naa	duu-Tii	as.
27.	raamaan	vaxt.vaxt	nuuraa-e	iskuul-aan	narrif-eka	o	vaxt-as	SHariif-e	bangula-GHaa	hin-ing-aan.
28.	har	musiT-naa	lumma	baava	of-te	tenaa	tenaa	bar-ok-aa	vaxt-anaa	tiir	o	tamba	xiaal	kar-era.
29.	aga	kas-as	daa	ridd-aT	of-taa	lumma	baava-e	paamdaar	kann-ing-naa	koSHist-e	kar-eka	to	of-taa	kamaaSH-aataa	asiTT-ingaa	varandii	ass-aka	aaxir	bhallun	mar-oe	juaan	mar-oe.
30.	daaf-te	zar	kaTT-ing,	nanoiinan	dalvat	kaTT-ing,	zind-anaa	aasraatii-te	bedis	xuaarii-aan	duuii.kann-ing-naa	SHaok	as.
31.	haalaan.ki	zind-e	joR.kann-ing	SHaok-as	af.
32.	zind	candii	SHaonk-aate	illif-ik	guRaa	bandaGH-ton	sangattii	ke-k.
33.	SHariif	tenaa	maalik,	uraa	godii-naa	zebaaii,	zar	o	aasraatii-naa	andaaxas	kissa	kar-esus	ki	raamaan	o	nuuraa	daa	jhaLH-aTii	nan.o.de	huSHing-aara.
34.	hamo	de	SHariif	SHaam	tamm-ing-iskaan	ba-taosus(batavesus)	to	raamaan	o	nuuraa	e	sursuruk-aak	kun-ing-aTii	ass-ura.
35.	caRha	uraa-GHaa	=ta	hin-aara	harrif-era	ki	bass-une	yaa	ba-tane
36.	aaxir	samaa	tamm-aa	aeno	SHariif	ba-fak.
37.	uraa	xuaaja-naa	nan-anaa	Toho	cuTTii-aaT	e.
38.	SHariif	mana	de	de.o.nan	bangula-GHaa	mar-oe.
39.	raamaan	o	nuuraa	iraTTamiiko	de	salaa(plan)	kar-er	ki	moka-s	e	juaan-o	hamoRe	kaa-na.
40.	SHariif-e	ten-ton	avaar	ke-na	o-naa	maalik-naa	zar	o	xiisun-te	luTT-ina.
41.	salaa-naa	ridd-aT	nem.SHaf-aa	oRe	sar.mass-ur.
42.	raamaan	piSHTol-as	o	nuuraa	xanjar-as	ten-ton	harf-e.
43.	bangula-naa	diivaal-aan	jhupp-aar.
44.	asiika	salaa	kar-er	ki	SHariif-e	ten-ton	avaar	ke-na.
45.	valdaa	paar-er	aga	manne-tav	to	mucc-aa	xuaarii-k	pok	mar-era.
46.	luTT-ing-aan	guD	od-e	ten-ton	avaar	ke-na.
47.	asiika	siddaa	bangula-Tii	maalik-naa	koTav-Tii	kaa-na	haraa-naa	Dass-e	nan-e	SHariif	tiss-une.
48.	asul	handun	kar-er.
49.	duz	asi	de-anaa	mar-e	yaa	sad	saal-anaa	o	zaruur	vaarxataa	mar-ek.
50.	cuppii-naa	vaar,	cuppii-naa	luT,	duroGH-naa	daRd	GHaerattii-aa	bandaGH-naa	ma-fak.
51.	haraatam	o	bangula-Tii	peh-aar,	maalik-naa	koTav-naa	kiRkii-aan	tahTii	jupp-isaa	maalik-e	bevas	kar-er	ki	o	kull-e	giRaa-te	of-taa	mon-aa	tix-i.
52.	daa	niaam-aTii	SHariif	koTav-naa	battii-naa	lagg-ing-e	xan-aasus.
53.	o	madaan	madaan-aa	koTav-naa	maas-aa	sar.mas.
54.	kiRkii-aan	hur-aa	ki	nuuraa	o	raamaan,	maalik-e	luTT-aano.	xuaSH	mas.
55.	peSHin	of-taa	kasar-aa	saliis.
56.	of-taa	peSH.tamm-ing-ton	of-teton	avaar	mas.
57.	maalik	daasaa	kiRkii-aan	of-te	xan-ing-aTii	ass-aka.
58.	haraatam	bangula-naa	darga-aan	peSH.tamm-aar	sum-anaa	tavaar	mas.
59.	raamaan	SHariif-e	sum-as	xalk.
60.	nuuraa	paar-e(harrife)	antae?
61.	raamaan	paar-e	daa	Toho	as	kull-aan	mus	daad-e	halk-ura.
62.	yaa	daad-e	paTT-aara,	nan-kin	musiibat	mass-aka.
63.	handaa	xaatir-aan	ii	od-e	kasar-aan	mur	kar-eT.
64.	SHaetaan	insaan-naa	rusvaaii	o	naagumaan	mark-ase-kin	oR-ton	be-laalic	sangattii	ka-ppak.
65.	asiT-naa	SHikaar	to	puuraa	mas.
66.	elo	iraT-naa	SHikaar	hamo	de-aa	puuraa	mas	haraatam	zar-aataa	baSHx.o.baanT-aa	raamaan	o	nuuraa	jang	lagg-aar.
67.	asiTT-as	pen	hin-aa.
68.	sal-ok-aa	be-nisiib	jel-aTii	thaRa-naa	kissa-GHaate	yaat	kar-esa,	hoGH-isa,	haal.o.kaar-aan	tamm-aasus.
#\section{Wah<ii>d Zah<ii>r, \textit{Miraculous Man} (\textit{buzurg<aa> banda<GH>})}
#Unpublished. Finished on 16 April, 2023.
1.	sob	mas	kucak	o	piSHSHii-k	ten-e	kaSH.tiss-osur.
2.	mana	gaam	asiT	elo-aan	mur	tenaa	jaaga-GHaa	tuus-ur.
3.	o	mon-te	deTik-naa	paaraGH-aa	tiss-ur.
4.	murr-aan	asi	bandaGH-as	baeskal-aa	bann-ing-aTii	as.
5.	vaa	duvaara	xan-te	tar	kar-ok-aa,	besud	tamm-ok-aa	kucak	o	piSHSHii-taa	xan-k	asiT	asiTT-aa	maling-aar.
6.	liTikk-aate	suriff-er	jik.saliis-ur.	o	bandaGH-naa	kunD-aa	caarii	ass-ura.
7.	asul	handun	dun.ki	balaD.pireSHar	SHef	tamm-ok-aa	bandaGH	iraGH-e	xan-e,	xan-k	=ta	maling-ir.
8.	xaer	o	bandaGH	aval	sar-aTTii	tuul-ok-aa	kucakk-aataa	xuRk-aa	sar.mas.
9.	to	kucakk-aak	liTikk-aate	suriff-isaa	od-e	baxaeraT	kar-er.
10.	o-naa	nat-teton	licc-aar.
11.	o	bandaGH	baeskal-naa	marGH-aan	pucc-anaa	lot-e	mal-aa.
12.	o-Tii	tix-ok-aa	palaasTik-naa	lot-e	peSHan	kaSHSH-aa.
13.	o	padaa	baDD-as	kukuR-naa	natt-aate	o-taa	mon-aa	SHaaGH-aa.
14.	antae.ke	cicciR	kuben	mass-osus.
15.	o-te	juaan-o	kucak	saamb-ok-aa	bandaGH-aak	zarr-aT	halk-ura	dar-era.
16.	handaa	xaatir-aa	daa	kukuR-naa	natt-aate	harf-eka	hes-aka.
17.	piSHSHii-k	caarii	ass-ur	ki	civaxt	xuaaja	of-teaa	mon.kar-oe.
18.	asi	asi	piSHSHii	miyaauu	miyaauu	kar-esa	od-e	tavaar	=ham	kann-ing-aTii	ass-ura.
19.	axir	o	bandaGH	baeskal-e	kotal.kar-esa	piSHSHii-taa	xuRk-aa	bas.
20.	piSHSHii-k	=ham	o-naa	mon-aa	liTikk-aate	suriff-isaa	o-naa	nat-teton	licc-aar.
21.	o	bandaGH	baeskal-naa	marGH-aan	iraTTamiiko	lot-e	mal-aa.	hamo-vaR	kukuR-naa	nat-te	of-taa	mon-aa	SHaaGH-aa.
22.	daaf-taa	xalaas-ing	to	muSHkil	as.
23.	vale	langaRii	bandaGH-aa	bar-e	yaa	saadaar-aa	saxt-aan	saxt-aa	giRaa-e	=ham	xalaas-ing-aa	bevas	ke-k.
24.	mana	vaxt-aTii	daa	bandaGH	xalk	o	SHaar-teTii	buzurg	bandaGH-naa	pin-aT	pin.tamm-aa.
25.	piDD-anaa	mon-aa	bevas	mar-esaa	handun	ki	sangatt-aateTii	dost	o	duSHman	=ham	avaar	tuul-ira.
26.	daa	kucak	o	piSHSHii-k	=ham	madaan	madaan-aa	avaar	mar-esa	hin-aar.
27.	daa	maxluuk-naa	buzurg	bandaGH-aa	sixt	pen	bissun	mas.
28.	ki	kucak	o	piSHSHii-te	amar	samaa	tamm-ik	ki	xuaaja	bann-ing-aTiii	e.
29.	kucak	o	piSHSHii-k	avaar	kun-era.
30.	kucak	o	piSHSHii-k	avaar	xuaaja-naa	nat-teaa	tamm-ira.
31.	daa	bandaGH	mana	vaxt-aan	guD	kask.	od-e	hamoRe	jah.o.jaaga	kanning-aa.
32.	piSHSHii	o	kucakk-aak	muunjaa	daa	jah.o.jaaga-Tii	avaar	ass-ura.
33.	daasaa	maxluuk	o-kaan	gidreng-aaka	to	buzurg	xuaaja-naa	xuaSH	kann-ing-kin	kucak	o	piSHSHii-tekin	zar-aT	suu	cicciR	dar-era.
34.	xuRk	o	mur-anaa	kucak	o	piSHSHii-te	=ham	gand	lagg-ing-aTii	as.
35.	guRaa	handaa	handaa	kucak	o	piSHSHii-tiaan	biliif	mar-esaa	kutrii	hatr-esaa	kar-er.
36.	piSHSHii	o	kucakk-aataa	cunaa-k	avaar	bhallun	mar-esa	iiR	o	iilum-teaan	baar	guaazii	kar-era.
37.	maxluuk-naa	sixt	buzurg	bandaGH-aa	ziaat	mar-esa	kar-e.
38.	buzurg	bandaGH-naa	adiira-GHaa	baamb-as	tafing-aa.
39.	mana	bandaGH	malang	joR.mass-or.
40.	DanDaa-kuunDaa	o	bhang	o	caRs-anaa	gand	varnaa-te	cikk-isaa	kar-e.
41.	handaa	niaam-aTii	hiirvan	bas.
42.	benusxaanii-aa	nariina-GHaak	kucak	o	piSHSHii-teaan	baar	bar-ok-aa	bandaGH-naa	nat-teaa	tamm-aara.
43.	besamaa-GHaa	bandaGH-aak	pen	ziaat	haeraan	mass-ur	ki	kucak,	piSHSHii	o	bandaGH-aataa	parx	xatam	mass-une.
44.	na	kucak	piSHSHii-naa	duSHman	e	o	na	bandaGH-kin	kucak	haRii-o	saadaar-as	paaning-ik.
45.	bas	ant-as	ki	darbaar-naa	SHaadurii	de.pa.de	ziaat	mann-ing-aTii	ass-ura.
46.	handaa	niaam-aTii	handun-o	bhall-o	fasaad-as	baSH.mas	ki	SHaar-aTii	karfiiuu	lagg-aa.
47.	bandaGH-aataa	hin-ing	bann-ing	band	mas.
48.	kucak,	piSHSHii	o	oRe	saaRii-aa	bandaGH-aak	besud	mana	de	hur-aar	ki	navaa	bandaGH-aataa	hin-ing	bann-ing	duvaaraa	binaa	mar-e.
49.	vale	hic	ma-tav.	karfiiuu	murGHun	mas.
50.	daasaa	asiT	asiTT-aa	kucakk-aak	ten.pa.ten,	piSHSHii-tiaa	bandaGH-aak	of-teaa	xurxuSH-ing	o	vakk-ing-aTii	ass-ur.
51.	aval	o-kaan	piSHSHii-k	asiT	asiTT-aa	peSH.tamm-ing-e	binaa	kar-e.
52.	oR-aan	guD	bandaGH-aataa	jaan	pinn-ing-aTii	as.
53.	kucakk-aataa	haRii	mann-ing-naa	xuliis-aan	o	jaaga-e	yala	kar-er.
54.	guDsar-aT	kucakk-aak	lupuus-isaa	adiira-GHaan	baaz	mur	peSH.tamm-aar.
55.	daa	niaam-aTii	phir.kar-e.	barf	biT-e.	taho	chikk-aa.	luuR	mas.
56.	baerakk-aataa	Tukkur-aak	baal	kar-er.
57.	adiira-naa	kaaTum-aa	sal-ok-aa	kacca-GHaa	koTii	tamm-aa.
58.	mana	vaxt-aan	guD	o-naa	miSH-te	diir	dar-saa	kar-e.
59.	aaxir	o-naa	zii-aan	faojii-taa	gaaDii-k	gidreng-ing-e	binaa	kar-er.
60.	DaGHaar	must-aan	baar	patan	mas.
61.	adiira-naa	Dass.o.niSHaan	all-av.
62.	samaa	af	maxluuk,	piSHSHii-k,	kucak	o	hiirvanii-k	daasaa	araaRe	adiira-s	joR.kar-eno?
63.	buzurg	bandaGH-as	haraaRe	paTT-aano?
64.	samaa	tamm-aa	ki	mutkun-aa	adiira-naa	xuRk-aa	kucak	kun-ing-kin,	piSHSHii	saamb-ing-kin,	hiirvanii-taa	bikk-aataa	saodaa	mann-ing-kin	bhall-o	maarkiiT-as	joR.mass-une.
#\section{Wah<ii>d Zah<ii>r, \textit{Protector} (\textit{kumakk<aa>r})}
#Unpublished. Written by Waheed Zaheer of Quetta in 2023.
1.	daa	maSH	o	bayaabaan-aateTii	tamm-ok-aa	xaahot	tenaa	zind-e	biira	daaxa	po.mass-ura	ki	insaan,	insaan-ton	mehr	kann-ing-kin	vadii	mass-une.
2.	handaa	xaatir-aan	o-fk	na	biira	tenaa	sudd	o	sambaal-aa	fidaa	ass-ura	balkin	of-taa	hadd.o.havel-aTii	bar-ok-aa	cuk	o	saadaar-aateaan	bedis	musaafi-k	=ham	of-tiaan	mehr	xan-aara.
3.	ten-e	xuandii	takk-aara.
4.	asi	piiRii-aan	elo	piiRii-Tii	daa	mehr	jaan-anaa	ditar-aan	baar	raahii	ravaan	ass-aka.
5.	o-te	tenaa	hadd.o.havel-naa	rang,	mudd,	taalukdaarii-aan	bedis	elo	dunyaa-naa	SHefii-buRzii-teaan	hic	samaa	all-av.
6.	vaxt-as	ki	bandaGH	kasar-e	rad	kar-eka	yaa	okaT	gidreng-aaka	to	o-te	pen	hicco	savaal-as	sujje-taoka.
7.	biira	o-naa	bhaRjoRii-e	harrif-ing-kin	o-taa	haal-aavaal	handaa	as	iilum	xaer	e.
8.	nan	num-aa	ant	kumakk-e	kann-ing	ke-na?
9.	antae.ki	savaal	o	varandii	hamotam-aa	bandaGH-naa	maDuul-aTii	jaaga	ke-ra	haraatam	elo	insaan-tan	bandaGH-naa	laalec-as	mar-e.(condit)
10.	yaa	bhall-o	caaindaarii-as	must-aan	mar-e.
11.	o-te	samaa	as	ki	daa	maSH	o	bayaabaan-aT	bar-ok-aa	bandaGH	yaa	to	musaafir-as	e	yaa	guRaa	kasar-e	rad	kar-ok-os	mann-ing	ke-k.
12.	of-taa	hin-ing	bann-ing	ziyaat-aan	ziyaat	handaa	as,	daa	maSH-aan	e	maSH-aTii	jahii-aa	elo	aalum	as.
13.	yaa	guRaa	seLH	o	tiirma-naa	hamp.o.laD	as.
14.	haraa	maSH-taa	niaam-aan	mar-esa	mon-anaa	mizzil-iskaan	sar.mann-ing	ass-aka.
15.	maamaa	bhagguu	tenaa	xaahot-naa	kamaaSH	ass-aka.
16.	har.de-aan	baar	aeno	=ham	khur-e	xuaaf-ing-aan	guD	tenaa	gidaan-aa	sar.mass-usus.
17.	damdarii-e	mur	kann-ing-kin	noaasa	o	kuRaasa-GHaate	muc.kar-e	tuus.
18.	of-teton	malanD	o	cattar	kar-esaa	tenaa	damdarii-e	mur	kann-ing-aTii	aaxta	ass-aka	ki,
19.	iraa	varnaa	murr-aan	kuuk	kar-esaa	of-teaan	xuRk	mass-osur.
20.	biira	handaaxa	tavaar-e	maamaa	bhagguu	bing	ki	kass-as	hakkal	kann-ing-aTii	e.
21.	po.mas	ki	musaafir-as	e	yaa	kasar-e	rad.kar-ok-os	e.
22.	maamaa	bhagguu	=ham	hakkal	kar-e	jii	kan-aa	xuaaja	bass-uT.
23.	littir-aate	ben-aa.
24.	gidaan-aan	macci	mon-aa	peSH.tamm-aa	to	xan-aa	ki	iraa	bandaGH	sal-ok	o.
25.	xuRk	mas	xan-aa	ki	asiTT-as	ditar.cur	e.	elo	od-e	sambaal-aane.
26.	Thappii-aa	bandaGH-e	maamaa	kopa	tir-esa	gidaan-aTii	hes.
27.	maamaa	bhagguu	jihaandiida-o	bandaGH-as	ass-aka.
28.	ant-as	ki	od-e	sujj-aaka	o	Thappii-aa	bandaGH-kin	kar-e.
29.	o-naa	Thapp-aate	muuGH-aa.	puc	huSH-aa	of-tiaa	SHaaGH-aa.
30.	juaan	daaruu-darmaan	kann-ing-aan	guD	of-te	caa.o.culum	kar-e.
31.	aavaal	kann-ing	xuaaiss-aka	=taa	vale	daa	bandaGH-aak	iSHtaafii	ass-ura.
32.	bas	piir-ingaa	maamaa	bhagguu-naa	duu-te	buk	hal-issa	hin-ing	xuaaiss-ura.
33.	maamaa	vas.kar-e	taaki	o-fk	mana	saaat,	de-as	aDD.ke-r	taan.ki	Thappii-aa	bandaGH	sebo	hal-e(relief).
35.	vale	o-fk	niT.tiss-ur	o	rusxat	kar-er.
36.	maamaa	bhagguu-e	samaa	as	ki	yaa	to	SHikaarii	mar-or	kasar-e	rad.kar-eno.
37.	o	yaa	daa	naahaar-aa	maSH-taa	SHef	o	buRzii-naa	aazmuundaa	ma-faroe	=taa.
38.	luGHuuSHt,	tamm-ing-aan	Thapp-aataa	guaacii	mar-or.
39.	yaa	guRaa	naahaar-o	saadaar-as	mon	tamm-oe	=taa.
40.	maSH-anaa	xuliis	bandaGH-e	baaduvii-aan	biT-ik.
41.	handaa	xaatir-aan	hiitii	all-aora.
42.	xaer	mon-aT	=taa	mar-e.
43.	kan-e	kan-aa	rabb	padaa	moka-as	tis	xizmat	o	kumak	kann-ing-naa	kan-e	handaaRaa	SHukr	e.
44.	handaa	fikr	o	paam-aTii	maamaa-e	tuGH	halk	xaac-aa.
45.	bas	asi	zaraa-se-Tii	dAz-as	baSH.mas.	tavaar	tavaar	mas(noise).
46.	maamaa	bhagguu	tuGH-aan	diriihav	kar-e.
47.	xan-aa	ki	asi	laSHkar-as	gidaan-taa	kunD-aa	bann-ing-aTii	e.
48.	bass-ur	gidaan-naa	mon-aa	saliis-ur.
49.	maamaa	bhagguu	ba.xaeraT	kar-e	=taa.	o-fk	varandii	ti-taor.
50.	bas	gidaan-naa	tahTii	daa-mon	e-mon	paTT.o.pol-aTii	tamm-aar.
51.	silaa-te	handun	tor-esur	ki	kas	paa-e	daasaa	jang-as	baSH.ke-ra.
52.	asiTT-as	hakkal	kar-e	ki	daaRe	kas	bass-usus?
53.	maamaa	bhagguu	paar-e	jii	hao	iraa	bandaGH	bass-usur.
54.	asiTT-as	Thappii	as.	ii	daaruu-darmaan	kar-eT	=ta.
55.	o-fk	ziaat	sal-taor(saltavas)	hin-aar.
56.	hamo	bandaGH	maamaa-GHaa	xan-te	xiisun	kar-esa	elo-te	hakkal	tis.
57.	harf-bo	daad-e	gaaDii-Tii	biT-bo.
58.	daa	=ham	of-taa	kumakkaar-as	e.
59.	maamaa	bhagguu	paar-e	xuaaja	o	memaan	ass-ura.	ii	of-taa	memaandaar	ass-uT.
60.	hamo	bandaGH	turundii-aT	paar-e	samaa	tamm-ik	ne.
61.	maamaa	bhagguu-e	girr-isa	o-fk	ten-ton	dar-er.
62.	cunaa-taa	hoGH-ing	piTT-ing-naa	tavaar-aan	naahakk	kun-ok-aa	daRd	savaal	cist	kann-ing-aTii	ass-aka.
63.	ant	asiT-naa	duSHman	kull-anaa	duSHman	mann-ing	ke-k.
#\section{Humer<aa> Sadaf Hasn<ii>, \textit{Ganj<aa>n} (\textit{ganj<aa>n})}
#Written by Humer<aa> Sadaf Hasn<ii>. Published in her book \textit{Ganj<aa>n}, 2021, Quetta: Brahui Adabi Society Quetta, pp.\ 77--80.
1.	gorbaam-naa	vaxt.o.paas	as.	de	Tik.tin-ing-kin	betaaGHat	as.
2.	aasmaan	istaa-k	de-anaa	ruZHn-aan	must	ten-e	Dakk-aasur.
3.	ganjaan	berum-naa	tok-aTii	kuRumb-o	tuGH-ase-Tii	ten-kin	hanen-o	tuGH	paTT-aaka.
4.	o-naa	tuGH-k	=ham	dun	bhallun	all-avasa.
5.	o-naa	mucc-aa	maal.o.maDDii	daa	DaGHaar-naa	diyaamaan	as.
6.	daa	diyaamaan-aT	o-naa	zebal-aa	gidaan	hamp.o.laDD-akin	asi	iraa	hucc-aatiaan	bedis	buzgal,	xavaa,	hiizak,	konT	o	SHufii	asi	nusxal-as	=ham	as.
7.	daa	diyaamaan-aT	zinda	mann-ing-kin	taaza-o	gahoSH-as	=ham	as.
8.	lumma-naa	purmehr-aa	tavaar	zebal-aa	maSH	diyaamaan-aT	taalaan	mar-saa	ganjaan.
9.	kan-aa	ganj-aataa	godii.	kan-aa	baxt-anaa	godii.
10.	baSH-a	kan-aa	saa-anaa	band	sob	tamm-aa.
11.	ganjaan	naaz-aT	xan-te	mal-aa.
12.	jiijaa-naa	naazif-ing-ton	luDD-isaa	baSH.mas.
13.	xavaa-naa	baabiira-e	mal-aa.	diir	kung.
14.	mon-e	tenaa	caRaap-as	xalk.
15.	lummaa-naa	hakkal	mas.
16.	kan-aa	ganjaan	dii-te	baaz	ziaan.ka-ppa.
17.	ne	samaa	e	ki	nan-ton	diir-anaa	kaaxtii	to	aff	vale	diir	baaz	murr-aan	hat-ena.
18.	valdaa	diir	hat-ok-aa	=ham	nii	us.
19.	ganjaan	tenaa	mon-aa	biSHxinda-as	taalaan	kar-issaa	ten-e	asi	kaSHSH-as	tis.
20.	aasmaan-naa	paaraGH-aa	hur-aa	paar-e.
21.	lumma	jaan	allaa	nane-aa	mehrbaan	mar-e	caSHma	o	cakkul-aak	ganj	vah-ing	o.
22.	kaa-va	diir	hat-eva.
23.	ganjaan	e	ganj-aataa	godii	mann-ing-naa	pin,	o-naa	jolii-Tii	hamo	vaxt-aa	bas	ki	o-naa	vadii	mann-ing-ton	haft	saal-anaa	murGHun-aa	Dukkaal	esarii-naa	paRo-e	kar-e.
24.	vasammii	daa	daSHt	o	diyaamaan-aT	har	kunD-aa	taalaan	mas.
25.	daa	pir.o.barsaat-naa	savabb-aan	vasammii-e	o-naa	baxt-anaa	paal	takking-aa.
26.	daasaa	ganjaan	ass-ak.	haraang	ki	hamp.o.biT	ke-ra	ganj-aak	of-taa	nat-tiaan	durot	hal-era.
27.	o-naa	vahii	pAAzdamiiko	saal-e	baa.SHaaGH-aasus.
28.	vaaham	har	saal	aasmaan	SHanakkii	kar-saa	DaGHaar-e	vasam	ke-k.
29.	diyaamaan-naa	siina-GHaa	bae	o	buuc-aak	tenaa	zebaa-GHaa	nidaara-GHaatiton	saal	serpiD	xaSHang,	of-taa	xad-tiaan	paaLH-k	cuTT-isaa	kaa-ra.
30.	maSH-taa	SHaadurii	pen	ziaat	mass-une.
31.	bae	o	buuc-aataa	zabaad	taho-aT	taalaan	kudrat-naa	mehr-aataa	kulavv-e	et-ing	e.
32.	cakkul	caSHma-GHaak	tenaa	dii-tiaa	naaz	ke-ra.
33.	daasaa	ganjaan-naa	DaGHaar	vasammii-aT	gal.o.baal	e.
34.	o-naa	DaGHaar	jihaan-aT	kull-aan	gicen	xaning-ik.
35.	gal.o.baalii	sael.o.savaadii	har	paas	taalaan	e.
36.	daa	DaGHaar-e	kudrat	handaaxa	tiss-une	ki	od-e	biira	kudrat-naa	xan-ok-aa	tiss-aak	nazar	bar-era.
37.	o-naa	nat-taa	keraGH	okaan	ziaat	vasam	e.
38.	o	jihaan-naa	hiRs	o	laalec-aan	aajo	puuskun-aa	daor-anaa	miSHiin-taa	GHaar.o.GHiir-aatiaan	aajo.
39.	od-e	zamaana-naa	taho	=ham	laggi-tane	ki	od-e	samaa	mar-e	ki	o	guaacinii	ganj-aataa	godii	e.
40.	haraaRaa	aasopaaso-naa	xan-k	saxt	o.
41.	ganjaan	caa-anaa	piyaala-as	kung.
42.	paZHdar-e	buRz-aa	kar-e.
43.	gidaan-naa	tah	o	peSHann-e	rofa	kar-e.
44.	xavaa-GHaan	kallii-Tii	diir	SHaaGH-aa	baava-e	tis.
45.	baava	o-naa	kaaTum-aan	durot	halk.
46.	okaan	pad	buzgal-e	hakkal-aa	xuaaf-ing-kin	dar-e.
47.	o	tenaa	xavaa-e	lix-aa	kar-issaa	gud-e	tenaa	guluuband	kar-e.
48.	diir	hat-ing-kin	o	maSH-anaa	paanaad-naa	cakkul-kin	mon.kar-e.
49.	o	haraa-vaxt	maSH-anaa	siim-aan	emon	mas	to	o-naa	apaax-aak	parreng-aar.
50.	maSH-anaa	paanaad-aa	tambuu-k	jik.ass-ur.
51.	tambuu-taa	niaam-aT	bandaGH-aataa	bhall-o	gall-as	as.
52.	kull-anaa	=taa	mon-k	hal-ok	ass-ur.
53.	giRaa-s	bandaGH	narr-ing-naa	jatpat-aT.
54.	vale	sipaaii-k	of-te	ton-ing-naa	phabbii-o	koSHist-aT..
55.	gaaDii-taa	zii-aa	xiisun-aa	battii-titon	avaar	avaar	of-taa	valang.valang	taho-Tii	aasmaan-e	kaaTum-aa	harf-esus.
56.	dun	paa	ki	jang-as	baSH.as.
57.	bhiim-anaa	jammar	taf-ok	Tax.Tax-naa	tavaar	taalaan.
58.	abboe	aaii-as	taalaan	as.
59.	ganjaan	mana	saaat-as	nat-te	tenaa	tor-e.
60.	daa	nidaara	oR-kin	ajab	as.
61.	asi	kunD-aan	maSH-taa	zebaaii,	cukk-aataa	ciRciR,	SHaampastiir-aataa	luDD-ing,	elo	paaraGH-aa	bandaGH-aataa	valakk-ing.
62.	o	geg	kar-saa	mana	gaam	mustii	hin-aa	caSHma-naa	paaraGH-aa.
63.	ekaan	mon-aa	bandaGH-aak	hakkal	kar-er.
64.	masiR	monii	ba-fes.	amar	ke-sa	daaRe.
65.	daakaan	kaSHSH-a	ten-e	na.to	nii	=ham	handaaRe	bandii	mar-os.
66.	o-naa	laRz-ok-aa	joR-tiaa,	hala	nan-aa	cakkul?	nan-aa	dii-k,	nan	haraakaan	diir	kun-en.
67.	diir	kun-os	navaa.	kaSHSH-a	ten-e.	naa	piira-naa	cakkul	e	daaRe.
68.	tevaii	ilaaka	Daakii-naa	guaacii	mass-une.
69.	zuu-as	daakaan	narr-a.	pen	vaxt-as	daaRe	radii-Tii	=ham	mon	ka-ppes.
70.	na.to	num	=ham	Daakii-naa	guaacii	mar-ore.
71.	daa	hiit-aak	ganjaan-e	bhiim	o	xuliis-naa	guaacii	kar-er.
72.	o	gud-anaa	pallav-e	baa-Tii	kar-saa	tiriDDo(tiDDo)	hal-issaa	tenaa	gidaan-naa	paaraGH-aa	rum	kar-e.
73.	daa	niaam-aT	o-naa	paazvaar-aak	=ham	talaar-aateTii	gum.gaar	mass-ur.
74.	o-naa	nak	ditar.cur	Thappii	mass-osur.
75.	o	halaSHSH-isaa	tenaa	saa-e	gidaan-aa	sar.kar-e.
76.	lumma	o-naa	talvasii-e	xan-aa	gidaan-aan	rum.kar-saa	mustii	bas.
77.	ganjaan-e	tenaa	xumb-aTii	kar-e.
78.	o	handaa	gaRtii-Tii	ki	masiR-naa	rand-aT	nahaar-as	tud.tamm-aane.
79.	mana	saaat-as	od-e	tenaa	siina-Tii	tor-e.
80.	o	haraatam	tenaa	sAAII-e	raast	kar-e	to	lumma	oR-aan	soj	kar-e.
81.	ant	mas	kan-aa	cunaa?
82.	ganjaan-naa	peSHaanii-aan	xed-aak	cuTT-isaa	o	mana	saaat	tenaa	hork-ingaa	xavaa-GHaa	hur-aa.
83.	okaan	pad	laRz-ok-aa	joR-teaT.	lumma	o	lumma	nan-aa	cakkul.
84.	aa	ant	mas.	nan-aa	cakkul-e	paa	ant	mas.	nahaa-k	halk-uno	=te?
85.	jii	jii	handun	sarpand.mar	ki	od-e	naahaa-k	giRges	kar-eno.
86.	oRe	nahaar-o	bidar-o	asi	xalk-as	tambuu-te	aabaad	kar-eno.
87.	kan-e	kan-aa	cakkul-aa	ille-tavas.
88.	paar-er.	Daakii-as	tevaii	jahaan	o	SHaar-e	palveR	kar-ene.
89.	daa	Daakii	xal-ok-aate	daaRe	rakh	kann-ing-kin	aabaadii-tiaan	mur	maSH-taa	diyaamaan-aT	gheR	kar-enun.
90.	taaki	daa	Daakii	asi	elo-e	hal-p.	amaan	amaan.
91.	nan-aa	cakkul.	diir	haraakaan	kun-on.
92.	nan-aa	cakkul-e	=ham	Daakii-naa	guaacii	kanning-aa.
93.	ganjaan-naa	xan-k	GHulGHuluu	mass-ur.
94.	ganjaan-naa	xaRiink-aak	o-naa	xan-tiaan	reR	kar-er.
95.	lumma	=te	asi	puden-o	aaRsinda-as	kaSHSH-isaa.	o	ganjaan	nan-eaa	daa	imtiaan-aak	aval	sar-ase-naa	o.
96.	Dukkaal,	xarmaa,	nahaar-taa	julav	pirGH-ing,
97.	nan-eaa	Daakii	to	hamo	nan	tamm-aa	haraa	nan	uundaaii-Tii	purr-ingaa	tuGH-aan	naa	iilum-e	da	saal	must	harf-er	dar-er.
98.	od-e	beguaa	kar-er.	hamotam	nii	cunaksan	ass-usa.
99.	ne	yaat	ba-faroe.	o	aeno-iskaan	beguaa	e.
100.	ii	har	nan	oR-kin	caarii	uT.
101.	daa	hiit-aate	bin-ing-ton	ganjaan-naa	jon	yala	mas.
102.	goD-aatiaa	tamm-aa.
103.	o-naa	laRz-ok-aa	joR-tiaa	iilum	iilum.
#\section{Xu<aa>ja Ahmed Xu<aa>ja, \textit{Horn} (\textit{h<aa>ran})}
#Unpublished. Written by Xu<aa>ja Ahmed of Mastung in 2018. 
1.	yaasir	tenaa	chan-aTii	Dub	hin-ok	kacra-naa	dupp-aa	dung	o	gatta	muc.kann-ing-aTii	lagg-ok	as.
2.	dung	o	gatta	bin-ing	o-naa	poriyaa	as.
3.	o-naa	duu-k	xaazgii	ass-ur.
4.	mon	=ta	kacaTT	as.
5.	sob-anaa	maahaalav	as.
6.	nat-teTii	=te	kap-kappo	rabbaR-naa	cappal	ass-ura.
7.	pucc-aak	xaazgii	o	harring-ok	ass-ur.
8.	sob-anaa	vaxtii	SHaar-e	bhangii-k	jaaro	kann-ing-aan	pad	giRaa-s	kacra-GHaate	huSH-aasur.
9.	dupp-aatiaa	cunk-o	cunk-o	moLH	xaning-aaka.
10.	palaasTik-naa	lot	o-naa	guar-aa	tix-ok	as.
11.	o-naa	bor-ingaa	puZHZHa-GHaak	bhabhuut	ass-ur.
12.	tenaa	mon-ingaa	bhallaa	ziil-teaT	tenaa	kaaTum-e	xuaarif-ing	as.
13.	naagumaan	laarii-as	bas.	roD-anaa	baGHal-aa	uraa-se-naa	mon-aa	saliis.
14.	puur	puur	haaran-as	xalk.
15.	turund-aa	haaran-naa	tavaar-aan	yaasir	hajam	kar-esa	tenaa	xiaal-aataa	samandar-aan	peSH.tamm-isa	tenaa	hoSH-aTii	bas.
16.	tenaa	kodak-aa	duroSHum-aa	hur-aa.
17.	o-naa	xan-teTii	naa.ometii-naa	xaRiink-aak	bass-ur.
18.	bevassii	o	muunjaaii-aT	laarii-naa	kunD-aa	hunn-ing	as.
19.	o-naa	ust-aTii	hazaar-aa	xiaal-aak	bann-ing	ass-ura.
20.	tenaa	soc-aataa	dunyaa-Tii	valdaa	kuRumb	hin-aa.
21.	puuskun	cAARda	saal-naa	vahii-Tii	bass-usus.
22.	o-naa	baava	asi	bamb	taraax-ase-Tii	kask-usus.
23.	o-naa	lumma	maahaalav	dunyaa-e	ill-aasus.
24.	tenaa	cunk-aa	iilum-ton	kaaGHad,	dung	o	gatta	meR-aaka	tenaa	guzraan-e	kar-eka.
25.	de.durust	gatta-GHaate	tenaa	lot-aTii	SHaaGH-aaka.
26.	o-naa	khaTTiaa	de-anaa	du-sad	ruppaii	as.
27.	gatta-naa	asi	ser-e	haSHt	ruppaii-aa	saodaa	kar-eka.
28.	kaaTan-naa	gudaam-aT	xaac-aaka.
29.	vaxt-as	thaRa-se-aa	tenaa	hanen-ingaa	tuGH-teaT	vaxt-e	dhikka	tiss-aka.
30.	yaasir	corii	as.	o-naa	tenaaii	kas	all-av.	tenaa	baava	o	lumma-naa	pin-e	=ham	sarpand	ma-taoka.
31.	besebo-aan	daaRe	eRe	dupp,	bhallaa	naalii-teaan	tenaa	phiDD-e	valiff-isaa	kar-eka.
32.	daa	zaalim-aa	dunyaa	o	berahm-aa	bandaGH-aataa	niaam-aTii	tenaa	zind-aton	jang	tiss-aka.
33.	o-naa	ust-aTii	bhall-o	armaan-as	as.	baava	lumma	bale	ma-farosur.	macci	xuaaninda	mar-osuT.
34.	xuaan-ing	hanen-o	giRaa-s	e.	sob-anaa	vaxtii	patluun-ton	avaar	tayaar	sal-ok	mar-osuT.
35.	bass-anaa	bann-ing-ton	haaran-aan	must	suaar	mar-osuT.
36.	iskuul-aa	hin-aaTa.	xuaan-aaTa.
37.	daa	haaran	o-naa	zind-aT	asi	bhall-o	armaan-as	mas.
38.	hao.ki	daa	haaran	kan-aa	uraa-naa	mon-aa	lagg-osus	o	ii	bar-osuT.
39.	kan-kin	kan-aa	uraa	kacra-naa	dupp	e.
40.	tenaa	masxat-kin	ii	raahii	mar-osuT	haraa	haaran	bandaGH-naa	masxat-kin	lagg-ik.
41.	puupuu,	paamp	paamp,	TiiT	TiiT,	kan-e	daa	tavaa-k	baaz	dost	bar-era.
42.	antae.ki	asi	kulav-as	e,	sob-aton	maahaalav	baSH.mann-ing,	numaaz	o	zikr-aan	pad	haaran.
43.	vale	ii	to	kacra-naa	dupp-aa	kacra-GHaaton	avaar	saR-aaT	hin-aaT.
44.	carreng-ok-aa	insaan-naa	duroSHum-aT	safaa	saadaar-ase	uT.	daa	insaan-aataa	bhallaa	aabaadii-Tii.
45.	sob-anaa	maahaalav	saRakk-aT	cirr-ase-aT	laarii-k	hin-aara.
46.	yaasir	caa-anaa	piaala-as	kun-ing-kin	hoTal-aa	saRakk-aan	hepaar	mann-ing-naa	mattaa-Tii	naagumaan	kaar-as	baaz	tez	bann-ing	as.
47.	TiiT-TiiT,	kuux-kuux,	yaasir	lavRii	halk.	kaar	saliis.
48.	kaar-aan	asi	bandaGH-as	daRing-aa.
49.	xaar-aT	dung	o	gatta-GHaan	phur	lot-e	laGHatt-as	xal-issaa	saRakk-aan	mur	biT-e.
50.	yaasir-naa	baanzil-aT	halk.	girr-isaa	saRakk-aan	asi	kunD	kar-issa	bedaRdii-aT	biT-e.
51.	kaar-anaa	maalik	xaar	o	hakkal-aT	paar-e.
52.	bar	kaa-n	yaar	baaz	hure	mann-ing	e	nan-e.
53.	suaar	mass-ur	o	raahii	mass-ur	hin-aar.	avdem	mass-ur.
54.	bandaGH-aak	baaz	mass-ur.	bandaGHii	kam	as.
55.	yaasir	SHaam-iskaan	daRd-aan	xuluunz-isaa	zinda	mann-ing-naa	jatpat-aT	zind-e	baa	tis.
#\section{Xu<aa>ja Ahmed Xu<aa>ja, \textit{Dream} (\textit{tu<GH>})}
#Written in 2018. Unpublished. Adaptation from \textit{One Thousand and One Nights}.
1.	Taak	nemroc-naa	vaxt	ass-aka.	de	baaz	baasun	as.
2.	SHakar.xaan	tenaa	uraa-GHaa	bas.	o-naa	tab	naajoR	ass-aka.
3.	laab-ase-aan	narr-aasus.
4.	SHakar.xaan	baaz	GHariib-o	bandaGH-as	as.
5.	GHariibii-naa	duu-aan	mucc-aa	zind-e	duu-anaa	poriyaa-GHaa	ter.kar-esus.
6.	SHakar	daryaa-se-naa	baGHal-aa	jugg-ase-Tii	raheng-aaka.
7.	o-naa	jugg-anaa	mon-aa	hapuRs-naa	baaz	mutkun-o	draxt-as	ass-aka.
8.	daa	draxt	bhall-o	bunD-as	o	baaz	must-anaa-s	ass-aka.
9.	baasunii-naa	baasun-aa	de-teTii	=ham	hapuRs-naa	sexaa	baaz	puden	ass-aka.
10.	SHakar	hapuRs-naa	draxt-e	baaz	dost	tix-aaka.
11.	SHakar	o	o-naa	zaaiifa	handaa	jugg-aTii	mucc-aa	zind-e	ter.kar-esur.
12.	SHakar	baaz	xuaarii-aT	zind-anaa	puRkaa-e	callef-eka.
13.	o	ten-aT	baaz	saada	tab-anaa-s	ass-aka.
14.	o-naa	baxt	oR-aa	mehrbaan	all-av.
15.	daryaa-naa	guar-aa	xarrussii	o	buuc-aak,	draxt-aataa	xarrunii	o	sexaa,	kudrat-naa	nadaara-GHaate	paaSH	kar-era.
16.	SHakar	vaxt-as	daryaa-naa	baGHal-aan	paaT	pirGH-aaka.
17.	handun	o-naa	zind	ter.mass-aka	hin-aaka.
18.	xaer	SHakar-naa	de-k	saal-teTii	badal	mar-issa	hin-aa.	bhall-o	vaxt-as	gidref-e.
19.	asi	vaxt-as	SHakar.xaan	tuGH-aTii	asi	buzurg-as	xan-aa.
20.	buzurg	baaz	nek-o	bandaGH-as	as.
21.	buzurg	paar-e.	SHakar	nii	baaz	GHariib	us.
22.	mucc-aa	zind-e	handun	GHariibii-Tii	gidref-es.
23.	ii	ne	asi	salaa-s	et-iva.
24.	aga	nii	kan-aa	salaa-GHaa	amal	kar-es	to	inSHaalaa	baaz	maaldaar	mar-os.
25.	aga	amal	ka-ttaves	handun	xuaarii	o	duu.tankii-aT	Dukkiyaa	mar-os.
26.	buzurg	paar-e.	handaa	daryaa-naa	rahii-aT	siddaa	caar	panc	miil	mon-aa	hin.
27.	asi	pol-as	bar-ek.	hamo	pol-aa	intizaar	kar-ak.
28.	hamoRe	bandaGH-as	bar-ek.	ne	giRaa-s	paa-ik.
29.	nii	baaz	maaldaar	mar-os.	vale	nii	macciTT-as	sabr-aan	kaarem	hal-es.
30.	buzurg	daa	paan-ing-ton	avdem	mas.
31.	SHakar	sob-anaa	numaaz-aa	samaa.kar-e.
32.	isto-naa	tuGH	o-naa	ust-aa	ass-aka.
33.	tuGH-naa	gapp-e	tenaa	zaaiifa-ton	kar-e.
34.	SHakar	paar-e	juaan-ingaa	tuGH	xudaa-naa	kunD-aan	mar-ek.
35.	buzurg	bandaGH-as	all-av.	fariSHta-s	ass-aka.
36.	zaaiifa	=ta	raT-esaa	paar-e.	ganok	mass-unus.	hin	paaT	xaLH	hat-a.
37.	valdaa	kaa-sa	SHaar-aa.	saodaa	giRaa-s	hal-esa.
38.	yala	kar	daa	gapp-e.	o	SHaetaan	e	buzurg-ase-naa	duroSHum-aT	bass-une.
39.	SHakar	paaT	xall-ing-kin	hin-aa.
40.	ekaan	hure-aa	bas.	isto-naa	tuGH-e	ust-aan	dar-esus.
41.	aeno-naa	de	kaarem-aT	gidreng-aa.	SHaam	mas.
42.	SHakar	dam.dareng-aasus.	xaac-aa.	valdaa	tuGH-aTTii	xan-aa.
43.	hamo	buzurg	bas	paar-e.	SHakar	nii	kan-aa	hiit-aa	amal	ka-ttaves.
44.	handaa	daryaa-naa	paanaad-aa	caar	panc	miil	pand	kar-ak.
45.	pol-as	bar-ek.	hamoRe	sal.	bandaGH-as	bar-ek.
46.	ne	giRaa-s	paa-ik	naa	kismat	camk-ik.	aga	kaa-sa	to	naa	bhall-o	xuSH	nasiibii-as	e.
47.	daa-vaar	buzurg	baaz	GHussa-ton	SHakar-to	hiit	kar-eka.
48.	daa	paan-ing-ton	buzurg	valdaa	avdem	mas.
49.	SHakar	sob-aton	baSH.mas.	valdaa	zaaiifa-e	paar-e.
50.	isto	valdaa	hamo	tuGH-e	xan-aanuT.	dun	mas	dun	mas.	kull-e	tuGH-anaa	daastaan-e	paar-e.
51.	zaaiifa	=ta	ciR-aa	paar-e	ii	amar	ke-v.
52.	hin	filaanii	bandaGH-naa	uraa-Tii	kaarem-as	ar-e.	kaarem-ase-naa	paar-eno.
53.	daa	tuGH-as	af	naa	vahm	e.
54.	SHakar	zaaiifa-naa	hiit-e	halk.	kaarem-naa	rand-aT	hin-aa.
55.	SHakar	kaarem-aTii	aaxta	mas.	de.durust	kaarem	kaarem	kar-e.
56.	isto-naa	tuGH-e	valdaa	ust-aan	dar-e.	SHaam	mas	uraa-GHaa	bas.
57.	nanikkaan	xaac-aa.	valdaa	o-naa	tuGH-aTTii	hamo	buzurg	bas.
58.	daa-vaar	buzurg	baaz	xaar-aTii	as.	paar-e	nii	kan-aa	hiit-e	hall-ing	aff-es.
59.	kismat	yakkaa	ne-kin	hur-pak.	kismatt-e	laGHat	xal-pa,	baxtaavar.
60.	pagga	zaruur	hamo	pol-aa	kaa-s.	handun	paa-v	ne	handun	kar-ak.	daa	paan-ing-ton	buzurg	valdaa	avdem	mas.
61.	sob	mas.	SHakar	=ham	ust-aTii	pakkaa	iraada	kar-e	aeno	kan-e	zaruur	hin-oii	e.	na	to	buzurg	GHussa	ke-k.
62.	SHakar	daryaa-naa	paanaad-aT	pand	kar-issa	hin-issa	hin-issa	peSHiim	mas.
63.	SHakar	baaz	pand	xall-ing-naa	duu-aan	dam.dareng-aasus.
64.	de	baasun	as.	xed	kar-esus.	o	pol-aa	raseng-aa.
65.	pol-aa	sal-ok	as.	pol-aan	gappal-as	mon-aa	SHaar	xuRk	as.
66.	pol-aan	daa-mon	saRak	as.	cappiiko	kunD-aan	darzii-ase-naa	dukkaan	as.
67.	SHakar	pol-aa	sal-ok	intizaar	kar-eka.	kasarii	bandaGH-aak	gidreng-isaa	hin-aara.
68.	har	bandaGH	od-e	xuuRtii-aT	hur-issaa	kar-eka.	daa	antae	daaRe	kasar-aa	sal-ok	e?
69.	kas	salaam	kar-eka	to	kas	xaraab	xaraab	hur-aaka.
70.	darzii	hur-aa	ki	daa	antae	daaRe	sal-ok	e.	musaafir-as	e.
71.	darzii	tenaa	gaam-te	karaar	karaar	tix-issaa	SHakar-aa	xuuRt	xuuRt	hur-issaa	salaam	tir-issaa.	xaer	e	iilum?
72.	SHakar	vaalek	kar-e.	darzii	macciT	cattargo	tab-anaa-s	ass-aka.
73.	biSHxinda	kar-issaa	paar-e	maaii-baap	din-naa	caarii	us.	yaa	uraa-GHaan	GHussa	kar-enus.
74.	SHakar	cup	kar-e	saaat-ase-aan	pad	paar-e	daaRe	bandaGH-ase-kin	sal-ok	uT.
75.	darzii	padaa	gaam	kar-issa	hin-aa.
76.	SHakar	intizaar	kar-e	aeno-naa	de	hin-aa	diigar	mas.
77.	SHakar	padaa	uraa-naa	kunD-aa	naa.ometii-aT	mon	kar-e.
78.	iraTTamiiko	de-aa	valdaa	pol-aa	bas	saliis.
79.	daro-aan	baar	har.kas	oR-aa	ganda	ganda	hur-aaka	kas	salaam	kar-eka	kass-e	bad.bass-aka.
80.	darzii	valdaa	xan-aa	daro-naa	bandaGH	e.
81.	o	SHakar.xaan-naa	kunD-aa	madaan	madaan-aa	gaam	kar-saa	od-e	xuuRtii-aT	hur-issa	o-naa	kunD-aa	hin-aaka.
82.	haraa-vaxt	darzii	SHakar-naa	xuRk-aa	bas	oR-aan	harrif-e.
83.	maaii-baap	der-kin	hoSH-aan	hin-aanus.
84.	SHakar	paar-e	bandaGH-ase-naa	intizaar	e	daro	ba-tav.	aeno	zaruur	bar-ek.
85.	darzii	hur-aa	jaaii	kas-as	mar-o.	darzii	padii	haRseng-aa.
86.	aeno-naa	de	=ham	intizaar-aT	gidreng-aa.
87.	SHaam-aton	valdaa	uraaGH-aa	tenaa	hin-aa.	SHakar	baaz	bezaar	mass-osus.
88.	musiTTamiiko	de-aa	valdaa	SHakar	yala	kar-e	ten-e	pol-aa	bas.
89.	haR.de-aan	baar	har.kas	oR-aa	xan-te	kaSHSH-isaa	hur-aaka.
90.	darzii	hur-aa	aeno	musiTTamiiko	de	e	=te	valdaa	bass-une.
91.	darzii	bas	salaam	=ham	SHaa-tav.	harrif-e.	antae	aaxir	daaRe	sal-ok	us.	aeno	musiTTamiiko	de	e	=naa.	xaer	e.
92.	SHakar-naa	tab	darzii-naa	hiit-aatiaan	xaraab	mas.
93.	macci	cup	kar-isaa	aaxir	der-kin	sal-ok	us.	hin	mazzuurii-as	kar-ak.
94.	hin	eRe	ustaadkaar-as	ar-e	draxt-naa	SHef-aan	Tiin-Tabbar,	aahin-Dolii-naa	kaarem	kar.	GHariibii-e	tenaa	kar.
95.	daad-e	ii	puc	muuGH-iva.	puc	kan-aa	pucc-aan	ziaat	e.
96.	kan-aa	koTii-k	ziaat	o.	juaan-o	uraa-se-Tii	raheng-iva.
97.	naa	to	cavaTT-aak	=ham	kiSHk-aano.
98.	SHakar	paar-e	kan-e	bandaGH-ase-naa	intizaar	e.
99.	darzii	paar-e.	o,	o	der-as	e	aaxir	kan-e	=ham	paar.
100.	SHakar	tuGH-anaa	kissa-e	paar-e	ki	dun	buzurg-o	bandaGH-as	kan-aa	tuGH-aTTii	bas.
101.	kan-e	daa	jaaga-naa	paar-esus.	ne	bandaGH	daaRe	giRaa-s	paa-ik.
102.	nii	maalaa-maal	mar-esa.	zar-anaa	xuaaja	mar-esa.	aasuuda	mar-esa.
103.	aRe	haa	daasaa.	darzii	maxx-aa	dono	tuGH-ase-kin	daaxa	xuaar	kar-enus	ten-e.
104.	darzii	valdaa	paar-e	mon-naa	tuu-aTii	kan-aa	tuGH-aTTii	asi	buzurg-o	bandaGH-as	bas.
105.	kan-e	paar-e	daa	daryaa-naa	paanaad-aT	caar	panc	miil	pand	kar-ak.
106.	asi	jugg-as	bar-ek.	jugg-anaa	mon-aTii	asi	hapuRs-naa	bhall-o	bhunD-as	e.
107.	daa-naa	SHef-aTii	asi	peTii-as	e.	daa	peTii	xiisun-aan	phur	e.	kan-e	handun	paar-e	valdaa	avdem	mas.
108.	sob-aton	tenaa	uraaii-e	paar-eT	dono	kissa-s	e.	uraaii	kan-aa	paar-e	tenaa	kaarem-e	kar.	ganok	ma-fa.
109.	SHakar	saR-ok-o	ruumaal-as	kaSHSH-aa.	xur-xur	tenaa	baamuss-e	safaa	kar-e.
110.	o-naa	sadrii	agRii	kar-ok	as.	luunjaRii	luunjaRii	vaR	ass-aka.
111.	valdaa	darzii	Taako-as	xalk	paar-e.	hin	uraaii	=naa	intizaar-aT	=naa	mar-o.
112.	SHakar-e	puuraa	Dass	mill-aa.	raxSHa-aan	baar	yala	kar-e	ten-e.
113.	hala-hala-aT	aReng-isaa	tamm-isaa	uraa-e	raseng-aa.
114.	zaaiifa-e	paar-e.	koDaal-e	kane.	haraad	e	hala	zuu	ka.
115.	zaaiifa	=ta	haeraan	mas	ki	ariGH-e	kan-aa	ant	mas.	ganok	to	ma-tav.
116.	SHakar	daang	eng	hin-aaka	koDaal-e	paTT-aaka.
117.	koDaal-e	xan-aa	to	draxt-naa	maas-e	xutt-ing-aTii	lagg-aa.
118.	mana	koDaal-aan	pad	asi	huulun-o	zamziir-ase-Tii	koDaal	aReng-aa.
119.	SHakar	xuaSHSHii-aan	cuur	mas.	asul	xuaSH	mas.
120.	zamziir-e	sunduux-ton	avaar	kaSHSH-aa.
121.	nane.nandurust	SHakar	o	o-naa	zaaiifa	xiisun-naa	aana-GHaate	guand-aar.
122.	sob	tamm-aa.	kismat	mehrbaan	mas.	SHakar	maaRii	o	laarii-taa	xuaaja	mas.
123.	asi	nan-aTTii	kuroRpattii	mas.
124.	rabb-e	handun	manzuur	as.
125.	mana	vaxt-aan	guD	darzii-e	kul	hakiikat	samaa	mas.
126.	darzii	tenaa	subakk-ingaa	hiit-aatiaa	baaz	SHarminda	as.
#\section{Xu<aa>ja Ahmed Xu<aa>ja, \textit{Bet} (\textit{<SHaRt>})}
#Written in 2019. Unpublished.
1.	kaencii-naa	Tak-Tak	ass-aka.
2.	hajjaam	puZHZHa-GHaate	direSH	kann-ing-aTii	lagg-ok	as.
3.	o-naa	asi	pakkaa-o	sangatt-as	baaz	murr-aan	bass-usu.
4.	sob-anaa	maahaalav	ass-aka.	o-naa	sangat	baaz	iSHtaafii	as.
5.	od-e	biiSH	o	hullii-taa	go-aa	hin-oii	as.
6.	o	daa	saadaar-taa	go-aa	SHaRt	xalk-aka.
7.	hajjaam	tenaa	sangat-naa	puZHZHa-GHaate	vaar-as	daa	kunD-aa	xalk-aka	to	vaar-as	elo	kunD-aa.
8.	of-taa	gapp-anaa	Takaa	as.	dukkaan-aTii	Taep-anaa	SHae-k	calling-aara.
9.	ataulaa	iisaaxelvii-naa	juaan-ingaa	tavaar	o	ustaad	SHaman-naa	sindii	SHaer-taa	guus	ass-ak.
10.	SHam	alii	o-naa	nizorii	as.
11.	aazaan	mass-aka	=ham	o-naa	SHaer-taa	tavaar	kam	ma-taoka.	handaa	xaatir-aan	o	benumaazii	as.
12.	o-naa	cehra-Tii	hicco	nuur-as	all-av.
13.	o	SHaRtii-as	ass-ak.	baaRuu,	baango	o	kakkav	jang	tiss-aka.
14.	hajjaam	asi	bandaGH-naa	direSH-aa	iraa	ganTa	xalk-aka.
15.	baaz	hiit	kar-eka.	geSHtir	giraak-aak	tuus-ura	vaxt	ma-taoka	kariyaab	mass-ura	hin-aara.
16.	vale	o	tenaa	SHaRtii-aa	sangatt-aate	baaz	kadar	tiss-aka.
17.	vaxt-anaa	kammii-naa	duu-aan	giRaa-s	giraak-aak	padii	hin-aara.	o	giRaa-s	tuus-ura	hur-aara.
18.	baango-naa	jang	o	SHaRt-anaa	baaravaT	hiit	kar-eka.
19.	o-naa	dukkaan	SHaRtii-taa	hanken	ass.
20.	o-naa	baango	dukkaan-naa	mon-aTii	peSHin	carreng-aaka.
21.	baango	baaz	sabbar	ass-aka.
22.	od-e	baadaam	o	pallii	tiss-aka.	ten-aT	hic	kun-taveka.
23.	hajjaam	tenaa	baango-e	geSHtrii	jang	tiss-aka	o	SHaRt	xalk-aka.
24.	jaanjoR-aa	bandaGH	o-naa	hajjaam-aTii	GHusul	kar-osus	naajoR	mass-aka.
25.	o-naa	dukkaan	kacaTT	ass-ak.	toaal-aate	hic	sil-taveka.	of-te	peSHin	de-aa	hel-aaka.
26.	hajjaam-naa	dukkaan-aTii	hicco	safaaii-naa	xiaaldaarii	all-avaka.
27.	GHusulxaana-Tii	kacaTT-o	xarrun-o	Tapp	o	asi	xiisun-o	magg-as	tix-ok	as.
28.	giRaa-s	bacc-ok-o	laaif.boaaii	saabuun-naa	Tukkur	ass-ur.
29.	GHusulxaana-naa	kunj-aTii	mana	paakii	tamm-aasur.
30.	sob-aton	maahaalav	aazaan-naa	tavaar-aa	baSH.ma-tavaka.
31.	haraatam	o-naa	baango	baang	tiss-aka	guRaa	jik.mass-aka.
32.	paar-eka	kan-e	aazaan-naa	tavaar	vaR-pak.	baango-naa	baang	hanen	lagg-ik.
33.	baango	kuben	ass-aka	oR-aa.	baango-naa	SHaonk	baaz	tix-aaka.
34.	o-naa	sangat	paar-e	filaan	handaa	baango-taa	asi	bhall-o	mela-as	lagg-ing-aTii	e.	haraa-Tii	baango-taa	zii-aa	bhall-o	bhall-o	SHaRt-aak	lagg-ira.
35.	mela	xuRk	bas	to	kaa-na.	hajjaam-naa	sangat	od-e	tassalii	tis	paar-e.
36.	nii	dun	kar	daa	nok-aa	baango-taa	mela	lagg-ik	hame	bhallaa	piR,	maSH	maas-aa	haraa-Tii	sangatt-aak	kul	mar-or.
37.	hajjaam	macciTT-as	cup	kar-e	paar-e	haa	Tiik.	haan-e	haan-aTii	xalk	xuaSH	mas.
38.	o-naa	hiit	pakkaa	mas.	hajjaam	paar-e	bas	nii	yaar	us	kan-aa,	naa	xaatir-aan	bar-eva.
39.	elozde	sob-anaa	hajjaam	tenaa	giRaa-s	sangatt-aaton	avaar	har	asiT	=taa	tenaa	baGHal-aTii	xerii-teTii	baango-te	haff-esur,	mela-GHaa	hin-aar.
40.	musi	kall-aak	pand	kann-ing-aan	pad	tenaa	mizzil-e	had.kar-er.
41.	mosam	baaz	yax	as.	bhallaa	cilla	as.	barf-aataa	piihunii	har	kunD-aan	xaning-aaka.
42.	barf-aTii	Dhakk-ok	maSH-k	ajab-o	nidaara-s	darSHaan	kar-era.
43.	caarma	kunD	bandaGH-aataa	muccii	as.	dunyaa-naa	gaaDii-k,	moTersaaiikal	o	saekal-aak	ass-ura.
44.	giRaa-s	bandaGH	mur	murr-aan	xaning-aara.	pand-aT	mela-naa	sael-aa	bann-ing	ass-ura.
45.	daakaan	must	hajjaam	SHaRt-aTii	tenaa	uraa-naa	giRaa	giRaa-e	baa	tiss-osus.
46.	o-naa	duu-Tii	baango	xerii-Tii	Dhakk-ok	yaxx-aan	besamaa	tenaa	dunyaa-Tii	Dub	halk-usus.
47.	hajjaam	mosam-ton	avaar	avaar	xuaSH	o	besamaa	as.
48.	yaxx-aton	maabat,	taho-ton	maabat,	jammar-aaton	maabat,	tenaa	zind-aTii	baango	baGHal-aTii	maabat,	o	kaencii-ton	xuaSH	ass-aka.
49.	tenaa	SHaRtii-aa	elo	sangatt-aatiton	xuaSH	as.	o-naa	dunyaa	joR	as.
50.	har	kunD-aa	xuaSHSHii	taalaan	as.	tenaa	zind-e	khaTT	o	baa-aT	gidref-eka.
51.	o	badnasiib	baava-lummaa-GHaan	bad	dar-eka.	o-taa	xizmatt-e	ka-ttavaka.
52.	baango-naa	baaz	xiaal-e	tix-aaka.	baango	baava-lumma-GHaan	ziaat	hanen	ass-aka.
53.	bandaGH-aataa	giRges-aTii	hajjaam-naa	baango	o	elo	sangat-naa	baango-naa	jang	ass-aka.
54.	hajjaam-naa	pinii-o	baango-as	ass-ak.
55.	baango-taa	avliiko	vaarii-naa	jang	binaa	mass-osus.	mukaabila	saxt	as.
56.	hajjaam-naa	baango	avliiko	vaarii-e	khaTT-aa.	da	minT-aan	pad	elo	vaarii-naa	binaa	mas.
57.	mukaabila	barebar	hin-aaka.	baango-k	asi.elo-naa	kaaTum-naa	puZHZHa-GHaate	kiSHk-aar.
58.	neSH-aateaT	asi.elo-e	Thappii	kar-er.	hajjaam-naa	baango-naa	xan-k	peSH.tamm-aar.
59.	haRtomaa	baango-k	asi.elo-e	bedaRdii-aT	xalk-ura.	haRtomaa-k	ditar.cur	ass-ur.
60.	guDsar-aT	hajjaam-naa	baango	narr-aa	baa.tis.	sangat-naa	=ta	baango	khaTT-aa.
61.	sangat	tenaa	baango-e	harf-e.	buRz-aa	xass-aa	habass	kar-e.	uuhuu	kar-e	maxx-aa.
62.	bandaGH-aak	maxx-aar	xuaSH	mass-ur.	daa	asi	yaatgaar-o	khaTT-ing-as	ass-ak.
63.	hajjaam	baa.tin-ing-naa	savabb-aan	GHussa-Tii	bas.	tenaa	sangatt-e	capaanT-as	xalk.
64.	daasaa	hajjaam	o	o-naa	sangat	jang	lagg-aar.
65.	melaa-naa	tahTii	bandaGH-aak	=ham	tenaa	dost-aa	baango-naa	xuaaja-kin	asi.elo-ton	jang-aTii	tamm-aar.
66.	baaz	turund-o	faenT.o.laGHat-naa	mukaabila	mas.
67.	asi.elo-e	jurr.o.burr	kar-er.
68.	asi	bhall-o	jang-as	baSH.mas.	haraa	kehii	saal-iskaan	cuTT-ing-naa	pin-e	=ham	hal-tav.
69.	o	candii	bandaGH	haRtomaa	kunD-aan	daa	jang-naa	guaacii	mass-ur.
#\section{Xu<aa>ja Ahmad Xu<aa>ja, \textit{Father and Son} (\textit{m<aa>r-b<aa>va)}}
#Written in 2017. Unpublished.
1.	o-naa	na-kk	tarx-aasur.
2.	handaa	tarxas-aatiaan	caRa	ditar	mass-ura.
3.	mutkun-aa	littir-aate	ben-isaa	o	sob-anaa	numaaz-kin	maahaalav	baSH.mass-usus.
4.	tenaa	koTii-aan	peSH.tamm-isaa	daaskaan	tuGHii	tuGHii	as.
5.	haod-anaa	yax-ingaa	diir-aT	mon-duu	kar-e.
6.	o-naa	baamus-aan	diir	vah-issaa	hin-aaka.
7.	caRa	baamus-naa	dii-te	safaa	kar-eka.
8.	uraa-Tii	musalla-e	SHaaGH-aa	numaaz	kar-e.
9.	zuu	zuu	bas	tel-aate	harf-e.	tenaa	littir-aate	kaSHSH-aa.	nat-te	carp	kar-e.
10.	o-naa	littir-aataa	rahii-k	tuR-aasur.
11.	biist	saal-aan	pad	raSHiid	jaan-naa	uraa-Tii	gidreng-ok-aa	jumma-naa	de	maar-as	mass-usus.
12.	baaz	manniSHt	o	zaarii-aan	pad	o-naa	uraa-Tii	oliaad-as	mass-usus.
13.	raSHiid	jaan	daa	xalk-anaa	bhallaa	zamiindaar-naa	bazGHar	ass-aka.
14.	har	nan	diir	tor-ing-kin	hin-aaka.
15.	yax-anaa	savabb-aan	o-naa	na-kk	duu-k	tarx-aasur.
16.	ten-aT	vaxt-aan	must	piir	mass-usus.
17.	maar-naa	vadii	mann-ing-ton	avaar	varnaa	xaning-aaka.
18.	aeno	baaz	xuaSH	ass.	o-naa	joR-tiaa	har	vaxt	biSHxinda	as.
19.	aeno	raSHiid	jaan-naa	maar-anaa	SHaSHSHa	ass-aka.
20.	o	baaz	xuaariikaSHSH-o	bandaGH-as	ass-aka.
21.	o-naa	asiTT-ingaa	maar	o-naa	vaaris	o	kopa	joR.mas.
22.	zuu	zuu	caa-te	ting-aa.	SHaar-akin	sar.halk.
23.	asi	iraa	heT	halk.
24.	xaeraat-kin	hanenii	halk.
25.	pen	dunyaa-naa	giRaa-te	halk.
26.	o-naa	na-kk	xuaSHSHii-aan	DaGHaar-aT	laggi-tavasa.
27.	hanenii-te	baD	kar-e.	uraa-GHaa	rasef-e	ten-e.
28.	tenaa	uraaii-e	paar-e	daa	giRaa-te	sambaal-a	tix.
29.	aeno	hamsaaya	o	giRaa-s	memaan	bar-era.
30.	SHaam	mas.	maar-naa	pin-e	azGHar	tix-aa.
31.	baaz	xuaSH	ass-aka	ki	maar-ase-naa	baava	mas.
32.	o	tenaa	cunaa-e	naaz.o.laaD-aT	bhallun	kar-e.
33.	handun	zind-anaa	de-k	gireng-isa	hin-aara.
34.	azGHar	jaan-e	musi	saal	mas.
35.	sob	tamm-aaka	tenaa	DaGHaar-aa	kaarem-kin	hin-aaka.	bij	caTT.tiss-aka.
36.	o-naa	xolum-naa	fasal	baaz	juaan	mas.
37.	azGHar-e	xalk-anaa	iskuul-aTii	SHaaGH-aa.
38.	azGHar	baaz	SHaok-aT	xuaan-ing	ass-aka.
39.	raSHiid-naa	xan-teTii	tajallii-as	as	ki	kan-aa	maar	xuaan-ing	e.
40.	taarmaii-aan	tajallii-naa	piR-aa	gaam	tix-ing	e.
41.	allaa	sarsob	ke	=ta.	tenaa	baava-naa	asiTT-ingaa	maar	as.
42.	azGHar	tenaa	bhallaa-taa	izzatt-e	kar-eka.
43.	azGHar	xalk-anaa	iskuul-aan	panc	kaRdaank-aTii	sarsob.mas.
44.	o-naa	baava	baaz	xuaSH	mas.	oR-kin	saekal-as	halk.
45.	raSHiid	tenaa	maar-naa	kopa-GHaa	duu	xal-issaa	cunk-o	biSHxinda-s	kar-e.
46.	raSHiid-naa	dannaan-k	puuSHkun	haRseng-aasur.
47.	o-naa	dannaan-tiaa	caa-anaa	moc-aak	licc-ok	xaning-aara.
48.	tenaa	duvii-e	dannaan-tiaa	perii	tir-issaa	tenaa	baa-e	caTT-aa.
49.	hel.kar	kan-aa	cunaa.	niviSHt.o.xuaan	duuii.kar.	ruZHnaaii	taalaan	kar.
50.	bas	daa	SHaar-kin	niviSHt.o.xuaan-a.
51.	ii	tenaa	zind-anaa	kul	maDDii-e	niviSHt.o.xuaan-naa	SHontarii-aa	xall-ing	xuaa-va.
52.	taan.ki	daa	kan-aa	ust-anaa	armaan	puuraa	mar-e.
53.	ne	xuaanif-iva.	naa	baxt	ne-ton	e.
54.	vale	asi	SHaRt-as	e	ki	baaz	SHaonk-aT	o	saxt	xuaarii-aT	xuaan-is.
55.	ne	SHaar-anaa	bhall-aa	iskuul-aTii	SHaaGH-iva.
56.	nii	tenaa	xuaan-ing-e	monii	barjaa	tix.
57.	azGHar	tenaa	baava-GHaa	hur-aa	paar-e.	jii	hao	abbaa	kan-e	samaa	e.
58.	nii	kan-aa	baava	us.	kilba	us.	naa	litti-k	kan-aa	kaaTum.
59.	ii	=ham	caa-va	nii	axxas	xuaar	mass-unus.
60.	asi	aahirii-naa	zind-as	ter.kann-ing	us.
61.	aeno.pagga	bhallaa	zamiindaa-k	baaz	saxt	o.
62.	ne	Tiin-as	GHalla-naa	et-ira.	naa	hisaab-aan	iraa	musi	hazaar	kaaT-ira.
63.	kan-e	=ham	daliil	ar-e	saal-aataa	hisaab-aT	naa	zar-aate	ti-fassa.
64.	handaa	bhallaa	zamiindaa-k	bhall-o	bhall-o	hiit	ke-ra.
65.	SHaar-aa	kaa-ra	de.durust	perii	xal-era.
66.	valdaa	langaR	piDD-aa	tenaa	uraa-GHaa	padii	haRseng-ira.
67.	naa	xaeraat	mar-ev.	ii	GHariib-o	baava-ase-naa	maar	uT.
68.	azGHar	tenaa	baava-GHaa	hur-issaa	rang-e	tenaa	haRs-isaa	paar-e.
69.	baava	=ta	ten-e	canD-isaa	maxx-aa.
70.	nii	kan-aa	maar	aff-es	balkin	kan-aa	pakkaa-ingaa	sangat	us	antae.ki	nii	xuaan-ing	us
71.	kan-aa	masxat	daad	e	ki	nii	po.marak.
72.	sob-anaa	maahaalav	raSHiid	tenaa	maar	azGHar-e	Tuuh-aa	baSH.kar-e.
73.	numaaz	kar.	kuraan	xuaan.	tiyaarii	kar	kaa-n	kan-aa	maar	ne	de-v	bhallaa	iskuul-aTii	SHaaGH-iv.
74.	azGHar	zuu	zuu	caa-te	ting-aa.
75.	de-anaa	roZHnaaii	kala	maSH-aan	paaSH.kann-ing	as.
76.	aeno	azGHar	SHaar-naa	bhall-aa	iskuul-aTii	SHaaGHing-aa.
77.	o	saekal-aa	hin-aaka	bass-aka.	mana	saal	gidreng-aa.
78.	o	juaan-ingaa	nambar-aateaT	sarsob.mas.	o-naa	lumma	baava	xuaSH	ass-ura.
79.	raSHiid	xuaaiss-aka	ki	kan-aa	maar	mustii	xuaan-e	taa.ki	tenaa	nat-tiaa	sal-e.
81.	azGHar	sarkaarii-o	idaare-se-Tii	kors-e	puurav	kar-e.
82.	sanad	halk.	o	sarkaar-naa	vaziifa-aT	bartaniia-GHaa	mustii	xuaan-ing-kin	hin-aa.
83.	juaan	mana	vaxt	gidreng-aa.	mana	saal-aan	guD	padaa	bas.
84.	o-naa	lumma	baava	baaz	xuaSH	ass-ura.
85.	o-naa	lumma	paar-e.	ne-kin	daasaa	bandaGH-as	hur-in.
86.	biSHxinda	kar-saa	paar-e.	aaxaa,	aaii	dono	hiit-as	af.
87.	xuaan-ing	puurav	mar-e.	daa	padd-anaa	gapp-as	e.
88.	tenaa	baava-naa	kunD-aa	hur-aa	paar-e	allaa	maalik	e.
89.	azGHar-naa	tavaar	kuben	as.	o	puuskun	xat-barot	as.
90.	o-naa	riiSH	puuskun	bann-ing	as.
91.	o	puuskun	varnaaii-naa	caokaaT-aa	gaam	tix-aasus.
92.	iraa	musi	tuu-aan	guD	padii	hin-aa.
93.	hafta-Tii	asi	de	mobaail-aa	salaam-duaa	kar-eka.
94.	lumma	baava-e	ustbaDDii	tiss-aka	ki	mana	vaxt	mar-eva.	padii	bar-eva.
95.	de-k	hafta-GHaateTii,	hafta-GHaak	tuu-teTii,	tuu-k	saal-aateTii	haRseng-aar.
96.	o-naa	baava	haTsajjaa-aan	hin-aa.
97.	haR.de	baaliSHt-aa	joka	kar-ok	as.
98.	nat-duu	xall-ing-aan	saliis.	o-naa	xan-k	nizor	mass-ur.
99.	o	zahiirii-aan	tenaa	maar-anaa	panc	saal	maahaalav-naa	foTuu-e	hur-aaka.
100.	daa	murGHun-aa	jitaaii	o-naa	lumma	baava-e	guaacii	kar-e.	o-fk	nizor	mass-ur.
101.	of-taa	xan-k	azGHar-naa	kasar-aa	tor-ok	ass-ura.
102.	o-naa	baava	kharaTiT-naa	naajoRii-Tii	aaxta	as.
103.	o	biira	azGHar-naa	hiDDikaa-GHaa	zinda	as.
104.	de.durust	o-naa	fuTuu-e	sael	kar-eka.
105.	mana	vaxt-ase-aan	azGHar-naa	nambar	band	ass-aka.
106.	baaz	hure-aan	pad	azGHar-naa	kaal	bas	diixas	haal-aavaal	kar-e.
107.	lumma	=ta	paar-e	=ta	daasaa	bar-ak	naa	baraam-e	ke-n	nii	valdaa	hin.
108.	nan-kin	kar-ok-os	mar-e	kan-aa	maar.
109.	o-naa	baava	baaz	piir	mass-usus.	caRa	hoGH-aaka.
110.	paar-e	kan-aa	maar	nii	bar-ak.	kan-aa	tab-anaa	mazza	aff.
111.	asi-vaar	bar	xan-iv	ne	kan-aa	cunaa.	ii	to	jaan-aan	bejaan	uT.
112.	azGHar	macciT	xaar-aT	paar-e.	abbaa	ii	bann-ing	ka-ppara.
113.	bar-oii	mas	iraa	musi	saal-aan	guD	bar-oTak.
114.	ii	baraam	kar-enuT	kan-aa	iraa	maar	o.	azGHar	mobaail-e	band	kar-esa	paan-ing	as.
115.	musi	de-aan	pad	o-naa	baava	uraa-Tii	leT-ok	as.	o-naa	xan-taa	paRda-GHaak	mudaamii-kin	tar.mass-ur.
#\section{Abdul N<aa>sir, \textit{Doctor} (\textit{<Daa>ksar})}
#In \textit{Mist<aaii>} 2nd.\ ed. (2015). pp.\ 105--109. Quetta: Brahui Academy.
1.	goriic-naa	yax-ingaa	taho	zaGHm-aan	baar	taR-issaa	hin-aaka.
2.	DaGHaar-aa	nat	tix-oii	all-av.
3.	kasar-naa	khaDD.o.khoD	o	bae.o.buuc	barf-aTii	taf-esur.
4.	sahtii-naa	yakpaTTaa	gud	=ham	tar	as.
5.	SHitaark-aatiaan	goriic-naa	sum-k	jaan-e	=ta	besud	kar-esur.
6.	SHapaad	na-kk	=ta	yaxx-aan	piriss-osur.
7.	ziil-aak	=ta	xarrun	haRseng-aasur.
8.	xaRiink-aak	=ta	turonguR-aan	baar	SHal-aara.
9.	duvii	=ta	lal	mass-osus.
10.	duu-taa	=te	sek	hin-aasus.
11.	xaraas-naa	zii-aa	mutkun-o	rillii-ase-Tii	ariGH	=ta	kuur-ok	giRikk-aan	baar,	vaar-as	daang	reR	kar-eka,	vaar-as	eng	luRonj	mass-aka.
12.	niaaRii	daa	baarun-aa	paaT-e	vaar-as	daang-aan	buRz-aa	kar-eka.	vaar-as	eng-aan	cikk-aaka.
13.	handaa	kaSH.o.kaSHaala-aT	tamm-isa	pirGH-isa	daaksar-naa	jaaga-e	havel.kar-e.
14.	Daaksar-naa	mon-aa	vaR.vaR-naa	moTal-aak	sal-ok	ass-ur.	o	baaz-aak	bar-esa	kar-era.
15.	moTal-aataa	tavaar-aan	niaaRii-naa	aafaax-aak	parreng-aar.
16.	xaraas	=ta	alaahoSH	mas	o	tara	kar-e.
17.	niaaRii-naa	duu	rillii-aan	yala	mas.
18.	ariGH	=ta	xaraas-aan	siTT-aa	o	taf-ok-aa	barf-aatiaa	tamm-aa.
19.	abboe.	asi	ciihaanT-as	xalk	o	tuseng-aa.
20.	xaraas	tarD-isa	narr-aa.
21.	o	moTal-aataa	puulpuul	o	paapaa-aan	liTikk-e	baj-aa	xalk.	o	caardast	kar-sa	asi	kaSH-ato	padaa	ten-e	bAAhAR-aa	sar.kar-e.
22.	sahtii	piTT-isa	o	mon-aTii	xal-issa	baSHSHaam-e	halk.
23.	o	kaaTum-e	=ta	zaan-aa	tix-aa	o	baa	o	baamus-naa	=te	dita-tte	pah.kar-e.
24.	okaT	kopa-e	=ta	gud-anaa	riiR-ase-aT	giring	tis	taf-e.
25.	cunaa	=ta	monbiira-GHaan	peSHan	saRak-naa	niaam-aa	aasii-aa	xaLH	hal-ok-aatiaan	baar	litRii	kar-eka.
26.	baSHSHaam-naa	xiir-xiir	o	cunaa-naa	ciihaanT-aak	sahtii-naa	arvaa-e	piriff-er.	gud	=ta	asi	paaraGH-aa	tamm-ok	as.
27.	na	od-e	goriic-naa	yax	huSH-aaka	o	na	jaan-naa	samaa	as	=te.
28.	moTal-aataa	puupaa	kaaTum-naa	=ta	milii-e	diir.kar-er.
29.	handaaRe	moTal-aataa	asi	bhall-o	cirr-as	saliis	o	moTal-vaalaa-k	padepad	haaran	xalk-ura	ki	zuu-as	mur	ka	DhuunD-aate	saRakk-aan.
30.	sahtii-naa	hoSH	parreng-aasus	o	haeraan	as	ki	baSHSHaam-naa	jon-e	amar	harf-e	kasar-aan	mur	ke.
31.	o	cunaa-e	amar	nuaaref-i.
32.	o	haraatam	ki	o-naa	xan-k	kumak-kin	moTal-aatiaa	tamm-aara	to	ekaan	od-e	daa	GHuuraanT-e	tiss-ura.
33.	zuu	harf	tenaa	nem.muRda-GHaate.
34.	niaaRii	vaar-as	cunaa-GHaa	hur-aaka	vaar-as	baSHSHaam-naa	xan-teTii	hur-aaka.
35.	o-naa	xaRiink-aak	piraaiss-ur.
36.	ust	=ta	tahTii	ziraab	kar-eka.	o	tenaa	bevassii-aa	haeraan	as	ki	amar	ke?
37.	handaaR-ton	mon-naa	moTal-aan	Thappurii-o	zoR-ase-Tii	kuur-ok	huulun-o	bandaGH-as	daR-aa.
38.	o	bann-ing-ton	sahtii-e	bad.o.sust	paar-esa	baSHSHaam-naa	Taang-aateTii	halk.	o	girr-isa	saRakk-aan	mur	kar-e.
39.	o	paar-e.	xam-pesa	miir-e	zukaam	e	o	nii	saRakk-e	band	kar-enus.	o	hic	kass-e	mon-aa	ille-pesa.
40.	harf	tenaa	cunaa-e.	aaxaa	to	o	moTal-aataa	puR-taa	keraGH-aan	xuuRt	mar-o	o	barf-aTii	licc-o.
41.	handaa	paan-ing-ton	moTal-aataa	cirr	sar.halk.
42.	o	sahtii	zuu	kar-e.	tenaa	cunaa-e	harf-e	o	baSHSHaam-naa	guaraa	hes	tix-aa.
43.	baSHSHaam	kaa.o.kuu-aan	hin-aasus.
44.	guar	must-aan	od-e	caTT.kar-esus.
45.	magar	barf-aTii	tamm-ing	o	daa	girr-ing	od-e	sahkandan-aa	sar.kar-e.
46.	sahtii	cunaa-e	paaSH.kar-e	to	cunaa	yax	taf-esus.	o	na-kk	o	duu-k	=ta	taf-esur.	xan-k	o	baa	=ta	muc	ass-ur.
47.	sahtii	cunaa-e	harf-e	baSHSHaam-naa	baGHal-aa	tix-aa.
48.	o	chul	kar-issaa	hin-aa	o	Daaksar-naa	mon-aa	hoGH-isaa	paar-e.
49.	baava-lumma,	kan-aa	ariGH	peSHan-aa	sahkandan-aaT	e.	bandaGH-as-e(!)	paa	ki	od-e	barf	o	goriic-aan	harf-i	daaRe	hat-e.
50.	Daaksar	to	o-naa	hiit-aa	xaf	to-tav.	vale	elo	tuul-ok-aatiaan	asiTT-as	hakkal	kar-e.
51.	ill-ebo	daad-e	daa	ganok-as	e.	de.durust	xaahot-ton	saRakk-aa	bundar	SHaaGH-aane	tuus-une.
52.	nan-e	o	miir-aast-e	=ham	barf	o	yax-aTii	da	minT	salif-e.
53.	sahtii	piTT-aa	hoGH-aa	paar-e.	Daaksar	xudaa-naa	pin-aa	hur.
54.	ii	GHariib-ase	uT.	kan-aa	xaraas	narr-aa.	kan-aa	cunaa	yaxx-aan	kask.
55.	kan-aa	ariGH-e	guar	e.	o	=ham	baapist	xall-ing-aTii	e.
56.	kan-e	pen	kas.o.vas	aff.	aga	daa	kask	to	ii	tenaa	mon-e	amar	mon	kar-oT.
57.	nii	kull-anaa	us.	ne-ki	amiir	o	GHariib	asiT	o.
58.	ii	GHariib,	bevas	o	laacaar-o	niaaRii-ase	uT.
59.	tenaa	ariGH-e	harf-ing	hat-ing	ka-ppara.
60.	kane-aa	balae.SHaa	o	tenaa	cunaa-taa	sadxa-aT	kan-aa	ariGH-e	daaRe	hatif.
61.	hur	=ta	oR-kin	davaa	daaruu-as	et-e.
62.	maaii-naa	daa	hiit-aatiaan	xaaxar-aa	tuul-ok-aa	kull-anaa	mon	muT	mas.
63.	Daaksar-naa	mon	=ham	his	das-e.	o	paar-e.
64.	GHariib	ne	xudaa	kar-ene.	ii	ne	GHariib	ka-ttanuT.
65.	GHariibii	=naa	tenaa	dAAh	o	GHaav-e	dar	tenaa	xudaa-e	et-e.
66.	elo	daa	ki	kan-to	dono	bandaGH	af	ki	naa	gand	hal-ok-aa	ariGH-e	harf-e	hat-e.
67.	nii	ten-aT	khor	us	xam-pesa.	daaRe	kul	miir-o	amiir-o	izzattii-o	bandaGH	tuus-uno.
68.	daa	naa	muzzuur	ma-fassa.	nii	hin	peSHan-aa	tuuLH.
69.	haraa-vaxt	ki	ii	miir-aas-tiaan	xalaas	mass-uT	guRaa	ne-ton	hiit	kar-oT.
70.	sahtii-e	Daaksar-aan	daa	omet	all-avaka.
71.	ki	o	o-naa	cunaa-naa	kah-ing,	ariGH-naa	=ta	sahkandan	o	cilla-naa	barf,	yax-aTii	peSHan-aa	tamm-ok-aa-taa	parvaa	ka-p.
72.	o	asi	bevass-o	niaaRii-ase-ton	kumak	ka-pp.
73.	hamo	xaatir-aan	Daaksar-naa	hiit-aak	xaaxar-aTii	xiisun	kar-ok-aa	siix-aan	baar	sahtii-naa	ust-aa	tixing-aar.
74.	o	harfe.xalk	ten-e	diivaal-aTii.	yaa.husen	kar-issaa	paar-e.
75.	xudaa-GHaa	hur-bo.	barf-aTii	tamm-ok-aa	naajoR	=ham	num-eaan	baar-o	bandaGH-as	e.
76.	kas-as	kucakk-e	=ham	xan-aa	dun	azaab-aTii	to	o-naa	ust	taRs-aan	laRz-ik.	vale	num.
77.	sahtii	phar-issaa	hin-aaka.	daaksar-naa	mon-naa	bandaGH	o-naa	baask-aateTii	halk.	od-e	girr-isaa	peSHan	kaSHSH-aa.
78.	o-naa	gud	Daaksar-naa	koTii-Tii	saliis.
79.	baaz-ingaa	hoGH-ing,	piTT-ing	o	kaSH.o.kaSHaala-GHaan	o-naa	puTT-aak	taar-taar	mon-aa	=ta	taalaan	mass-ur.
80.	bandok	=ta	tuuf-aton	kuus-aan	jitaa	mas.
81.	piTT-ing	o	mon-aTii	xall-ing-aan	mon	=ta	niil-aan	baar	as.
82.	daRd.o.GHam-aan	xan-k	=ta	piriss-osur.	o	daasaa	biira	ditar	hoGH-aaka.
83.	magar	od-e	tenaa	jaan-anaa	samaa	all-av.
84.	guDDiiko	vaar	valdaa	Daaksar-kin	julav	kar-e.
85.	o	peh-eng-ton	Daaksar-naa	nat-tiaa	tamm-aa.	o	paar-e.
86.	kan-aa	cunaa-e	xudaa	dar-e	o	ariGH-naa	kan-aa	guDDiiko	saah	e.
87.	sah	=ta	xudaa-naa	duu-Tii	e.	maga	caa-va	ki	naa	mehrbaanii-aan	o	=ham	kan-e	ill-ek	kaa-ik.
88.	daasaa	pen	aaxaa	biira	daaxas	kar-ak	ki	od-e	barf-aan	harfif	asi	aDD-ase-Tii	biTif.
89.	Daaksar	od	valdaa	handaa	valdii	tis	ki	dun	tenaa	ariGH-naa	guaraa	tuuLH.
90.	ii	xuaaja-GHaataa	mohlat	kann-ing-aan	guD,	naa	o-naa	band.o.bast-e	ke-va.
91.	sahtii	pen	hiit	kaSHSH-ing	ass-aka	ki	Daaksar-naa	bandaGH	od-e	dhikka	tir-saa	havelii-aan	=ham	peSHin	dar-e	ill-aa.
92.	sahtii	Daaksar-aan	ust-e	ekiim	kar-e.	o	rum	kar-issaa	ariGH-naa	tenaa	mon-e	paaSH.kar-e.
93.	ki	navaa	daa	ten-aT	sah	ke.	o	aDD-ase-Tii	kaa-e.
94.	magar	ariGH-e	xan-ing-aan	o-naa	SHefko-k	SHef	o	buRzko-k	buRz	hin-aar.
95.	ki	o	=ham	cunaa-naa	maiiyat-naa	guar-aa	erkaSH	kar-ene.	o	saanda	ser.tuGH	e.
96.	od	daasaa	Daaksar-naa	daaruu-taa	o	yaxx-aan	aDD-ase-naa	aahirii-aan	peSH.tamm-aasus.
97.	sahtii-e	must-anaa	daRd	o	gaRattii-k	nem-ganok	kar-esur.
98.	cunaa	o	ariGH-naa	laaSHa-GHaak	o-naa	hoSH	o	saar-e	=ham	phul-aar.
99.	sahtii-e	must-aan	pen	kas	vaaris	all-av.
100.	daaf-taa	kah-ing-aan	o	daa	dunyaa-naa	kul	vael	o	janjaal,	GHam	o	GHaRattii-teaan	xalaas	mas.
101.	o	Daaksar	Daaksar	paar-isaa	daa	bandaGH-aatiaan	mur	asul	mur	handun	mur	hameRe	ki	od	hicco	insaan-as	nazar	ba-f	narr-isaa	hin-aa.
#\section{Nas<ii>b S<aa>gar, \textit{Mother's Dream} (\textit{lumma-n<aa> tu<GH>})}.
#Written in 2013. Unpublished.
1.	caaSHt-anaa	vaxt	seLH-anaa	de-teTii	demon-naa	asi	jitaa-o	cass-as	mar-ek.
2.	cunk-aa	masin-k	demon-tiaa	duttuk	guaazii	kann-ing-aTii	ajab-o	xuaSHSHii-as	ke-ra.
3.	cavakk-aa	masin-k	demon-tiaa	tuul-ok	kaSHiida	kann-ing-aTii	handun-o	cass-as	harf-ira,	dun.ki	of-taa	mon-aa	of-taa	saang-anaa	hiit	mar-e.
4.	daa	vaxt-aa	nariina-GHaak	tenaa	kaar	o	kisib-naa	kunD-aa	peSH.tamm-ira.
5.	niaaRii-k	tenaa	uraa-naa	kaarem-te	esar.kann-ing-aan	guD	demon-tiaa	kaSHiida	kann-ing,	guafta	guaff-ing,	jallak	tar-ing,	yaa	pen	kaarem-teTii	aaxta	mar-era.
6.	caaSHt-naa	vaxt	as.	SHaabiibii	demon-aa	tuul-ok	liiakko	xal-issaa	tenaa	guafta-e	guaff-ing-aTii	aaxta	as.
7.	o-naa	xuRk-aa	o-naa	cunk-aa	caadaan	pur	tix-ok	as.
8.	caadaan-naa	xuRk-aa	asi	mutkun-o	palaaSHTik-ase-aa	guR-anaa	Tukkur-as	tix-ok	as.
9.	dunyaa-naa	Dukk.o.vael-aatiaan	bepaoraa	asi	jitaa-o	dunyaa-se-Tii	gum	as.
10.	o-naa	ust-anaa	armaan-te	kas	po.ma-tavaka	yaa	kass-as	o-naa	cikaar-e	tix-tavaka.
11.	antae.ki	nestii,	janozaanii,	beiilumii	o-naa	peSHaanii-aa	handun-o	Tik	ass-ur,	haraa	ki	hic	vaxt	mur.mann-ing-naa	pin-e	hal-taora.
12.	laal-jaan	halaSHSH-isaa	oR-aa	saa-e	sar.kar-e.
13.	sar.mann-ing-ton	laal-anaa	rang	badal	xaning-aaka.
14.	handun	lagg-aaka	ki	puluus	o-naa	rand-aTii	e.	yaa	duzz-aak	od-e	miR-aano.
15.	halaSHSH-ing-aan	hiit	juaaniikaa	baa-aan	=te	peSH.tam-taoka.
16.	SHaabiibii	od-e	daa-vaR	xan-aa	to	habakka	mar-sa	jik.mas.
17.	ab-ab-abbaa	gorii	mass-uT	ant	mas.
18.	durxaaton	gudd-e	tenaa	buRz-aa	kar-saa	kaaTum-aa	SHaaGH-aa	o	jik.mas.
19.	vale	laal-jaan-naa	duvii-aa	hiit-aak	kas	paa-e	dam.tiss-osur.
20.	SHaabiibii-naa	vaeRaaii	ziaat	mann-ing	as.
21.	o	haSHt.haeraan	sal-ok	laal-jaan-naa	duvii-aan	hiit-as	peSH.tamm-ing	intzaar	as.
22.	dun.ki	laaloyaakuut-naa	daana-GHaate	muc.kann-ing-kin	intizaar	mar-e.
23.	laal-jaan	lumma-e	fareSHaan	mann-ing-aa	xan-aa	to	tenaa	duvii-aa	zor	SHaaGH-isaa	kalaii-aT	baa-aan	kaSHSH-aa.
24.	aa-aa-aa	aaii	ii	imtihaan-aT	sarsob	mass-uT.	avalmiiko	bass-uT.
25.	durxaaton-naa	hoSH	kas	paa-e	hand-aa	bas.
26.	kaaTum	peSHin	kar-saa	paar-e.	abbaa	allaa	sarsob	ke	ne.
27.	dar-ak	daa	zarr-aate	hanenii	haLH.	cunaa-taa	baa-e	hanen	ka.
28.	o	tenaa	gud-anaa	pallav-aan	asi	mutkun-o	panc-anaa	noT-as	mal-esa	laal-anaa	duu-aa	tix-aa.
29.	laal-jaan	har-vaar	imtihaan-aTii	avalmiiko	bass-aka.
30.	maaSHTar	o-naa	laaixii-naa	sifatt-e	kar-eka.
31.	haraaRe	mana	niaaRii	asi	jaaga	tuus-ura	to	of-taa	duvii-aa	handaa	hiit	val.kung-aka.
32.	durnaaz	o	salma	o-naa	suu-tiaa	ass-ura.
33.	o-fk	har-vaxt	SHaabiibii-naa	pucc-aate	sill-aara.
34.	hur-bo	aaii,	janozaan-naa	maar	e.
35.	maaSHTar	=ham	o-naa	sifatt-e	ke-k.	durnaaz	tenaa	joR-tiaa	duu-e	tix-issaa	paar-e
36.	hala	SHaabiibii-naa	mon.tir-ok-aa	kukuR	o	xuaayaa-k	maaSHTar-naa	xan-te	hal-pas	to	pen	ant?	salma	hakkal	kar-e.
37.	raast	paa-sa	handaa	mana	kukuR	oR-ki	baxt	mass-ur.
38.	hala	ii	ant	paa-va.	daa	maaSHTar-naa	xan-k	=ham	handaa	giRaa-tiaa	tor-ok	o.
39.	hiit	baa-Tii	=naa.	daa	mana	vaxt	must	mehrbiibii	kuular-as	siipaaLH-aan	pur	kar-eka.	maaSHTar-kin	mon.tiss-aka.
40.	o-naa	maar-anaa	livz-aak	cuTT-aara	o	=ham	sarsob	mass-aka.
41.	laoz-as	xuaan-ing	ba-tavaka	=ta.
42.	laaluu	=ham	harring-ok-aa	pucc-aaton	caRa	sarsob	mar-ek.
43.	balki	har-jaar	avalmiiko	bar-ek.
44.	maaSHTar	oR-ki	baaz	mehr	ke-k.
45.	daa	maaSHTar-naa	xant-teTii	his-k	tamm-ir.
46.	bas	aaii.	nan-aa	cunaa-tiaa	maaSHTar-naa	tak	tammi-pak.
47.	aga	nan	=ham	maaSHTar-ki	iraGH	kar-osun.
48.	yaa	xariiSH	o	madar-naa	Tekii	mon.tir-osun.
49.	to	nan-aa	pallav-aa	=ham	o-naa	xan-k	maling-aara.
50.	aeno.pagga	vaxt-as	e	handun-o.	har.kas	laalec-naa	aahirii	e.
51.	must-anaa-k	raast	paar-eno.	cirikk-ok-aa	razaan	xan-taa	mon-e	hal-ek.
52.	hur	daa	janozaan-e.	kas-as	od-e	juaan-ingaa	nazar-aT	hur-taoka.
53.	SHuum-ingaa	tiidaar-to	ariGH-naa	kaaTum-e	kung.
54.	daasaa	kuTT-ik	kun-ek.
55.	de-k	o	xudaa-naa	daasaa	har	uraa-Tii	janozaan-naa	maar-anaa	sifat	mann-ing	e.
56.	daro	to	SHaabiibii-naa	xan-k	aasmaan-aTii	saxt	ass-ur.	asul	kan-aa	paaraGH-aa	hur-tav.
57.	hala	ant.	daasaa	maar	=ta	maaSHTar	mar-ek.	salma	tenaa	zanuu	o	joR-tiaa	duu-e	tix-isaa	paar-e.
58.	GHariibii	=ham	bandaGH-kin	aeb-as	e.
59.	vaR.vaR-anaa	hiit	SHaabiibii-aa	tix-aara.
60.	kas-as	SHuum-to	kas-as	od-e	bepaal	paar-eka.
61.	kas-anaa	uraa-naa	mon-aan	gidreng-osus	to	o-naa	nat-taa	miSH-te	xaaxar-aTii	SHaaGH-aara.
62.	o-naa	xuRk-aan	gidreng-ing-to	kas	ten-e	yakxuSHii	kar-saa	tuf	tuf	kar-eka.
63.	vali	SHaabiibii	as	ki	bhallaa	jaGHar-to	kass-e	valdii	ti-tavaka.
64.	o	xuaarii	kar-eka	tenaa	maar-e	xuaanif-eka.
65.	o-naa	ariGH	piirbaxSH,	laal-jaan-naa	vadii	mann-ing-aan	iraa	saal	pad	daa	dunyaa-GHaan	kaziiyat	kar-esus.
66.	SHaabiibii	tenaa	kul	armaan-e	tenaa	maar-kin	sadxa	kar-esus.
67.	o-naa	zind-anaa	armaan-taa	ciraaGH	laal	ass.
68.	lumma	oR-aa	hicco	taho-as-e	ravaadaar	all-avaka.
69.	nan-durust	ciraaGH-naa	tajallii-Tii	kaSHiida	kar-eka.
70.	de.durust	demon-aa	guafta	guaff-eka.
71.	baasunii-naa	de-teTii	Dinnaa-naa	koTii-taa	padd-anaa	sexaa-Tii	guafta	guaff-eka.
72.	handaa	kaarem-taa	savabb-aan	o-naa	xan-taa	roSHnaaii	kam	mass-osus.
73.	o-naa	joR-tiaa	mudaam	handaa	duaa	as	ki	allaa	laal-e	sarsob	ke.
74.	od-e	ser.iraGH	o	ser.aoliyaad	ke.
75.	laal-jaan	da	kaRdaank-e	bebaxtii-ase-aT	sarsob	kar-e.
76.	od-e	monii	xuaan-ing-naa	baaz	SHaonk	as.	vale	GHariibii-naa	duu-aan	monii	xuaan-ing	ka-ttav.
77.	uraa-naa	haaliiat	od-e	majbuur	kar-e	ki	giRaa-s	ke.
78.	xalk-aTii	poriyaa	all-av.
79.	od-e	DaGHaar-naa	Tikk-as	=ham	all-avaka	ki	vasammii-as	kar-osus.
80.	lev-anaa	kaarem	as	vali	tanyaa	kann-ing	o-naa	vass-aT	all-av.
81.	o	berozgaarii-naa	duu-aan	SHaar-anaa	paaraGH-aa	sar.halk	ki	nat	duu-as	xal-e.
82.	antae.ki	paa-ra.	duu	sur-ik	to	baa	sur-ik.
83.	o-naa	varnaaii-Tii,	lumma-naa	janozaan	mann-ing	oR-ki	asi	bhall-o	Dukk-as	as.
84.	lumma-GHaan	zor-ase-aT	mokal	kar-e.
85.	lumma-naa	ust	xuaa-tavaka	ki	od-e	mokal	et-e.
86.	vali	maar-anaa	zidd-anaa	mon-aa	bevas	mas.
87.	laal	SHaar-anaa	kunD-aa	raahii	mas.
88.	SHaar-e	sar.mann-ing-aa	asi	koTii-as	kiraa-aT	halk.
89.	daaRe	o-naa	maamaa-k	tuul-ok	ass-ur.
90.	vali	o	kass-anaa	uraa-GHaa	hin-tavaka.
91.	antae.ki	o-naa	maamaa-k	o-naa	lumma-e	baraam	tin-ing-aan	pad	ust-aan	dar-esur.
92.	o-naa	ariGH-naa	kaziiyat-aan	pad	o-naa	xiaal-e	tix-taora.
93.	handaa	xaatir-aan	o-naa	ust	xuaa-taveka	ki	maamaa-taa	darga-e	miSHii	ke.
94.	od-e	pen	hicco	omet-as	all-av	ki	kas-anaa	uraa-GHaa	hin-os.
95.	zind-e	aasraat	kann-ing-ki	o	daaRe	har	daftar-aTii	kaaGHad	tis.
96.	navaa	rozii-naa	darga-as	malling-i.
97.	zind-anaa	Dukk-aak	macci	kam	mar-er.
98.	dun-o	daftar-as	all-av	ki	oRe	kaaGHad	ti-tavesus.
99.	vali	nokarii-naa	darak	all-av.
100.	har	jaaga	zarr,	vaDDii,	paarat-naa	hiit-aak	ass-ur.
101.	vali	laal	har	ustekiimii-e	lattaaR-isa	mux-e	saxt	taf-issa	vas	kar-e.
102.	nokarii-tiaa	vaziir	o	navaab-aak	handun	kaoza	ass-ur	dun.ki	maSH-teTii	xazaana-GHaatiaa	jinn	o	dev-aataa	kaoza	mar-e.
103.	yaa	kaaf-anaa	buRz	o	bhallaa	maSH-teTii	dev-aak	parii-tiaa	gaaT	et-ir.
104.	laal-ato	alaadiin-naa	ciraaGH	all-av	ki	o	daa	tahaarii-te	kuTTif-ossus.
105.	o	biira	ditar-naa	xaRiink	SHol-ing	kar-eka.
106.	SHaabiibii	de.o.nan	maar-anaa	saang.o.baraam-naa	curt-aTii	as.
107.	maar-anaa	zind-e	zebaa	kann-ing-kin	o-naa	ust-aTii	asi	bhall-o	armaan-as	as.
108.	tenaa	cann-aTii	o	laal-jaan-to	hiit	kar-eka.
109.	o-naa	cunakkii-naa	hiit-aak	o-naa	xiaal-aT	har-vaar	bass-ura.
110.	elo	laal-anaa	corii	mann-ing	=ham	asi	bhall-o	armaan-as	as.
111.	hao.ki	laal-anaa	baava	mar-osus.
112.	o	tenaa	baava-naa	sexaa-Tii	tenaa	ust-anaa	har	armaan-e	puurav	kar-osus.
113.	amar	mar-o.	laal	din-naa	uraa-GHaa	hin-o.	o-naa	xaRca	cuTT-o.
114.	elo	SHaar-anaa	haaliiyat-aak	=ham	juaan	aff-as.
115.	vaR.vaR-anaa	xiaal-aak	o-naa	dimaaGH-aT	carreng-aara.
116.	de	xudaa	kane.	allaa	o-naa	kaarem-e	ke.
117.	o	kaaTum-e	peSHin	kar-issa	handaa	duaa-e	kar-eka	ki	allaa	laal-jaan-e	salaamat	tix-i.
118.	lumma-naa	tir-ok-aa	zarr-aak	kaaGHad	tin-ing-aT	xalaas	mass-osur.
119.	har-jaaga	luTT.o.pul-naa	raaj	as.
120.	dukkaandaar-aan	hal-es	vaziir-tiskaa	kul	zaalim	ass-ura.
121.	paxiir-aak	=ham	zulm	baDD-aa	perii	kar-era.
122.	o-fk	handun	xaning-aara	kas	paa-e	hel.tining-aano.
123.	o-k	=ham	vaR-anaa	vaR-ase-aT	zar	kaSHSH-aara.
124.	capraastii-k	aosar-aatiaan	ziaat	rob.kar-era.
125.	laal	vaERaa	tuul-ok	ziraat-naa	daftar-naa	mon-aa	DaGHaar-aa	liik	kaSHSH-aaka.
126.	o-naa	xaRc	xalaas	mass-osus.
127.	o	aeno	guDDiiko	armaan-to	daa	daftar-aa	bass-osus.
128.	kaaGHad-aak	baGHal-aTii,	vaar-as	saRakk-aa	gidreng-ok-aa	gaaDii-te	hur-aaka.
129.	vaar-as	asi	soc-ase-Tii	Dub	hin-aaka	od-e	daftar-naa	capraastii	paar-esus	ki	nii	daaRe	intizaar	kar.
130.	ki	bhall-aa	aosar	bar-e.	o	peSHin	taRa-GHaa	tuul-ok	saahib-naa	kasar-aa	hur-aaka.
131.	de	axxas	ki	buRz-aa	mar-saa	hin-aaka.	handaa-xadar	o-naa	siiR	ziaat	mar-sa	kar-eka.
132.	handun	lagg-aaka	ki	de	=ham	daa	dhartii-naa	bhaatii-tiaan	GHaavii	e.
133.	buTT	mol	xal-ok	iraa	bandaGH	paTpaTonk-ase-aa	bass-ur.
134.	kala	xan-k	=taa	xaning-aara.
135.	betavaar	o	mana	sum	o-naa	kaaTum	o	siina-Tii	xalk-ur.
136.	na	harrif-er.	na	hakkal	tiss-ur,	paTpaTonk-aa	suaar	mass-ur	hin-aar.
137.	kass-as	=ham	mon-aa	kucci-tav.
138.	har.kas	tenaa	paRda-e	baccif-ing-naa	GHam-aTii	as.
139.	ki	dun	maf	kass-as	of-te	gir.ka-p.
140.	antae.ki	don-o	tadenii	must	=ham	mass-osus	ki	haraaRe	bamb-as	tarx-aaka	yaa	kas-as	xalling-aaka.
141.	to	SHaahidii	guaahidii	ki	hamo	eb.keb-anaa	=taa	xan-te	taf-issaa	gaaDii-teTii	diccaa	araang	danning-aaka.
142.	daa	SHaar-aTii	to	har	giRaa	duu	bass-aka	vali	bandaGHii-naa	Dass	all-av.
143.	biira	bandaGH-naa	pin	as.	bandaGH-naa	kiimat	asi	saadaar-ase-aan	=ham	ziaat	all-av.
144.	o-naa	xuRk-aan	aosar-aak	gaaDii-teTii	beGHam	gidreng-aara.
145.	paedal	hin-ok-aa-k	xan-tiaa	handon-o	caSHma-k	tix-aasur	ki	tenaa	nat-taa	mon-aan	bedis	pen	hic	xan-tavasa.
146.	laal	hamoRe	hure-iskaan	ditar-teTii	litRii	xal-issaa	dam	tis.
147.	o	tenaa	ditar-teTii	guaaRix-aan	baar	xiisun	mass-osus.
148.	juaan-o	jhaTT-ase-aan	pad	mana	bandaGH	xuliis	xuliis-aT	o-naa	xuRk-aa	bass-ur.
149.	o-naa	caTT.hal-ok-aa	kaaGHad-aate	harf-er.	of-te	xuaan-aar.
150.	kaaGHad-aatiaa	o-naa	xalk-anaa	Dass.o.niSHaan	niviSHta	as.
151.	Tappii	Doh-ok-o	gaaDii-as	xuaaif-er.	laal-e	o-naa	xalk-aa	mon.tiss-ur.
152.	Tappii	Doh-ok-aa	gaaDii-naa	tavaar	aasmaan-naa	ust-e	ciir-isa	arSH-aa	sar.mass-aka.
153.	vali	DaGHaar-aa	kass-as	o-naa	cikaar-e	tix-tavaka.
154.	daa	jaaga-naa	bhaatii-taa	ust-aak	xal	mass-osur.
155.	yaa	of-te	samaa	as	ki	haR-de	baaz-aa	bandaGH-aak	sum-taa	guaacii	mar-era.
156.	yaa	daaRe	haR-de	asi	uraa-se-Tii	daa	xaaxar	jamjalaaii	hal-ek.
157.	asi	uraa-se-naa	konT-e	harfing-ik	elo	uraa-Tii	taalaan	kanning-ik.
158.	sar.mann-ing-ton	laal-anaa	kah-ing-naa	hiit	xalk-aT	taalaan	mas.
159.	SHaabiibii	laal-anaa	laal-ingaa	laaSH-e	ditar-teTii	loR-ok	xan-ing-to	tenaa	armaan-taa	maaRii	pirGH-isaa	Tukkur	kar-e.
160.	tenaa	puZHZHa-GHaate	kiSHk-isaa,	zaarzaar	hoGH-aaka.
161.	mon-e	tenaa	SHurr-isaa,	piTT-isaa,	xisikk-aaka.
162.	gud-e	gir	kar-issaa	GHam-te	kull-e	cikk-isaa,	xal-teTii	aReng-isaa	maSH-anaa	kunD-aa	faryaad	xal-issaa	hin-aa.
163.	o-naa	puuhaaR	aasmaan-aTii	baa-e	saxt	kann-ing-aTii	as.
164.	o-naa	armaan-taa	baaGH	sun	mas.
165.	o-naa	tuGH-taa	maaRii	mehrgaR-naa	kappii-tiaan	baar	damb-as	joR.mas.
166.	amar	ki	biist.o.caar	saal	must	oR-aa	mon-o	jammar-as	taf-esus.
#\section{Gul Bangulza<ii>, \textit{Victims of the Sorrows} (\textit{da<R>d-<aataa> gu<aa>c<ii>})}
#Published in 1984 in \textit{Da<R>d<aa>t<aa> Gu<aa>c<ii>}, pp.\ 52--59. Kalat Publisher, Jinnah Road, Quetta.
1.	taata	durbaxt	xaRiink	reR.tir-esa,	tenaa	juft-aa	cunaa-taa	kaaTum-aa	tuul-ok	haeraan	ass-aka.
2.	naazurk-aa	tomaa	cunaa-k	xan.tar	Taxx.o.pax	mana	riingiR-ase-Tii	taf-ok	ass-ura.
3.	zaalim-aa	goriic	ki	o-Tii	pir	o	barf	haRtomaa-k	avaar	ass-ura.	daa	SHer.zaal-e	monii	hin-ing-kin	ille-tavasa.
4.	daa	yax-ingaa	taho	ki	o-Tii	juaan-ingaa	varnaa-k	=ham	baahotar	mass-ura.	daa	GHariib-aa	niaaRii-naa	ant	vas	as.
5.	jamma-k	juSH-aasur,	nod-aak	buTT-aatiskaa	SHef	bass-osur.
6.	o-taa	mon-aa	de-anaa	roSHnaaii-e	dun.ki	ked-aasus.
7.	yax-anaa	zor-aan	DaGHaar-naa	jir	o	SHinz-aak	mon	haRseng-aasur.
8.	daa	SHer.zaal-aa	niaaRii	xuRk	o	mur	nazar	SHaaGH-aa	ki	kaaTum	Dakk-ing-kin	navaa	daa-teaT	jaaga-as	xan-iv.
9.	o	daa	pilikk-ok-aa	maasuum-aa	cunaa-te	daa	rohav	o	goriic-naa	sarzorii-aan	pir.o.barf-anaa	zaalimii-aan	amaan	et-iv.
10.	vale	o	paTT.o.poTav-aateTii	o	zaar-ingaa	cilla-Tii	der	tuus-aka.
11.	saa	kaSHSH-ok-aa	daa	yaxx-aateTii	daax-o	ust-as	der-e	ass-aka	ki	tuul-osus.
12.	har.kas	ten-e	o	tenaa	maal.o.maDDii-e	baasun-aa	ilaaka-GHaatiaa	kaSHSH-aasas.
13.	dun-ingaa	rohav-aateTii	daa	daSHt-aateTii	biira	xarmaa-k	mar-era.	ki	juftii-aT	goii	kun-era.
14.	dun-ingaa	cilla-GHaateTii	daa	naahaa-taa	xan-k	biigunii	o	langaRii-aan	tar.mar-era.
15.	haRii-tiaan	baar	daa	naahaa-k	de.drust	cul.xal-era	ki	navaa	SHikaar-as	raseng-e.
16.	daa	baaz	vaxt-aa	xalk-aateTii	bar-era	o	ant-as	ki	mon-aTii	bas	de-ra	pirGH-ira.
17.	insaan-k	=ham	dun-ingaa	vaxt	baaz	xiaaldaarii-aT	peSHin-teaT	carreng-ira	ki	dun	maf	xarmaa	yaa	pen	naahaa-taa	guaacii	mar-er.
18.	daa	durbaxt-naa	varnaaii-naa	de-k	ass-ur.
19.	mana	de	must	daa	SHer.zaal	bolaan-aTii	mizzil	xal-issaa	kondalaan-naa	piR-aa	vaa(again)	iraa	phull-o	cunaa	xan-aasus.
20.	daa	maasuum-aak	to	mana	de-naa	ass-ur.
21.	daaskaan	to	daa-k	juaanii-aT	xan	mali-ttavesur	ki	daa	zaalim-aa	kuuRii-naa	Dukk.o.GHam-k	o-taa	zind-aTii	jammar-naa	SHenk-aatiaan	baar	bass-o	taalaan	mass-o.
22.	baava-lumma-naa	Duk	o	nezgaarii	o-taa	zind-aan	giroSHk	tir-ok-aa	de-e	avdem	kar-e.
23.	na	o-taa	vadii	mann-ing-aa	tuufak	xall-ing	mas.
24.	na	kas	daera	o	baagul-naa	tavaar-e	bing.
25.	na	kas-as	hanenii-naa	daana-s	xan-aa.
26.	na	saadaar-as	taRing-aa.
27.	pen.to.pen	SHaSHSHa-GHaa	=ham	hicco	puuskun-o	pucc-as	daa	cunaa-te	berifing-tav.
28.	na	taf-ing-kin	aab-anaa	dastband	o	patanband-as	mill-aa.
29.	bas	ritil	manaTT-as	ass-ura	ki	o-teTii	daa	cunaa-te	kuuring-aa.
30.	durbaxt-e	dam.kaSHSH-ing	o	ten-e	muuSHkif-ing-kin	de.manaTT-as	=ham	raseng-tav.
31.	cunaa-taa	xan-ing-naa	iraTTmiiko	de	cunaa-k	baDD-aa	=ta,	bolaan-aTii	mizzil	xal-esa	pand	kar-eka.
32.	kariim	baSHx-naa	asi	hucc-as	ass-aka	ki	oR-aa	guTT-e	berum-k,	razaan-k	o	Tebur-aa	cunaa-k	hamp-ok	ass-o.
33.	o-taa	jind	bolaan	druste	pand	kar-era	antae.ki	cunaa-k	pand	kar-oii	all-avas.
34.	daa	GHuT	asi	hucc-anaa	zii-aa	cillii	mann-ing	ma-tavasa.
35.	daa	saadaar	=ham	nizorii	laaGHarii	o	Dukkaalii-tiaan	dikka	halk-aka.
36.	SHaabaaSH	o-naa	iimaan-aa	ki	kariim	baSHx-naa	giRaa-te	o	cunaa-te	dar-eka.
37.	nizor	o	naajoR-aa	jaan-aton	durbaxt	tenaa	aalum-naa	rand-aT	karaar	karaa	dikka	hal-esa	hin-aaka.
38.	himmat	as	daa	SHer.zaal-naa,	iimaan-naa	godii-naa,	daa	baavaii-aa	masiR-naa,
39.	daa	xiisun.xanii-aa	uraa-xuaaja-naa	zaaiifa-naa,	daa	guaaRix	rud-ok-aa	DaGHaar-naa	masiR-naa,
40.	daa	pir.o.barf	kar-ok-aa	diyaar-naa	lumma-naa,	ki	o	cunk-aa	jaan-aton,	tarx-ok-aa	nat-tito	mustii	gaam	xalk-aka.
41.	zind-anaa	daa	Dukk.o.daRd-aate,	sarbaala	o	moSHefii-te,	langaRii	o	nezgaarii-te	himmatt-aT	gidaaref-eka.
42.	durbaxt	to	dun.ki	zind-anaa	maon	o	tahaar-ingaa	xan-teTii	xan-te	xall-ing-kin	vadii	mass-usus.
43.	o-naa	jind	vadii	mann-ing-naa	de-aan	hal-es	daaskaan	ki	caar	cunaa-naa	lumma	mass-usus.	daRd.o.GHam-teTii	giRges	as.
44.	daa	naaometii-k	oR-kin	hicc-as	all-avasa.
45.	o-naa	jind	daasaa	daa-taa	baSHx-as	mass-usus.
46.	o	daa	xan-teTii	hunn-ing-naa	tene-Tii	sagg	vadii	kar-esus.
47.	vaxt-as	kariim	baSHx	elo	aalum-ton	avaar	daSHt-aTii	bas.	sar.mas	to	daa	seLH-anaa	guDDiiko	de-k	ass-ura.
48.	dun-ingaa	mudd-aa	hicco	baavar-as	ma-fak	ki	haraa	vaxt	goriic	kaSHSH-i	o	jammar	taf-i.
49.	daSHt-anaa	yax	to	pinii	e.
50.	vaxt-as	ki	goriic	kaSHSH-e,	pir.o.barf	das-e.	to	ae	vaxt-aa	xudaa	kass-e	ekaan	don	beberum,	tab-aa	haal	gidref-p.
51.	daSHt-aTii	daa-vaR	mizzil	xall-ing-to	ten-e	malxmuut-naa	baa-Tii	tin-ing	e.
52.	nivaaz-aateton	daa	xalk	guanDen-aan	hamp-e.	aasmaan	saaf	as.
53.	jammar	o	SHenk-ase-naa	xuRk-aateTii	hicco	Dass.o.niSHaan-as	all-avaka.
54.	DaGHaar	nan-anaa	baarun-aa	yax-aan	taf-esus.
55.	xal-issa	pirGH-isa	daa	aalum	mustii	raahii	ass-aka.
56.	durbaxt	GHariib,	puuskun	vadii	mar-ok-aa	cunaa-te	tenaa	baD	kar-ok,	karaar	karaar	daa-taa	rand-aT	raahii	ass-aka.
57.	damdarii	nizorii	naajoRii	o	yax-anaa	duu-aan	oR-kin	zuu-zuu	gaam	xall-ing	baaz	kuben	ass-aka.
58.	elo	kunD-aan	xalk	tezii-aT	gaam	xal-esa	mustii	hin-aaka.
59.	nemroc-iskaan	to	de	gicen	as.
60.	hicco	taho-s	all-av	o	na	jammar-ase-naa	Dass.o.pad	as.
61.	vale	daaR-aan	guD	goriic-naa	xaf-k	sur-ing-e	harf-er(started)
62.	jaTT-ase-aan	guD	mon-ingaa	jamma-k	aasmaan-aa	taalaan	mass-ur.	de-e	go-aar.
63.	vaxt-anaa	gidreng-ing-ton	durbaxt	aalum-aan	padii	sal-issa	hin-aa.
64.	goriic	pen	turundii-aT	kaSHSH-ing	binaa	kar-e.
65.	jamma-k	ziaat	mon	o	guDsar-aTii	piihun	haRseng-aar.
66.	hure-aa	vaxt-as	kariim	baSHx	padii-e	cak.xalk	to	durbaxt-e	xan-tav.
67.	valdaa	xiaal	kar-e	ki	o	naajoR	e	o	iraa	cunk-o	cunaa	baDD-aaT	o	=ta	karaar	karaar	bar-ek.
68.	annaa(handaa)	xaatir-aan	o	tenaa	hucc-e	xalk-anaa	niaam-aan	kaSHSH-aa	padd-aTii	hes	ki	durbaxt-e	vaxt	vaxt-as	cak.xal-ev	hur-iv.
69.	kariim	baSHx	GHariib-naa	duu-Tii	ant	as.
70.	o-naa	jind	tenaa	zii-aa	kehii	giRaa-te	cillii	kar-esus.
71.	giRaa-tiaan	bedis	asi	laaGHar-o	heT-as	=ham	o-naa(oRto)	kotal	as.
72.	antae.ki	durbaxt-e	daa	naajoRii,	nizorii	o	macci	kun-ing-naa	savabb-aan	paaLH-anaa	puRii-as	all-av.
73.	vaxt-as	ki	cunk-aa	cunaa-taa	zind	heT-aton	taf-ok	as	to	o-naa(heT)	xiaaldaarii	saa-aan	ziaat	as.
74.	annaa	xaatir-aan	kariim	baSHx	paaSH-ingaa	baask-aatito	daa	heT-e	ant	bebaxtii-aT	dar-eka.
75.	karaar-aa	hin-issa	o	padii	cak.xal-issa	kariim	baSHx	tenaa	hucc-aton	xalk-aan	kiSHk-aa.
76.	varx-aak	ae	vaxt	harf-er	ki	rohav-aa	goriic	pir.o.barf-e	hes.
77.	daasaa	GHariib	hakk-aa	haeraan	mas.
78.	o	DaGHaar	natt-aataa	keraGH-aan	dun.ki	peSHin	mas.
79.	aalum	oR-aan	baaz	mustii	hin-aasus.
80.	durbaxt	cunaa-titon	xaning-aaka	o	na	aalum.
81.	suu	taR-ok-aa	goriic-ton	avaar	pir.o.barf	as.
82.	daasaa	od-e	tenaa	radiink-naa	samaa	tamm-aa.
83.	ust-aTii	paar-e	aga	aalum-ton	mar-osuT	to	kass-as	huc	o	cunaa	o	heT-e	kan-aa	sambaal-aaka	o	ii	rum.kar-esa	cunaa-taa	rand-aT	to	hin-ing	kar-eTa.
84.	vale	daasaa	to	guan-tiaan	pakk-as	salii-tav.
85.	daa	huc	o	cunaa-te	Dung-aateki	amar	ill-ev.
86.	durbaxt-kin	hin-oii	=ham	ar-e.	samaa	af	o	GHariib-naa	ant	haal	mas.
87.	cunk-aa	cunaa-k	decaa	zinda	o	yaa	kask-ur.
88.	xudaa	jind-e	=ta	hicRaa	ka-p.	aoliyaad-naa	maT	bar-ek.
89.	aga	durbaxt-e	xudaa	ka-p	giRaa-s	mas	to	daa	cunaa-taa	haal	ant	mar-oe?
90.	daa	guanDal-aa	maasuum-aa	cunaa-k	der-aa	hin-or.
91.	asi	vaar	xiaal	bas	=ta	ki	hucc-aton	avaar	durbaxt-kin	padaa	kaa-v.
92.	valdaa	hur-aa	ki	daa	laaGHarii-aa	Daacii-naa	ust	must-aan	tarx-aane.
93.	aga	padaa	dar-eT	=ta	o	kasar-aTii	baTaling-aa	to	guRaa	durbaxt	o	cunk-aa	cunaa-titon	o	nan-GHuT	yax-aTii	guReng-on.
94.	kas-as	daa	rohav-teTii	nan-aa	madattii-kin	ba-faroe.
95.	kariim	baSHx	GHariib	hucc-e	SHaampastiir-ase-naa	maas-aTii	aRef-e.
96.	daakaan	ekaan	giRaa-s	cimola	kar-e	cunaa-k	ten-e	baasif-ir.
97.	o	elo	daa	ki	aga	hure	kar-eT	to	xaaxar-naa	roSHnaaii-Tii	cunaa-teskaa	ten-e	rasef-iv.
98.	musiTTamiiko	daa	ki	xaaxar-naa	roSHnaaii-aan	naahaa-k	daa-tiaan	mur	mar-or.
99.	na.to	SHaam	xuftan	mann-ing-aan	guD	tahaarma-Tii	cunaa-te	amar	xan-oT	paTT-oT.
100.	kariim	baSHx	cunaa-te	paar-e	ki	SHaam	tamm-ing-aan	must	num	cimola	kar-esa	kaa-re.
101.	asiT	num-aa	ten-e	xaaxar-aa	baasif-i	o	elo	cimola	ke.	daa	num-aa	xaaxar	lagg-oe.
102.	na.to	camola-taa	cuTT-ing-ton	avaar	xaaxar	kah-oe.
103.	num-e	=ham	yax	kar-oe.	ii	=ham	tahaarma-Tii	num-e	xan-paroT.
104.	xiaal-aTii	tenaa	mar-ere.	daa	yax	o	rohav-aateTii	navaa	naahaa-k	kunD-aa	num-aa	bar-er.
105.	aga	xaaxar	num-aa	lagg-aaka	to	daa-k	nume-aa	julav	kann-ing-aan	haz.kar-or.
106.	heT-e	tene-aan	mur	ke-re.
107.	zurrat-naa	pakk-as	mon-aa	=ta	SHaa-bo.
108.	SHaam-iskaa	navaa	gulum-as	paaLH-anaa	cunaa-teki	ke.
109.	GHariib-aak	aga	yax-aan	bacc-aar	to	biingunii	o	langaRii-aan	piisk-or.
110.	daa	tafar-e	tenaa	xuRk-aa	tix-bo.
111.	har.kas	num-aa	ki	paaT	o	cimola-ki	hin-aa	tafar-e	ten-to	harf-e.
112.	xaaxar-naa	xuRk-aa	tuul-ok-aa	daa	xatt-anaa	laTT-e	tix-e.
113.	juaan	guRaa.	allaa-naa	jolii-Tii	ure.	xulii-pere.	nan	zuu	bar-ena.
114.	de	baaz	tezii-aT	barkat	mann-ing-aTii	as.
115.	daa	bebundar-aa	cunaa-k	yax-aTii	laRz-esa,	xal-teTii	aReng-esa	xuRk	o	mur-aateaT	zuu-zuu	paaT	liD	o	cimola	kar-esa	hin-aar.
116.	ajab-o	nidaara-s	ass-aka.	iraa	maasuum-aa	cunaa	goriic	o	pir.o.barf-aTii	kiiSH	puuSH-esa,	uf-uf	kar-esa,	jir,	bunDii,	SHaampastiir,	liD	o	piipal-naa	munDlo-te	tenaa	harreng-ok-aa	kuTT-aateTii	muc.kar-esa	hin-aara.
117.	daakaan	daa-te	kuTT-aateTii	SHaaGH-aara	ae	kunD-aan	daa-k	kuTT-anaa	kaRakk-aatiaan	tamm-aara.
118.	paavaal-naa	cuurii	ass-ura,	daa	goriic-aTii	pir.o.barf-aTii	xudaa-naa	paaT	o	liDD-as	bin-aar.
119.	vale	o-taa	haal	=ham	xaraab	mas.
120.	baasun-aa	ilaaka-GHatiaan	bass-usur.
121.	daa	yax	o-te	don	tar.SHaaGH-aa	ki	vaar.xall-ing-kin	ille-tavaka	=taa.
122.	GHariib-naa	ant	zind-as	e.	bhall-aa	iilum	cunkaa-e	ust.tir-esa	hin-aaka.
123.	vale	ust-aTii	jind	=ta	=ham	vaarxataa	as.
124.	SHaam	taarma	mann-ing-iskaan	daa	GHuDDuu-k	xudaa-naa	cimola-as	muc.kar-er.
125.	xaaxar	karaar	karaa-aa	lagg-aaka.
126.	iraa	maasuum-aa	cunaa	tenaa	harreng-ok-aa	lep	rillii-Tii	zumbar-ok	xaaxar-naa	daa-mon	e-mon	giDD-aara.
127.	xuRk	asi	kunD-aan	=taa	heT	romust	kar-eka.
128.	elo	paaraGH-aan	Daacii	kaaSHum	Dal-aaka.
129.	paRda	=taa	daa	as	ki	karod	o-te	goriic	o	pir.barf-aan	amaan	tiss-usus.
130.	bevasii	o	bekasii	=ham	ajab-o	bad-o	giRaa-s	e.
131.	hastgaar-ingaa	maxluuk	baasun-aa	koTav-aateTii	panjaa	berum-teTii	daa	rohav-aatiaan	ten-e	Dakk-era.
132.	vale	daaRe	kariim	baSHx-naa	xaahot-aan	giRaa-s	decaa	araaRe	Taapureng-aTii	e.
133.	o	elo	baSHx	=ta	karod-ase-naa	keraGH-aan	naahaa-taa	xuliis	ust-aTii	tuGHii-aa	xan-tito,	mur	taarma-Tii	baava-lumma-naa	kasar-aa	hur-aara.
134.	hame	baava-lumma-ki	kasar-e	gum.kar-esur.	yax	o	taarma-ingaa	nan-aTii	Taapureng-aara.
135.	o-teaan	zind-anaa	kasar	=ham	gumgaar	kanning-aasus.
136.	o-taa	gumgaarii	daa	cunaa-tiaan	cunakkii-Tii	zind-naa	roSHan-aa	kasar-e	gaar.kar-esus.
137.	daa	cunaa-k	roSHan	o	SHaabiit-ingaa	dunyaa-Tii	langaR,	luuc	o	taarmaii-Tii	zind-e	Duk.daRd-aT	gidaaref-era.
138.	tuufak	baGHal-aTii	SHaaGH-ok,	cul.xal-issa	kariim	baSHx	liccax-aateTii	men	o	luGHuuSHt	hal-issa	durbaxt	o	cunk-aa	cunaa-teki	padii	raahii	as.
139.	dedrust-naa	pand-aan	jaan	=ta	pinn-aaka.
140.	vale	elo	kunD-aan	durbaxt	de.kapp-as	must	vadii	mar-ok-aa	cunaa-k	ass-ur.
141.	kariim	baSHx	ust-aTii	paar-e	aga	daa-taa	mon-aTii	naahaar-as	bass-usu	o	daa-te	zilil	rasef-esus	to	GHuTT-e	ummr	DhiinD	mar-oT.
142.	daa	GHariib	vaxt-as	narr-issa	vaxt-as	Dappakaaii	kar-issa,	vaxt-as	padii	cunaa-taa	kunD-aa	cak.xal-issa	allaa-naa	hiila-GHaa	raahii	as.
143.	juaan-o	jaTT-ase-aan	pad	maSH-teTii	goD.xalk.
144.	maSH-taa	sexaa	karaar	karaar-aa	taarmaii-Tii	badal	mas.
145.	daa	paTT-aateTii	goriic	vaar.pa.vaar	zor	xalk-aka.
146.	yax-aan	nat	o	duu-k	=ta	TanDareng-aar.
147.	vale	od	mustii	hin-oii	as.
148.	ust-aTii	paar-e,	caa-va	kariim-o	aeno	zind-anaa	guDDiiko	de-k	o.
149.	daa	yax	o	rohav,	daa	pir.o.barf,	daa	taarma-ingaa	nan-k,	daa	kan-aa	yaksarii,	cunaa-taa	o	zaaiifa-naa	asi.elo-aan	mur	tamm-ing,	daa	kull-e	xudaa	ten-aT	puurav	ke.
150.	nan,	taarma-ingaa	nan,	gugg-ingaa	nan,	xan	xan-e	xam-pak.
151.	kariim	baSHx	mustii	ravaan	as.
152.	o-naa	GHuT	zind	bekasar	taarmaii-Tii	gidreng-aasus.
153.	vale	o	xudaa-naa	omet-aa	roSHpeSH-ase-naa	omet-aa	monii	gaam	xalk-aka.
154.	dono	taarmaii-te	baaz	xan-aasus.
155.	zind-aTii	baaz	vaar	kasar	oR-aan	gum	mass-usu.
156.	vale	kariim	baSHx-e	lumma	lolii	ti-tavesus	ki	ust	biT-e,	dam.dareng-e.
157.	aasraat-o	zind-ase-naa	hubb-e	ust-aan	kaSHSH-e.
158.	asi	juaan-o	aabaad-o,	aasraat-o	zind-ase-naa	hub	o-naa	ust-e	baasif-eka.
159.	daa	yax	o	rohav	vaxt-as	ki	kariim	baSHx-naa	paaraGH-aa	mon	kar-eka	to	o-naa	jaan-anaa,	ust-anaa	taoSH-aan	baaf-aT	badal	mass-aka.
160.	kariim	baSHx	goriic-naa	zaarii-o	pir.o.barf-aan	besud.o.samaa	durbaxt	o	cunk-aa	laaGHar-aa	cunaa-taa	fikir-aTii	geD	gaam	xal-issa	hin-aaka.
161.	juaan-o	mizzil-as	xall-ing-aan	guD	kariim	baSHx-e	sujj-aa	ki	daa-vaR	amar	durbaxt-e	xan-oT.
162.	cuppii-aan	to	kaarem	ma-fak.	baaid	e	ki	kuuk	kar-issa	mustii	kaa-v.
163.	durbaxt	araaRe	ki	mas,	valandii	et-oe	kane.
164.	kariim	baSHx	tavaar	xal-issa	hin-aaka.
165.	hure-aa	xuRk	jhal-ase-aan	tavaar-as	bing.
166.	rum	kar-e	hame	kunD-aa.	taarma-Tii	hicRaa	xan-tavaka.
167.	nat	=ta	jir-ase-naa	maas-aTii	aReng-aa	diriimbaara	kar-e	tamm-aa.
168.	baa	=ta	xal-ase-Tii	lagg-aa.
169.	baa,	baamus-aan	=ta	dita-k	Ting.tiss-ur.
170.	langaRii,	damdarengii,	betuGHii-aan	haalaat	=ta	pen.vaR	mas.
171.	xan-k	=ta	monii	piihunii	kar-er.
172.	karaar-aa	baSH.mas.	monii	raahii	mas.
173.	durbaxt	asi	jhal-naa	kulot-ase-Tii,	cunaa-k	xumb,	ten-e	mutkun-o	SHaRii-se-Tii	kuur-aasus.
174.	daa	SHer.zaal-aan	yax-ingaa	taho	dun.ki	baaduvii-e	halk-usus.
175.	kismat-naa	SHuumii-aa	xaRiink	xalk-aka.
176.	ariGH-e	tenaa	xan-aa.	paar-e,	GHariib	paa-tavaTa(means paar-eTa)	ki	mana	vaxt	pen	aD	ken?	cilla-GHaak	daaskaan	ar-er.
177.	eRe	nan-aa	der	e.	yaa	nan-e	eRe	ant	ar-e	ki	`zuu	kaa-n	daa	baasun-o	mulk-as	e'
178.	bandaGH-naa	nat.o.duu	yala	o.	kaarem	o	poriyaa	baaz	e.	vale	kan-aa	hiit-e	manni-taves.
179.	aeno	pir	daa	yax	kull-e	nan-aa	xiit	kar-e.
180.	daa	rohav-tiaan	peSHin	mann-ing,	baasun-o	uraa	o	koTav-iskaan	raseng	kan-e	baaz	kuben	nazar	bar-ek.
181.	kariim	baSHx-naa	xan-k	xaRiink-aan	pur	mass-ur.
182.	durbaxt-naa	bevasii,	bekasii-naa	hiit-aak	ust-e	=ta	huSH-aar.
183.	aeno	kas-as	daa	bhall-aa	dunyaa-Tii	o-naa	kumakkii	o	iilumii-kin	salii-tav.
184.	xalk	monii	xalk	hin-aa.	kas-as	oR-kin	salii-tav.
185.	durbaxt	durust-aa	bolaan-e	pand-aT	xalk.	kas-as	od-e	tenaa	hucc-aa	suaar	ka-ttav.
186.	durbaxt	SHer.zaal-as	ass-aka.	o	tenaa	vaxt-e	juaanii-aT	SHer.zaalii-aT	gidref-esus.
187.	laGHorii	o	xan.dann-ing-naa	zind-aan	od-e	bad.bass-aka.
188.	haRtomaa-k	laRz-isaa	cunaa-te	harf-er.
189.	cunaa-taa	cuppii-aan	o-k	caaiss-ur	ki	daa-taa	bala-e	harf-enun.
190.	daa	suu	taR-ok-aa	goriic,	pir.o.barf-aTii	mana	de	must	vadii	mar-ok-aa	maasuum-aak	amar	zinda	sal-ing	ke-ra.
191.	laRz-isaa	daa-k	padaa	raahii	mass-ur.
192.	daasaa	taho-naa	zor	tamm-aasus.	pir.o.barf	=ham	saliis-usus.
193.	ariGH	o	zaaiifa	zuu-zuu	gaam	xal-issaa	hin-aara.
194.	kasar-aTii	daa-k	ten.pa.ten	hicco	hiit-as	ka-ttavas.
195.	hiit-anaa	vaxt	araaRe	ass-aka.	iraa	cunaa	to	yax-aataa	guaacii	mass-usur.
196.	elo	iraa	cunaa-k	maDDii	o	huc,	diccaa	ant	haal-aTii	ass-ura.
197.	handaa	haal-aTii	daa	GHariib-aak	Dappa	kar-issa	hin-aara.
198.	nem.nan-aan	guD	mur	roSHnaaii-as	xan-aar	ust-aatiaan	=taa	xudaa	caais-aka.
199.	vaxt-as	ki	xaaxar-naa	guraa	sar.mass-ur	to	hur-aar	kariim	baSHx-naa	illa	maar	dalvat	xaan	cunaa-te	tenaa	zoR-aTii	Dakk-aane.
200.	o	ten-aT	xaaxar-aa	macci	macci	paaT	biT-issa	tuus-une.
201.	dalvat	xaan-e	xan-ing-aan,	kariim	baSHx	o	durbaxt-naa	iimaan	jaaga-GHaa	bas.
202.	huc	o	heT	=ham	xaaxar-naa	guraa	romust	kar-era.
203.	huc	tenaa	xuaaja	o	godii-e	xan-aa	guur-aa.
204.	heT	miskiin	tenaa	romust-e	band	kar-e.
205.	dalvat	xaan	zuu-zuu	kar-e	piyaala-as	daa-teki	laar	tis.
206.	jeb-aan	tenaa	mana	daana	guR-anaa	kaSHSH-aa	daa-te	tis	ki	siina	=taa	baas-e.	na.to	yax.o.guar-anaa	guaacii	mar-or.
207.	durbaxt-aan	hoSH	hin-aasus.	paar-e	iilum	naa	xaeraat	mar-ev.
208.	kan-e	caa	ti-fa.	kan-e	xudaa	de.	naa	gorii	mar-ev.
209.	araakaan	xudaa	hes	ne	na.to	daa	cunaa-taa	haal	ant	mass-aka.
210.	puuskun	vadii	mar-ok-aa	cunaa-te	xaaxar-naa	xuRk-aa	leTif-e	ki	navaa	jaan	=taa	baas-ir.
211.	vale	daa	maasuum-aak	samaa	af	civadaan	daa	dunyaa-e	ill-aasur.
212.	daa	phull-aate	baa	maleng-aan	must	sohel	xalk.
213.	uf	kan-aa	GHariibii,	amar	kan-aa	phull-aate	dun	zuu	daa	dunyaa-GHaan	ae	dunyaa-GHaa	rasef-e.	durbaxt	xaRiink	SHol-isa	paar-e.
214.	deTik-ton	bhall-aa	maar	baSH.mas	xan-aa	ki	baava-lumma	o-taa	guraa	xaac-aano.
215.	tenaa	cunk-aa	iilum-e	karaar-ase-aa	baSH.kar-e.
216.	vaxt-as	ki	daa-k	lumma	o	baava-e	xan-aar	gal	o	xuaSHSHii-aan	dun.ki	DaGHaar-aan	buRzaa	mass-ur.
217.	vale	daa	maasuum-aate	samaa	all-av	ki	o-taa	cunk-aa	iilum-k	daa	dunyaa-e	ill-aano.
218.	daSHt	o	bolaan-naa	goriic	tenaa	baSHx-e	o-tiaan	halk-usus.
219.	daasaa	o-k	caar-anaa	jaaga-GHaa	iraa	iilum	ass-ura.
220.	caaSHt-aton,	xuRk-anaa	xalk-aan	mana	bandaGH	dalvat-ton	kariim	baSHx-aa	bass-ur.
221.	daa-k	kah-ok-aa	maasuum-aatekin	kabar	tiyaar	kar-esur.
222.	vali	kariim	baSHx-ton	na	zar-as	ass-aka	o	na	cunaa-taa	kafan-kin	aab-anaa	puc	as.
223.	daa	GHariib-naa	joR-k	baarun	ass-o.	haeraan	ass-aka	ki	daasaa	amar	ke-v.
224.	karaar-ase-aa	zaaiifa-aan	harrif-e.	GHariib	amar	ke-n.
225.	hur	putunk-aate	tenaa	navaa	pucc-as	mar-e.
226.	zaaiifa	paar-e	hao,	iiR	naaz	baxt	tenaa	maar-anaa	joRa-as	saan-anaa	puc	kan-e	muuGH-ing-kin	tiss-usus.	daaskaan	andun-aan	handun	tix-ok	e.
227.	guRaa	ant	hur-issa.	kariim	baSHx-aTii	dun.ki	saa.tamm-aa.
228.	baSH.ma	zuu	hamo	pucc-e	muuGH.
229.	xudaa	mehrbaan	e.	iiR	naaz	baxt-naa	maar-kin	pen	pucc-as	hal-eva.
230.	daro	vadii	mar-ok-aa	maasuum-aa	cunaa-k	tenaa	zebaa-ingaa	mon-titon,	xiisun-aa	puT-aatito	aeno	taarmaii-Tii	hin-aar.
231.	GHariib-naa	zind-anaa	kass-e	samaa	e	o	na	kah-ing-naa.
232.	zind-anaa	aRzaanii-e	kas-as-e	xan-oii	e	to	kariim	baSHx	kon-aa	aalum-naa	kunD-aa	kaa-e.
233.	daSHt	o	daamaan-teTii,	gidaan-teTii	goii	kun-e.
234.	o	gaam	gaam-aa	handun-o	aavaal	bin-oe.
235.	durbaxt-naa	ust	must-aan	biss-usus.	o	don-o	daRd	aval-aan	xan-aasus.
236.	o-naa	jind-anaa	candii	iiR	o	iilum-k	daaR-aan	ziaat	bevassii-aT	kask-usur.
237.	oR-kin	daa	puuskun-o	hiit-as	all-aosur.
238.	tenaa	hand-aan	baSH.mas.	biSHenk-aan	nut	kaSHSH-aa.	o	nutt-e	beGH-aa.
239.	poGH-teTii	mana	xal	biT-e.
240.	haraa	vaxt	ki	xal-k	xaaxar	o	poGH-taa	taoSH-aan	xiisun	mass-ur.
241.	to	caana-se-naa	niaam-aTii	xiisun-aa	xal-e	tix-aa.
242.	o	caana-naa	nutt-aT	xal-e	har	kunD-aan	Dakk-aa.
243.	jaTT-ase-Tii	kurnuu-k	tiyaar	mass-ur.
244.	nemroc-naa	iraGH	kun-ing-aan	guD	daa-k	tenaa	hucc-e	hamp-er	mizzil-naa	kunD-aa	raahii	mass-ur.
245.	asi	puuskun-o	zind-ase-naa	omet-aT	gaam	xal-issa	mustii	ravaan	ass-ur.
246.	asi	don-o	zind-ase-naa	omet-aT	ki	o-Tii	langaRii-k,	bevasii-k,	naaometii-k	ma-fas.
247.	o-k	asi	roSHin-o	de-ase-Tii	monii	hin-aara.
248.	sohel	o	seLH-anaa	daa	guDDiiko	de-k,	daaR-aan	guD	hatam,	guaaRix	o	xarrusii	mar-o.
249.	kariim	baSHx-naa	laaGHar-aa	heT	o	huc	serpiD	mar-o.
250.	o-taa	jind-aan	=ham	nezgaarii	hin-o.
251.	o-k	siaal-aatito	siaal	mar-or.